annamaiah keertanalu-aamtaryam(dr.tadepalli patanjali mrp

7/29/2019 Annamaiah keertanalu-aamtaryam(Dr.Tadepalli patanjali MRP

1/355

_11 `_e O[e 1

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

_11 `_e `O[e

^KH h ^.........


2/355

_11 `_e O[e 2

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

=# ~fiHOQ

H#fl e O_H,r ~H,

H J^H =~xH,

i # HiOz# ^H,

PfH,


3/355

_11 `_e O[e 3

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

J#fl= OH~#PO ~=

=~Q ......{ M~ M$

1. Cs t $$$y 62. B yy$ * 93. EV $Y rt 124. E * $ * 155. My s t 18

6. M M VZ 217. _ $# 268. ^ $ZM$ 309. $ $$ #r 3310. $$$V> 3611. $$M$ A$ 40

A$$ $V M$1. A $$ $V A 422. A $$ M$$V 453. C > $ $$M 484. H $ Vy$$$ 555. H $$M _V$$r$$ 586. M $$MM y 637. ^ MPM 668. ^ MP g $$r 699. $M $ 72

10. yMr 75 M$

1. A ^ $O 782. G y 843. Hy y 874. $ r$t $ 905. r {$$M$ 936. s 97

7. #r$t ZV$$$ 1028. *# $$$$ 105


4/355

_11 `_e O[e 4

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

$$M> (i) M$1.CV>M V 108

2.MO 1113.M$ $$ MV$ 1134.f $ 1165.$ A$M 1186.$$$Z 1207. y$ 1248.$ y$ 1269. y$ M 12710. $* $$M 130

11. $M$ 13512. a$* 13813. # >h 14314. *y$ $ 146

M$1.A A 1502.Mst$ 153

P M$1. V 1572. y * 1603. > $ 1624. *$ V 1655. M S 1686. * 172

M$1.CM 1782.V> 1833.#y$st *$$ 1884.{ MyW 1935.M W 1976.$ # 199

>$ M$$$1. f $f$ >$ 2032. > $$y$ ZM>>$$y$ 207


5/355

_11 `_e O[e 5

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________Ms M$$$

1. A >$ A.. 2102. A ${$$$ 213

3. BM s 2184. B y { 2215. C $M$ $ $V 2246. Cy r$ MVs 2277. Gy M> y M> 2308. H#> $$ 2339. M s ${M$$ 23610. M Z $Q$ M$$V* 23911. My Z M 242

12. V $$$y 24613. ^ { $ 24814. ^ $ 25215. d d $s i$$ 25516. *y ^*y *M>$ 25917. ^ *y$yM $$y$ 26218. fV y# # 26519. fV M> 26920. f $$$ f$$$ CM 273

21. $$ 27622. $M M$ 27923. $y# 28224. s M y $# 28525. > $ $$ 28826. NfV 29227. $$ 29528. Wy $ *y 29929. y Vs$$ 30530. MM y 308

31. $$Z 31132. y y r 31433. V$$ 31834. $ 32135. $ $ 32436. { $>$ 32737. y 32938. $ # 33239. V Y y 336

40. ${X $ly 34041. > MMM$ { $MM 344


6/355

_11 `_e O[e 6

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

W\ = _:Cst $$$y $&yy y$

st _a rty &$ $. Cs t^$$$:

1. V>$y O _&M>Vy Z ^$N# My*& $$ st

p$V$st & MPrV$ g

$$ $ &y$z rt Cs t2. $$ $a _a &$$V $$$# $$^ay $V$Z &Vst a $$&g$V> a #& *y . Cs t

3. Gy $ ^a *&$$$ ^_a stZ^> #V>& $$ st

AyO Ms{&AM$y$V> M$y st(st) M. Cs t(A M$&04 #r$$ 20 M)

$$Q $$:Cst = (Cr$t+C)=Cr$s$$$y = $$$V$$($$$y$=$\$qy$)$&yy = $y $ GMPy

$ $ = $+ $V>$yO = { $xyO, yO,$$tyO_ = H $V$ $ Mr$t y$ $ _Z = Z A CMPy $$.M>Vy = M> y$(M>Vy$ = )^$N# My* = ^ $N#$ $st *M># $$$$ = $ *$$

y$z rt = y$z+rt=_ (*$*r$ >)$$ $a = V


7/355

_11 `_e O[e 7

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________$$V $$$# = MM$$ây = M $$ My$ây$ = ^ $Vst = V+st=W r$V> st a = #s t ( $a=y$ A ) = ^$V> = ^V M>V a = A * $$,* # = A ^$ ,Hy$a

Fy = K aAyO = {y Ms{ = $ My

AM$y$V> = A $y$M$MM. = $ $Mr! $ r$tM!

$$:M Bs M>Z JM { A*y$. M$~y$ V^t$ $s V$*, As $$$

A* V VMZ MyV> *>y$.B $$Z $$M> y $ *r V$#. Cr$s$$$V$$ A$$ $y$ GMPy? r$tM, $M_a, rt y$V> $ $!

{$xyO, yO,$$tyO $$ M$ A$ $Z$ $st y$ $ _, $VM _a M>Z ^$N#$ $st My* $$ st, ^${$$ $$ M>V>,p$ M$st ^MP $ M$gV> $*$$ Hy$a Hy$ * $ r$V> *$*r$ >?!

V _a MM$$V ^$$ M$$ $V$ _$M$ M$yZ st, >yM ^$$ #rtV>^$$ & ^V M>$ $yV>, A* $$ A^$ ,Hy$a Ka!

Gy$ ây! * CsZM _a stZ ~^$rM$ AV> A$$O EV> $$ st ,AM {y $ My H$,M$y st A$yO $ $Mr?( $ r$tM!)

B$$:$$ MM _ D MZ V$ MyzV> **$$ O .yz VY V>>$ $sy$. A$ VYM _a s _a ${$$ AZ $sy$.M.. r$tMy.... _..... r$tMy... A iZ $$ By

* $r $ M D MZ $V> A ^$.$ M$V ,$ { $ y$ V $ $O $#$ $Msy$.$ M G$s ,$ $M$V> E y V $ * $O $# $ A^


8/355

_11 `_e O[e 8

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

{$y$.B V A $ $ Ry$$.

D V A $ $ *y$$.CM V$$rs V JMPs M>$.$$$ M*y Ay$.V>$yO_&M>Vy Z / $N# My*& $$ st

Having run fast to the pots of butter ,placed his hand In the flowers of CEMA

roots(Talla paka annamacaryas sankeertana shasti p.61) A {# f M>>#V> A $$$. $N#$ $st My* $$ st, A $Z $V> > D $$ $$Z P$ {$$Q $M$$ { .H.M. V>># V>$.( M kO 04 ,2007

.35) In$$withE^ A $$$ $*!.C $${$$V> V ^$a.{$ $$Z $$$V> (Archaic Telugu) P$^$ V>$yM={V>$# ,

y$zr$tM$=_ $,AM$y$M$ M$$y O #M$$Z {#$ A$$_a. (.130)$V y$A$$$ D MM$ *$$M>,V>$y $$ AMr$t $.D MZ Mv M$ _ M C {*V>$, $: M $ $^ $ $ $V $V $^ $$ $st y ,V$ ^ M$

M$*$y$&&5(12)&241._ > $#$M&

$$$+M$$+$$$$=$$V$$$$;My$$ My$$$ $V>k *yV$ Mr$t Vy$ $$V>$$$ *$$$ $y$--- B{~$$.2&149

$$+ #=#; ( $$ {M M)

-------


9/355

_11 `_e O[e 9

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

P`_"fi_:Byy$ * A$H$ys M$~yy M>y$ &M B y1 ^$$M$ M yzVr y$$$A $ZM$ My$MO yry_ NM ^s$ Vr

$ B# V>_ $ r B y2 ^$$$_ y r $$ rC $M My Gyr$^O V *$ M r$ $ V st $ r B y3 ^$$

M>V$ $st r M$ Vr_ $ st rD { Ms{ O #yrHr $ $ B y(A$$ M &{ &06 M)

$$Q $$Byy$ = B y$+Gy$=G* Cy$A$ = A $+=K A$>!A = ^ H$ys = H $ +Bys=A$$$$V>(V$V>)By$M$~yy = M $~y$+DyM$ = ^ MPV> ,{$V>yzVr = y z +MrMy$MO yr = My $M$+Iy$+Ary_ = $,M$#(y ^)$ = B #$ $$ V$ $# $*$$Z


10/355

_11 `_e O[e 10

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

B# V>_ = B # +M>_=B# $ _$ r = $ $+Ar= $

$_ y r = $_y+ r$$ r = $$ $+ArC $M = C^ $M+A^M r = ^ M $+Ar$ $ = GM $PV>,{M>_ V st = V+st$ r = $ $+Ar

$st r = $st $+ArVr = V $+Ar_ = _$ = $^st r = ^ st $+ArD = D $$V>{ Ms{ O = { Ms{ +CO ={ Ms{ Ey$( M $)

#yr = #y$+Ar

Hr = H $+Ar$ $ = $ $+C$ +C=16000$ $

$$:{ M$~y$ $$Z ^* $ A$$ D MZ ~^y$. VM Y$$ $Z $$

A$Mr$ r$ D M E .K A$>! G* Ay$?(^Z# $ ^ y$) *M$ ^*^>! AV$V! AMPy

A$$$$V>(V$V>)By$$y$ M$~y$ . By$&Dy M>y$V( Z# $ y$ M$~y$$).

^MPV>,{$V> y$$$Z M yz $ Mr.$Z$ My$MO yr. y ^ N ^$$Vr.B# $ $ M>_ r.

$_ y yr.$ r $ ^yr._sM My$ OMyr. VM > {My ^ r.{M> $ r$V> {V _ $*yr.

M>$ > A^yr. M$ ^yr. $ _ BM>$$ *styr.D V> {Ms{ M #y$ 16000$ VM $ ^yr.

B$$:


11/355

_11 `_e O[e 11

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

M Zst{ A$ P M __ >$$$ ${$O $* {V.V${V$$ D ZM$y$ A $f ^$$ At$$ y$. A$Z M M

~ ~ $ A $$ M$ y$ $$$$ . sZ Ms P$ $.$_ y r

C$Z $_ A$ $$ $ G$M$ A $$ {*W^y >$$$Z D $ M$ $#$.

y *Z _a Ms$$ $# ^#.B {Z B f$ (f$ V>$) M_$M*y M> >$. $Z $yr yZ gZV$ $$$$.$ $$ {$$ $ *#y$$ Z By$ $y A_.(42 Y&10 ZM A $)A$ Ms$$M fW $_ A.$$ r

M$$ M$*$O M*$y$ ,${X#y$ $$# {W $$Z $>V$ VV>{My$ $$Z $ ^r * $. M$~y$ _ y$ s $ ^r$V> $M s M*a M* ,${X#M$ $$MMW^y$.$ B # V>_ $ r

{ #y$ JM B#$ $, V$$ A^y$. M$~y$ B#$,V$ * $ ^y$.JM M> C f$VV> { #M AM> _B#$ $, V$$W AW_ M$~ $^y$. $ B# V>_ $ $rt$$ZC M*y JMs.

{ M$$Z Z M $$$ B My$ y$.( a$$&15*{$$).A$ &Ar$s Z M$$.

D MZ Ar {*V$$ r$s $ $Z _ $V Mr/ *_ $$

$$

A$ V> {*V$$ V$$M$ >M * $.


