andrea stanislav: convergence...
TRANSCRIPT
currents 112
l /
ANDREA STANISLAV: CONVERGENCE INF?N?TE
I
lil
l
Z
w
l
*
l
/
1
1
j
/l
%
7',P;,,?s ?" '
/ 11
i }
%:wr,i
jnt
7 k, !l
'l
l'&
A
k#
r7
I
1f
2s
i!it
%
t
ll
e
k i%Q
1
kL
?
(,1
)(l
s.
'l
1l
1l
1
'%'
S%
1
%.l
1 k
SI
i
r
I
A
?v'7?Mr g@
WJIV
1r -]!- <
Ul-'?7%
Jn
F;bMI
ill
r?
?
l
J
Nffi
'-,
0M
51.
-l -?kil ji,j
YJJr ik %J
1 rrr'vw
ml
r
lI
(
'J
?:'-'?li;
'l'i
$?
l
l
SAINT LOUIS ART MUSEUM
/
a is
?dd?ss?ss?y pue ?moss?y anl1 4o aiuarHluoa ai.?l ain?deaia8iamo3)
pa?l?lua soap?h mol aql a/Ciols?il iah;i sl! AHe?:iadsa pue 's?nol 'IB lo
A>ols?q ?einleu pue ?ei?8o?oa8 lua?aue aql Aq pa?eu?ase4 S: he?s?uel5
'suo?le?:iosse a?laod ayouu s,iah?y aql aleaHduuoa le31
suo?l?puoa ?e)uauiuoa?hua :ri)eiua?qoyd aql 8u?laa?lay AHeyalH 'totr?ut
e S: talerh iar,?i paH?ns ail1 qleauaB 's?els/Co olu? uuo4 ltal1 s?eyau?uu
8u;)?sodap 'sassed ialetr i.la?qu q8noyi41 Hsoi MOIIO! e 'apoa8 e ol
asea paH?4-yaleu S:!1 sayeduioa ls?4e aql 'iah?B idd?ss;ss?y aq) uioi)
JQ?M 40 ulsE'q peuleJuo) € ul Molaq p9JJ3Aul pLH? pepllleJ si J9)lE'i eLll
'uo;edoil 'Hm1s asyoq padd?p-auioyqa e s8uei.? ?g;2 Kia??e5) u? 8uH?ai
aql 4o yaluaa aql uioyg '3sie ?e?lyed aql dole panpyad (?oqaiAs ?n4adoi.l
A?uo s,uoil?q?qxa aql) a?8ea p?eq a??uahnj paiiuyap?xe) e Aq lasl4o S:
6g6 ( aa8o% lo uuo? a?4auioa8 aql 'Hyoq ia3 u? ayn)ea? luaiiti':iai
e are 's?eiu?ue asaql !1:M pale;aosse sai8o?oqiui aql pue 'ye?na?ped
ui 'sasyoi.l pue spi?B 'amleu qliu uo?1eu?:ise4 e Aq paaue?eq>aluno:i
S: 'ay;diua )o pn4suoa a31 pue 'aunl?na u? lsaialu? s,he?s?ut;16
'spunoLu u€:)lJeLu0 eAIJel( 40 seJIs )ueJJno JO JaLuJo) eJE' esellJ 40
auioB 'painldea are aauelyodui? ?e)uauiuoy?hua pue ?e?aos )o sa:l?s
?eao? 'Kev aql 8uo?y 'JsaM pue ':1sea Jnos J>ou aioi4 salnoy mo4
8uo?e 'MOI pue q8?q 8u?doous 'l)J:cl e 4o :lq8Hl aq4 s:r?u?ui aiaiue:i oap?h
aq? 'aiaH 'f,?is aql 4o Aqdey8oa8 xa?duuoa aql sdeiu i.p?qu 'ia2.iamo3)
'09plA Lle9j)s-Jnol eLlJ ul sJ?epl eseLil s)ullll2x) osi€ A€islu[!:l(3
aai?duia lo pn4suoa aql i.?leauaq K1H?'Ee4 lua?sue4 pue 8u?A?>apun
ai.1) 8u?lsaXns 'ampn4s pala?diuoa-4?eq e S: q':ie3 'A?ah?padsay '3siy
a31 pue spunoy eploqt,) )o suuol aql 1ae4sqt; put; oqaa 6g6 ( aaFlody
pue 0@;7( aaBody 'sa>nld?nas pauoiy?ui a?eis-a8ye? OMI 'ea?iaaiy
Amluaa-q4uaalauiu LL?OJI pa8yaaia le3l sa1d?au?yd Au;lsa6 lsa4iuey s4:
