widos plastic welding
Post on 07-Oct-2015
80 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
-
Plastic Welding Technology
more
than
50
year
s of q
ualit
y and
pre
cision
-
2Excerpt from our product range for plastic welding.
butt welding machines for the building-site OD 20 - 2000 mm, page 4-5; 14-21
butt welding machines for the workshop OD 20 - 2000 mm, page 6-11
CNC-control devices for all WIDOS welding machines, page 23
specialized welding machinesWIDOS-SPA for all WIDOS welding machines, page 22
-
3socket welding machines OD 16 - 160 mm, page 12-13 high temperature welding machines OD 20 - 315 mm, page 34
hand-held heating elements, pipe cutter, tools and accessories, page 30; 32-33; 37
pipe saws and cutting devices up to OD 2000 mm, page 24-27
testing devices and tools special brochure, page 37
serial welding machines
page 35-36
inside debeaderpage 29
outside debeader, page 28
sheet welding machines, page 31
-
4WIDOS welding machine Miniplast 2
The MINIPLAST 2 is a weldingmachine for the heating ele-ment butt welding of PE, PPand PVDF pipes and fittingsfrom OD 20 to OD 110 mm.The basic machine has twolarge aluminium basic clam-ping tools which are swivelling15 on each side for the fabri-cation of segmented bends. Byscrewing in 4 small reductionclamping inserts, a doubleclamping is obtained at thesmaller diameters. For fittingswith short legs, a small fittingclamping tool is available. Dueto the special construction ofthe pressure build-up device,the machine can be fixed di-rectly at very short pipe endson walls and sheets. Due to itslight and compact construc-tion, the machine is ideally sui-ted for use in the pipeline sy-stem and for assembly work.In the case of stationary use,the machine can be fixed inthe vice or at the table sup-port.In addition, an extended versi-on for the fabrication of T-pie-
ces and elbows 90 (up to OD90 mm) is available. On bothsides, each basic clamping toolcan be swivelled up to 45.This basic machine is verticallyand horizontally adjustable.The light and compact manualface cutter is operated bymeans of a ratchet.The electronically adjustedheating element in accordancewith DVS 2208 (230 V/600W) has a diameter of 120mm, an anti-stick coating andcontrol lamps for system andinterval checking.For the safe storage of theface cutter and the heatingelement, a heat-protected boxis available. The sheet steelcarrying case serves for thetransport and the protectedstorage on the complete MINI-PLAST 2. Also available: versions in 110 V, F or with Ibs-force-dis-play.
build
ing
site
resp
. wor
ksho
p we
ldin
g m
achi
nes WIDOS MINIPLAST 2
Description
Basic machine with 2 clamping tools(wide) OD 110*
Table support*
Clamping tool (small) for fittings OD 110left
Clamping tool (small) for fittings OD 110right
Heating element 230 V / 600 W*
Ratched assisted facecutter*
Heat-protected box*
Clampings inserts(1 set = 8 halfshells)DA 20DA 25DA 32*DA 40*DA 50*DA 63*DA 75*DA 90*
Stubend holder with screw
Allen key size 4Allen key size 3
Sheet steel carrying case(approx. 64 x 39 x 36 cm)
* available as SET
** for extended version, that can fabricateT-pieces
Qty.
1
1
1
1
1
1
1
11111111
1
11
1
kg
5,0
1,8
0,9
0,9
2,0
1,5
2,3
0,80,80,80,70,70,60,60,4
1,0
0,050,05
10,0
Order-no.
450100451100**450101451101**
4508110L
4508118R
HMINIEHMINIET**
45042204514230**EIN0045
20080202008025200803220080402008050200806320080752008090
451710
ZIG04ZIG03
TK0450TK04511**
45SVMIN1
45SVMIT1
Set composition
-
5WIDOS weldingmachine MAXIPLAST
Mobile machine for the hea-ting element butt welding ofpipes and fittings made out ofpolyolefines of the dimensionsOD 50 - 160. The solid basicmachine has two aluminiumclamping tools swivelling eachto 15 for the fabrication ofsegmented bends. By usingdifferent reducer inserts of asmall, large or extra-largetype, all clamping options canbe realized. For fittings withextremely short legs, solidsteel clamping tools in smallversion are available.The solid base with ball-bea-red guidings, spindle andpower input damped bysprings enables quick move-ments for short change-overtimes as well as a soft pressu-re build-up. Due to the com-pact and solid design, the ma-chine is ideally suitable for theusage at places with difficultaccess under on-site conditi-ons. For the stationary usage,an additional basement isavailable which enables to usethe machine as table-set.
The solid planer (230 V/400 W)with electric drive has beenoptimized with respect to amost simple handling.The electronically controlledheating element (230 V/800W) has a non-stick coating ofhigh quality, an external mainsswitch and control lamps forinterval checking. The exacttemperature control meets allrequirements of DVS 2208.For the safe storage of hea-ting element and planer, asolid and easily portable heatprotected box is available. Thecomplete machine can betransported and stored in atransport case with additionalcompartments for all reductioninserts.Also available: versions in 110 V, F or with lbs-force-dis-play.
WIDOS MAXIPLAST
Description
Basic machine2 clamping tools OD 160
Table support
Clamping tool (small) for fittings OD 160left
Clamping tool (small) for fittings OD 160right
Heating element 230 V/800 W
Face cutter 230 V/400 W
Heat-protected box
Clampings inserts(1 set = 4 halfshells and 2 pipe support)OD 50 halfshells
pipe supportOD 63 halfshells
pipe supportOD 75 halfshells
pipe supportOD 90 halfshells
pipe supportOD 110 halfshells
pipe supportOD 125 halfshells
pipe supportOD 140 halfshells
pipe support
Allen key size 4Allen key size 3
Transport case
* available as SET
Qty.
1
1
1
1
1
1
1
42424242424242
11
1
kg
18,4
4,7
1,0
1,0
3,7
8,8
5,1
1,20,441,1
0,441,1
0,441,0
0,440,9
0,440,8
0,440,7
0,44
0,040,02
19,0
Order-no.
454100*
454101*
4547160L
4547160R
HMAXI*
4544230*
EINMAXI*
1608050*010605016080630106063*16080750106075*16080900106090*16081100106110*16081250106125*16081400106140
ZIG04ZIG03
TKMAXI*
45SVMAX
Set composition
build
ing
site
resp
. wor
ksho
p we
ldin
g m
achi
nes
-
WIDOS 110
Heizelement-Stumpfschweimaschine frdie Werkstatt, Baustelle und die Montage.
Butt-welding machine with heatingelement for the workshop, building siteand installation.
Machine de soudage bout--bout lment chauffant pour atelier, chantier etmontage.
WIDOS 110
Heizelement-Stumpfschweimaschine fr Rohre undFormteile aus Polyolefine von DA 20 bis DA 110 mm,alle Nenndruckstufen.
Diese Maschine ist sehr handlich, hat ein geringesGewicht und ist besonders geeignet fr Baunhteoder fr Schweiungen an schwer zugnglichen Stel-len. Als Besonderheit knnen an dieser Maschine diebeiden ueren Spannwerkzeuge der festen und be-weglichen Seite abgeschraubt werden, um problemlosFormteile miteinander verschweien zu knnen.
Die Rohre bzw. Formteile knnen in einem festen undeinem beweglichen Doppelspannwerkzeug leicht undschnell eingespannt werden. Die Bewegung des Dop-pelspannwerkzeuges und der Aufbau der Fgekraft er-folgen ber ein Handrad. Die Fgekraft ist stufenloseinstellbar.
Der Planhobel (230 V/450 W) wird in die Fhrungs-wellen eingehngt, hat einen elektrischen Antrieb undeine automatische Spanabfuhr nach auen.
Das Heizelement (230 V/500 W) ist teflonbeschichtetmit einem Durchmesser von 130 mm, hat eine Kon-trollampe, einen Ein-/Ausschalter, eine thermostatge-steuerte Temperaturregelung und ein Anschlukabelmit Schukostecker.
Die Spanneinstze zum Reduzieren der Durchmessersind lieferbar in folgenden Dimensionen: DA 20/DA 25/DA 32/DA 40/DA 50/DA 63/DA 75/DA 90 mm.
Der Stahlblechtragekasten dient zur Aufnahme undzum Transport der Maschine und Zubehr.
Technische nderungen vorbehalten.
WIDOS 110
Butt welding machine with heater for pipes and fittingsmade of polyolefines from OD 20 up to OD 110 mm,all nominal pressure rates.
This machine is very handy, light and particularly sui-table for making seams on the site or for weldings atbadly accessible places. As a peculiarity of this ma-chine, the two outer clamping tools at the fixed andmobile ends can be screwed off in order to be able toweld together fittings without any problem.
The pipes or fittings can easily and quickly be clam-ped in a fixed and a mobile double clamping tool. Themovement of the double clamping tool and applica-tion of the joining force are controlled by a hand-wheel. The joining force is steplessly adjustable.
The face cutter (230 V/450 W) is hinged onto the gui-de shafts. It has an electrical drive and an automaticexternal chip removal.
The heating element (230 V/500 W) is anti-stick coa-ted and has a diameter of 130 mm, a control lamp, anon/off switch, a thermostatical temperature control anda connection cable with Schuko plug.
Clamping tools to reduce the diameters are availablein the following dimensions: OD 20/OD 25/OD 32/OD 40/OD 50/OD 63/OD 75/OD 90 mm.
The sheet steel carrying case serves for the receptionand transport of the machine and its accessories.
Subject to technical modifications.
WIDOS 110
Machine souder pour le soudage bout--bout de tu-bes et raccords en matires polyolfines du DE 20 auDE 110, tous degrs de pression nominale.
Cette machine est trs maniable, lgre et particu-lirement qualifie pour des soudures sur chantier ou des endroits mal accessibles. Comme spcialit, onpeut dvisser les deux outils de serrage extrieursaux cts fixe et mobile de la machine afin de pouvoirsouder des raccords sans aucun problme.
Les tubes ou raccords peuvent facilement et rapide-ment tre serrs dans un outil de double serrage fixeet un outil de double serrage mobile. Le mouvementde loutil de double serrage et la production de la for-ce de jonction se font par un volant. La force de jonc-tion est rglage continu.
Le rabot (230 V/450 W) est suspendu sur les arbresde guidage. Il a un entranement lectrique et unevacuation automatique des copeaux vers lextrieur.
Le miroir souder (230 V/500 W) tflon avec undiamtre de 130 mm a une lampe de contrle, un in-terrupteur, une rgulation de temprature thermosta-tique et un cble de raccordement avec fiche Schuko.