12/355

_11 `_e O[e 12

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

LQ"@~:EV$Y rt&$* $$XY $&$*. EV $Y^$$$:

1. M y$#Z ZM$$$ Vy* M$&$*yMy $V &V$#yMy&$* EV $Y

2. $ r$tM& # $$ $M$&$*Ay M$$& $$ $&$* EV $Y

3. $$ r$ $ W M#$ y&$*

M$*r $&My $$ rtM$&* EV $Y(V> M$&05 #r$$ 97 M)

$$Q $$:EV$Y rt = EV $Y+rt= $ V_ yzM$ sty$

B$$$$ $$V$ $$$ rt^$$XY = $$ Ay$z st

Jy* M$ = $$ $ FM$yMy = yy$,{r$y$$V$ = $,$V$V$ = W^ #yMy = Ey My= $=M>Vy $* = K A *!A$ = M $P,VYV> M$P

^$ = rt$( y$$$MV>$)r$tM = {V $


13/355

_11 `_e O[e 13

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________ # $ = $$V> Ey$ $E $M$ = $M M$$ = y $

$$$ = $AW M = rtMM$*r $ = $*U# *r$,t# *r$My $ = My O $yy ^MP O J$ rtM$ = $V> rtMy .

$$:M$ EV$Y r$t A $$ M$~M B^y$. M$~ $ A M$O {$ M>r

g{V$ $$y$. M F M$ gZ$ A*, B.K A*! $ V_ yzM$ sty$ B$$$$ $$V$ $$$ $ * M$~M

rty*! $$ Ay$z y$$y$ *yy*!K! $y $$ $ FMy. My$# Z ZM>$ M$*! y$ V$$$$.VYV>

E M$~y $y.C EyMy $_My.y$$$M rt$ r$tM $$V> Ey$ * $$MMy. D sM M$$ * A$

$ $* As M$$.$$$ rtO ^$$ $y.K A*! D $$V> $Z A$$$* rtM E*Z y$Mrty*! $*U# *r$,t#

*r Hy$MyO $yy ^MP O $V> rtMy.

B$$:EV$Y rt&$* /$$XY $&$*.

_$ $M$ Ct$$ $ y$$s ^$$ Ay$zr$tr &$ $M#r& $O $.D$> A $$ $V> _{^y$.My$#Z Z&M$$V y * M$&$*

y$ $$$G$Ms$.y$ Ar$Cr$ Mrr$ ^MPW y$.B $My.* y fjZ 14 ZM>$$$. M$ A $$ $P$$.yMy $V &V$ #yMy&$*

$$$ M> $rM$ st $ M $$ > W OOM $$.y $ V$$ W VY _M$~y$y$.yz $ y $ y$$.V> $y*! A$ JM F _{A$$ C$Z _{^y$.

$ r$tM& # $ $ $M$&$*


14/355

_11 `_e O[e 14

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

_$ OOM GV ,V$M$P r$tMs ,$ MM #$.A M$~ OOMGMy*!A y$.r$ MM g H{**..A A $$ $$ M$$y$.

Ay M$$& $$ $&$*yzM F>y$M$y,A > A$ G#$$....Ar* {$V> ,V>>V>

M r J$.yO A$ $ > $y Ar* _M$~O {$ $ M$$y$A$$.

{ >$$, >k $$O O~ V$$#$ My Z $~ $* _ $#V> B> *M$ {$. {$$ A $$ $ Ey^$a {{# fM>>#V>${$.

(TALLAPAKA ANNAMAA ARYAS SAMKEERTANA SHASTHI 123P)

........ $$$....B$$.5&104 y ZZ ^$$ $$WMst M>O,M$ $_ { OyV>y $$V$Yst

*,M r$ fjO$ M hW ^ $ V r$t>^* $ $V$$M gZ$gZr $$P $ ^$M* Mr M

&V^{$$&1&44 $ O $ .......$ $ $y$ $kO $rM$.......B{$ {V$$

* Y$$ 54. G M V $V$ r$V>,$$ $ {$$s,..1.47


15/355

_11 `_e O[e 15

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

L :E* $ * $ My$$ $ $ $ $ E *

^$$$:1. $ $ y #*

$ y$& $ $ $ E *

2. $M$V$ &$$ #$$l# &y$M$$ $st V$ $M$ y#$ $ $ $ $ $ E *

3. $ l#&f>y$ $ &y$$ Mr g $$$$$$ $$$$$ $ E *(V> M$&05 #r$$ 246 M)

$$Q $$:E* = { B$$V> FV$ st

F^$ = $$$M$ ,$MM$ M $My$ = $M PJ$ $ $ $ $ = $$V>,{M${M$$$V> Ar* $ $ = Ay y $ s

ZM Ay$V$ y$$ VM$y #* = V> # F$ $ = E $Z yz$ { # $a y$ yy$

$$$

$M$ = $ M$s {$$ZM$$$ # = $$s {$$Z #


16/355

_11 `_e O[e 16

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

$$l# = f^ $,$ *#M$$ = $,VM$

$st = $ M> y {M $ B$$V$ $M$ y# = $yM$ $ $ $ $ $= $$V$ M A $M$$^$ l# = ^ *# $ _$M*,g*f>y$ = $$$O VM$$ = >{M $,*$y$Mr g = Ms$

A$ = $ M>$$ $ V$$$$$ $$$$ $ $ = $$$,MM$$$ $$V$ M A $M$$

$$:E*Z _ M$~M VM$ r$ y$$ $$M A$$ D MZ

A*$â$.A>$ M*y M Z E**V>$$.E*Z M$~ E_ V$$ $$$M$ ,$MM$ B E* st M$$;$ $V>,

{M${M$$$V>A Z M$ Ar$yV>. Ayy $ s $$ZM Ay$V$y$$

$ B V># F$Z $ yz$ { # $a y$ yy$ $$$$ $ y$$$.

$ M$s {$$Z,$$s {$$Z #;f $ $ *# ,{O VM$ M> y {M $ B $$$ $st M>$ ,$yMZ $ $ $ $ $ $ $$V$ A $M*y$$$.

^*#$ _$M*,g* $$$O VM$ $y$, >{M$,*$y$$Ms$(M$~) M>$$ $ V$$ A$ $$$$ $$$$ $ $yV> y$ $$.

B$$:D MZ $*y$M>$$ *$ MW $$$ A $$ { M$~M r$y^$.

Z M Gr$s ^*# g$M>,$$ â *$V>Ey#.F$Fr$sA.VV F$r$. A$M g{VV> V$ y: $V Z $ Z My$$.

CM $$ $$$$. A $ *Z MZ #$zÒ\~zÒ\~zÒ\~zÒ\~zÒ\~

^*#Z $$$ ,f$ $$$s$$. D { $ *;$$ $>$$ ZyMZ $ $$$.A $$MrtM$y Esy!? $> BP^y$.


17/355

_11 `_e O[e 17

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________CM f>{y$; *# Z _ g$$ $$.$$$ fV>$$. >g$

JV>$$.A$M A $$ f>{yM$& $ ^*# &A $$ y$. A

$$$ $ ^M $$M$ V$y$ m$$r$s$$.MM,MM,$$MM { V$$O A $$MZ Cr$s M BZ_$M E**#$.A$ $ $r M M$ M>$M>, yM$ $ $r # BZ M

$$.V$$M$ y#($ yM)$$ $$$$ y$$s ,M *$ $s$$.

^*# $ $r & ZM>M $$O BZ .^$ ^*# Ar* {M* $ M>M $$$V> D MZ A $$ {*W^y$.


18/355

_11 `_e O[e 18

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

HO_":My st V $Vy $ $ZM$ V01 ^$$V$ $$MP$ VMp$ VV$ WV V& $V$ $ V My

02 ^$$V# V> V &V _ VV$O $$$ Z VM$M$$$> V My

03 ^$$Msts #r M V VstsO V$ VV$r$t { Ms{ V M*yVst st$ V My

(V> M$&16 #r$$&325 M)$$Q $$:My = V $$ $ (C ----------------------- ----$$Z) st = +Gst=_sM GV = { M ~!My $ = ^y $ $V$ = (V+G)V$,VM$

$$MP$ = $P^$Mp$ = W_ p$


19/355

_11 `_e O[e 19

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

V$ = * $$V V$ = #r$ M A $M$$

$ = $.V = F $rM$ A $#V> fj$$$ $$Vrt$$V$ O = (V +$)1. $$2.r$$$$$ Z = $$$ ZM$$$> = M $$+E$>=

1.A M$$V>2.V>$$V> E$.(*..)3.>{V$$ MP {$# $ * $r

({.232.)Msts = V $VstsEr = M $y$ $$V$ {yVr$trM _MP$$ MVstsO = (1.Vr$t$$=t$$2.Vr$ty$=M>v $$ $)

Vst+sO=t$$ $$MP r$(1.y$r2.)

V$ = 1. V# y$2.V$ky$M*y = M Vst st$ = $ $ $ $ $$ Vst y$ = M

$$:{ M$~ Ms$Z *$M ,*A$$ { $ M~ M C.K { M~!$$Z V $$ $ _sM G M$$$$ {V M $Z$

$V$ ^y$ $. W_ $ V $ M$ $P^$.* $$V $#W V> V$ $.

$# B# $ $ Z $$ V$ ^$.r$O $$$ Z M$ V>$$V> E$.{ Ms{ V!V$Vsts Er M V$ t$$ V# y$.V$r$t $ M*y $ $ $ $

M $$ Vst y$.

B$$:V $$ $~ { $$$Z y$ ^r P y.sM M $$Z

A$$$ D $$V> {$y.

1. N $$ t$O V$O y$.2. V #M$ C{$y$


20/355

_11 `_e O[e 20

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

3. V A V> M$P.M$P $ {g$$y$.4. M $P $y$.

5. M$$ $$y$.6. Nf $$y$.yC #* y$ V>>#V>$ __ { Z{ Z E y$

V $ $ NMV> y,$$ V M$P A $ $ $^*V r$$ V$ (.180)A y.

V $$ $ {M$~M >$$$V> y$r $ $$ V$ ^$a.{ M$~y V $Z N M# $ $:

1.* M$yZ $$M$ st?* *y $$yC ^ E$$. I$r { V$xyO V# $ VM$ $ *$ $V>,JM M>r$ B#

*y ,V$ * $ _V $,V# $ *$*$$V> $My$. At A.V$ $$MP$ V/Mp$ V

M>$ { ^ VM$ VV> ^$ $ $ $sM ,p$

W^y$ V$y$.Myst V

>Z *$ OM $,Cy$ _sM $ V ^y$.V> M$&16 #r$$Z P sM A M b$Z E

P$ D M M P $$$ HM .


21/355

_11 `_e O[e 21

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

Hx iH:

--M M VZ$$M$ $M VZ M01^$$My Vy$V$V> V# V>_ My$M $#M$ VZ$yV# O$M $ V$y$ VyM VZ M02 ^$$$ $$ rMV>M VZ$# V$ $$y$$ st &V$M VZ M03 ^$$y O$ $ $ $k&V$yV$$M$ VZyOy$V$ Mr WOMy$M$ $ VZ M(V> M$&05 #r$$&98 M)

$$Q $$:M = r$M

VZ = 1. {M y $$2.JM>M r3.$yM>$$V> $ y ^$$ $$.

$$M$ $M = * M$ {$# M$My = V $$ $Vy$V$V> = b {$$V>V# V>_ = V # +M>_ =B# $ _

My$M = (P $$Z M$M@)_ $#M$ = G$ yM$ M$P Dy$V y$, $#


22/355

_11 `_e O[e 22

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

$yV# = $>$YO O$M $ = O$M$+G $=>$M V$(V)y$

VyM = M$$ *$M$ = # $$ $$r = MV>M = (M $$+M>y$)M$$MMH# V$ = (H# +M$ )A$$_ M$Cy$$ st = Cy $$ +st =Mt$$$ st V$M = V # $ $ $M(M$~M)

y O$ $ = { $$,O$$V {$# $$k = > $V$yV$$M$ = V $y$$ V$$ #st_ y$$ yOy$V$ = y+Oy$V$=y ,V>$$ M*y$M My$M$ $ = My >$yO { Ms$ M$

$$:A$$ D MZ M$~O A {$ M$$$.

sM $Z (VM p $ A_ ) r$M VZ.* M$ {$# M$ VZ.V $$$ b{$$V> _ B#$ _G$yM$ M$P Dy$V _ MVZ.$>$YO >$M M$$ *$M VZ.

# $$ ,$ _ $$O M$$ MM VZ. >{M$$$ M$ Mt $^ V# $ $ $M(M$~M) VZ.

{$$,O$$V {$# $ $ >$ V$yV$$M$VZ.y ,V>$$ M*y$M MrWO My >$yO { Ms$ M$ VZ.

B$$:M M VZ{ M$~yp V , V &Cr$s $$ P $Mr$$ $V$ r M$.