pue uisHel?de:i ue:i?yaiuy sa?poquia i.laiH Kertsale5 aql 'A?8u?puodsauo3
'po?yad aiu?l s4: 8u?mp uopuo1 ueql ia8ie? 'oa?xay lo q)you uo?lezH?hp
a?yolsnlayd l'Jlye? a34 seu eploqe) ?eha?pay '3siH Ketrale5 aql pue
spunoH e?Hoqp3 :a>?duia )o eap? aql pue s?nol 'IS !1:M A?ye1na?)yed
seJe?)osse eqs )pq) suo?l':in4suoa OMI u0 pasnao4 sRq A€is?ue)§
'seJn)Dn4s Ju€ulkLl0p 10 seJnil[!{ lpull 9tlJ
ol 'salou ls?4e a31 se 'uo?snHe yaqpn4 e se uaas aq os?e uea 8u?peaqaq
aHoqiuAs s:Lll 'iu1eai A?p?youyaqlo 'paz?1aiaua8 e olu? asyoq aq:l
saleha?a uo?)uahyalu; s:!l ,,'Al?u?lui olu? syeaddt.sip,, spyou s,ls?4ye a31
u? 'JO 'a?q?s?hu? aq o? syeaddp asyoq s,s?nol 'IS lo peaq aql 'oap?h a31
u? 'suo?lai?dse ?e?yaduii lo ?oquiAs e l?asl? S: s4soaqlody aql 'aHesaiueu
s,s?nol IS 4o an4els ue?4sanba uy 's;rno1 '15, )o srsoaqlor% amld?nas
aql puno>e Hrt.,4 lsayog u? ll:H py uo a8yahuoa suu??l mol s,he?s?ue?B
?peoi?ieH punoy8yapull
aql uo do?s e setr pue EE8T u? l?inq seu qayni.la aql 'asnoH 8u?laay
auo?6 p?(i a31 se uuouH K?iauuo3 '/iyahe?s lo Ayols?q aql sluasayday
'a?du.iexa yo? 'qa.inq3 ueiya@qsay,3 saya,1 sa(1 p?0 aql 'ay?du.ra uea?yauuy
aq) )o ahileueu a?leiua?qoyd pue xa?diuoa aql aiuaya4ay sal?s ta310
's;no1 ')5 qlno6 u? punoy )eo?ie8iiB pue spunoH eplo3e3 se qans
's?eunue paituyapixel
pue 'sioii?ai uo 8u?1uiyd ?e??8?p '09?):A ?auueqa?)?nai uaaias->nol e
'amld?nas payoyy?ui yaqla8ol s8u?yq )ei4 aaeds ah?syauiui? xa?diuoa e
pa4eaia sei.? he1s?uel3 'pl7u7)ul aaua8iamo3) u? '>e aHqnd pue 'oap?h
'uo?leHelsu? 'aynld?n:is sa)aiodyo:rui aa?laeyd p?yqAq s,he?siue)6 ,,'saa?oh
A?p?.?opyaqlo 34?tr 'upo yno ol lno Hea sa4diua 4o s:lsoq8 MOH 'luasayd
aq? o) q8no.al1 spaa?q 4sed aql MOII u? palsayalui uie ?,, 'sa:l?ya a3B
'suo?lezH?h?:i uyapoiu to leha?paui iuapue 8u?punoyms sa?8o?oq:lAui
uo?lsanb ol sHaas he?s?uel5 'Hyou ia3 lnoq8noy2l ,,'ay?daia lo
eJnl)el:!)Jell eLl) siiR) 1S::IIE' elli JellAA 0} s1:)euuo) slnoJ 'IS 1401!M
u? sAeu aql sale8oyyalu? AHeai?;aads he?s?uel3 'p??qa e se s?nol '?B
ol S1:S:A luanba4 apeui pue o&ia;q;) u? dn trai8 aqs !8u?pue)s-8uo1
S: f,4?s aql i41iw uo?leu?asel s,he?s?uel6 'sa?yols?q ?epos pue ?eynleu
xa?duio':i s,s?nol 'IS saio?dxa leq) Hiorr a?1aod lo Apoq uau e paleais
seq hp?s?ue46 3upuy 'pyu4.)ul aaua8iamo3) :z;( ( s4uaiin3 io4
l
