pujya swami dayananda-pancakam

Arsha Vidya Newsletter - August 200948

Arsha Vidya NewsletterAnnual Subscription: Rs.180/-

Published by:V. Sivaprasad

Trustee, Sruti Seva Trust, AnaikattiCoimbatore 641108

AndEdited by

S. Srinivasan0422-2657001

Printed by:B. Rajkumar, Rasi Graphics Pvt. Ltd.,

40 Peters Road, Madras 600014Ph. 28132790, 28131232

sda Smerv±< k«papU[RneÇ< iSwr< dInimÇ< jnàIitpaÇm!,suiv}anzaô< k;aya´vô< dyanNdêp<

mdacayRmIdœfe. 1.I worship my Guru Swami DayanandaSaraswati (an embodiment of compassion andänanda), who has an ever smkiling face,whose eyes are full of compassoion, who isa steady friend of the helpless, who is lovedby all people, who is well-versed in thescriptures and who is in ochre-robe.

präüinò< Svtae xmRinò< Aih<sEkinò< Sviz:yE>sujuòm!,

ytIna< virò< guê[a¼irò< dyanNdêp<mdacayRmIfe. 2.

I worship my Guru Swami DayanandaSaraswati, who is established in Parabrahma,who abides by dharma spontaneously, whofollows ahiàsä without compromise, who isdeeply adored by his (numerous) disciples,who is the noblest among saints and who isthe greatest among teachers.

suzaôe crNt< sda sÂrNt< jnan! baexyNt<ÉvaÊÏrNtm!,

mQa<SwapyNt< guên! pUjyNt< dyanNdêp<mdacayRmIfe. 3.

I worship my Guru Swami DayanandaSaraswati who (always) dwells upon thesacred scriptures, who is always on the move,who teaches the public, who uplifts (all) fromsaàsära, who establishes institutions forscriptural learning and who worships hisGurus.

klana< àcar< dxan< ivnè< Svy< ¢Nwkar< sta<maintarm!,

nmÄaphar< Svy< inivRkar< dynNdêp<mdacayRmIfe. 4.

I worship my Guru Swami DayanandaSaraswati who supports the promotion of allarts, who remains modest, who is an authorand composer, who honours all great people,

who removes the pains of the supplicants andwho himself remains undisturbed.

sda zaNtmUit¡ sda ]aiNtmUit¡ sda daiNtmUit¡ sdasTymUitRm!,

àma[àv&iÄ< idzNt< sukIit¡ dyanNdêp<mdacayRmIfe. 5.

I worship my Guru Swami DayanandaSaraswati who is ever the embodiment ofpeace, accommodation, restraint andtruthfulness, who (clearly) unfolds thefrunction of pramäëas and who is world-famous.

#dMpÂk< y> pQeCDuÏicÄ> sda mae]mageRintaNt< àv&Ä>,

àsadat! s zaStuÉRveJ}anyu´> s jIvNm&tae vaÉveiÚTymu´>.

One who is steadily and sincerely engaged inthe pursuit of mokña and who reads these fiveverses will be blessed wit knowledge by thegrace of Guru. Whether lkiving or ddead, hewill ever be free.

ïI dyanNd pÂkm! Dayananda Panchakam