A$$ $My ^e{$$y$M! JMy$V$ $$$M$ HMV> M $Z $VMp$ W_ r$ A $ AZM Ay$.A$* *...A$ $$ iZ rV> ,rV>$$ $ My$ M$MA$$ H$ $ C yy$.

$ * *{$ M$M D Z JM $ BZ_ $M................................... {$y$ $O


23/355

_11 `_e O[e 23

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

*r$ _ _ V$yO$$ V$ $ y { $$$ W

(V.$ P $$814)M$~y$ V W Gy$ A $$ Hy$ >$.($@ $

@&P V&26 A$ 03 ZM).VM$ M$*M$.( {f M$*M>@ &22A$ 01 ZM) 22 A$$$Z $rt.26 A$$$Z V $rt.As M$~y $$ $rtZ Hy$ Ms CM> M$P. CMPy $$ $M$$V>$ $ $Z My$ JM {>y.

$ ^y$ Mst H$*&A $ $V$Z JM $. $rt$$Z M$~y$

VMM$ $ ^y$.M>$ {$$ $$ VM$ VV> $$ $* $r $$.({xO $$y $$ VrtM $$$$ $ B{ $V &10&839.)A$ M $ ^rMOppppp $. $$V> D $rt$$ M$ CMM A$$ $$.$$O A* $$ A $ *$O $ $ $#$ $O{*$ (2&09){^$$. A$ M$~y$ W^$Mr$ VM O $ M>$. $$OA* $$ $.D B> $ {V^.Ms $ > $ $y M $ ,B {$$ $ B{M$ $My$ M$M M $

$O y M> $ F $.$$M$ $M VZ

$* $>k ${M>^$ AM> M$$$ ,MM$ yO$ $$ $$$, $$ M $ M$*$y$ $$# $ MV> Ay$ M>V>$$$$$ >f$$ M$ A*V$$V> ......( B 195^$$) $* $$C^ay$.

D * Z JMr$$ ~ Z f_ $#y$ V_ , >gZfZ E{V $yM (M$y {y) y$.

$$y$ Z{M$~yM Ng GMPy {**# >k$$(.11 )A k By$.C * M>$.

$ $$M$ $ M>M^$aM>,$fVrM *{.{M$~y$ M y# ^{ g$y$.($* #$$y$$ $$# ^{

M$y$).{y $# rZ M$ V> _a >g M> $$M$ W E{V $

>kV> $ $y$.


24/355

_11 `_e O[e 24

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________$$> S $ $&A$^r A M >f M$y *{$ A

M ^ ,{ $ ^ [ Q V>$ * $$Z D Z M $

P.(10&04&2007>{ 07&45..M$)M$M $$M$ $Z $ M A A$ A$$ M>M$y $M$y$,D $y$,$f*(*>*{ $r$#&06 #r$$ 1057)$$My$$O$ $. (A$M$$) A A$$$ M # $.

$yV# O$M $ V$y$ Vyy$ {MM*$$ * &NV> f{$ ay$.N f Z M r $ _ $ M$*$y$ EP $M $$f Z Mr

*Z&*$^ay$.N f Z $ {X#y$ >$ M$*$yO M$y$ $ *,M*g

^ $$ f Z M>$$V> f V> M $$MMW^y$ M$~y$.N ,M>$$M$ $r$tO A$$y$ ,MV> $$ At{M$ ^, $$f Z

M$V $$ *Z A*$$V> f_,M$~^Z _W $$My$.M> $ > #st M$y$ M~ $*> $$f y$.$# V$ $$y$$ st &V$M

M$ M~ $ Mt$ styr$y$ A $$.H$ MtZ *:1.$M AM$V> #Ms $$O B^# $ V*aA $ y $. B*

M$~y$ M$M MY^y$.At$ V> #sty y BM> > _,{

$ MW^y$.AMPy$_ f M$ 08 >$,W yO M$ ^yM14H$&$$ 22 H$ { $ y^y$.

V>$ M $$ $ *V> _{^$.By$ BM> *r$ EMy JMPV> Ms tMM$ V>y$

M$y$.(V.10&24) Cy$ M$~y$ M*y M$ B $$V> MM V>y$.{$y$V$r$t$$ V$ZM$Vst.... (V&10&1373)M

$~y$ M$ MM$ y{^y$.$$ Vf$$ $ Dy$a $$V> A > Dyay$.C

M$ M$~y$ st Cy$$Z M.


25/355

_11 `_e O[e 25

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

$ $$ r MV>M$$y$ $~$$y$.( $M y ^y$ y My$)

A$ $ (M> M$yV $$$ ^ My$)&A $^$.( *.22 )$$y$ M~ *$$:1. M t ^$y$.2. >g ~ M$ _ y$.3. fy $y$4. gj$y$

5. M $~M A{V Nf $$r #M$M y ^$$r s.^sM $$$O r r s.V$yzyM $$O * * r s.

6. M> {$$ y y{y$.7. #rt As _ My G(V W)$yV> {V$$y$.8. V $y$ $M>Z$$ $$ $,V$$ $ y$.9. f> $ $$Z G$PM $ $$Z *y$.

10. M $~y$ A* $y$.(A* W y$)11. $$Y {$$y$.12. M_a $M st M$~y$ V$Yy$.

( .*&1 $y 67$$M$)D V> $$y$ JMr JMsV> A{$$$$ ($$$) $M$ $yV> $gM

^{M$$ >f {M$ $ $$$$ $yV> A V> . (,02&68)C M$~y$ $$O MW $M $$.

VZCZ M y$Vy$ V$$$ stVZ Ar* $yM>$$V> M$

$$ $$ Ar$ D g {Z E ...{o CX$&$V$ $r$#Z V$ M >*$P>y$.

B ^{$ A $$ A $$ y$.M >$ $$:

MM>y$,M,_$y$,^*M>$y$,$r$M>y$,$sy$,yzM>y$,yM>y$,#M>y$,#y$M>y$,>P,,$y$M$y$,{ ,,M>y$,r$, r$y$


26/355

_11 `_e O[e 26

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

zxfl t=:_ $N _ $N$ y$ly$$ $$r$s $N _01 ^$$$#V$$y*Vs $,_M>$s fyV$$y{*$$ $ MM# $$ y

$M $Zr y$ $N _02^$$$$$ {y $$M $$V>#g$ Oy $yA#gM$Py V_ $Z $ $ VW $ $N _03 ^$$

$O rt$ ^y$y y^W y _a { Ms{ O_ ZM$$ $N _

(V> M$&06 #r$$.01 M)

$$Q $$:_ $N = _ yO $#

Gy$ly$$ = G y$ + *y$$+A$ Gy* *y*!$#V$$ = $# +M$$

= y {r$M*Vs $ = FV s _M>$s = _ M>$ $ $fyV$$ = k $$$y$ $*$${*$$^$ = { *V$ $ MM# $$ = V> # A


27/355

_11 `_e O[e 27

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________$M = y $M$Zr y$ = $Zr +y$y$ = $V$$y$.$$$ { = A $O Z$$M$$V> = $$M+EV> = MO EV>#g$ = # + $ = V $O , $ $O ^$Oy = V> #$ = $# $$$A#gM$P = A # + M$P

= A $$ $ $ $VY$$A = A$+A = A$ A $^ $r y

A$ = $ VYM$ $ $rZ A $M $$,{My $$V_ = _$ $ VW $ = $ $ +MW $

= > MW $My$.

$O = $O ^y = $$MP ^$y = M $$ ^a O ^W = M _,f_,E_y = y$+C_ = Ey ZM$$ = ZM $$$+G

= ZM $$s $$

$$:A$$ M$~ D MZ_,_, $y$._ $#...._ $#...({$Z y$

*$ $#)Gy* *y*...Cr$s _ $#...GMPyMPy Byy,$$$ _M>$ fy$ Mr$tM$$$.AV&B $$$ & Z

$$W$$sy$. y $$$ &_>M$ #st*& $ AV> F#$y$.B MMM M>M$ V># $$$ $$ $$$ *V$$$$.H$ $ V_&AV&A$ $Z$ MV$ r$tMy$M $V$$y$.

A! B $ ^*>! G $$$V> E*! HMV> E EV>$ BM st$.B $ $O ^$M V># $$ (_ B$) st$. AV>^MP$GV$$$!G VM$y$


28/355

_11 `_e O[e 28

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

By$M$&A$ A&JM BrM _ V$$ ^y&A$ y_ r Ct M$M s*& $ > $&AAy _ &A$ MW $Mr$y$.

AV& $ $$ &$$ t rtMy&&* M$ rty $ VM M rt E r$t,$#V> E *!($M ...A $ W E$M>$. ZM>s *$$M$ rtM B $#.)$Vry$ &_ y$ M!&M $$ $ JM$$&rt $ *$$.M $$ ^a O sy&B $$VZ& A B _ B_ $# &D M$$VZ $ E sM Ms{O{ Ms$V> _&ZM$$ $#$y$.

B$$:{$$ $ $ f$ @

A$ $ {A JM $$#yy$. $V $M$$. $ M$$.G$Ms { sZ $V$$y$&A.

CMM>$ $Z$ Wyy$:$Z* * M> *E*Q $* $$M $$M$ e.$$M C a M~ $ MM Mrty $$M$(y $)$Z$ AyV>y$.A$

By $_ CMM$ $.B { _ $#V> A $$ D MZ Wyy$ As { M$~M Ct$$.B $ W_ { M$~ys M$M$ ^ Ct$$. $ MB * *&* &*

M~! M$ M>s $M! $$$! M> Gy yMP $$V$$$M$. $ M$$.C JM VM B.

^ $$&^V NyV$ $$y$ r$t st $$$ $ &$$ Vgj$_ M~ ! $ M$$&A $V$MA Qy ^ M~&M * M~^ M *# M~&M

V MM MM M~


29/355

_11 `_e O[e 29

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

MM g $ $ M~&ZMM > MM M~A P M M&

_ M$~y$M $$$& MM$$ #. A$MA $$ M*y {*$$ $ MM# $$ y & $y y& #g$ Oy $y M~ ~ ^y$.

$#A$rM$ JMPsO A M> A$$.y M$$ JMPr#$$ M! Bt JMPsO A $ A$$ M*y V$.MZ M M$ C M{*V>$ , >$1. _M >$ $$$:

A$$,Mx$$,MyM,_MM,_s(st),_(),_$, ( )# ,$_a,$$M (>$$r$#&147.)2. M $*$$ y $$M My$$&{My.101.3. M y$$ My$$$ $V>k*yV$ .... * $$ $^ $y$ &B{

$$&1&1494. ZM>$ 14.

*ZM $$,$M $$,$M $$,$M $$,fZM $$,ZM $$,ZM $$

(07FZM$$$) A,,$,,$,,ZM$$$(07AZM>$)


30/355

_11 `_e O[e 30

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

Ki :

^ $ZM$&$y$$ {M$ &{y$$ y$.

^$$$:1. *_ $&* {$ $ fy$&$y$_ $# &S

MW $ $ V $$y$. 2.*ry$&$ $gy$$$Mr$$ y$s&V$>

rV$ *$&S$$$^r$ *s&$${ $y$ 3.$$Wr &* *W $ $$y$

V *s&V$M$V$$ { Ms#yy$ (A M$&03 #r$$&485 M)

$$Q $$:^ $ZM$ = #s t M My; $#V> $V$rM$ $Z MyM$;

A$ $ZM$ A A $${*V$$;${M$ = 14 ZM>$ t_ {M$ *_ $

= _ *yV,_ *yV> fy$ = { $ $ fy$$y$ = _$$$ My$.$ V = VAgy$$$ = {y $$$Mr$$ = $*$$$y$s = E $$ $ ,#r$t

V$> = V $$$ $*$$


31/355

_11 `_e O[e 31

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

rV$ *$ = # $$(F$)S $$$ = A $$$

^r$ = ^$,t^$Fs = #r$t,M$V$$$Wr = G $r _ * $$ = *$$ $ MW $ B = i $$ $$y$ = # $*M$$ y fVP$V$ Vy$$ #$$y$V = 1.\q $$2.M*yM3.$$^$$V$M$ = $$ $ y$,$$ $ V _a M

AV$$ = $ $,E$$${ Ms #y$ = { Ms$y$.

$$:^ $$ ^V Ny.....$$Z $ $V> ~_ _ M$~ D MZ $

$$$ A $$. D _ M $~y$#st M My. $#V> $V$rM$ $Z MyM$.A$ ^ $ZM$&$y$.14 ZM>$ t_ {M$ D M$~y$ {y.