Les bagues de compensation pour rduire les dia-mtres sont disponibles dans les dimensions suivan-tes: DE 20/DE 25/DE 32/DE 40/DE 50/DE 63/DE 75/DE 90 mm.
La valise mtallique sert la rception et au transportde la machine avec accessoires.
Sous rserve de modifications techniques.
-
Bezeichnung
Grundmaschine mit Gestell
Planhobel 230 V/450 W
Heizelement 230 V/500 W
Reduktionsspanneinstze(1 Satz = 8 Halbschalen)DA 20DA 25DA 32DA 40DA 50DA 63DA 75DA 90
Innensechskantschlssel Gr. 3Innensechskantschlssel Gr. 4Innensechskantschlssel Gr. 5Innensechskantschlssel Gr. 6
Planhobelmesser
Stahlblechtragekasten(ca. 63 x 47 x 35 cm)
Stck
1
1
1
11111111
1111
2
1
kg
13,0
6,0
2,0
0,80,80,80,70,70,60,60,4
0,050,050,050,05
0,05
13,0
Bestell-Nr.
2001220
2004220
H0110E
20080202008025200803220080402008050200806320080752008090
ZIG03ZIG04ZIG05ZIG06
MES072
TK0110
WIDOS 110
Description
Basic machine with frame
Face cutter 230 V/450 W
Heating element 230 V/500 W
Clamping inserts(1 set = 8 halfshells)OD 20OD 25OD 32OD 40OD 50OD 63OD 75OD 90
Allen key, size 3Allen key, size 4Allen key, size 5Allen key, size 6
Blades for face cutter
Sheet steel carrying case(approx. 63 x 47 x 35 cm)
Qty.
1
1
1
11111111
1111
2
1
kg
13,0
6,0
2,0
0,80,80,80,70,70,60,60,4
0,050,050,050,05
0,05
13,0
Prod.-No.
2001220
2004220
H0110E
20080202008025200803220080402008050200806320080752008090
ZIG03ZIG04ZIG05ZIG06
MES072
TK0110
WIDOS 110Zusammenstellung
Description
Machine de base avec bti
Rabot 230 V/450 W
Miroir souder 230 V/500 W
Bagues de compensation(1 jeu = 8 demi-coquilles)DE 20DE 25DE 32DE 40DE 50DE 63DE 75DE 90
Cl pour vis six pans, taille 3Cl pour vis six pans, taille 4Cl pour vis six pans, taille 5Cl pour vis six pans, taille 6
Lames pour rabot
Valise mtallique(environ 63 x 47 x 35 cm)
Qt.
1
1
1
11111111
1111
2
1
kg
13,0
6,0
2,0
0,80,80,80,70,70,60,60,4
0,050,050,050,05
0,05
13,0
Rfrence
2001220
2004220
H0110E
20080202008025200803220080402008050200806320080752008090
ZIG03ZIG04ZIG05ZIG06
MES072
TK0110
WIDOS 110Composition
Set composition
WIDOSW. Dommer Shne GmbHEinsteinstrae 5D-71254 Ditzingen-HeimerdingenTelefon +49 (0) 71 52 / 99 39-0Callcenter +49 (0) 71 52 / 99 39-99Telefax +49 (0) 71 52 / 99 39 40www.widos.de info@widos.de
Stand 04/2005
Technische nderungenvorbehalten!Subject to technicalmodifications!Sous rserve de modi-fications techniques!
-
6wor
ksho
p w
eldi
ng m
achi
nes
WIDOS 2500
Handy, mobile plastic weldingmachine for PE, PP, PVDF andPB for use in the workshopand on the building site. Par-ticularly suitable for sanitaryinstallations and wastepipes.The diameters are selectablefrom OD 50 to OD 160 mm,OD 50 to OD 250 mm andOD 50 to OD 315 mm. Ma-chine with electrically opera-ted planer, electronical hea-ting element, basic clampingtool divided into two parts(except for WIDOS 2500 OD160 mm), each side swivellingup to 15 with clamping ins-erts and pipe support as wellas transport and mountingcrate for safe, clean and pro-tected storage. If desiredthere is a combinedbutt/socket welding machineavailable. Versions also in110 V, F or with lbs-force-display.
WIDOS 2500 (OD 160/250/315)
Description
Basic machine with face cutter*/**/***230 V / 950 W
Basic clamping tool set***OD 315 mm
Basic clamping tool set**OD 250 mm
Basic clamping tool set*OD 160 mm with
Heating element 190 mm, 230 V /800 W,electronical*
Heating element 270 mm, 230 V /1500 W,electronical**
Heating element 345 mm, 230 V /2100 W,electronical***
Clamping inserts upon request
Pipe support in prismatic design,adjustable fromOD 50 - OD 160*/**/***OD 180 - OD 315*/**/***
Transport and mounting crate(96 x 69 x 71 cm)*/**/***
Special accessories:
Support roller stand
* available as set
** available as set
*** available as set
Qty.
1
1
1
1
1
1
1
22
1
1
kg
48,0
8,0
7,0
2,8
5,1
7,5
2,02,0
40,0
24,0
Order-no.
380100
S38315KP
380732KP
S0127160
H0900E
H0250E
H2500E
38071603807315
TK2500
320500KP
38SV11N1
38SV21N1
38SV01N1
Set composition
-
7wor
ksho
p w
eldi
ng m
achi
nes
WIDOS 4001
The improved successor ofour well and long triedWIDOS 4000! welding ma-chine for heating elementbutt welding of PE-, PP- andPVDF-pipes and fittings fromOD 90 up to OD 315 mm.With electro-hydraulic adju-sting device for control andapplication of the weldingpressure, planer with electri-cal chain drive in a closedaluminium housing, externalchip removal, holdingbracket for the heating ele-ment, adjustable timer, twotransport handles, basicclamping device (withoutdiameter depending reduc-tion inserts) swivelling oneach side up to 15 for thewelding of segmented bendsand fittings. The right-handclamping tool is axially mo-vable for adjustment of dia-meter tolerances. Hydraulicunit, planer, heating elementand clamping tools can beeasily removed for transpor-ting the machine even intodifficult accessible rooms.
WIDOS 4001
Qty.
1111
424242424242424242424
kg
293,0
15,01,5
5,61,35,51,35,11,35,21,35,01,14,81,14,71,04,41,03,90,83,40,71,8
Order-nr.
0241230024101H4002E023427KP
020809002060900208110020611002081250206125020814002061400208160020616002081800206180020820002062000208225020622502082500206250020828002062800208315
Set composition
Description
Heating element 380 V / 5400 WFace cutter 230 V / 1050 WBasic clamping tool OD 450
Reducer inserts, complete(set consisting of 4 halfshellsand 2 pipe supports)OD 355 halfshells
pipe supportsOD 400 halfshells
pipe supportschange-over unit for OD 90-315piper support OD 315
Qty.
111
424242
kg
24,044,096,0
8,31,66,80,92,51,1
Order-nr.
H4002U0434220S04450KP
07083550406355070840004064000707250406315
Set composition conversion set up to OD 450
Description
Basic machine with face cutter, electronical power pack, basic clamping tool andsupport anglebasic frame 230 VHeating element 230 V / 3600 W, electronicalBeam for unilateral planing
Reducer inserts, complete(set consisting of 4 halfshellsand 2 pipe supports)OD 90 halfshells
pipe supportsOD 110 halfshells
pipe supportsOD 125 halfshells
pipe supportsOD 140 halfshells
pipe supportsOD 160 halfshells
pipe supportsOD 180 halfshells
pipe supportsOD 200 halfshells
pipe supportsOD 225 halfshells
pipe supportsOD 250 halfshells
pipe supportsOD 280 halfshells
pipe supportsOD 315 halfshells
-
8wor
ksho
p w
eldi
ng m
achi
nes
WIDOS 4002
WIDOS 4002
Welding machine for theheating element butt weldingof PE-, PP-, PVC- and PVDF-pipes and fittings from OD90 up to OD 315 mm. Basedon a steel frame with elec-tro-hydraulic adjusting devi-ce (230 V, 250 Watt) for thecontrol and application ofthe welding pressure, planerwith electrical chain drive ina closed aluminium housing(230 V, 1010 Watt), externalchip removal, holdingbracket for the heating ele-ment, adjustable timer, basicclamping tool (without dia-meter depending reductioninserts) swivelling on eachside up to 15 for the wel-ding of segmented bendsand fittings. The right-handclamping tool is axially mo-vable for adjustment of dia-meter tolerances. The con-version kit makes it possibleto increase the capacity upto OD 450 SDR 17,6 (PN 6).Special clamping tools areavailable for the fabricationof T-pieces 90, 45, 60 andcross-pieces. The machine in
its manual version can beobtained with a SPA weldlog recorder (see page 22)or with CNC control (seepage 23). The servo-control-led version can be obtainedoptionally with force adjust-ment or joining way restric-tion.
Qty.
1
1
1
424242424242424242424
kg
293,0
15,0
1,5
5,61,35,51,35,11,35,21,35,01,14,81,14,71,04,41,03,90,83,40,71,8
Order-no.
0231220
H405E220
023427KP
020809002060900208110020611002081250206125020814002061400208160020616002081800206180020820002062000208225020622502082500206250020828002062800208315
Set composition
Description
Heating element 380 V / 5400 W
Face cutter 230 V / 1050 W
Basic clamping tool OD 450
Reducer inserts, complete(set consisting of 4 halfshellsand 2 pipe supports)OD 355 halfshells
pipe supportsOD 400 halfshells
pipe supports
Qty.
1
1
1
4242
kg
24,0
44,0
96,0
8,31,66,80,9
Order-no.