(uo?syeii ?auupqa-osl uuoil sll:Is oap?ii) B0@z 'Keiry ho(B uio4 sHil3
1111U
ffi
t
tivers. Along the walls in Gallery 250 are also four River Portraits,
diamond-shaped Mississippi River scenes imprinted onto mirrored
surfaces, hung in pairs. In each grouping, one of the river scenes is
an inversion of its parkner. These comparisons suggest the earthquakes
of 1811 and 1812 during which the Mississippi River ran backwards,
a primal disordering of the natural world. The painterly and synthetic
colors and reflective quality of these River Portraits complement the
sculptural and film elements of the installation.
Earlier in her career, Stanislav worked for a number of yeats for
the prominent artist Matthew Barney. She assisted Barney with his
Cremaster Cycle films, and her use of a broad range of media is
informed by that artist's work. Her ambitious output perhaps looks
most insistently to Land Art pioneer Robert Smithson. Stanislav
shares Smithson's interest in complex natural and man-made
environments, and also in using mirrored surfaces to reflect, multiply,
and fragment space. Stanislav writes that her "reflective installations
erode the boundary between subject and object. Participants enter
an interactive environment saturated with reflections, sounds,
memories, and images, an experience made profoundly physical
through the perceptual tricks played by light, reflections, and
immersive sounds." This immersive experience is enhanced by
an installation soundtrack that references the artist's fascination with
birds. It includes remixed samples from Olivier Messiaen's Reveil des
oiseaux, a symphonic work of transcribed birdsong, as well as birdcalls
recorded by the artist on the Mississippi Flyway, and trumpet solos
from lazz musician, Miles Davis.
This exhibition is complemented by Stanislav's earlier film, B]owAway,
2008, on view in Gallery 301, which highlights her sustained work in
mirrored sculpture. This film shows a dramatic explosion of mirrored
obelisks-symbols of empire-on the Bonneville Salt Flats in Utah in
an homage to the iconic final sequence of Michelangelo Antonioni's
film Zabriskie Point. Featuring recurring images of a horned owl, as
well as jeweled horse heads, BlowAway also provides valuable context
for the artist's long-standing engagement with natural history.