$ _ *yV>( y$ M$ * {$$ M$M)* {$ $ {$V> fy$

_$$$ My$.JMP A V> y,M $$$ MW $ V Cy$.*rysM $ $&{y$*$$$E$$ $ V$$$$*$$ My$. #

$$$ (F$) A $$$ t^$,$${$$s y$ Cy$.M$ G$r _ *M. i $ W #$*M$$ y fVP$V$

Vy$$ #$$y$.$$ $$ $ V _a * ZsM (A $$ sM) E$$O { Ms$y$ Cy$.

B$$:{MV$$$$3.$$,f$,$$.

*V$$$$5.$$,$$,*$$,$$,V$$.V$Y$$$6 I$$,$$,$$$,\q $$,{,O>V$$(I$$,M,$$,$$,$$$,\q $$ &A {M>$$.)

OM V$$$$ 24. *V R*M *VVV$${$ $Q$@R^e {$ >P$$$. D V$> A $$ $#.


32/355

_11 `_e O[e 32

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

*ry$&$ $gy$$$/Mr$$ y$s&V$>Ay$ V>$ V$$M$>r$V$yM f.$~ { *Z D MZ y #$ $$ E .(N *

^ $$M> *V@/ A$@ #$ @ {\q @ H ^)$$$Z $$Z #$$ys H$sZ C _y.

# # HO>O@ $$ $ $@ #$ @ E (9 >$ MW D $ #$$Z _ AV$x {**{$y$$ *>M>$y$

#$$y y$$y$.)K #$$f( H V$ { $$sZ * A {V^y){M@ {{ a{@(C{$y$ $V$Z $* MPV> *y)$ $ C (B #$$ D V> $$M y$ CMPy $$M$y#y$) @ A$$ (*>M C *Y $)&A #$ *MZ *YZ $_$ZM$ $#V> B #$ $$ A $$ $#$ $ $ $$$!!

{ >$$ t$ $ M$ >*$Z M #.M$~ t$ $$$$V> VZ~^yz$$. $A$ M$y$ A VZ M$~ ^$.. ($$ M$$$g& $P&03 B$$$&60 ZM)^ $ZM$&$y$$ Zf $yW { $$ >M {$$~# #{$V> JyZ V> ^y$.

>,B$ {$y$ $V> $#$V>,$Z $$V> f^$. $Z yZ A$ {$ $ y$.

_ $# &S /MW $ $ V $$y$.VYZ * *V$$Z ,V$Z $ {_ r$, HM>${ $ $ {*a> $ $ r$ , M$$ M^$ $ r$,~^y(11 A$$$&21,22 Z)


33/355

_11 `_e O[e 33

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

=~ =@:$$$ #r y$V$

_$M$ _y$MP&_V$^$$$:

1.F $r$ M$~y$$Wy &V$$ Mv$&v

$V {*& $$$. $2.V$ &$$V$$$$Wr V$$ $&*V$MV$ MV$&MvV$ QVV$ $$ $&$$O $3.V$YV Mr &$$y$st VYMV$& y$V$

V$Y W&*$$$$V$WY y$V &V$$V$ $

(V> M$&05 #r$$ 57 M)

$$Q $$:$$$ = A M >$$$$Er y$V$ = Es tM _ y$VZ

Est = M $y$ $$V$ {yVr$trM$A _MP$$_$M$ _y$MP = M $y VV> $y {$$M>$ s _V$ = y V$, V$F $ = F Z *,$Z *Mv$ = M v $$V$ $$ $$$ M$V$ M A $M$$;

v = V$$r$ M A $M$$$V = $ $r ,MM $$r $$ V$$ M$M$$,B

{* = ( *$$ ) $$$Wr = $r


34/355

_11 `_e O[e 34

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

V$$^$ = GV $$,OM^$,$$y$*V$ = MrtV

MV$ MV$ = { *V$r$ M A $M$$MvV$ QV = { *V$r$ M A $M$$V$V> = #V> $&$$O = $$OV$YV = M>V>, $$$$V>Mr &$$y$= Mr$$O M$# Ms$y$.

AVYM = f $$

*$$$$ = { x$O A$$$$V$WY $V = QQQQQM$$V$ = ^V$

$$:Er $ $ VM$ V> s V$Vst $ $ D MZ ~^yz$$.AM >$$$$ GWW M$~y$ Est Mr$t $yV> _$M$_y$MP B M$yZ {$$ {MM g$ $yV>

,GW V$$ * * $ $ M~Q$M$ A Er y$V$ M!

FZ *,$Z * M$~y$ Er $$MP $ WyV> V>, $ Mv$&v V> $$ $.V>$ Z $ $V$ $ $sM ^$a r$V> M$~y$GV$$ $ V> MV$ MV$&MvV$ QV$$$ # $ .

$$$$V>, M>V> Mr$$O M$# Ms$y$ (M$~y$) EstO $ $ f_ V$VrtV> V$Y W {x$O A$$$$ _ .

B$$: V$ ! *$M

$${ V@ M $${ V@(r {$$&3 Z)($! M$ M$ $$ $ $ $ , $ M$ y$ M>, # y# V>#.Ar V>

V$$ $${$$ M$ A$$. M> $${$$ V$$ M$ $.)M$ D B$ { M~ * * $$rMOEstMr$tr A$ $ ZM$$Z y*

A $ $. Es t G$V> E .i#y$ M*y $ $yO &V$ &H F $Mr* &BZMZ OOM

GW* & Z (Est $)_M$PM $$M> b $ ($ $V$$)Z #MEy$. M$y$ V$ M B>r y MPM$ st B{ >$$yO { M


35/355

_11 `_e O[e 35

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

~ * M$ M _ $y$.GWW BZ $$M> b $ * $sM{$$y$. $$M $ ,PMV> M$ *$O , Z _M$PM $$

,$ y$ $Z V M {M D EstMr$tr.M$yM$ _$$ st ,V$Vr$tr &$ i_ $$ y$ EstVr$tr &M$ $V>y$MV> $$ . $ M> Z _ $ E_ y$ Est Mr$tr $ ^ s , ^$r*t B#$ $$r& M>> i$$.C E st *r M>$. Vst*r.

* # $ V* ($sM> $M>Z M#r) $ {$ Est Mr$tr sy$M*Z ,E *Z $g* E.D B> $ M$ sM A $$ D

Est V*a M {y$.M> > i $ v$ v$$ ,MV$MV$$ $Z*V$$y.D MZ A $$ {*V> $ M C M{*V>$:

Est............................................................. ,$st $M Z$r$ MP {y $MP ,rtgM M$y{MM *s _ $,

st $Vy $ gst { Z. V.10 N.310.Mv$ v$$$JM JMsM ysM Mv$ v$$ ($ $. 4& 27)

>$$ $$ $ $ $ { QZ Mv$ v$$ A $M = v v $V> A $ A$$ {$.

$$Wr.......... V $V$ $$Wry $ $.3&28.CMPy $$Wr A V> $r AA$$.(203.$ $.Q.)V> MV$ MV$&A $ {*V$$ M>V> MV$ MV$ A $$ t {*V$$.


36/355

_11 `_e O[e 36

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

= Q~:

$$$V> $Z $$Ws $$$$ y$> $$&M $$y$. $$$

^$$$:1.A V&A^ *M$$*y M$& {f$$M>$ $*y$ ZM>&V$y a *^ *Z $ &_ M$~y$ $$$2.M $MM&V$ * Vy$$$ V # V&$M$$$O Q {M>&$ Oy*$$V$O $$$ &V> s M$$y$. $$$3.M>V$ O &V #>V$$$s { Ms{ $${ $$

f Z &$ $$$X &$y$. $$$(A M$&03 #r$$576 M)

$$Q $$:$$$V> = $\q$$V> Ey$$$Ws $$$$ =G$r $ $$$$sy$.({M$~y$)> = >({ $r$#)

$$ =V $$A =AM PyV =(V+G)V ,VM*M$$ =M #*y =^$ = _{f$$ = {f$,{g$$$$s M$O *$$$$V$y a* =BM $ a V *M$$

^ =$ $$ZV$ =M>,{ x$O ,O


37/355

_11 `_e O[e 37

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

* = ,A{VV$$Vy$$ ={ $$$$

$ = a$$$V>V&$ M$$ =$# V $$$O = $O$ = $Z(*yM$$)Oy*$$ =y *$$ #st $$M> s =M>y $, $M$$y$ = $s M$$Vy$($~#)M>V$ =M> $$y$ $V $$#>V$$ =# >V $Hs = $, $C{ $$ = $f = $${$$$ =y $ $$ =_ $X = $V$ $y$.

$y$ = $$ $$Vy$($~#)$$:$$V> {M> M$~y$ $Z By$Mr$ $$ A $$ F $Z $.$

W B F $D MZ A $$ $$>$$V> _{^$.y$ &D M$~y$ &$$yO ,$Z$ G$r $ $$$$ sy$. D M yzy$

>&G$$ V$$$ My$. VYV> *Z JMyV> E _ M$~y$ VMM$ A^Z M#.V>y M$M _ {f$.({g$$$$s M$O *$$$$). $$MP A$$O

M>$ $*y$ ZM>Z BM$ a V *M$$.*M$ M$PV>,M$V> $$$ $ $ $s M$$Vy$$ $~ *#y$ D M$~y$

$Q$$$ $M O O {$$$$s y$. G V $$ $_sM {O G$$$$$Z$#V $$.$O Q {M> $Z y*$$ #st $$ sy$.

$ V D $$ $$V D $~# M>$$y$ $V $$O # >V$.{Mr $$O $$$ $, $ Ms$y$ $ sy$. $${$$Z y$_$$$.


38/355

_11 `_e O[e 38

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

B$$:

$V$ P {*Z M$$ A$O *r $$$$.Ay$B({x$O )$$$$y$ g $$$$Cs *r$ $ $$^* r$s.$V$ M$,PM $#r$$$ A $$ M$ $$ D M.C$ $ $$$yzy$ M~$. C$ $ VY $$$ {^y$.$$ A {V Z#V> Af$O #{{$ $ {_ $$ $ rr$ ^y$.H $ S $,\q *# $ >/$ ***$ ,* $V> Vs ........({ $.V.10&116)A { $$ $ V$_ ,>>Wy $ M. $Z M*y $st $$Z$*$yy *M$ (V.10&346)A

$$ $ M_.A$$ & ,M Vf $sZ _ G$$ $$ $$rV>M$~y$ {_ MMy.A$M M>Z$ > $$$Z $$yM >$$&M $$y A $$ Py$

$$O {V$$$ gMV>,M V^V> $t $$Z E y$s g$$rM$ $ ^ $ $$.M *M$$(ruby), ^{$M$$$$ (pearl),M$kM Vy$$(coral), >$#M$ V$M$$ (agate), V$$#M$#>V$$(topaz),M$$(sapphire),$$M a (emerald),M$# M$ Oy*$$(cats-eye),${M$M {f$$ (diamond) ^.D $ ${ M~V> Z M$$rr$A$$ _ $ {$$$.M$M$$&$ $V$Z { g$$$.M {tV> A $$A^*M$$A$. A^Z E s $$ A$$. VMM$ M$~y$ M $ $yM!CMM $$M*y CMPy E.$## s G$# MW M#.V A^$$ G$#.A^$Z $ M# M>y$$Z Ba$$$? CMPy $YM>$$E.(V$$$ $y_ A V$$$ $ M $r){f $$ $$ M$ ,{g$$M $.D E*W $rZ M$$ {W$$.{f * { C {f. Ayz$$ M # st . $$tyO M$O $$V>y ^ A *a M$~y$ A s {f$ M!M>$ $*y$ ZM>&V$y a*

1.V>$$$ (V$$#st)2.$M$$( ^ $$$$ V$$$)3. ( a $)&A aM$ 3 M> $.M>$ $*y$ ZM>&V$y a*&A

A$$ rZ $*y$ # $P$$ (ZM>M, aM _) My$$.f Z &$ $$


39/355

_11 `_e O[e 39

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

M$~y$ $V> GMPyMPy Ey ~_, _rt_V> M$$$ f Z &$ $$(_$)V> ~^$r MPs .M$~y$ Z$y M>$,M $$$$$ C a _$ A >r$$$V> r EV> E.