H500U220
0434220
S04450KP
0708355040635507084000406400
Set composition conversion set up to OD 450
Description
Basic machine with face cutter, built-inelectronical power pack, basic clamping tool, support angle and basic frame
Heating element 230 V / 3600 W, electronical
Beam for unilateral planing
Reducer inserts, complete(set consisting of 4 halfshellsand 2 pipe supports)OD 90 halfshells
pipe supportsOD 110 halfshells
pipe supportsOD 125 halfshells
pipe supportsOD 140 halfshells
pipe supportsOD 160 halfshells
pipe supportsOD 180 halfshells
pipe supportsOD 200 halfshells
pipe supportsOD 225 halfshells
pipe supportsOD 250 halfshells
pipe supportsOD 280 halfshells
pipe supportsOD 315 halfshells
-
wor
ksho
p w
eldi
ng m
achi
nes
9
WIDOS 5002
WIDOS 5002
Welding machine for theheating element butt weldingof PE-, PP-, PVC- and PVDF-pipes and fittings from OD 160 up to OD 500 mm.Based on a steel frame withelectro-hydraulic adjustingdevice for the control andapplication of the weldingpressure, planer with electri-cal chain drive in a closedaluminium housing, externalchip removal, holdingbracket for the heating ele-ment, adjustable timer. Basicclamping tool selectable insmall steel or large version(without diameter dependingreduction inserts) swivellingon each side up to 15 (withthe large version even possi-ble up on 22,5 upon chan-ging the basic clamping tool)for the welding of segmen-ted bends and fittings. Theright-hand clamping tool isaxially movable for adjust-ment of diameter tolerances.In supporting the weldingforce application a secondcylinder is available optio-nally and
mounted on the upper clam-ping tool when needed. Spe-cial clamping tools are avai-lable for the fabrication ofT-pieces 90, 45, 60 andcross-pieces. The machine inits manual version can beobtained with a SPA weldlog recorder (see page 22)or with CNC control (seepage 23). The servo-control-led version can be obtainedoptionally with force adjust-ment or joining way restric-tion.
Qty.
1
1
1
424242424242424242424
kg
293,0
15,0
1,5
5,61,35,51,35,11,35,21,35,01,14,81,14,71,04,41,03,90,83,40,71,8
Order-No.
0231220
H405E220
023427KP
020809002060900208110020611002081250206125020814002061400208160020616002081800206180020820002062000208225020622502082500206250020828002062800208315
Set compositionDescription
Grundmaschine mit Planhobel, eingebautemelektr. Hydraulikaggregat, Grundspannwerkzeug,Absttzwinkel und Untergestell
Heizelement 230 V / 3600 W, elektronisch
Balken zum einseitigen Hobeln
Reduktionsspanneinstze komplett(Satz bestehend aus 4 Halbschalenund 2 Rohrauflagen)DA 90 Halbschalen
RohrauflagenDA 110 Halbschalen
RohrauflagenDA 125 Halbschalen
RohrauflagenDA 140 Halbschalen
RohrauflagenDA 160 Halbschalen
RohrauflagenDA 180 Halbschalen
RohrauflagenDA 200 Halbschalen
RohrauflagenDA 225 Halbschalen
RohrauflagenDA 250 Halbschalen
RohrauflagenDA 280 Halbschalen
RohrauflagenDA 315 Halbschalen
WIDOS 5002 set composition:
description
basic machine with sub-constructionwith planer (400 V/1100 W) and electronic heating
element (400 V/5400 W), built-inelectrical hydraulic aggregate
reduction inserts according to version of basicclamping elements (steel version with/large version
without pipe supports) OD 160 - 450
stubend holder
second additional working cylinder
-
10
wor
ksho
p w
eldi
ng m
achi
nes
WIDOS 7002
Welding machine for theheating element butt weldingof PE-, PP-, PVC- and PVDF-pipes and fittings from OD200 up to OD 630 mm.Based on a steel frame withelectro-hydraulic adjustingdevice for the control andapplication of the weldingpressure, planer with electri-cal chain drive in a closedaluminium housing, externalchip removal, holdingbracket for the heating ele-ment, adjustable timer. Basicclamping tool selectable insmall steel or large version(without diameter dependingreduction inserts) swivellingon each side up to 15 (withthe large version even possi-ble up to 22,5 upon chan-ging the basic clamping tool)for the welding of segmen-ted bends and fittings. Theright-hand clamping tool isaxially movable for adjust-ment of diameter tolerances.In supporting the weldingforce application a secondcylinder is available optio-nally and
mounted on the upper clam-ping tool when needed. Spe-cial clamping tools are avai-lable for the fabrication ofT-pieces 90, 45, 60 andcross-pieces. The machine inits manual version can beobtained with a SPA weldlog recorder (see page 22)or with CNC control (seepage 23).
WIDOS 7002
Qty.
1
1
1
424242424242424242424
kg
293,0
15,0
1,5
5,61,35,51,35,11,35,21,35,01,14,81,14,71,04,41,03,90,83,40,71,8
Order-no.
0231220
H405E220
023427KP
020809002060900208110020611002081250206125020814002061400208160020616002081800206180020820002062000208225020622502082500206250020828002062800208315
Set compositionDescription
Grundmaschine mit Planhobel, eingebautemelektr. Hydraulikaggregat, Grundspannwerkzeug,Absttzwinkel und Untergestell
Heizelement 230 V / 3600 W, elektronisch
Balken zum einseitigen Hobeln
Reduktionsspanneinstze komplett(Satz bestehend aus 4 Halbschalenund 2 Rohrauflagen)DA 90 Halbschalen
RohrauflagenDA 110 Halbschalen
RohrauflagenDA 125 Halbschalen
RohrauflagenDA 140 Halbschalen
RohrauflagenDA 160 Halbschalen
RohrauflagenDA 180 Halbschalen
RohrauflagenDA 200 Halbschalen
RohrauflagenDA 225 Halbschalen
RohrauflagenDA 250 Halbschalen
RohrauflagenDA 280 Halbschalen
RohrauflagenDA 315 Halbschalen
WIDOS 7002 set composition:
description
basic machine with sub-constructionwith planer (400 V/2200 W) and electronic heating
element (400 V/10000 W), built-inelectrical hydraulic aggregate
reduction inserts according to version of basicclamping elements (steel version with/large version
without pipe supports) OD 200 - 560
stubend holder
second additional working cylinder
clamping cylinder for clamping tool
-
11
wor
ksho
p w
eldi
ng m
achi
nes
WIDOS 12002
WIDOS 12002
Welding machine for theheating element butt weldingof PE-, PP-, PVC- and PVDF-pipes and fittings from OD400 up to OD 1200 mm.Based on a steel frame withelectro-hydraulic adjustingdevice for the control andapplication of the weldingpressure, planer with electri-cal chain drive in a closedaluminium housing, externalchip removal, holdingbracket for the heating ele-ment, adjustable timer. Basicclamping tool selectable insmall steel or large version(without diameter dependingreduction inserts) swivellingon each side up to 15 (withthe large version even possi-ble up to 22,5 upon chan-ging the basic clamping tool)for the welding of segmen-ted bends and fittings. Theright-hand clamping tool isaxially movable for adjust-ment of diameter tolerances.In supporting the weldingforce application a secondcylinder is available optio-nally and mounted on the
upper clamping tool whenneeded. Special clampingtools are available for thefabrication of T-pieces 90,45, 60 and cross-pieces.The machine in its manualversion can be obtained witha SPA weld log recorder (seepage 22) or with CNC con-trol (see page 23).
Qty.
1
1
1
424242424242424242424
kg
293,0
15,0
1,5
5,61,35,51,35,11,35,21,35,01,14,81,14,71,04,41,03,90,83,40,71,8
Order-no.
0231220
H405E220
023427KP
020809002060900208110020611002081250206125020814002061400208160020616002081800206180020820002062000208225020622502082500206250020828002062800208315
Set compositionDescription
Grundmaschine mit Planhobel, eingebautemelektr. Hydraulikaggregat, Grundspannwerkzeug,Absttzwinkel und Untergestell
Heizelement 230 V / 3600 W, elektronisch
Balken zum einseitigen Hobeln
Reduktionsspanneinstze komplett(Satz bestehend aus 4 Halbschalenund 2 Rohrauflagen)DA 90 Halbschalen
RohrauflagenDA 110 Halbschalen
RohrauflagenDA 125 Halbschalen
RohrauflagenDA 140 Halbschalen
RohrauflagenDA 160 Halbschalen
RohrauflagenDA 180 Halbschalen
RohrauflagenDA 200 Halbschalen
RohrauflagenDA 225 Halbschalen
RohrauflagenDA 250 Halbschalen
RohrauflagenDA 280 Halbschalen
RohrauflagenDA 315 Halbschalen
WIDOS 12002 set composition:
description
basic machine with sub-constructionwith planer (400 V/4000 W) and electronic heating
element (400 V/32000 W), built-inelectrical hydraulic aggregate
reduction inserts according to version of basicclamping elements (steel version with/large version
without pipe supports) OD 400 - 1100
stubend holder
second additional working cylinder
clamping cylinder for clamping tool
-
sock
et w
eldi
ng m
achi
nes
12
WIDOS 75
Welding machine for heatingelement socket welding ofPE, PP and PVDF tubes andfittings from OD 20 up toOD 75 mm.The motion for socket wel-ding is controlled by a rack-and-pinion mechanism.For the accommodation ofthe workpieces temper steelprismatic clamping tools areavailable, which make it pos-sible to clamp the workpie-ces respectless of their dia-meter. There is a double-clamping on the pipe sideand a single-clamping withinsertion stop on the fittingside.The two tool slides can bealigned axially. For the sim-ple fixing of the pipe andthe socket fittings the machi-ne has an automatic inserti-on stop. The insertion depthof the welding is limited by a stop.The electronically control-led heating element (230 V/630 W) which can beswivelled into the machineaccommodates the anti-stick-
coated heating tools. It canalso be taken out of theprismatic mount and accom-modated in a table lockingdevice for external use. Machine version also availa-ble in inches, F and 110 V.
WIDOS 75
Description
Basic machine with heatingelement (230 V/50 Hz), electronically controlled and prismatic clamping tools
Table locking device
Spigot and socket OD 20Spigot and socket OD 25Spigot and socket OD 32Spigot and socket OD 40Spigot and socket OD 50Spigot and socket OD 63Spigot and socket OD 75
Cheese head screw M 8 x 50Disc M 8Spring washer M 8Nut M 8Socket wrench opening 13 mmAllen key, size 5Allen key, size. 3Allen key with T-handle, size 5
Sheet steel carrying case(approx. 480 x 640 x 360 mm)
Pipe chamfering device, size 1
Pipe cutter, size 2Pipe cutter, size 1
Qty.
1
1
1111111
33331111
1
1
11
kg
30,0
1,0
0,10,20,40,30,40,70,8
0,10,050,050,050,1
0,050,050,1
10,0
0,7
1,50,7
Order-no.