Andrea Stanislav's Convergence lnfini'h5 tepresen'ts an important
continuation and, in some ways, culmination of the artist's dissection
of the idea of empire. While conceptually complex, the exhibition
draws on the history of St. Louis, resulting in an installation of
seductive color and formal richness. As the artist says, her work is one
of critique and yet, at the same time, "a gesture toward the sublime,
invoking a terrifying beauty.?
l
r
7
?@y1
7p-
//
} '-,,
J}FJ/ l
j
ll
Currents 112: Andrea Stanislav: Convergence
Infinite is curated by Simon Kelly, curator of modern
and contemporary art, with Molly Moog, research
assistant. Andrea Stanislav, Simon Kelly, and
Molly Moog would like to thank the following for
their support and assistance with this project:
Fredrick Keith Barker, Brent Benjamin, John Blair,
Ann Burroughs, Jason Busch, Kristin Cassidy,
Carmon Colangelo, Heather Corcoran, Zlatko Cosi6,
Jon Cournoyer, Jennifer Doyle, Jeanette Fausz,
Ana Paula Ferreira, Lynn Giardina, Rachel Heaton
and Pam Lippert at Tree House Wildlife Center,
Dan Karban, Reid Kruger, Dean Lozow, Jacopo
Mazzoni, Courtney McCarty, Patricia Olynyk,
and Kari Varner.
Jl
Special thanks ate due to Michael Freund for
his continuing support of this collaboration
between Washington University in St. Louis
and the Saint Louis Art Museum.
JL?
J2
@r
Ap@gee 1969, 2016.
Possession and drsplay of the eagle specrmen by the Sarnt Louis Arl Museumand lhe artrst rs by permrssron of the U.S. Frsh and WNdlife Servrce.
/
gl?,7 'iaBiamo@ LIJO?I SIII?S :10AO:) luoi4
ls?lye aql lo Asa1ino:i :uo?l?qiqxe s:!'l ui syioin Hyuunasny I?V slnol lule'5 9{0(: @
(uoissiuuaio:i luaupuiyad] z@?ZNW's??odeauu?y iyy ueuis?ap'syonyy4 uo4 )o uaps5
LOOZ
6002: 'AN'A4r) pue?s? 8vo7 'yye,,? aynld?na6 salt.y:to6 'a8a45, )soq5)
600?
31,1 'e3ew0 'spy Ayeioduualuo3yol yalua3 s?uuaB')sa7oy,,1 (Hg(1 aql - i*e(syue)5 e,upuy
iooz
8yo'aie?sZLOO'TZL'bTE auoqda?al
osc+-onsg :.inoss:w 's:noa 'is)llpd )SelOJ 'eAll0 S}J? 91113 9u0
Wf'lHSnW 1'HV S}nOTh INI'VS
(uo?ss?uuuuos lueueuiiacjy? 'A}::) xnoi3 'e)laHo@ a(.i?sBu?oioy4 'syonyyq qpe3
NW Jne,3 '15 of s??odeeuu?y aio4 iahiH?dd?ss?ss?y 'qyed6 utaq)toH Jaue?B lmH y 'estupq?
uoz
e?ssnH '8.inqsye)a,,? 'IB 'shahite)ugluog puti ehal( '01-trAe)sui)qsn,? ya)ua3 lyyyslzajoy,?
?a??eie,,) ?eiuue?B 01 elsal?ut.y 'ehaH aq) uo astupq8HtiTO?
(uo?ss?uiuioa luaueuued) NW 'si?odeauuiy 'talua3aia3 Aiole?nquiy glosauu?y 1o Al?stah?ull 'aneH? (elslu@
'i{0?