^V$ $.........$$($* {&4&116)A$ $$Z A $$ VsV a$ .$$$,M#$, C{$$$, V$M$$ $ &$*,*

$$Z Vy $yZ JM^r >ay$. a$ O s^r.s A $M$ y $$A $ >ar.s{MP G{ M> A r$V> M#$ ^r.s $$$Z `Mr$ f$C{$$$ a, B C{$$ A $M$ V$M$$$ >ar.Ay V A$$V> Er$V s *r.

C $ JM^r a V A $$ $ $M>, $$$V> M$ >^$$sy &a$O A{$$$.

D $$$ V> $Z $$Ws $$# *$$Z JM > M>~rM >Z Ey$Z$ $$ *y^$a.D $ $*>s $$MP JM ^Z B# $ A JM M{,CMM ^ZB# $ >rM$ Mst y$ E$$. M $MM&V$ * Vy$$ A$ M A $$. B

$MM Ct$O *$r D V *$$.A$ M $ BV> * $${ M$~$ B^$.$$$$ $ ^^a$rs A $$ FZ $$$V> $$M,oM { Zi O E.$s { Ms{ $${ $$

$ BZ__ {*W^y! M $ ,rr M $$M$^*! A$$O {*V$$C{$$. Ms$y$ $~y$.$M A $$ y

$$ C{$$.Z H # >V*, M&CMPy {*WA$$ M

A$y$.$ (C{$$) {*W_ $M A*y$.$$$V> $Z $$Ws $$$$

C$Z $$$V> $$ $ZM$ _ M>$.{ M$~M_ . A $$ M $$Z CM ^$P$$.

D MZ A $$ {*V> $ M C M{*V>$:1.$$$ $$$V$... O.2&113. 2.G$#M$ $g$O,$ V>$

$$V, {$V$$ > $$Ws $$$V$ $ {V{M$. M.6.197. .$*V

*V$r$$y$ $*V$ ..M. 1& 42


40/355

_11 `_e O[e 40

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

" ~:

$$M$ A$&$$$y$ y$$$$ $y$&$$$y$. $$

^$$$:

1. MP $Z $ & V $$>V>$$MPZ$*V>M$&$$$y$MP & *#M

$$M$P $V &$$$y$. $$2.$y&>&$Vst r$$ Vr y&$$$y$y &gM$P y& $M $$$#Z& M$PyO &$$$y$. $$3. Q $&rr$tM>V>$*f $ V$y&$$$y$

$$ MrW&$$y _a$** O &$$$y$. $$(06 #r$$144 M)

$$Q $$:$$$ = A M >$$$$$$M$ = MrtMyV = *$ M$PrM$ E*Vy$ s $$

$$>V> = Mr$trM$ >V>$$$y$ = $\$qy$MP = A M$$V>*#M = ${ M$$V = $$V> $$ Vr = $$ $ $*y$ $$V Vgj$.M$yp = {V $.

$$ = $$+C$={x$$,${$$,$$MW $ $** = { $O B{$$$($O$$ MW MA M> $)


41/355

_11 `_e O[e 41

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

$$:_ M$~y$ A GM$P ^$y$.JM VM MrtZ$yV>,CMM VM . BM

A$$ D MZ *# Mst$$.K A*! MrtMy& D M$~y$ $$$$ M$ $ A$O *$$My$.G Mrt $* ......$$$$ M$y$ V!Z A CZ $ A M$$V> ${ M$ $$M$P $ M rr$ $$M$P*

$*$Y* $$V> V>,( r$ M V>) $Z $ V Mr$trM$ >V> A*.. A*... Ar*M>M$ B $\$qy$ $$M$P$y$.($$$$+By$ A$ A$$ $M$y M>M$ $$MP $$$ $r$t $y$ $P$$M*y $ $.)K A*! MrtMy!

>$ $# $yV> $Z$ M_ sM $ Mst r. $$ $ $*y$ $$V Vgj${*V$ $yV> {$*$Z GM$PO D $$$y$ MPZ A$O rt$ y$ $yV>, $M$O $

# $y$. QZ VM> $ $ $ >$ $sM >V> ,H$ $ JM $*V> Ey

$Z$My $ {V$ $y$ D$$$y$. ${$O , $$MW $ V$ MrW $$ OM $$ M$$* M> $$$ B $$$$ M$ $y$ Ms$V> _a $$y$.

B$$:M~@ M { V V VM>$$M A M~M>~$$$ $M$$ $.A*$M$O

V# $,VVM $ g $$M^$arM$ M$~y$ _ $ $$. B M~Z$$ $st$ A $$ D MZ $$V> _{^$.

MrtyM >V> M>Oy$ M~*$$,$$M$PO &sO #$$$M *$$,$$Vr sM MrtV> M~M,A* O B$ $$rM$>V>,H$ $ $ {V$ M~*$$&B $ F_ M $$>$$$$$.A $$ $ G_ B$ $$ D { $aM$.Ar$s $$ $ .

D $$$y$ $$ V>M M*y Ct$O . ys $ M fV$ $$Q$$ l $$$y$ .....( V.10.N.1253.)A {*W^$.

_MPy$ MWsZ,/hMPy$ M> *W _j$$ hMPy$ {$ M>/hMP y$ Z (V.10&381)

O V> V>$ r Mst $$Z Bay, A $$ M*y Mst r ABayz$.V^$# B M> $ D $$ M$ B$$ .

MortarA {# A $$$.(.35)


42/355

_11 `_e O[e 42

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

J" =OQ :

A$$ $V&A *$$

fg$ M$M$& # a* !!A !!

^$$$:

1.V$y $&$ $$ $y

* O

$$$ *&$$ $$ V g V* !!A !!

2.M$$M$& $ *#$

$$V> $&f$ $

M # &VW_ $y$

$$ $Ms&$ $* !!A !!

3rty { Mr &>$M #rt#> O &V$ $

st *M$W $*r $

fstV #$$ & $O* !!A!!

(V> M$&05 #r$$ 160 M)

$$Q $$:A$$$V = # $$ $$y$ ( )

A *$$ = M O *$$

fg$ = $$s M$$MW Ms$

^#$ = $^$$,{$$,#$,A $$$$,Q$$$

V$y+A $ = V $y $$ M$ {$O Ms$

O = M *y$M O $$$ = M $,g $$


43/355

_11 `_e O[e 43

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

$ V = ^ V

= ^ {$y$

rty = {V> *M>(*yM$$)

*M$$ = ^ r$t$

CW $ = _W $

fstV = $ $,{M$$ $,M $

$$:

A$$ $V>! M *$$ $$s M$$ MW Ms$ M$M$ $^$$,{$$,#$,A$$$$, Q$$$ C $a^$ .

A$$$V>! V$y$$ M$ {$O Ms$ $$ Ey {x$O B $$ M*y$M O ,M$,g

$$ * Gy* g$$ $#.

A$$ $V>! ^{$ M$$M$M*y $$ MW $ ^*# $ $O ^$ *,^$$$MP

A$$$ AMW_ Gy$ $$ ^$Ms. A $$ $V>! {V>*M>$O Ms$M # rt#

>OGy$$ ^r $ M*y _Wg$$ # *r $ M $MP,A $$Z Gy* _$$s.

B$$: $$ $ $r _ $y r# *# $ $r yM(AM$r$$&01&136 M)A $ MZA $$ tO $$$ $gy$.C$P *$y$.$$i#y$($$M). # *# $ $ ~_ V> MZ $$M *$.$.

D t A $$ V> X $ B ^$M.A$$ $V $$ $ M M.A=$N# ;$=$$ ;$VO=14 H$,&18

H$ $ $$V M. $ $$O&A $$ M$ $$.{$$

HM$$ MW$ A$$. A $$ A *$$A$.*$sV$,$$ A A>$$$ . $$$$$$ A$$$$$ y { $ st M>$$ $$.

$$ M$ E &A CMM A$$.E $ G {W $$ $.B V> A$O * G# * $.A$ fVfj A *$$ Ms$ M$M$


44/355

_11 `_e O[e 44

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

$ $$, {$$, #$, A $$$$, Q$$$ C $a # $ $$ $ A $$ y$.

^rM$,M$,VM$ AM>$$Z #$$ $$O #st^$ y {M$ $

$$ As$.A $$ D MZA$$$V #*r$ y$$ Gy$$ r $M*y _Wg$$ P$. My VV$ $ E$ g $$_Wg$$

M$$(404) ,$$$ M$$ _W $ M>$ $$ *$$Z $.D

MZ A $$ Gy $$ A r $ A$$ $V #*r$ _Wg$$ P $r

V $ $$.M PWM>$.A VMM $ $$.$$$M $

$$.A$$$$ M$ B $$. A$ > *r$V^W. (ZM$$&

>$sM #r&30)$ { $$ M$ A $yO Ms$ JM {V>*M>V> (rty)P $rZ B$$

V$: { Ms$y$ My {$ JM {$.({ A *^ M$&.15)

rty A V> y $$V> {V ^$a.(D Z M$y$ 19&10&2006 $Z

M y$ { $${ M$V> EM.) { $$ D k {V>$$O ,VOg &Ar*

M$$ ^Mr$.M$M rty { Mr>$y$rZ $$$ ?

M$:{M> :#*r$$,$ A$$$V M $MP $rZ A $$ M>sM

(1408&1503) Ms^$$ E ^$a.

>*$ MZ M$ $$V> *$$Z Ey Mt$ A $_.B

V> M$$VZ {$ st.

$ MM j$ M !

{ MMa {$$ !(AV$$$) V$y^$ $$ E D A $$~^y$.

----

- - -


45/355

_11 `_e O[e 45

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

J~ iQ:

A$$ V$$V &yAMV$$M$& $$$V A $^$$$:1.A V$& $ $ aVA $$V$ &y$V N$ $#VW# $& $$$V. A $

2.$rt#$#&$stM#sty y#&sst {f#&y# $M$$Astr$ h$$ $& $$$V. A $ 3._$ r&*rA# {*&yM$ $ &Mr $ aVA# $#& $$$V. A $

(V> M$&05 #r$$ 24 M)

$$Q $$:AM$ = {r$M$;A$$ = # #$A = V $$;$$$ = V$$ A$$$ $$$MVy A; (#$$)$# = $V$r$;$rt $$ = * $$;$# = ;($rt# $#A V> $ $ M> $)$st = $ M> y {M $ B $$M# = M $,^V$;y#$ = V $g$$, y $r$;y$$ = A ;

_$ = V $$,${ $O r$(A..$.)*r = r $$;M$ = { $;(A $M*$$V> A M> $)


46/355

_11 `_e O[e 46

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

$$:A$$$VN#$ M$$$^$yV>, $sO {r$M$ A$$V>M$$ $yV> A$O $$ ^$$^$ .

A N# A$$ $& M$ $ $aM $ $yV>,NV> $M$y V$$ ^r$ ,N V$$ A$$$ $$$ MVy A M*y $V$,( r$$Z JM M# ) Ms$ B $$MW# $B$ $$ $$ $ . * $O $$, M>$st M,r$t $ y $r, A$$$V r$$Zr$ $ .B$$$ZB$ M> M$ {f#r $M$$ Ar$r$ _$ r$V> $ $ . V $r,M> M*y r$$,A *{$, Ms$y$ $ $aM $ $yV>, A$O $V$ A$$ $V

By$^$ .

B$$:Br&r A $V$Z $y. P $O r$$(= ,X M $ V $

$$) M$ $V$Z * $O $$ Br. r y $$M$ $$ {M>$$ M $$ y E sM,M>Z

>$ M>$V> yyz$$.>$$$ $$. M>>$$$ r$$. AV*{$$ $$.( M$$)1.A$$ V$$V

N$ B$ r$$ $y$ M$$$$$.M$ N$B$ fyZ?B$

s M_ B $$ M$_ ?~~~~~

y* M>^$a.2.AM V$$M$$O $$s $ {r$M$ My$$ y$ B A$$ * M>

,^ M>$.#M$yO M CMPy B _{ {x M>{M* F { Z $ My$.