3701220
371520
HD020SHD025SHD032SHD040SHD050SHD063SHD075S
091H0500125H0127H0934H
ZIG05ZIG03ZIT05
TK0075
W510200
W550110W550100
Set composition
-
13
sock
et w
eldi
ng m
achi
nes
WIDOS 3500
Welding machine for heatingelement socket welding ofPE, PP, PB and PVDF tubesand fittings from OD 20 upto OD 110/125 mm. The ma-chine is mounted on a solidframe. The motion of the sli-des is controlled by a rack-and-pinion mechanism. Dueto the steplessly adjustableprismatic clamping all outsi-de diameters can be fixed.On the pipe side there is adouble prism, on the fittingside there is an insertionstop. The penetration depthis secured by a turning but-ton depending on the diame-ters. Both sides can be aligned in the axial plane foradjustment of the parts to bewelded. The positioning ismade by means of an inser-tion stop.The heating element holderfor the socket heating ele-ment (230 V/1400 W), whichcan be swivelled in, is builton the machine. In connec-tion with a table locking de-vice it can be taken out ofthe holder and used as a
hand heating element. Withon/off-switch, electronicaladjustment and control ofthe temperature in accor-dance with DVS 2208.Machine version also avai-lable in inches, F and 110 V.
As WIDOS 3600 the machinehas a diameter up to 6 (160 mm).
WIDOS 3500
Description
Basic machine with heatingelement (230 V/50 Hz), electronically con-trolled and prismatic clamping tools OD 110
OD 125
Table locking device
Spigot and socket OD 20, SilverstoneSpigot and socket OD 25, SilverstoneSpigot and socket OD 32, SilverstoneSpigot and socket OD 40, SilverstoneSpigot and socket OD 50, SilverstoneSpigot and socket OD 63, SilverstoneSpigot and socket OD 75, SilverstoneSpigot and socket OD 90, SilverstoneSpigot and socket OD 110, SilverstoneSpigot and socket OD 125, Silverstone
Cheese head screw M 8 x 50Disc M 8Spring washer M 8Nut M 8Socket wrench opening 13 mmAllen key, size 5Allen key, size 3Allen key with T-handle, size 5
Transport and mounting crate(approx. 850 x 600 x 680 mm)
Pipe chamfering device, size 2
Pipe cutter, size 2Pipe cutter, size 1
Qty.
1
1
1111111111
33331111
1
1
11
kg
35,0
1,0
0,10,20,40,30,40,70,81,62,22,5
0,10,050,050,050,1
0,050,050,1
41,0
1,5
1,50,7
Order-no.
37202203740230
371520
HD020SHD025SHD032SHD040SHD050SHD063SHD075SHD090SHD110SHD125S
091H0500125H0127H0934HZRS13ZIG05ZIG03ZIT05
TK0075
W510300
W550110W550100
Set composition
-
14
WIDOS 4400
Heating element butt welding machinefor pipes and fittings out of polyolefinefrom OD 50 to OD 160, for usage onbuilding sites and in trenches.The machine has a double clamping devi-ce with quick clamping on the fixed andon the movable side guided by two hy-draulic cylinders. There are two flexiblehoses with quick-action couplings forconnection to the hydraulic control unit.The double clamping devices are screwedto the steel pipe frame. The outer fixedclamping device can be easily dismoun-ted by removing three screws for weldingat difficult accessible places, e.g. in tren-ches or at branches of T-pieces. The re-maining unit of three rings can be remo-ved from the frame for use for repairworks.The electric hydraulic unit - for movingthe right-hand clamping device and forthe exact control of the welding forces -has a pressure backup for supporting thewelding force during cooling down andtwo quick-action couplings, as well as adigital pressure gauge for the exact indi-cation of the pressure.The planer is suspended in the guideshafts, has a chain drive in a closed aluminium housing, a security micro-switch with lock and an automatic exter-nal chip removal.The heating element is suspended in theguide shafts, is nonstick-coated, has anelectronic temperature control with digi-
tal display, control lamps, an on/off-switch and a connecting cable withshock-proof plug.For the heat-protected storage of theheating element and the planer, a recep-tion box is available. Smaller pipe dimensions can be clampedby means of reducer inserts dependingon the pipe diameter. In addition, large and extra large reducerinserts or a combination of small, largeand extra large inserts can be delivered. All components are covered by theWIDOS works warranty.The WIDOS 4400 welding machine caneasily be equipped subsequently with theWIDOS SPA weld log recorder (see page22) and can also be supplied in CNC-controlled version (see page 23).The WIDOS 4400 has a voltage of 230 V. Other voltages on request.Heating elements moving out automati-cally are available on request.
build
ing
site
wel
ding
mac
hine
s
WIDOS 4400
Description
Basic machine with clamping device OD 160 mm*
Hydraulic power source 230 V / 315 W*
Planer 230 V / 950 W*
Flexible hoses with quick-action couplings*
Heating element 230 V/800 W*
Heat-protected box for planer and heating element*
Reducer inserts, small(1 set = 8 halfshells)OD 50*OD 63*OD 75*OD 90*OD 110*OD 125*OD 140*
Socket wrench, 24 mmAllen key with T-grip, size 3Allen key with T-grip, size 4
Allen key, size 3Allen key, size 5Allen key, size 6
Hydraulic oil
Planer knife
Transport case*(84 x 84 x 57 cm)
* available as SET
Qty.
1
1
1
2
1
1
1111111
111
111
1 l
2
1
machinereducer inserts
kg
25,0
23,0
7,5
2,0
3,5
4,0
1,71,61,61,41,21,0
0,86
0,050,050,05
0,030,030,03
1,0
0,03
44,0
Order-no.
160100
1011230
1604220
VSCHL4400
H4400E
EIN4400
1608050160806316080751608090160811016081251608140
ZRS24ZIT03ZIT04
ZIG03ZIG05ZIG06
HLPD35
MES085
TK4400
16SV44N116VS140
Set composition
-
15
build
ing
site
wel
ding
mac
hine
s
WIDOS 4600
Heating element butt welding machinefor pipes and fittings out of polyolefinefrom OD 75 to OD 250, for usage onbuilding sites and in trenches.The machine has a double clamping devi-ce with quick clamping on the fixed andon the movable side guided by two hy-draulic cylinders. There are two flexiblehoses with quick-action couplings forconnection to the hydraulic control unit.The double clamping devices are screwedto the steel pipe frame. The outer fixedclamping device can be easily dismoun-ted by removing three screws for weldingat difficult accessible places, e.g. in trenches or at branches of T-pieces. Theremaining unit of three rings can be re-moved from the frame for use for repairworks.The electric hydraulic unit - for movingthe right-hand clamping device and forthe exact control of the welding forces -has a pressure backup for supporting thewelding force during cooling down andtwo quick-action couplings, as well as adigital pressure gauge for the exact indi-cation of the pressure.The planer is suspended in the guideshafts, has a chain drive in a closed al-uminium housing, a security microswitchwith lock and an automatic external chip removal.The heating element is suspended in theguide shafts, is nonstick-coated, has anelectronic temperature control with digi-
tal display, control lamps, an on/off-switch and a connecting cable withshock-proof plug. The separating deviceprevents the heating element fromsticking to the pipe after the heating pro-cess.For the heat-protected storage of theheating element and the planer, a recep-tion box is available.Smaller pipe dimensions can be clampedby means of reducer inserts dependingon the pipe diameter. In addition, largeand extra large reducer inserts or a com-bination of small, large and extra largeinserts can be delivered. For the storageof the reducer inserts, optional transportcases can be supplied.All components are covered by theWIDOS works warranty.The WIDOS 4600 welding machine caneasily be equipped subsequently with theWIDOS SPA weld log recorder (see page22) and can also be supplied in CNC-con-trolled version (see page 23).The WIDOS 4600 has a voltage of 230 V. Other voltages on request.Heating elements moving out automati-cally are available on request.
Description
Basic machine with clamping device OD 250 mm*
Hydraulic power source 230 V / 315 W*
Planer 230 V / 1050 W*
Flexible hoses with quick-action couplings*
Heating element 230 V / 1500 W*
Heat-protected box for planer and heating element*
Reducer inserts, small(1 set = 8 halfshells)OD 75*OD 90*OD 110*OD 125*OD 140*OD 160*OD 180*OD 200*OD 225*
Socket wrench, 27 mmAllan key with T-grip, size 4Allan key with T-grip, size 5
Allan key, size 3Allan key, size 6
Hydraulic oil
Planer knife
Transport case*(85 x 95 x 67 cm)Transport case for reducer inserts*(84 x 68 x 28 cm)
* available as SET
Qty.
1
1
1
2
1
1
111111111
111
11
1 l
2
1
machinereducer inserts
kg
42,0
23,0
14,0
2,0
6,0
8,0
6,56,56,55,95,75,24,64,22,1
0,050,050,05
0,030,03
1,0
0,03
45,0
Order-no.
091100
1010230
0914220
VSCHL4600
H4600E
EIN4502
090807509080900908110090812509081400908160090818009082000908225
ZRS27ZIT04ZIT05
ZIG03ZIG06
HLPD35
MES120
TK4600
TK46001
09SV46N109VS225
Set composition
WIDOS 4600
-
16
WIDOS 4900
Heating element butt welding machinefor pipes and fittings out of polyolefinefrom OD 90 to OD 315, for usage onbuilding sites and in trenches.The machine has a double clamping devi-ce with quick clamping on the fixed andon the movable side guided by two hy-draulic cylinders. There are two flexiblehoses with quick-action couplings forconnection to the hydraulic control unit.The double clamping devices are screwedto the steel pipe frame. The outer fixedclamping device can be easily dismoun-ted by removing three screws for weldingat difficult accessible places, e.g. in trenches or at branches of T-pieces. Theremaining unit of three rings can be re-moved from the frame for use for repairworks.The electric hydraulic unit - for movingthe right-hand clamping device and forthe exact control of the welding forces -has a pressure backup for supporting thewelding force during cooling down andtwo quick-action couplings, as well as adigital pressure gauge for the exact indi-cation of the pressure.The planer is suspended in the guideshafts, has a chain drive in a closed alu-minium housing, a security microswitchwith lock and an automatic external chipremoval.The heating element is suspended in theguide shafts, is nonstick-coated, has anelectronic temperature control with digi-
tal display, control lamps, an on/off-switch and a connecting cable withshock-proof plug. The separating deviceprevents the heating element fromsticking to the pipe after the heating pro-cess.For the heat-protected storage of theheating element and the planer, a recep-tion box is available. Smaller pipe dimensions can be clampedby means of reducer inserts dependingon the pipe diameter. In addition, largeand extra large reducer inserts or a com-bination of small, large and extra largeinserts can be delivered. For the storageof the reducer inserts, optional transportcases can be supplied.All components are covered by theWIDOS works warranty.The WIDOS 4900 welding machine caneasily be equipped subsequently with theWIDOS SPA weld log recorder (see page22) and can also be supplied in CNC-controlled version (see page 23).The WIDOS 4900 has a voltage of 230 V.Other voltages on request.Heating elements moving out automati-cally are available on request.
build
ing
site
wel
ding
mac
hine
s
WIDOS 4900
Description
Basic machine with clamping device OD 315 mm*
Hydraulic power source 230 V / 315 W*
Planer 230 V / 1050 W*
Flexible hoses with quick-action couplings*
Heating element 230 V / 1500 W*
Heat-protected box for planer and heating element*
Reducer inserts, small(1 set = 8 halfshells)OD 90*OD 110*OD 125*OD 140*OD 160*OD 180*OD 200*OD 225*OD 250*OD 280*
Adaptor piece OD 250(1 set = 8 halfshells)
Socket wrench, 27 mmAllan key with T-grip, size 4Allan key with T-grip, size 5Allan key, size 7Allan key, size 3Allan key, size 8
Hydraulic oil
Planer knifePlaner knife
Transport case*(122 x 102 x 55 cm)
Transport case for reducer inserts*(125 x 67 x 28 cm)
*available as SET
Qty.