AN ')iilAJaLl]e')Qlle:) s4]'d VDVD J';07 eqJ jo puel - AelEluelg eaJpud
NW 'sljV 10 eln+llsulsHodeauu?y 'sluyoH Eu4qsyue6 aq1 - Kyuy)tq o) iaayH
800aa
pug?ay? 'uHqn0 'Ki;i??e5 doqselousisiql 'uinqieBo))8og600Z
A)l Jihs?nol 'uunasny OTZ 'Al91lpE) ezti?H uunasny 1'sl4eipo,,1 )soq5 pue sluyo6 sBuyqs4ue,4 - nels4ue)3 epipuy
uoz
'slnol 'I!,ui Alisyahmll uol8uiqseq 2e s)iy ?ensi4 s u)jsa0 1o
100!:)S XOJ uie6 aql 4e 1s Ayeioduua)uos 1o sa?d?:'iu?yd8u?qaeel aql pue uunasnyy IIV smol luu?6 aq) ?e ?ie
Aieiodaieluos )o uo?l?s?nbae pue uoiliqiilxe eq) lyoddns0% pellsliqE')se apun3 luelllMopul punelJ '3 ajielQl
pue '1 KiuaH eql Aq pepiiioyd A?snoyeua8 S: s)uaun;) yollyoddn3 'Moii9J punelJ 'a 9:lpJpN pue '1 AiuaH gl @72
-gl0z aql sr ht.?sme)3 eaypuy 'slsilie foehodutaluo':i)o )I?OM aql 8u?yn)ea4 suo?l?q?qxe 4o sa?ias e 1o lied S:
pl4uy)ul aauaBiamo@ :hg?s?upl6 eaipuy :zl 1 sluaun;)
gaeloi,,1 pue suo?ss;uiuio3 )iy a;1qn,,1 palaa1e5)6 'uolsa?igq) 'yelue) JIV Aieioduualuoa xnpas
'pal)4++ua,,1 S! EtuqlAiah3 aanil S! Buyq)oH :helsyuap3 ep.ipuyetoz
600Z 'AN 'All:) l)upIsl )}uol"Iy'-a aynld?ns3 saleizo6 'd?qsiaoHe3 )s?lyy 8u?8yaa?3
11-010z 'NW 'sHodeauu?y 'uo?lppuno3lq8?uy:iy 'slyy ?ens?4 iol d?qsiaoHa3 sls?lyy lq:3uyay
AN 'ull?!19d 'Ql';)D ll'd 11"-!19tl'(lemapuoH - he(swel3 epipuy :psApno@ aq) u(
tiTO2'
?TO? 'AN 'MIOA "aN '11"uno:)
?einl?n) ue)lequey iarro7 'A:iuap?saH ls?liy ased6 8u?s6
gl0z 'NW 's??odttauu?y lunasny lyy ut.uus?aq 'pyesyasuap?saH u? 1s?lyy uo?leioqeBo3 ahileai3 io) oipnl6 la8iel
spieay pue se;:iuep?saH pal:119?93
pllE'ieli u.l;)l.Ql0% '}spJie9'AiaHe@ sq)pB ngauuy0 '7@@z ai?i)sadsia,,1
t=00z
uepeM§ 'uJioll%)043 'aDUapj'ad '3'Q 'pV uR%Je{LldAsiod+ua)uo@ U! suo41einio)-suei1 P AauasdsueH
0{Oaa
y) '@so( ue57s'Hiop :AN ')io4 rraH 'aaedg ?sa{oi,,1- SI?V ekl} ?QI uollppunc)J 1%}eqpz?i3 eql ioljad 'E'ppABJ 10Al?siai'i?ull 'AiaHe3 shy eu?3 pyeddaq3 'Bio'(eyio+ua+u4be4
noz-oioz
NW 'A>eHe5 u8?se0 pue lyy ?o a8eHo) sHodeauu?y'uoiliqiqx3 cJspo??a3 slsilyy ?ensi4 )q8iuyay 1110I@z
{TO?
30 'uol8u?uiHp'sliy Ayt.yodcualuo3 a31 yo1 yalua3 aierre?a0 K4uno3 8uno7
ET-Z{Oaa
e?ssnH Jy Aipyoduialuo3 ?o a?euue?Binossoy qll?3 a3l 'sopq3soy poiiezl?n3 'sQse4a1
ElO?
A)l 'a?ilAslnol
i)ai3 pue lyy 1o unasny A)anluay 'a)il puose5,
NW 591uaO lyy oyoqsaut;1 :NW ine,,? '?g ity ut;auaaiy4o uinasny elosauu?y '(e.wua4B e)osauuyy4 5(@z
t=T0?