A$M A CMM u E$W {^$$ $.A$$ V$$V &yA$MV$$M$& $$$V- As #t M$r

AV> By A$V ,JM V$#,JM $#

A{ HM V>># $ ( M kO 04,200735 )D M*yV$.3.$ N $# $#

r$$Z V$$ A $ {N$~M $$.B V$$Z $ s $r Mt$$.JMP^r$W*, JMP^r AV> M V$$ r$$ M$ $ hg$ g$. C_a V${# r$$ * M D $ $$ $$ $.A $$ r*Z$V>y$ y$BV${# r$$$ ^*$$y$$.A$M A$$ $V r$$$ $ N $#

$#$V> ~^y$.


47/355

_11 `_e O[e 47

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________$# $# A V> M> $ M V $$ M$ _a y$ y$ M>

M$_ $W M$ Z JM ^$r*t W *M$r A $.({ M A *^&.Q $)

$# $#$ A V> st$$ $V$(she goes on dancing in continuos, quick anddouble revolutions p.11) {# f M>>#V>$ $M A * ^ M t ZP$.notes &commentary ZD MZ * MZ $ {$V$rM$$$$V> fyr$t$ V$$^$$ {. (.125)

M {^$r ,{g$$r $$ M&M>@ {@ { OA r $$Z E.(f$$$yM *>$ V> A$$$&53

h;1973{ $)A$M

Mr $ aV

A A $$ $.A $$V$ &y { Ms$ G$r A$$ $V$ ^r$ r$$ rM$ A $$V$

A y.A$$ $V$ iM$ {M. .iM$,*M$ $ *$ E .D $b $M A $$ B$$. { $ V>#V>$ Cr$ ^$P^$.Take forexample, this simple sentence, I WANT MUKTI I representing ego, and WANT representing desire.When Ego and Desire fall apart, then we realize Mukti automatically.(Flowers at His Feet-

Page77)I($) A $ AM># . s(MM) B .D y$ $ W _O $$M$.

$$y$V$ V/$y $ h $$ V>/$y ^$$$ /M>$$ $ MPy O$y$(A M$ &01 #r$$293 M)$_ #y$(M$~y$)$ _ M HM>$$Z* ^$ M$ O$$* y(A V> *$y)A B $$ JM^r A$V> y$.$ Br$$&r$$ &Ar$s #M AM M> D MZ B$$.

A # f $ZA# f $ y $y$ $

V Va$$V Va> V$$$ !A$ JMP B$ M M M G$V r

M> M~ $$.($V$ $V$$&*M>$M { $&129 .)A $$ { JMPMPMM$ Ms$y$ _ &{$#y$$ Ayr CMs A$$O $$r$!


48/355

_11 `_e O[e 48

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

Wxfl ~:

C >$ $$M $$ $# >M > M*r$ MW > C

01 ^$$MM $y$V M>M$ $ $ >$$$ $M $ >M$$M$ M$ M$$$ M$M$ $ M$ >^V$ $M$ $ > C

02 ^$$_ $M>M# $ ^yM$ $M>M $# M M > $O O y $ *V$ M$ $> y V M aM > C

03 ^$$B$$M $ # $$$ M$ >V>$y V$r$t *r MPrM >M$# _V$$ * M$M $ >{$ Mr V {$ $$ > C

(A M$&05 #r$$&143 M)

$$Q $$:C >$ $$M = C > $ +EM=C >$$ Ey$r $V$r

C = ,^$# > = V $ $*$$M = By $,$$M(A),yM> y$ $> = $$MP(Ms$)>M*r$ MW > = ^ $ VW >MM = A $O $y$V = $$s M$$$V

M>M$ $ = M W By$$$$ = ^$,Ey$


49/355

_11 `_e O[e 49

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________$M = s M$$V $$MM$M$$M$ = V>$$V> M$,{M> $

M$ M$$$ = M $ys $$$VM$M$ $ = M^V$ = Qy $, M$$M$ $ = $$s y$$$V M$ $_ = $\q$O ,CO $M>M# $= $ $ f$$ $V> V^yM$ = M

M $# = M Dy$V,M$$V,M$$VM = $Y$$$V M, $O = O y = $ ~$$,V>$$$ *V$ = $+*V$=s$V$ ,* $V$M$ $> = M$ + $> = $\q$O ,

B$$M $ # = B $$M $ +J#=$$(V>$V$)$$$$$ M$ = $$$ +AM$=$M$P {M> $ MV>$y = $$, V$r$t *r = # *r$,O# *r$, *#*r$M>PrM > = G{y M$# = $$O ,$\q$O _V$$* = BM$s

M$M = ^ MP$$V By$M{$ = A $>V$$Mr V = Mr +M{$ = { $V,{$ $

$$:A$$ D MZ A$$ $V$Z A >$$$ $P $ $y$. K Ms>!

A$$ $VZ A >$$ Ey$r ,B$ V$ >. B $$M > $ MW $M


50/355

_11 `_e O[e 50

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________>$.(Ms$ f {$$ { {$$M$M $M >.M A$ f {$$E>{$$M$M $M>.$# {$$ E>M$ $ {$$ {M$ A $M*$ gZ$$)

A$O $$s M$$$MW B M>Z 1.$ > $$ . s B$ M$$$2.$ > $$ .V>$$V> M {M> $ B$ M$$$s $$$$3. M$> $$ .*$$ Oa$$ $ Qy $ B$ $$s y$$$ $4.> $$ .

$\q$O $$ V$$V>V $ $ f$$V> E $ V B$Z 5.$M > $$ .M* $O $$V B {Z 6.M> $$ . V>$$ $*V$ B$Z 7. $>E.$\q$O B$ yV $$ 8.aM > $$ .

$$ (V> $V$) $$ $M$P {M> $ B A$$$V$Z 9.> E . {$O # *r st r$ty B$Z 10.M>PrM > $$ .$$O BM$s V B MP$$V

B$Z 11.$> $$ .A $>V$${ Mr M B$Z 12.$$ > $$ .B$$:{R _{M>$$ $ >*>#V> V$_ JM^r {*i$$ $$

^ y$,({)$$ i$$ y$ ($)A $$$ >$ V>$A$V> {$. ($ V$ .144)

{Ms MM>$y$ Vy$. $ y$M >$ A $$ G A$V>$$M>>P y$.$$$$ A r$ $$ i$$ y$

$ JMP >$ A> ,A $$ M$ V$_,sZ B> :>$ &A $$ M1.$ > &M $# _V$$ * M$M $ >

$ C $@ &G$sst$ >y$ M$M V{$$$$.$ $y$ AW. AWV$ G$#.M$M B$ #$ GV> E$

^sM M $# _V$$ * $$ $A$$ yy$.

2.> B$$M $ # $$$ M$ >M {$ CMM $. C {@M *$O .A$M*y Ms$$ g$$ $$$ M M$M B$Z

> E A $$ $P$$.


51/355

_11 `_e O[e 51

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

V$ $$ M*y A$$$VZ E rM$B$$M $ J# $($$$$$) A $$

{*W_ $$y^$a.3.$$ > {$ Mr V {$ $$ >$ V^e C $$ $&M*y$$y$

M$M #$$ fr $ $$ $$. Ms$M$$ M$M A$$$VZ$$ > $$ A$$ $P$$.

4.MPrM > V>$y V$r$t *r MPrM >

MZ f MPr@ st y ^# M$M& G{y M>$ $ MPrM$$.{$O #*r st r$tyB$Z MPrM > $$ .MPrM V gM$$ M * M$y$V>GM$PV> *syO $$s gZ$$.gZ$$ $ A $_M*y A $$ V>$yV$r$t *r M$$$$V> E . B {$O

# O# *r$sZ G{yM>$ st r$t y B B$$$V$, Ms$ $sZ $ B M A $$M$$.V$r$t*r$,H$$M_V$$r$$ ...A &A $$M ^.

5.> ^V$ $M$ $ > M$ @ &H $V$$ $$$$

$V$$ $ $ M$M $$.# y$$$ $$M $$ $ $ar JMM$$$$.A $$ D M$* y$MB$Z > $$y$.

6.M> M M>$ C M& My$ M.M $#M M > A A$$$V {$ $$ M> $$ A $$ $P^y$.

7.$> $ C $.* y$ . *$ $$$$V $ As$.


52/355

_11 `_e O[e 52

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

G$ V$Wf $$ &01*$$$$ *$$ $$& 01 M$$

$V$ M$$ $$&01 $$100 $$ $$& 01 $. $O O y $ *V$ M$ $> V>$$ $*V$ A$$$VZE A $$ A $rZ ^$P$ M> ,A^$P$$ $.

8.aM > G{ $ $, $ $ aM $$ $. {a

*M>{V aM@ &$$ ^ M$r$t M$M aM$$.y V M aM >A$ y V$ aM# $$ E$, A$ B$ aM>$ A $$ M.

9.*> MM $y$V M>M$ $ $ >A$O $$s M$$$MW B M>Z$ > $$ .MM $ ~ .

M$O $ $$MMV$s $D$$ $ M V_g * V *A$ $$Z ,$$ $ G MPV> {*W^y A $$$> {*V$$ M *y A $$$$V>E.$VZ f_ M$ ($$

BM>Z EyJM M>$)BM>Z Es$ { .M$M $$ BM>$$Z Ey M$ A$M E M>st

By $> A $ *$$$ A r$ ,$VZf_ M$ $$ BM>Z Es$ gZ\q A $$MM $y$VM>M$ $ $>A {y y$ MV B A $$M>$.

10.$M > **M $M@ &*$ $ $$ M$M $$ A$._ $M>M# $^yM$ $M>


53/355

_11 `_e O[e 53

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

A$ A $$. $M>M$y$ $ $y$. As$$ f$$V> My$. A$$ $V $

A$$ tZ$M>M$ f$$. A$ B$Z$M>$$ A $$ $$.11.M$> M $$ M$@ & M$$y$ .

M$$M$ M$ M$$$ M$M$ $ M$ >D$$Z A $$M$ M$ $$ NM# M$ .#y*,M$y*,M$y*,M$y*&A* M$^{V $$( f $&

V> R {M$ Z $$Ny Mr$)A$ A $$ M$ M$$$y$.12.$ > $ $ $ @ &g y$ . $$$ $M $ >$ $$$ M*y

M{$$.M> >$ $Z C { $rA$$ {. $ V gM$ M$M*yV> Es$ gZ$$.

M A *^$$ f_ {M..1408 A >_ 2007 $ 03 $_ 05 M$ >frZ,$ZMZ s f$$$$f$.A $$ { { M M$$ MM$ E {$.$ $ *B MZ #M V>{$$ A$$ At$At $$.

>$ $Z M$ N M#$ ^$P>$ M :MM$ O$ f$$ $ MM$ $ M$ $V>MM$ $Y M$$ MM$ y$ {$$$

MM$ $ $M $ $ V$Y $M>MM$ M$M M> M$ V$M>!>$Z 06 M>.MM$ O$ f$$ $M $y 05> $M .A V> B $W MP$ $$ BM>Z E$ .MM$ $ M$ $V>M $y 06 > M$.A V> B$ $$$ M$$$ E $ A.

MM$ $Y M$$


54/355

_11 `_e O[e 54

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

M $y 04 > $$. A V> B$ M$$$ $$ E$ ~ .MM$ y$ {$$$

M $y 07> $ .B$ M$$ E$ .MM$ $ $M $ $M $y 12 > .A V> B$ y$$$ E .MM$ M$M M>M $y 10 > $$ .A V> $ CM $$ M> M B>.D M ~ Z $M >M_ $V A $$ M. {$$M$ _ M*y Cr$s r$ E $$QV>{.

{$$V _(E){$$ st() {{$ ( {#yO B$ $){$$ M$ ($*M$) ${$$ O () $ .

M {M$ gZ$$ $P .* $V>#V>$ M_ {M> {pa $Z A $$ MM$ VY

$ P ZM$$ My$ $ .