1
1
1
2
1
1
1111111111
1
111111
1 l
22
1
1
machinereducer inserts
kg
60,0
23,0
24,5
2,0
12,6
10,5
9,66,68,88,86,18,07,67,06,55,0
12,2
0,050,050,050,050,030,03
1,0
0,030,03
56,0
50,0
Order-no.
216000
1010230
2164230
VSCHL4900
H4900E
EIN4900
3808090380811038081253808140380816038081803808200380822538082503808280
380725
ZRS27ZIT04ZIT05ZIT07ZIG03ZIG08
HLPD35
MES072MES170
TK4900
TK49001
21SV49N121VS5280
Set composition
-
17
build
ing
site
wel
ding
mac
hine
s
WIDOS 5100
Heating element butt welding machinefor pipes and fittings out of polyolefinefrom OD 200 to OD 450, for usage onbuilding sites and in trenches.The machine has a double clamping devi-ce with quick clamping on the fixed andon the movable side guided by two hy-draulic cylinders. There are two flexiblehoses with quick-action couplings forconnection to the hydraulic control unit.The double clamping devices are screwedto the steel pipe frame. The outer fixedclamping device can be easily dismoun-ted by removing three screws for weldingat difficult accessible places, e.g. in trenches or at branches of T-pieces. Theremaining unit of three rings can be re-moved from the frame for use for repairworks.The electric hydraulic unit - for movingthe right-hand clamping device and forthe exact control of the welding forces -has a pressure backup for supporting thewelding force during cooling down andtwo quick-action couplings, as well as adigital pressure gauge for the exact indi-cation of the pressure.The planer is suspended in the guideshafts, has a chain drive in a closed alu-minium housing and an automatic exter-nal chip removal.The heating element is suspended in theguide shafts, is nonstick-coated, has anelectronic temperature control, controllamps, an on/off-switch and a connecting
cable with shock-proof plug. The separa-ting device prevents the heating elementfrom sticking to the pipe after the hea-ting process.For the heat-protected storage of theheating element and the planer, a recep-tion box is available. Smaller pipe dimensions can be clampedby means of reducer inserts dependingon the pipe diameter. For the storage ofthe reducer inserts, optional transportcases can be supplied.All components are covered by theWIDOS works warranty.The WIDOS 5100 welding machine caneasily be equipped subsequently with theWIDOS SPA weld log recorder (see page22) and can also be supplied in CNC-controlled version (see page 23).The WIDOS 5100 has a voltage of 230 V.Other voltages on request.Heating elements moving out automati-cally are available on request.
Description
Basic machine with clamping device* OD 450 mm
Planer 230 V/1400 W*
Hydraulic power source 230 V/315 W*
Flexible hoses with quick-action couplings*
Heating element 230 V/3600 W*
Heat-protected box for planer and heating element*
Reducer inserts with screws (1 set = 8 halfshells)OD 200*OD 225*OD 250*OD 280*OD 315* (also adapter for OD 200-280)OD 355*OD 400*
Socket wrench, 27 mm
Allan key with T-grip, size 4Allan key with T-grip, size 5Allan key with T-grip, size 7
Allan key, size 3Allan key, size 10
Hydraulic oil
Planer knife
Transport case* (183 x 145 x 125 cm)
* available as SET
Qty.
1
1
1
2
1
1
8888888
1
1
1
1
11
1 l
1
machinereducer inserts
kg
109,0
37,0
23,0
2,0
20,0
25,0
8,07,67,06,5
14,416,512,0
0,1
0,05
0,05
0,05
0,050,05
1,0
145,0
Order-no.
071100
0714220
1010230
VSCHL5100
H5100E
EIN5100
380820038082253808250380828007114207083550708400
ZRS27
ZIT04
ZIT05
ZIT07
ZIG03ZIG10
HLPD35
TK5100
07SV51N107VS400
Set composition
WIDOS 5100
-
18
WIDOS 5500
Heating element butt welding machinefor pipes and fittings out of polyolefinefrom OD 200 to OD 500, for usage onbuilding sites and in trenches.The machine has a double clamping devi-ce with quick clamping on the fixed andon the movable side guided by two hy-draulic cylinders. There are two flexiblehoses with quick-action couplings forconnection to the hydraulic control unit.The double clamping devices are screwedto the steel pipe frame. The outer fixedclamping device can be easily dismoun-ted by removing three screws for weldingat difficult accessible places, e.g. in trenches or at branches of T-pieces. Theremaining unit of three rings can be re-moved from the frame for use for repairworks.The electric hydraulic unit - for movingthe right-hand clamping device and forthe exact control of the welding forces -has a pressure backup for supporting thewelding force during cooling down andtwo quick-action couplings, as well as adigital pressure gauge for the exact indi-cation of the pressure.The planer is suspended in the guideshafts, has a chain drive in a closed al-uminium housing and an automatic exter-nal chip removal.The heating element is suspended in theguide shafts, is nonstick-coated, has anelectronic temperature control, controllamps, an on/off-switch and a connecting
cable with shock-proof plug. The separa-ting device prevents the heating elementfrom sticking to the pipe after the hea-ting process.For the heat-protected storage of theheating element and the planer, a recep-tion box is available. Smaller pipe dimensions can be clampedby means of reducer inserts dependingon the pipe diameter. For the storage ofthe reducer inserts, optional transportcases can be supplied.All components are covered by theWIDOS works warranty.The WIDOS 5500 welding machine caneasily be equipped subsequently with theWIDOS SPA weld log recorder (see page 22) and can also be supplied inCNC-controlled version (see page 23).The WIDOS 5500 has a voltage of 400V/230 V. Other voltages on request.Heating elements moving out automati-cally are available on request.
build
ing
site
wel
ding
mac
hine
s
WIDOS 5500
Description
Basic machine with clamping device* OD 500 mm
Planer 400 V/1650 W*
Hydraulic power source 230 V/315 W*
Heating element 400 V/5800 W*
Flexible hoses with quick-action couplings*
Heat-protected box for planer and heating element*
Reducer inserts with screws (1 set = 8 halfshells)OD 200*OD 225*OD 250*OD 280*OD 315* (also adapter for OD 200-280)OD 355*OD 400*
OD 450*(also adapter for OD 315-400)
Socket wrench, 27 mm
Allan key with T-grip, size 4Allan key with T-grip, size 5Allan key with T-grip, size 7Allan key, size 3Allan key, size 10
Hydraulic oil
Planer knife
Transport case (183 x 145 x 125 cm)*
* available as SET
Qty.
1
1
1
1
2
1
8888888
8
1
11111
1 l
221
machinereducer inserts
kg
120,0
57,0
23,0
23,0
2,0
30,0
8,07,67,06,5
14,416,512,0
18,0
0,1
0,050,050,050,050,05
1,0
0,050,05
145,0
Order-no.
390100
3904380
1010220
H503E220
VSCHL5500
EIN5500
380820038082253808250380828007114207083550708400
3908450
ZRS27
ZIT04ZIT05ZIT07ZIG03ZIG10
HLPD35
MES120MES085TV4002
39SV55N139VS450
Set composition
-
19
build
ing
site
wel
ding
mac
hine
s
WIDOS 6100
Heating element butt welding machinefor pipes and fittings out of polyolefinefrom OD 315 to OD 630, for usage onbuilding sites and in trenches.The machine has a double clamping devi-ce with quick clamping on the fixed andon the movable side guided by two hy-draulic cylinders. There are two flexiblehoses with quick-action couplings forconnection to the hydraulic control unit.The double clamping devices are screwedto the steel pipe frame. The outer fixedclamping device can be easily dismoun-ted by removing three screws for weldingat difficult accessible places, e.g. in trenches or at branches of T-pieces. Theremaining unit of three rings can be re-moved from the frame for use for repairworks.The electric hydraulic unit - for movingthe right-hand clamping device and forthe exact control of the welding forces -has a pressure backup for supporting thewelding force during cooling down andtwo quick-action couplings, as well as adigital pressure gauge for the exact indi-cation of the pressure.The planer is suspended in the guideshafts, has a chain drive in a closed al-uminium housing with a geared motor and an automatic externalchip removal.The heating element is suspended in theguide shafts, is nonstick-coated, has anelectronic temperature control, control
lamps, an on/off-switch and a connectingcable with shock-proof plug. The separa-ting device prevents the heating elementfrom sticking to the pipe after the hea-ting process.For the heat-protected storage of theheating element and the planer, a recep-tion box is available. Smaller pipe dimensions can be clampedby means of reducer inserts dependingon the pipe diameter. For the storage ofthe reducer inserts, optional transportcases can be supplied.A lift-off device for the easy insertingand removing of the heating element andthe planer is available.All components are covered by theWIDOS works warranty.The WIDOS 6100 welding machine caneasily be equipped subsequently with theWIDOS SPA weld log recorder (seepage 22) and can also be supplied in
CNC-controlled version (see page 23).The WIDOS 6100 has a voltage of 400V/230 V. Other voltages on request.
