[x35gcu] [x35trio-c] [x35onehcur] one holder - flat · externa externe batterie batterie externe...

EBIKEMOTION TECHNOLOGIES S. L.C/ Orfebres, 10 – 34004 (Palencia, Spain)

ebikemotion.com

bikesQuick Use Guide

X35 SystemConnection & Mount

V.1.1

E B M D OC 1 2 - A 2

ONE REMOTE[ ]X35ONE-C

EXTERNAL BATTERY[ ]X35EXBATSP1

B1 BATTERY - 6,9A[ ]X35BATTERY-1-CDRIVE UNIT-M1

[ ]X35DRIVE-C

SHIELD M1[ ]X35M1SHIELD

WASHER NUT[ ]X35WASHERNUT

LOCK NUT[ ]X35LOCKNUT

MAGNETLOCK NUT[ ]X35MAGNUT

PASS SENSOR[ ]X35PASSENSOR-B

OPTIONSOPCIONESOPTIONSOPTIONOPZIONIOPÇÕES

OPTIONALOPCIONALOPTIONALOPTIONNELOPTIONALOPCIONAL

ONE TRIO[ ]X35TRIO-C

DIAGNOSIS[ ]X35DIAGWI

HEAD + REAR LIGHTS[ ]X35L2WIRE-C

CHARGER[ ]X35CHARGER-C

CHARGING ANDCOMM. PORT[ ]X35CHGPNT-C

ONE HOLDER - CURVE[ ]X35ONEHCUR

ONE HOLDER - FLAT[ ]X35ONEHFLT

1 GENERAL SCHEME / ESQUEMA GENERAL / ALLGEMEIN / SCHEMA GENERAL / SCHEMA GENERALE / ESQUEMA GERAL

COLORDISPLAY 2.2"[ ]X35DISPLAY

12

3

11

15

14

16

10

8

7

5

9

4186

13

EN

16 Shield1 B1 Battery 6 Charger 11 Lock Nut

2 Motor M1 7Charging andComm. Port

12Aux ChargerAdapter

17

PedalingSensor

3 Magnet Nut8 Diagnosis Tool13

Lights wire

18

RemoteiWoc ONE

4 Display9Flat Holderfor iWoc ONE

14

5 RemoteiWoc Trio

10 Washer Nut 15Curved Holderfor iWoc ONE

ExternalBattery

BateriaExterna

ExterneBatterie

BatterieExterne

BatteriaEsterna

BateriaExterna

1 Batería B1 6 Cargador 11Tuerca deCierre

16 Escudo

2 Motor M1 7Puerto de cargay Comunic.

12Adaptadorde Carga

17

Sensor dePedaleo

3Tuerca deImanes

8 Diagnosis13

Cable paraLuces

18

RemotoiWoc ONE

4 Display9EmbellecedorPlano

14

5RemotoiWoc TRIO

10 Brazo de Par 15EmbellecedorCurvado

1 Batterie B1 6 Ladegerät 11 Schraube 16 Schild

2 Motor M1 7 Anschluss 12 Lade-Adapter 17

Sensor3 Magnet8 Auslesegerät13

Lichtkabel

18

FernbedienungiWoc One

4 Anzeige/Display9 Halter14

5FernbedienungiWoc TRIO

10 Dichtung 15Halter(geborgen)

1 Batterie B1 6 Charger 11 Vis de serrage 16 Bouclier

2 M1 Motor 7Charging & Comm. Port

12Adaptateur decharge

17

PedalingSensor

3 Magnet Nut8Outils dediagnostic

13

Cabled'éclairage

18

RemoteiWoc ONEl

4 Display9 Support Plat14

5RemoteiWoc TRIO

10Couple deserrage

15 Support courbé

1 Batteria B1 6 Caricabatteria 11 Chiusura 16 Scudo

2 Motore M1 7Porta per caricae comunicazioni

12Presa Aux percarica esterna

17

Sensore dipedalata

3 Magnete8 Cavo Diagnosi13

Cavo luci

18

Comando re-moto iWoc ONE

4 Display9Base pianaONE

14

5Comando re-moto iWoc TRIO

10 Distanziale 15Base curvaONE

1 Batería B1 6 Carregador 11Porca deAperto 16 Escudo

2 Motor M1 7Porta deComunicações

12Adaptador Aux.Carregador

17

Sensor dePedal

3 Íman8Ferramenta deDiagnóstico13

Cabo paraLuzes

18

ComandoiWoc ONE

4 Display9 Tampa Plana14

5ComandoiWoc TRIO

10 Anilha 15 Tampa Curva

ES DE

FR IT PT

17

UPDATE DONGLE[ ]X35GCU

12

2

1 MAX:

8mm

3

MAX:

· THE MOTOR CABLE MUST FACE DOWN

· EL CABLE DEL MOTOR DEBE ESTAR ORIENTADO HACIA ABAJO

· DAS MOTORKABEL MUSS NACH UNTEN ZEIGEN

· LE CABLE DU MOTEUR DOIT ETRE ORIENTÉ VERS LE BAS

· IL CAVO DEL MOTORE DEVE ESSERE ORIENTATO VERSO LA PARTE IL BASSO

· O CABO DO MOTOR DEVE ESTAR ORIENTADO PARA BAIXO

4 ONLY ORIGINAL SCREWS / SÓLO TORNILLOS ORIGINALES / NUR ORIGINAL SCHRAUBEN VERWENDEN / UNIQUEMENT DES VIS D'ORIGINE / SOLO VITI ORIGINALI / APENAS PARAFUSOS ORIGINAIS

2

3PAS SENSOR / SENSOR PAS / PAS SENSOR /

CAPTEUR PAS / SENSORE PAS / SEN SOR PAS

3mm

2

1

WHEEL DISASSEMBLY / DESMONTAJE DE RUEDA / RADWECHSEL / DÉONTAGE DE LA ROUE / SMONTARE LA RUOTA / DESMONTAGEM DA RODA