$ gV $*e j$ &$ V OM> x Ms * $ {* $ j{ t$ $$ *~ * (62 )K >g!B B >$O MM > ($M)gy V>V$ $ , JMr > $$V>V

AW ($ W A $$)_ O , $ {$$ 4 > MPr$$ ,12 > $ $$$ yO,y >$O $$ y^$ $,11 > M$$$s $$$ MO ,09

> $$s M$$$ MO 07 > $ (M) O 05 > $O B>f$M_ 08 > $ s $ $ $ .M$M Cy$ r 03 >$V$$$ $$V> ($$V>)# AV$$$.

A$$ {$$ D ZM>$ ,$ #st*? s A $$ $$V$$ MV> *>ay? &A$ {$ E_y$ 32000 M^$ >$V>,ZM>$V> *#$M$ a{$$$.

-------


55/355

_11 `_e O[e 55

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

U=x Q_:

H$ Vy$$$ $$M $ $B$ V$ A$V1.V$ r M$V $M $#M $$M $V$$$ $# $#$ H $

2.$ * M$# $$ $$$$M $* $$M # V$# V{# V>$ H $

3.MO$V$ M>W M{ Ms$ V$

#M $ $M$$MM>_ $ M$$$ H $(V> M$& 18 #r&538 M )

$$Q $$:H$ Vy$$$ = H $ $ $$!(Vy$rM$ *M$ $$$

$$)

B$ = 1. $$$#2.A M$$V>V$ = A $$V$ = (M>$$,$$, e$$)M$Z

r = $$,M>$$,EP t$V$ M>M = M !({ $$Z)$V = 1.{ MMPV>2.{M> V>$M = M$yO Ms$M

$ = ( + ) {M$, M>$$#M $$M = * $$ y AM$$$


56/355

_11 `_e O[e 56

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

$ = 1. $*$$2.$*$$.$$$ = *s *sM

## $#$ = # # y #$$ = $$$O * = # = $$#$(k $$)$# = $$ MW$$y$, $rt#$$ = { $$,$ = 1. $$$2.$Zf $$$$$$M $* = $*$M $*

$$M # V = # M!$# = A $>V#M{# = M *# V>$ = A $O *$MO$V$ = (M O+$$)=V$V$,$V$M>W = MW V$ = M ,(Z) $$

#M = _ $$y$,_$$y$$ $M$$M = $ E $$$,(*$$$)M

M>_ = AV $ r$ g$$$ M$$ = $$$$,y$V$,$$$

$$:A$$ $V$ V$ $ A $$ D MZ ~^$ $y$.K A$$ $V>! $$$#(A M$$$ )A$$ E $ H$ $ $$!(Vy$rM$

*M$ $$$ $$) M$yO Ms$M M>$ $a e$O M$Z M>$O EPt$V$ M>$

M!*s *sM $ $$Z M$ MVy * $$ yAM$$$ () $*$$ ## y#$.

$$$O # & $$ MW$$y$, {$$yO Ms$M $$$,$Zf $$$.$*$M $* #$ A $>V$$ M*y A$O M*# *$.

V$V$,MW { Ms$ M(Z)$$$. _$$y$ $ E$$$ (*$$$),$$$$, y$V$, $$$.


57/355

_11 `_e O[e 57

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________B$$:

A$$ Ms$ ^$#V> *syV M$y$.B$ M$r$ M*y

B* $$ $My$. B$$$ *sy$M $ y$

M$*! $MP A^*s $ B$ Vr$ ry$......$$$$ *r$ r$s.By $$ r$tM ...B$ $ At hy$zr$tM.Ar* $ bZM$$ $$$s$.C V$ $$$M$ _ $ ZMM$$ & M {V_ A $$ D V> M _^$.

D MZ M u>$ P Z V> Q>$*$O A$$M> $... ..A r$ $$.V$ r M$V $M $

Ms$y$ V> $M$M $ &A$$ $V$A $ $$M e$O M$$.MM {fj$y$ M$ G{V> *$$.MM$ > &B M$Z MZG{ V> * $M$M M>M$y E r$?#M $$M $V$$$ $# $#$

#M$ B A M$O y$ f$$.V> MPy$^$M {y$M V$M$V>Er$.$$$.M> M$ V> *{Z ## $#r$y$ M$$y$.JMP M>$r &$$$. {Z G* $ A $$O .

$$$M $* $$M # V$# V{# V>$V> .. MPV> ..D$M$ $_ # ~^y * $M$ M>$.$$

,$$...Ar* #Z M> $ BM>M$$ $M> ,$$$M $* # $ V*a HM $.#$ $$$M$y $**&G$s y V$y $ * ^* V$r$t ^yO # A $ $$. # $ ## ay E M> ,* ay A $$M^.* JMPV> G* $V$$. $V> $V$* $_ B $s$.Cy$F $y.. A$ # $....A$ t$.

MO$V$ M>W M{ Ms$ V$MW M V$r$y$ A $$. Ms$y$ M{*gE, B$ O

M V$$ MWr.M$,$,>s$ &*$$$ VZ E r$V> MW VZ *Es$$. A ^ $M@/H * \q$@ #*@ @($ $ &R{ $$&476)A ^yr$ > M>$$$$ >$Gy$M$y$r$ $$Q$O $$.M { $O E$$ D MZ~^y A$$$V$$MP Gy $ $$.

M$ M>WsZ MsMs *$(.A. 25 #r$$66 #r) A A $$ M^r {*W^y$.


58/355

_11 `_e O[e 58

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

U"H zQ~@ ~=#:

H$$M _V$$r$$ $yy V$ y$$ $ M$ { {M M>$V H $$M

01 ^$$MM ^M>M VyM$$ MO N_ ^$y* _ ^$$

$# {$O s * M ^*#$$# $MVs $$ V>$V H $$M

02 ^$$yM ^$V$$V$$ O O $ $My$ $_ $* M$V ^$$Ey$V y$M {$$y Q Q$yV M># V>$V H $$M

03 ^$$$$ $ M$P MM$ $$# f$ ^$ M V$* N ^$$V $ Mr M>$ $f$$ A $# g$r A$$ V>$ V H $$M

(V> M$&05 #r$$ 82 M.)

$$Q $$:_V$$r$$ = $$ s {M ;

Gyy = AM PyMPyM$ = $V$$$,JM$O $ {$$$ = $ $O $$,$$$V> M$$ $ $ $y$ = { $xy$,M$y$,$y${M = { M>$V$M>W$$,$$ $$

{M y {$$.MM = $\$q>V$ By$.^M>M = #$V$ M$ s M$$VMy&M$$ = AV $$, {$$MO = G $O


59/355

_11 `_e O[e 59

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

^$$ = A $$_ = BZ_

^$$ = ${ $>$$# = MPO,MVW, (A$$V> B M> A$$){$O = { $$OB M ^*#$ = B *# _$$# = y $V$,G$,$M V = Fy MV>y M = M^$V = ^ $+M=M$ $$$$$ V$$ = {M> $$$

My$ $_ = $M PV>,A$$V>Ey$V = y $,* ;y$M = M> ,$$,M$*$$,Er$$

Q = $$ (V$)Q$ = ^ { My V = OrM$ >V>$$ $ = $$V,V.^M$P = ^ MPM M$ = $$,M$P

$$# f$ = $$ $$ $$MP JMV$$ = M $$$V = ,#$y$.$Mr = ${$yO Ms$y$;

M>$ = $M P #V , {$ V$$$ $MP BV By$$f$$ = $$Q$ y $$ $$$ = MP V> {Myy,R $$ M,V$V>

A$y

$$:A$$$V * ~ $ A $$ D MZ $$ $$.A$$$V $$s {M OAMPyMPy M$ A $ JM$O $ {$$

$$ .$$O B fVM* $yO Ms$ M$ $$$ $$ {M y{$$ AM>$V&(B$ _V$$r$$ V M$ Ms$M { {$ $$.)


60/355

_11 `_e O[e 60

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________$\$q>V$ #$V$s M$$V B$M {$$$ G$O A$$V> _ $$ $ V*a $$BZ_! {$$yO Ms$ MV> * $ $ B$ *# $ M$ V> FyMV>($aV>) B *# M M$ As M ~$$AM>$V!(M$ _ G$#& *# $ $MV> As$

$$)B $$M>$M$^ $# {M>$$$ $$ s $r {M>$O$$sZ ^M$

^*yr!y$ Er$$ {$$y$ $$O ^ Vs V$$y ^{ M$ OrM$ â$$.M># M> A M>$V!(Vs V$$y ^{ M$ M># A $$)

$$V$O A$$ $V ^MPO $$$$ $$MP f$ M$ G$Mâ* M$F V>! ,#$y$$ ${$yO Ms$y$ {$ V$$$ $MP BV B$ $$Q$ y$$ A $# $r A$$A M>$V!( $# $r$ $$# f$ My$ $ $$.)

B$$:A$$ D MZ Z *, $$Z * AM>$$ MV$# E ..EM

_V$$r$$ E*M>$$. _V$$r$$ E M$ {M M>Z$&A $rZ E{>M>$$.CMPy M$ $$ M B:

M$ A$ A $$OM G _a AM$ {. A$V> Js $ & $s$( M$ M) M$ E M...CM A$ A$$OM r$$ZA$$r A $

M$ f$.CMs kZ *Z M* $M y, V> $$ .($V$...$ $&02&24). A$$$V$M*y *Z $Vs r$ M* V>,M M*$M$$ $M$ ^ $$s$$. s A$$ {$$ a$$yâ CMMF $^$a.

GMO MZ *....Z *...M$ G{y$$...CMPy A$$ $V$ M$ ZG{yz$$.DG{s ^*# AMZ ByM y $$ ^M> Ms$y$ .B

A V> **B $$$ By M> M$.(B s B M!)H fWH* .... $$ MPM V>$.A.$O ^$M *# $ Mr$$.A$M M _ BG{ ^M$ A A $$ $$$O F.

M { a Q/$ hx ^ M $T .$Mr$t $yM*y A^$$, AM>$, Ms_$, V$, y, h,A x$$&D Hy$G{V> Es $QV> Es $${M $$. fV> E$ $${M $ MWA$$$VZ M> MV> F_ $^$ A $$.

MM$O A $$ D MyM$ ~ Z _V>(_ ^$$ A B$ {Z$$)CMM A$$ $ $ .My A V> _M$. _M$? # _M$ .A V> #M$ _


61/355

_11 `_e O[e 61

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

$O M$$ M A ^$$. #M$ {$$ CMM $.$$ _M$ _ CMM V>$$.M# A V> >V$$.A$ N~$O M$$ * M >V$$ $$MO

{^.oM $ b $ $# M *.C MyM$Z B$$.A Q:Qy Y $$$ $_ Vs`$$($$ &12&73) Ay$M>$. Q $ M>$ > $V> A $MV> , A $$ s M># Ay$.CMPy M A $* { $O . P# Z $$ Er$. M>#Z$$ r$ Er$.

V GyZ {$ y Es.>{$M .As {$> $Q$$. M$M $$r$ .M># {*V$$ G V Cy$ {V ^$a.fW$$ JM A$O

M i >$ Q$.sV*a BZ f$V$$ y$,B {Ms Q$$ {M>* $O $ s OrM$ ^a$$.Q ZQ M$ A& C{$$$. \qM$O C{$$$.M $ M$M

Q$$.V$$rs MM$$& V>*O $$Z A$ MA$$ M># $ V$$M$_a $$.

VsM$P$ A $ A$$ $a Q Q Q$ &A $ u$$Ms Q Q $ u$ V$.2. AS $ $$O

$$$ M$ r$ $ V$M$M$M$ M^aV M$$M$yGy$ C a GV$Y (P { ^r$ $ *& R: { My M$r

A V>^$$ 155 ) Cr$s A $$ A$$ M G$VyZ(H$$M...) Z .

D XM GOD ON THE HILL BV> $$$ M:(36 )H$$M _V$$r$$ &These marks of black musk

$yy V$ y$ -on her lips,red as buds$ $M { &what are they but letters of love{M M>$ V -sent by our friend to her lover?_V$$r$$ lips,red as buds A$$.M$ black musk A$$. $our friend A$$. MP O D BV> $Z W letters of love.

D M $ >$$y$ O M*y Cr$s M {$$ MV> $$M$$ M*y$ h/ $ M*yO A A $$ P ^y$.