Description
Basic machine with clamping device* OD 630 mm
Planer 400 V/1100 W*
Hydraulic power source 230 V/315 W*
Heating element with temperature probe andconnecting plug 400 V/7000 W*
Heat-protected box for planer and heating element*
Reducer inserts with screws (1 set = 8 halfshells)OD 315*OD 355*OD 400*OD 450*OD 500*OD 560*
Lift-off device consisting of:gallowschain-draft 400 V/200 W
Socket wrench, 27 mm
Allan key with T-grip, size 4Allan key with T-grip, size 5Allan key with T-grip, size 7
Allan key, size 3Allan key, size 6
Hydraulic oil
Planer knife
Transport case (225 x 150 x 128 cm)*
* available as SET
Qty.
1
1
1
1
1
888888
11
1
111
11
1 l
4
1
machinereducer inserts
kg
226,0
103,0
23,0
36,0
62,0
53,050,044,041,036,027,0
21,022,0
0,1
0,050,050,05
0,050,05
1,0
0,05
195,0
Order-no.
081100
0814380
1010230
H6100E
EIN6100
080831508083550808400080845008085000808560
081142AKET080
ZRS27
ZIT04ZIT05ZIT07
ZIG03ZIG06
HLPD35
MES120
TV6100
08SV61N108VS560
WIDOS 6100
Set composition
-
20
build
ing
site
wel
ding
mac
hine
s
WIDOS HRG8/10/12/14/16/18
Light and solid heat-ring wel-ding device for the weldingof PE and PP pipes and fit-tings on building sites. Due tothe modular and compactversion especially appropri-ate for the welding in crampedproblematic places. The ma-chine can be dismantled intolight pieces in no time andthus minimizes the efforts fortransport and handling consi-derably. Reducer inserts aremounted into the basic clam-ping tools in order to applydifferent pipe dimensions.The optional basic frame isequipped with precise linearguidings for an exact andeasy movement of the basicclamping tools. For an easyon-site fabrication of seg-mented bends it is possible toswivel the basic clampingtools from 7,5 up to 15 oneach side. The solid high per-formance hydraulic system ishung up in fast changeabledevices and can be used withall sizes. Optional supple-mentary hydraulic systems in-
crease a comfortable appli-cation and can also be useduniversially with all models.The electronically adjustedheating elements are anti-stick coated and monitored inaccordance with the directiveDVS 2208. They are fixed tothe machine in a self-bearingmanner and are optimizedfor maintenance. The planerin its solid and light mono-disc version enables a preciseweld preparation and is fixedto the machine with an auto-matic lock system. The follo-wing dimensions are availa-ble:HRG 8 DA 1630 - 1800HRG 10 DA 1800 - 1000HRG 12 DA 1000 - 1200HRG 14 DA 1200 - 1400HRG 16 DA 1400 - 1600HRG 18 DA 1600 - 1800Additional dimensions on re-quest.
WIDOS HRG 8/10/12/14/16/18
Description
Basic machine OD 800 mm with 2 clampingrings and manual clampingReducer insert OD 710 mm (4 halfshells)
Basic machine OD 1000 mm with 2 clampingrings and manual clampingReducer insert OD 900 mm (4 halfshells)
Basic machine OD 1200 mm with 2 clampingrings and manual clampingReducer insert OD 1100 mm (4 halfshells)
Basic machine OD 1400 mm with 2 clampingrings and manual clampingReducer insert OD 1300 mm (4 halfshells)
Basic machine OD 1600 mm with 2 clampingrings and manual clampingReducer insert OD 1500 mm (4 halfshells)
Basic machine OD 1800 mm with 2 clampingrings and manual clampingReducer insert OD 1700 mm (4 halfshells)
Hydraulic power pack 380 V with2 welding cylinders and hydraulic hoses(for all models)
Ring heating element 380 V for HRG 8Ring heating element 380 V for HRG 10Ring heating element 380 V for HRG 12Ring heating element 380 V for HRG 14Ring heating element 380 V for HRG 16Ring heating element 380 V for HRG 18
Special accessoires:
Heat-protected box for heating/planer*Basic frame with prismatic guideway*Planer 380 V*
* please indicate type of machine
Hydraulic pipe clamping complete(for all models)
Roller stand, type II
Qty.
11
11
11
11
11
11
1
111111
111
1
1
kg
120,0
57,0
23,0
23,0
30,0
9,58,57,66,73,8
16,512,0
20,0
18,0
0,1
0,050,050,050,050,05
1,0
0,050,05
145,0
Order-no.
2540002548900
22300022181100
1060380
HHRG08HHRG10HHRG12HHRG14HHRG16HHRG18
322000
Set composition
-
21
build
ing
site
wel
ding
mac
hine
s
WIDOS 8000/1000012000/14000/1600018000/20000
Heating element butt welding machinefor pipes and fittings out of polyolefinesfrom OD 450 up to OD 2000 mm for theuse on building sites and in trenches. Themachine has a double clamping systemon both the tight and movable side thatare placed on two guiding shafts. For aneasy and fast erection resp. dismantlingupon maintaining, the hydraulic cylindersare screwed next to the guiding shaft.Two flexible hoses with quick-action cou-pling enable the connection to the hy-draulic controlling device. The doubleclamping tools are screwed to the steelpipe sub-construction. The external tightclamping tool can be dismantled easilyby removing seven screws in order toweld at difficult accessible places liketrenches or at branches of T-pieces. Theelectric hydraulic unit for the movementof the right double clamping device andfor the exact control of the welding for-ces has a post-pressure facility to supportthese forces while cooling down and twoquick-action couplings. The planer isfixed to the guiding shafts, has a chaindrive in a closed aluminium housing witha gear motor and an automatic chip re-moval. The heating element is fixed tothe guiding shafts, anti-stick coated, has
an electronic temperature control withdisplay, controlling lamps, an on/off-switch and a connecting cable withshock-proof plug. For the heat-protectedstorage of the heating element and theplaner, a reception box is available.Smaller pipe dimensions can be clampedby means of reducer inserts dependingon the pipe diameter. A lift-off device forthe easy inserting and removing of theheating element and the planer is avai-lable. All components are covered by theWIDOS works warranty. The WIDOS wel-ding machine can easily be equippedsubsequently with the WIDOS SPA weldlog recorder (see page 22) and can alsobe supplied in CNC-controlled version(see page 23). The WIDOS welding ma-chine has a voltage of 400 V. Other vol-tages on request.
Description
basic machine with pipe clamping device and hydraulic hoses
planer 400 V/1650 W
hydraulic aggregate 400 V/1100 W
heating element with temperature control and connection plug 400 V/7000 W
heat-protected box for planer and heatingelement
reducer inserts with screws (1 set = 8 halfshells) for each machine type
lift-off device consisting of: gallowschain draft 400 V/200 W
Steckschlssel 32 mm
Innensechskantschlssel mit T-Griff Gr. 4Innensechskantschlssel mit T-Griff Gr. 5Innensechskantschlssel mit T-Griff Gr. 7
Innensechskantschlssel Gr. 3Innensechskantschlssel Gr. 6
Hydraulikl
Qty.
1
1
1
1
1
11
1
111
11
1 l
kg
226,0
103,0
42,0
36,0
62,0
21,022,0
0,1
0,050,050,05
0,050,05
1,0
Order-no.
081100
0814380
1050380
H600E220
EIN6100
081142AKET080
ZRS32
ZIT04ZIT05ZIT07
ZIG03ZIG06
HLPD35
WIDOS 8000,10000,12000,14000,16000,18000,20000
Set composition
Please contact us for moredetailed information.
-
22
WIDOS SPA 600
The WIDOS SPA 600 weldlog recorder serves to a sim-ple logging of the welds ofbutt welding with heatingelement. It can be combinedwith all WIDOS welding ma-chines and has an easy userguidance. The unit consists ofa solid sheet-steel case withbuilt-in computer, outsidetemperature control, pressu-re absorber and parallel in-terface for customary prin-ters. Furthermore it is prepa-red for the use of a PCMCIAmemory card as well as abarcode reading pencil. TheSPA 600 is fixed to the pro-tective frame of the hydrau-lic system and connected tothe hydraulic system at theSchuko socket with a connec-ting cable. The pressure ab-sorber is placed in the pres-sure line between the hy-draulic coupling via a minimeasuring tube and a t-piece. The second tempera-ture probe for transmittingthe heating element tempe-rature to the recorder is in-tergrated in the heating ele-
ment and connected to theunit with a connecting cablewith special plug.
SPA
600
WIDOS SPA 600
Description
SPA 600
barcode reading pencil
PCMCIA drive
memory card 256 KB
memory card 1 MB
pipe data card
general authorization card
gas authorization card
WICON evaluation program
WICON-Lite data program
Qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
kg
6,4
0,2
0,1
0,1
0,01
0,01
0,01
Order-no.
9701230
EB0600
EG0602
EPR0601
EPR0602
BAR003
BAA001
BAG002
WICON
WICONLITE
Set composition
-
23
CNC
3.0
WIDOS CNC control unit 3.0
The WIDOS CNC 3.0 is thethird generation of our CNCcontrol units. The unit whichhas proven to be appropriatefor the every day applicationhas been improved in its easyuser guidance and softwareas well as supplemented witha PCMCIA memory card anda barcode reading pencil.The extended memory allowsthe recording of more than a1000 weldings. The new lar-ger display emphasizes itssuitability for the applicationon building sites with the newthree-chamber safety hou-sing. A program modificationhas been included for dataretracing according toISO/TC 138/SC 4/WG 2and is freely selectable. TheWIDOS 3.0 control unit canbe used with our building sitemachines WIDOS 4400 up toWIDOS 12000. Moreover theunit can be combined withour workshop machines andspecial machines. The emer-gency storage battery provi-des the computer with electri-
city during the cooling-downprocess after a disconnectionfrom the mains voltage.
Description
control unit
barcode reading pencil
memory card 256 KB
memory card 1 MB
data transmission cable
WICON evaluation program
pipe data card
general authorization card
gas authorization card
WICON-Lite data program
small printer
Qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
kg
40,5
0,2
0,1
0,1
0,2
0,01
0,01
0,01
Order-no.
1050230
EB0600
EPR0601
EPR0602
DFKA
WICON
BAR003
BAA001
BAG002
WICONLITE
EG0700
WIDOS CNC 3.0
Set composition
-
24
WIDOS Rotation Circular Saw
Two types are available forthe cutting and bevelling ofplastic pipes:
Modell 315: from OD 110 up to OD 350Modell 500: from OD 180 up to OD 500
With this light transportablemachine plastic pipes of po-lyolefine can be cut rightang-led.
Cutting depth Z 60 mm.