NW 'sHodeauu?y 'uunasny lyy ueuus?aq 'saBp4iB ?l8
p?ssnH ')linqsyala,,? '}S '01-eAeysu?)qsn,,1e4ue3-lyy '}IV ls?uyoluo3-uo1( lo ainesny 'suo4ysodsueH
gtoz
suo;1;qiilx3 dnoi5 pa):iela5
eissnH '8mqsyala,,? 'IS'@14e)sunBlsnH a4ua3-)yy 'Aia??e@ 5'z 'a:Elel(o3
PLH- sGHPJa'4S oeP!A - PBorlel a'l?1'A"Is!'JS "@JI"Vgtoz
suo;i;q;ilxl OIOS pel:ie?eg
padoo? 'selnu?ui z2:7 :uoileinpuoilmoyd oapih uoiliuipp4iq ?;iuueq:i-4uis
'800Z 'KeMV MOIB
(Iu4pHng grgyg) 1@g Aialle5)
salll)u: '/E f9 " % f9'?aals sse?u?e)s paqsHod-you?ui uo lueuu8?d 1ej)ui ?eh?qsie
g I (,y '(qlno5 8uyuunH) /11 14eipo,) ianyH
sa!au: '/E 29 " % f9'?aals ssa?u?els peqs??od-yoyy?uu uo 1uaui:3d laj)u? ?eh?i.?sie
gI0z '(q2ioH 8uyuunH) 111 lyru)io6 iei*yH
se!)u: '!/e f9 " % f9'?aals sse?u?els peqs??od-you?uu uo lueuu8?d lejqu? ?ew4aie
9 l 07 '(qlnog :uyuund) 1% JieJ]Jod JeA%d
sekl0u: ')"E f9 " % f9
Jaa1s ssa?u?els paqs??od-yoy.i?uu uo luaiu8?d laj)u? ?eh?qsie9l0? '(qJJo% Buyuun),l) l J%eJ]Jod JeAQ]
s91l:)ul OE X OE X %lasse?B payoyt?uu pue 'sHKna 'a?err yeh?H ?dd?ss?ss?y
'adoy ?eels 'uuH1 a?oup?p 'Bnys esioq peleoa-auioupgl0z 'uo4edoil
St'!')u: bF] " ')"E aT T " 8L
'ui??4 a?oyqs4p pue ?aals ssa?u?e)s paqs??od-iou?uu9{02: 'OOZr ea80dV
sell:)ui VVT X ttE X OaaTiunouu Auuapixel a?8ea pue ?eels ssa?uiels paqsi?od-.iou?uu
9TOZ '696r aaEodV
padoo? 'sainu?uu 00:ET :uo?leinp'uo?lsajoid oap?h uo?l?u?lap4?q ?auueqs-yno4
gI0z 'ia8iemo@
(:]ll.lPl!nB Jse3) OG(' DalleD
uoiliqillx3 ul S)IIOQ
066T '11 '0&iDi!0 +O etnt:+sul +1V an 10 100!:iS 'VJ8f66{ 'AN 'Al:sleAlun l?elllV 'Vllhl
AN ayyo4 pel,? pue NW as??odeeuu?y u? S)IIOM pue sah?l
896T uioq 'uesiiauiyAVlSINVlS V:lHaNV
'9TOZ 'uoyedoH
lr
llr
r
l
I
ll
,!IW!
W
&&
MrWkI:
!
.*
?
!'3'71
f€Jk
%l
rbu (i S?." k.it 4.?F'
p
nf/q
i'/Ql
I
II
lj
'A'fl4
t'zr
1hla?1
1a
s
j
j?
%
hBffiffi
a))PlW
ffl
ffl
M
:5)affi@sW
WmW:)
W
W<
0Cl:)<(15'ffi
O'ci(D)()(t)
)-h
)
P-+as
==a)'ffisj
M
l
C::l(D
%
(0
M04
O')
}