anna magdalena's bach suite 5 manuscript.pdf

8
 Bach's Cello Suite No. 5 in C Minor in the "Anna Magdalena" manuscript Below, for your reading and study, is a facsimile copy of the Bach's Cello Suite No.5 in C Minor, BWV 1011, believed to have been made  by Bach's second wife Anna Magdalena. Hers is one of four manuscript copies of the Suites. It has been published in several modern editions. You will notice that the manuscript is written in Scordatura (Italian for mistuning). The "accord" at the beginning indicates that the A String is to be tuned down one whole step to G. The written notes show, not the actual sound, but the placement of the fingers in their usual position. Scordatura was quite common in the Baroque period. Much lute music uses it, as did Vivaldi in several violin concerti. The best known 20th Century use is in Kodaly's Solo Cello Sonata, where the C String is tuned down to B. The Suite No. 5 in C Minor is the only suite for which a Bach autograph still exists. This is an ornamented version for lute that gives us a rare glimpse of performance possibilities of this complex piece. (Compare Suite for Lute in G Minor BWV 995) You will also find a link here to a lecture-preview of a performance of mine at the Victoria Music Festival in Canada in which I discuss many of these issues.("Bach's C Minor Suite Was Written This Morning" by Harry Wimmer  (reprinted from the Violoncello Society Newsletter Spring 1992) Page 1 of 8 BACH, J.S. Cello Suite # 5 in C min (Manuscript) 4/4/2008 http://www.wimmercello.com/bachs5ms.html

Upload: terri-anne-parsons

Post on 04-Jun-2018

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

8/14/2019 Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/anna-magdalenas-bach-suite-5-manuscriptpdf 1/8

 

Bach's Cello Suite No. 5 in C Minorin the "Anna Magdalena" manuscript

Below, for your reading and study, is a facsimile copy of the Bach'sCello Suite No.5 in C Minor, BWV 1011, believed to have been made

 by Bach's second wife Anna Magdalena. Hers is one of fourmanuscript copies of the Suites. It has been published in severalmodern editions.

You will notice that the manuscript is written in Scordatura (Italian for

mistuning). The "accord" at the beginning indicates that the A String isto be tuned down one whole step to G. The written notes show, not theactual sound, but the placement of the fingers in their usual position.Scordatura was quite common in the Baroque period. Much lute musicuses it, as did Vivaldi in several violin concerti. The best known 20thCentury use is in Kodaly's Solo Cello Sonata, where the C String istuned down to B.

The Suite No. 5 in C Minor is the only suite for which a Bachautograph still exists. This is an ornamented version for lute that givesus a rare glimpse of performance possibilities of this complex piece.

(Compare Suite for Lute in G Minor BWV 995)

You will also find a link here to a lecture-preview of a performance ofmine at the Victoria Music Festival in Canada in which I discuss manyof these issues.("Bach's C Minor Suite Was Written This Morning" byHarry Wimmer  (reprinted from the Violoncello Society Newsletter Spring

1992)

Page 1 of 8BACH, J.S. Cello Suite # 5 in C min (Manuscript)

4/4/2008http://www.wimmercello.com/bachs5ms.html

Page 2: Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

8/14/2019 Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/anna-magdalenas-bach-suite-5-manuscriptpdf 2/8

 

Page 2 of 8BACH, J.S. Cello Suite # 5 in C min (Manuscript)

4/4/2008http://www.wimmercello.com/bachs5ms.html

Page 3: Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

8/14/2019 Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/anna-magdalenas-bach-suite-5-manuscriptpdf 3/8

Page 3 of 8BACH, J.S. Cello Suite # 5 in C min (Manuscript)

4/4/2008http://www.wimmercello.com/bachs5ms.html

Page 4: Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

8/14/2019 Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/anna-magdalenas-bach-suite-5-manuscriptpdf 4/8

Page 4 of 8BACH, J.S. Cello Suite # 5 in C min (Manuscript)

4/4/2008http://www.wimmercello.com/bachs5ms.html

Page 5: Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

8/14/2019 Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/anna-magdalenas-bach-suite-5-manuscriptpdf 5/8

 

Page 5 of 8BACH, J.S. Cello Suite # 5 in C min (Manuscript)

4/4/2008http://www.wimmercello.com/bachs5ms.html

Page 6: Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

8/14/2019 Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/anna-magdalenas-bach-suite-5-manuscriptpdf 6/8

Page 7: Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

8/14/2019 Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/anna-magdalenas-bach-suite-5-manuscriptpdf 7/8

 

The Bach Cello Suites in the Anna Magdalena Manuscript Copies:

Suite No. 1 in G MajorSuite No. 2 in D Minor  Suite No. 3 in C Major  Suite No. 4 in E Flat Major  

Suite No. 5 in C MinorSuite No. 6 in D Major

Compare Suite for Lute in G Minor  (Lute Version of Suite No. 5 in Bach'sautograph)

Return to Library - Reading Room Pablo Casals Home 

 Materials currently available: 

Page 7 of 8BACH, J.S. Cello Suite # 5 in C min (Manuscript)

4/4/2008http://www.wimmercello.com/bachs5ms.html

Page 8: Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

8/14/2019 Anna Magdalena's Bach Suite 5 Manuscript.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/anna-magdalenas-bach-suite-5-manuscriptpdf 8/8

 

"The Golden Treasure of San Juan""Casals Lives On in Puerto Rico"The Six Bach Cello Suites (ms) "Bach's C Minor Suite Was Written This Morning""Bach on the Bayou" 

Learn more about 

The Joy of Cello Playing Books available online from: sharmusic.com

 

This site created and maintained by Harry Wimmer ([email protected]). Thanks to Shirley Givens([email protected]) for her imaginative illustrations. Thanks to Kevin Wimmer ([email protected]) for hisselfless and expert assistance.

Design and content ©1999 to 2006 by Harry Wimmer. Artwork ©1999 by Shirley Givens.All materials on this website are limited to personal, non-commercial use.

Page 8 of 8BACH, J.S. Cello Suite # 5 in C min (Manuscript)