For the cutting of GPR-shea-thed plastic pipes or GPR-pipes a special cutting platecan be mounted for theright-angled cutting.
pipe
saw
s and
cutti
ng d
evice
s
WIDOS Rotation Circular Saw
Description
Rotation Circular Saw 315 (230 V)
Rotation Circular Saw 500 (230 V)
Rollerstand
Fastening belt
Replacement saw disc (model 315)
Transport case (model 315)
Replacement saw disc (model 500)
Transport case (model 315)
Qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
kg
23,0
13,0
0,4
1,0
1,0
26,0
Order-no.
5051315
5125220
513701
513702
5015020
TK50315
541035
TK5138
Set composition
-
25
pipe
saw
s and
cutti
ng d
evice
s
WIDOS Motor Hand Circular Saw with chaindriving
The machine consists of amotorized hand saw, 230V/1900 W with guide carria-ge and tensioning chain foreach pipe diameter.
The tensioning chain is to beput around the pipe andtightened by means of thechain tensioner. The guidancevehicle is applied with thehand circular saw. After tur-ning on the motor the saw isinserted. The pipe is then cutby driving around.
A quick, clean and right ang-led cut is the result.
Cutting depth Z 60 mm.
The easy handling despite ofa high cutting speed and anoptimal safety do make thesaw indispensable on eachconstruction site.
Chain for standard pipes areavailable ex warehouse. Spe-cial dimensions only on request.
Description
The machine consists of a motor hand-operated-saw 230 Volt/1900 Watt with guide carriage
Tensioning ChainsOD 355 mmOD 400 mmOD 450 mmOD 500 mmOD 560 mmOD 630 mmOD 710 mmOD 800 mmOD 900 mmOD 1000 mmOD 1100 mmOD 1200 mmOD 1400 mmOD 1600 mm
Chain tensioner
Spare saw disc
Qty.
1
11111111111111
1
1
kg
12,5
3,74,14,55,25,66,87,98,6
10,111,012,013,515,517,8
0,3
1,0
Order-no.
5410230
K510355K510400K510450K510500K510560K510630K510710K510800K510900K5101000K5101100K5101200K5101400K5101600
540110
513503
WIDOS Motor Hand Circular Sawwith chain driving
Set composition
-
26
WIDOS Sawing system315 for plastic pipes upto OD 315 mm
Closed, modern steel-sheetconstruction, vulcanized rub-ber grating on the aluminiumplate wheels, upper andlower precision guide in spe-cial building system 90 tor-sioned, protective doors witheasy opening for the sawingblade change, sawing bladecompletely covered exemptthe cutting area, direct drivevia three-phase motor andautomatic break system acc.to VBG7j.Cutting power:Pipe diameters up to 315 mmand up to 45 inclinationboth-sides swivelling (with250 mm up to 67,5 one-sideswivelling).Mode of operating: the pipesare placed on the prism andadapted in the dimensions.The saw including the guidesis put into the desired angleposition by means of the swi-velling lever and the pipe isclamped. By moving the sawframe the desired cutting isreached. A special advanta-
ge is the short time requiredfor the setting and tooling ofthe machine, the setting forother/new cuttings and theshort time for the cut itself.The line laser available in thespecial implements is a consi-derable help for the adjust-ment of the pipes since itshows the later course of thecut.
pipe
saw
s and
cutti
ng d
evice
s
WIDOS Sawing system 315
Description
Jigsaw 315 basic machine, 400 V/550 W
Line laser
Support extension
Replacement saw
Transport case
Qty.
1
1
1
1
1
kg
95,0
0,1
19,5
Order-no.
99315
993152
993151
RS31501
Set composition
-
27
pipe
saw
s and
cutti
ng d
evice
s
WIDOS Sawing installation RS 630/800/1000/1200
The sawing installation RS inextra-solid design has been de-veloped particularly for theexact cutting of plastic pipesand meets highest requirementswith-in modern productionlines. The extremely solid saw bow isoptimized for operation withlow vibration and is driven onprecise linear guides. The banddrive with high torque perfor-mance is equipped with abrake so that any after-runningafter switching off or after pus-hing the emergency-off buttonis avoided. The forward feed issecured against saw forcesbeing too high by means of asafety clutch and totally insensi-tive to the produced cuttings.The complete forward feed unitis mounted on a high loadablelive ring and can easily be tur-ned manually for 45 or 67,5when being unlocked pneuma-tically. The band position andthe set angle are displayed ondigital devices which can beadjusted to zero very easily by
means of pneumatic centeringdevices.The pipe supports have an ex-tremely solid design so thateven heaviest pieces can beclamped safely and displacedon the exchangeable slidingcoatings with minimal expendi-ture of force. Extensions for thepipe supports are available asoption. The pipes are clampedby means of a pneumatic cylin-der over the complete area tobe worked, an initial adjustingto the pipe dimension is not ne-cessary. When using an optio-nal transverse support inconnection with an integratedturning of the band and a digi-tal display and locking of theposition, a negative radial cutfor the fabrication of reducedbranches at T- and Y-pieces canbe easily performed. Due tothe solid base of the completeinstallation, assembling works in the workshop become unne-cessary, only the horizontal ad-justment by means of adjustingscrews has to be carried out.
Description
Bandsaw RS basic machine, 400 V
Pneumatic pipe clamping
Extension of the pipe support
Line laser
Feed motor
Accessory for negative radial cut
Qty.
1
1
1
1
1
11
kg
17
12
21
15
39
28
Order-no.
560000
560001
561000
561001
562000
562001
WIDOS Sawing installationRS 630/800/1000/1200
Set composition
-
28
outsi
de d
ebea
der
WIDOSOutside debeader
Ultra-light and solid devicefor the safe, easy and power-saving removal of the outsidewelding beads after butt wel-ding.
Due to the compact construc-tion, the device can also beused at pipes still clamped inthe machine, e.g. during cooldown time, without a time-consuming removing of theclamping tools being neces-sary.
Afterwards applicable withquick-action adjustment ofthe diameters needed accor-ding to a scale.
WIDOS Outside debeader
Description
WIDOS outside debeader OD 20WIDOS outside debeader OD 25WIDOS outside debeader OD 32WIDOS outside debeader OD 40WIDOS outside debeader OD 50WIDOS outside debeader OD 63WIDOS outside debeader OD 75WIDOS outside debeader OD 90
WIDOS outside debeader size 1OD 110 - OD 160WIDOS outside debeader size 2OD 140 - OD 250WIDOS outside debeader size 3OD 180 - OD 315WIDOS outside debeader size 4OD 280 - OD 450WIDOS outside debeader size 5OD 450 - OD 630WIDOS outside debeader size 6OD 630 - OD 1000
WIDOS transport and retention casewith foamed material inside
Qty.
11111111
1
1
1
1
1
1
kg
0,20,20,20,30,30,40,40,5
0,8
1,0
1,3
2,0
9,0
1,0
Order-no.
56500205650025565003256500405650050565006356500755650090
5650160
5650250
5650315
5650450
5650630
56501000
TMK1002TMK1011
Set composition
-
29
insid
e de
bead
er
WIDOS Inside debeader ID 90 mm - ID 500 mm
Inside debeader for removingthe welding bead in PE andPP pipes with an inside dia-meter from ID 90 mm up toID 500 mm up to an insertiondepth of maximum 20 m ap-plication covered by threesizes of cutting heads. In anideal case, the bead is cutout during the cooling-downperiod.
The device consists of:
Cutting head (230 V) withheated blade and PEEK sur-face sensors for scanning theinside pipe surface in orderto avoid cutting into the basicmaterial.
Guiding skids for cuttinghead and distance piece forthe basic guide rod to adjustthe respective inside diame-ter.
Guiding rods up to an inserti-on depth of 6, 12 or 20 m(VA rods with locks as well asa motion rod with 2 handles).
Description
Inside debeader 160ID 90 - 160 mm
Supplementary package for lengthening up to 12 mSupplementary package for lengthening up to 20 m
Inside debeader 160 non-heatedID 90 - 160 mm
Supplementary package for lengthening up to 20 m
Inside debeader 300ID 160 - 300 mm
Supplementary package for lengthening up to 12 mSupplementary package for lengthening up to 20 m
Inside debeader 300 non-heatedID 160 - 300 mm
Supplementary package for lengthening up to 20 m
Inside debeader 500ID 300 - 500 mm
Supplementary package for lengthening up to 12 mSupplementary package for lengthening up to 20 m
Inside debeader 500 non-heatedID 300 - 500 mm
Supplementary package for lengthening up to 20 m
Qty.
1
11
1
1
1
11
1
1
1
11
1
1
kg
17
1224
24
21
1530
30
39
2856
56
Order-no.
560000
5600015600011
560040
5600401
561000
5610015610011
561040
5610401
564000
5640015640011
564040
5640401
WIDOS Inside debeader
Set composition
-
30
WIDOS Rollerstands
Robust and simple roller-stands that are insensitive todirt for the optimal alignmentof the pipes on site and thereduction of the movementforces.
5 different types of roller-stands with load capacitiesfrom 500 kg up to 2000 kgand hydraulic vertical adjust-ment are available.
Description
Rollerstand MINI up to OD 315 mmLoad capacity: 500 kg
Rollerstand MAXI up to OD 630 mmLoad capacity: 750 kg
Rollerstand type I up to OD 630 mmLoad capacity: 1000 kg
Rollerstand type II up to OD 1200 mmLoad capacity: 2000 kg
Rollerstand with verticaladjustment up to OD 315 mmLoad capacity: 500 kg
Qty.
1
1
1
1
1
kg
3,7
8,0
23,0
40,0
7,0
Order-no.
320500
320750
321000
322000
320500KP
WIDOS Rollerstands
Set composition
WID
OS h
and-
held
hea
ting
elem
ents,
pi
pe cu
tter,
tool
s and
acce
ssor
ies
-
31
shee
t wel
ding
mac
hine
WIDOS sheet weldingmachine PSM series
The new generation of WIDOS sheetwelding machines has been developpedin order to fulfill the highest demandsin the field of sheet and board proces-sing of all customary thermoplastics.The machines stand out due to the hig-hest stability and precision of the basicmachine with all necessary supplementsand include the latest innovative gearconceptions for the realization of themost different demands. Pneumatic orservo-based systems are available forall machine types as driving power forthe welding movement. The combinati-on of a high-quality drive unit and themost modern controlling technology issetting new standards regarding veloci-ty, exact position placing as well aspower adjustment. It enables weldingmethods with welding force limitationsor pressure adjustment as well as theirspecial linking. An innovative systemfor a safe sheet clamping has been de-velopped with a single-sided quick-ac-tion unlocking system that can increasethe highest clamping forces of over100 KN even with the smallest version.The pneumatic pressures needed here-with are located in a standard area of6 bar in order that no special highpressure provision is necessary. For
type
drive typepneumatic
servo-controlled (only with CNC)
control unitmanual(only possible for drive - P)
CNC-controlled(possible for drive - P,compulsory for drive - S)
additional optionslateral jibs
printing zones
print booster
vacuum support
remote controlled clamping bar
rounding aid
sheet lifting device
vertical clamping plate
key
- 1 P
- 2 P- 3 P- S 10- S 20- S 30- S 40
- M
- CNC
- 6x SA
- 2x DZ
- DB
- V
- FB
- RH
- PA
- SP
conditions
in the basic configuration at 6 bar provisionpressure up to max. ca. 7,5 KNextension up to max. ca. 15,0 KNextension up to max. ca. 22,5 KNin the basic configuration up to max. appr. 10 KNextension up to max. ca. 20,0 KNextension up to max. ca. 30,0 KNextension up to max. ca. 50,0 KN
manual control unit resp. all machine movementsare executed by pressing a key. Only the neededtime parameters can be entered in a simple SPS.
A fully automatic process control unit based onthe WIDOS CNC 3.0 with multiple adjusting andrecording functions.
2 m width up to max. 6 pcs (3 pcs/page)3 m width up to max. 6 pcs (3 pcs/page)4 m width up to max. 8 pcs (4 pcs/page)5 m width up to max. 8 pcs (4 pcs/page)additional widths on request,also available as supplement!A pressure zone per clamping bar is planned inthe basic configuration, up to max. two pressurezones per bar available!Increases the available starting pressure by two, in order to reach twice the welding force withpneumatic machines and twice the clamping forcewith all machines, also available as supplement!
Is divided into several zones that can be switchedin manually.Additional mobile keyboard with carrying belt for theclamping and loosening of the clamping bars besidesthe standard operation by display resp. foot pedal.Electrically driven facility based on chains for theturn-over of the first single-sided clamped sheetsfor the fabrication of round receptacles.
Pneumatic system for lifting the welding beadabove table level.Facility for the vertical mounting of the sheetswhen welding angles instead of the standard bars.
WIDOS Sheet welding machine
special demands it is possible to shiftthe clamping bars on the tables or sup-plement them in duplicate. Vacuum sy-stems as position aid and support resp.for the gentle clamping of delicate pie-ces are available with all machines.Additional systems with adjustable di-mension pre-selections enable a com-fortably vertical clamping for the pro-duction of angles. Lateral jibs with ball-bearing supports and sloping stops aswell as facilities for the rounding are ofcourse available. The non-bendingheating elements that compensate theheat-conditioned stretching are anti-stick coated and exactly adjusted in se-veral zones. The standard volume inclu-des a stageless height adjustment forthe production of angles besides an in-tegrated adjustment plate for a simplesheet position placing. A further high-light is the outstanding process controlWIDOS CNC 3.0 (see page 23). Themachines are available with differentconfigurations in order that a suitableversion can be offered for every possi-ble application case. Special configura-tions are available on request.
Set composition
-
32
WIDOS socket heatingelements
Socket fusion tools with elec-tronical or thermostaticaltemperature control for thereception of teflon-coatedheating spigots and socketsfrom OD 16 up to OD 125 mm(depending on the model).All tools are equipped withon/off-switch, mains controllamp and interval controllamp for heating intervals.For support on the buildingsite or in theworkshop various holdingdevices and a steel carryingcase are available.
Special voltages and dimen-sions upon request.
WID
OS h
and-
held
hea
ting
elem
ents
WIDOS hand-held socket welding devices
Description
Multi 2/2 T 230 V/315 W, OD 16 - 32 mmMulti 2/2 E 230 V/315 W, OD 16 - 32 mmMulti 2/3 T 230 V/500 W, OD 16 - 32 mmMulti 2/3 E 230 V/500 W, OD 16 - 32 mmMulti 3/2 T 230 V/700 W, OD 20 - 63 mmMulti 3/2 E 230 V/700 W, OD 20 - 63 mmMulti 3/3 T 230 V/850 W, OD 20 - 63 mm Multi 3/3 E 230 V/850 W, OD 20 - 63 mm
Socket fusion tool 16-90 mm(thermostatical), 630 WSocket fusion tool 16-90 mm(electronical), 630 WSocket fusion tool 16-160 mm(thermostatical), 1150 WSocket fusion tool 16-160 mm(electronical), 1150 W
Spigots and sockets(PTFE grey)OD 16OD 20OD 25OD 32OD 40OD 50OD 63OD 75OD 90OD 110OD 125
Accessories:
Table clampClamping pieceSteel carrying case Multi 2
Multi 3Steel carrying case MH 0090
MH 0160
Floor rack
Qty.
11111111
1
1
1
1
11111111111
111111
1
kg
1,41,41,51,52,32,32,52,5
1,6
1,6
3,6
3,6
0,10.10,10,20,30,40,61,01,52,23,0
0,20,14,04,05,05,0
0,3
Order-no.
HM22E230HM22T230HM23E230HM23T230HM32E230HM32T230HM33E230HM33T230
HM0090T
HM0090E
HM0160T
HM0160E
HD016SHD020SHD025SHD032SHD040SHD050SHD063SHD075SHD090SHD110SHD125S
HM001TK0022TK0033TK0200TK0200
Set composition
-
33
Description
Heating tool 90 mm, thermostatical(230 V/315 W)
Heating tool 90 mm, electronical(230 V/315 W)
Heating tool 120 mm, thermostatical(230 V/500 W)
Heating tool 120 mm, electronical(230 V/500 W)
Heating tool 200 mm, thermostatical(230 V/800 W)
Heating tool 200 mm, electronical(230 V/800 W)
Heating tool 295 mm, thermostatical(230 V/1500 W)
Heating tool 295 mm, electronical(230 V/1500 W)
Heating tool 150 x 150 mm, thermostatical(230 V/750 W)
Heating tool 150 x 150 mm, electronical(230 V/750 W)
Heating tool 250 x 250 mm, thermostatical(230 V/2000 W)
Heating tool 250 x 250 mm, electronical(230 V/2000 W)
Accessories:
Table support
Steel carrying case H 0120H 0200H 0150 VH 0320H 0250 V
WID
OS h
and-
held
hea
ting
elem
ents
WIDOS Hand-held heating tools
WIDOS hand-held heatingtools in round or rectangulardesign with electronical (digi-tal temperature display possi-ble) or thermostatical tempe-rature control, with tefloncoating. All tools are equip-ped with on/off-switch, mainscontrol lamp and controllamp for heating intervals.For support on the buildingsite or in the workshop various holding devices, asteel carrying case and se-veral heat-protected boxesare available. At heatingtools with electronical control,the temperature control andadjustment are according toDVS 2208.
Special voltages and dimen-sions upon request.
Qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11111
kg
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,7
6,0
6,2
2,5
2,5
4,5
4,5
0,1
3,53,53,54,54,5
Order-no.
H0090T
H0090E
H0120T
H0120E
H0200T
H0200E
H0320T
H0320E
H0150VT
H0150VE
H0250VT
H0250VE
HM002
TK02001TK0200TK02003TK0320TK03201
Set composition
WIDOS hand-held heating elements
-
34
Miniplast 2 IRWIDOS 1500 IR1501 E CNC/2501 E CNC2500 S CNC
Fully automatic workshopmachine for the welding ofpipes and fittings out of po-lyolefines, floor plastics andchlorinated plastics with fullyautomatic-controlled pro-gram run and welding pro-tocol memory on RAM orPCMCIA card. The input ofthe welding parameters andaccess authorizations is ef-fected via barcode, PCMCIAor keyboard of the CNC-control unit. Interfaces forthe connection of a serialprinter and data transmissionto a computer for the mea-surement evaluation anddiagnosis are included. Dueto a special order a combi-ned joining way pressurecontrol is guaranteed. Thebasic machine includes fourseparated basic clampingtools, anodized aluminiumreducer inserts, a barcodereading pencil and a PCM-CIA memory card. The left
machine table is horizontallyand the right one verticallyadjustable. The planer withgear motor, the anodizedplaner discs as well as theheating element automatical-ly move in and out by pro-gram control. The high tem-perature heating element (upto 530 C) with stops for atouchless butt welding canalso be used for the buttwelding according to DVS2207 due to its changeableanti-stick coating sheets. Anexternal printer for self-ad-hesive stickers is availablefor the weld identificationand is linked to the machineby means of special cables.Also available manual IRwelding devices: WIDOS 1500 IR (OD 20 - OD 63 mm) WIDOS Miniplast 2 IR (OD 20 - OD 110 mm)
clean
room
tech
nolo
gy
Miniplast 2 IR/WIDOS 1500 IR1501 E CNC/2501 E CNC/2500 S CNC
Description
1501 E CNC (OD 20 - 90)
2501 E CNC (OD 63 - 315)
external printer for self-adhesive stickers
special stickers
replacement printer ribbon
1500 IR (OD 20 - 63)
Miniplast 2 IR (OD 20 - 110)
2500 S CNC (OD 63 - 315)
Qty.
111
1
1 SET
1
1
1
1
kg
20202030233023
1
Order-no.
6230230HHST300JP4630230
6200230
Set composition
-
35
seria
l wel
ding
mac
hine
s
WIDOS 2500 P
Pneumatic welding machinewith simple SPS-control forthe input of the time para-meters and thermostat. Allmovements of the machine,heating element and table,are made pneumatically. Thenecessary welding force isadjusted by means of apressure relief valve; thestandard version reaches aworking pressure up to 12bar, the maximum force ofthe table however can beadapted to the single appli-cations.Due to its bench-type design,the machine can be easilytransported and mounted.The machine's basic equip-ment is delivered withoutclamping devices for the pie-ces to be welded. Upon re-quest, our constructing en-gineers will design suchclamping devices accordingto the different applications.Just ask for our ideas!The standard heating ele-ment (working 190 mm) isequipped with nonstick-coa-ting, connecting cable with
plug, control lamps for inter-val, on/off switch and elec-tronic temperature control.
Basic frames, specific clam-ping devices for the piecesto be welded and packingfor the transport upon re-quest.
Description
basic machine with control unit (230 V)
heating element depending on demand
clamping tools
Qty.
1
1
1
11111111111111
1
1
kg
12,5
3,74,14,55,25,66,87,98,6
10,111,012,013,515,517,8
0,3
1,0
Order-no.
on request
WIDOS 2500 P
Set c
top related