62/355

_11 `_e O[e 62

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

$$$V> D H$$M.. MZ A$$ $V$ V>$$ ~^ y.M> A $$ $ $_ {_$y$.$ s oMM$M$# V>$$,M$$O

*Z y E . A $$ AoMM M ^ $ $#y$.$$ M$$Z y$$ M.B$ V>>,M$_ y * $r A$$ D M $ fW >f *$.


63/355

_11 `_e O[e 63

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

HH #_=~:

M$$MM y &M$ ff >&gk$ *$$M$ !!M $$MM!!

^$$$:1. J$ $ $ V&V> yV* { M$&M>$ ^V$ g V$ $A* $ * &$$M$ $$$ !!M $$MM!!

2. y Vy $O &g $M st $$$&$$$$O M$#&$$ M$ $aV $ $ VM$&V * $$ M$ !!M $$MM!!3.f$ $$y& *Vy$M $$&$A$_ MWr& $$$V$M*y Ms$y$ * $$M$ !!M $$MM!!

(A M$&05 #r$$73 M)

$$Q $$:M$ = KM *y >!> = {M y$J$ = V>,$ V>

^$ = $r M$V$/yV$V${ M$M>= M $ A M> A$$$ $$ = + $$$= MP $$$Vy = V $$+y=V ^*~$$$ = KM *y >!$$$O = { $$,rt$O M$# = $$O V>#


64/355

_11 `_e O[e 64

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

f$ = fr $O ^*V =

$M*y = M *y$M $$:A $$ A Z CM _ Mr$$. A$ {MyM*$$V>

AM_, M$ $ ** MZ FW$yV> ,{ V> B **,^M$ a*, A $$ { MM C.

K A$>! M$$M$* yMy.$$ Gy A y&* A$ M $ygk$ ff >$$ g{VK M>>! V>Y yy. M Ct$$ _a r$V> y^& V* $$M*y&M>$$O $ My$&A$ $$ $V>( V>) M$$$* g{V.K $$$y$>! A$$ $V$M$ rt$O ,$$O V># $$ fy M$ $a$

A$ $yV> ,MM$ $ M$$ $ . *$M yy.$$ A$ O ^$$ V#yy *~$$ {My,M {*$$ * y$a $ $ >$ gV*&A$O ^r M #yy.

fr $$(B $$) fr A$ M Cy.B A $$M$$ M>$ $y.Ms$y$ A$$$V$ MWrZ A_ ,B$ M*y$M $ $.K A$>!M$$M$* yMy.

B$$:($st ^*V$ $ _ $ st $$ *$ O O ^ & A CMM

A$$ {*V$$)A$$ $V$ .$ A$$ $V$.M> V$$ H$rs $$Z

f$V$ MZZ { ,* $$M MPV> $$_ M $$$. $ M >$ Z f$V$$.{ M$&M>

V$ * { W A {$$$Z As$.

V A$MP_ D $$$V$$ $ { M$ M>$A $.(^M> $)

f$ $$y& *VyJM $M C Ay$: {$ $ $ ! {$ $~ $ $M* $$$ ($$ M$ C$t>! K !


65/355

_11 `_e O[e 65

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________$$ $$ M! $$ $$V> M! #M$s M$$ M!{ $sM Ct$O ! $~# $ $ M$ A $M*$O ! $$$ $ O*#$$). $ rt*! ...A {^ $$Z y M $$ M$P A_, M^$.

#>$$Z A$$ $VMM $ $~ $* 12>$ $^ r$ .M>M*$$Z $M $ ${M$$y$ E> [{ $ $M~ M$$$Z M*$ay $$~# M$ >P_ $$.Cr$s A$$ $V$($M) Ms$ >P$$ MMO MZ FWg$ A $$.M$$MM y &M$

H$* ! y yMs ..M$$M$* yMs...M *$M yy..

C $V$r g*$.s MZ M A $$ B{$M$ B MA*$.

y VyZ $ r $ M$ A $ $O $.$ a V> $V

^$r A$$.a V> $$V> Es $ $ $$V> Er$. $ $ $$V> Es BZ $

{M$V> Es$$.D V^ $M *$.

A* $ * &$$M$ $ $$M s Mt$$ > $ ^$r$ >y f. $ st D $# $ Er$.CMPy A$$ $V$ $M$*.By yr$.MZM*$a.M> M * M$ M Ar$ Cr$V> Ay$V$ A$$ $V M s BM$$#M$ r$tMM $$.# Mt B$ $$s $ ^$r M$.CMPy A $$^ $M A &A$$ $V $ $M$* A.

DM$ $_ V>{ ( $_ V>{ $Asr.X {M>M:{

BMy { >g>#. .60) GO y$$s M$$M$ V> >._____


66/355

_11 `_e O[e 66

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________KH x eH

:

^MP M&^V$ ^MP *M& ^V$ MP^$$$:

1.M$My $$#&M$$# $# l#M$& ^V$ $M$ # & Vy^$$ $$MM$&^V$ MP

2.M &M $ $ ^$ $$V$M$ &^V$ E O &W $ $ # y$M &^V$ MP3.f# $$#&$ $$^ VM&^V$ $$ Mr&$ _

yM$& ^V$ MP(V> M$&05 #r$$107 M)

$$Q $$:^V$ = { M$$(B,KZ A $V>)M$$M$ = V># MM$$$$ = 1. yM$ M$$M$,2.$$,3.V>V$$4.$$

M$$# = V Z$$r$# l#M$ = #s t^y ^*#M$My = M^ $, $^$$ = A $$,r$tM = Z JM $$&M = VYE = 1.r $$2.G$$$#&$ = ( $$$$+$$)1.$$ $$$ MW

2.JM* $$$MW (D A $ A $$ {*V $$$ Ey^$a)


67/355

_11 `_e O[e 67

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

^ VM = ^ # s V _ = _

y$ = AV $$$,(M$*$$$,$fM$$)$$:D MZ A$$ $V$ $ A $$ M*y$$$.^MP * A$$ $V M V$ V$. s MV$ V$.

^*#$ &V># MM M. M$y. #st^y.V$ V$. AM$ &*r A$$$ M.$O Ms$ E$V> M_, $ .BM,r$t

MW .V$ V$.M A $ JM $O MP y$ ^$ $$V$M$ &V$ V$.(M M>$

^$ $ $ar $V M# A $$M$ M*y Ar$.)r $$ O JW,AZ y$ # y$$$M$ V$ V$.f$$, $$$$$, $$$V # s V B$ V$ V$.$$, Ms$ _ M$*$$$, $fM$M$ V$ V$.

B$$oMM { Z M$ $ $$$ $$ Es$$. CM ~^&

CM *sy&C........M> BM { Z $$ #.f$$$ M$yM, OM $D$$y#.B $ * ZVr$ W $* Z MMfy$.C~^^a ...A.....$ M$ $ $M> O : M ^ A.

AM A $OM $$$ ^MP $ar A $$ M A$*{*V$$.A$$$s As A $$$ZM >. MP A $$$ZM ^a.

CsM $ V$ B a M*# $ { $ {*,A $$ V$ * A$rt$.({ $&{M *{M H{ 2006&.05) C *sM *$$f$$.

MM>$ A V> M$ JM O# Ey$ M>$.M M>$Z$ MMP st V$ $ O $ $VV$gV> . 5(12)&128A

$M A $$ {*V$$Ms$ MP Ey $$ { (A$$ $V),*. Ms$y$ yy A$$

$V.().A *r$.


68/355

_11 `_e O[e 68

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

f# $$#&$ $$$\q (f$$ $) $*$$ $rZ { y$${ M$

V>$ D Z M$y$ $Z M y$ (19&10&2006) . f $$ NM N A$ $M MZ A$$ $V$ $ M$$O #$$$*BZ $ V$ E$y$. $$O BZ .

4.Mo M$ M> ...V$$ {M$ V M$ $$ ({ $$$..Mr * >$$*.) M$$O,V$$ {M$$$ Ay$Vr$$ D M>$$Z $$MME$$?A $ {M$ M Cr$sA $$ M$ V> $$ $$r A * $$

^^$a $.

-------


69/355

_11 `_e O[e 69

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

KH x *}:^MP g $$s f>$^MP $ s f>$ MP

01 ^$$M$$ M ^*_ M> $ f>$ #$ y$M M$ #st_

^$ $ f>$ MP02 ^$$ $V$ $y V> *ry X f>$$$ O ^ ^ ^$$$ f>$ MP

03 ^$$

$M$$ M$ _ $ #rt $$M> M f>$A$ { Ms As # V*yV>f$ $ ^MP f>$ MP

(V> M$&29 #r&05 M)

$$Q $$:^MP g = MP

f>$ = f +B$= $yM$ $ {$$$ V $$^MP $ = $$ $$VW ( f$Q 541)M> = M *$$Z = V $$^ #$ = ^ O , e$O #$^$ = ^ $ +J=$$ >_ $V$ = ^r$ $$y

V> = $ _$ r$V>


70/355

_11 `_e O[e 70

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

My = V $$ $ X = M $ gZy$V> M( y,y)$$ = N$ ^ ^ = $$ $ $ $$$ = $$$ $$ $.$M$$ = *$$, _ = f^ V>$ #rt = M #r$t r$V>$$M> = G $$V>M = *s*sM M*$$, f $, M_ $, A $, B $,

c $,$M$$ M $M A$$y^$a $a.A$ = J r$V>f$ $ = fr $$

^MP = M

$$:A$$ V> M C. A$$ $V$ $ ~*, M $$r f$V$ $ r$V>

,uM$$O $ M$ *, B$ V> R { $M$.

{ Ms!D $yM$ $ {$$$ V f>$ ,A$$ $V ^MP . $$$$VW .

CV! A$$ $V AM M$O A*y$ M$ $ M$y * $ *,M* $V$$Z$ MV, M \q$ $$ $ . ^ O , e$O #$ # * ,$$ M$MY_ , $ $$ > $ $ .

A$$ $V r$ $$y, $ _$ r$V> *ry ,M$ gZy$V> M (y. y.). N$ O ^ ,$$ $ $ D f>$ $$$ $$ $.

*$$, Z f V> , $ $ $ $M fr $ $Z M_ $ $.A $ $. B $ $.c $ $.

B$$:M> $ M*, fh, aM*$$, $, ##$,y$, $$ $$$, $,$$&

C ZVM$$, $$^{Z {$B** ^$$.( *.55

$$)B B $$Z

*y M*#r s ^r $y $r {MM > aM*# y $ $$V> ~$. M M*$$ $$$$$$y$$.


71/355

_11 `_e O[e 71

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

As $$ M*$$Z Ms$ y B $$$$$$$ MM$M*y A $$ A $$^$.

{Ms$$..($ $ {.* $$) { M M*yMs$ $$MP $$$ E y $ M*y $$$ My!&A{M~>$ $ V>$Z^$. MM*y Ms$y$M# ZMZ B>$y$. A$M D MZ M*yM M*y Ms$ A $$ As M,M> M^$.

A$$({M..1424&1503 { r* {M V>$ M> ~$$$) {$$$ M#O M$rM$ D MZ ^MP $ $$ $ $a $ .

^$M* MrM ({M..16 $$&B${ V> M> ~$$$& ${V>{ $$&02#s .$V$ AM>y$ {^$ 2005Z ..546) f$ M>$$Z MP$,$$O *k $*y$ ^r {*W_y$. B {*V>:

1. MP * {$$ V (f$$$ 01 B$$ 169 $$)2. ^MP s {$$ VOM $$y* MP$ (f$ $$ 02 B$$

29 $$)3. MP$,Vr$gy$*_ $y$ (f$$$ 03 B$$ 30 $$)

A$$ O M*y Ms $$$yO {$ ({M..1370 {$ M>$ B${V>$..B.. $$. #s. 681iZ) {$$ r$V> D MZ $V$ $y $$$ g$$ $ .V>O$$Z $ * V$Yy $$$M>$$ *V$($VB$$&97)A ~y. D $M>$$- $V$$ A $$ MZ. $V$ $$y M$M$ V>$ r$ *sy$rZ A$$O {M$$ .

D V> MZ $$ M NM$$V> E .

EM $$V$ EyZ *$.i#y$ *$ $$V$ Ey &$$s *OM>$$ s b $ B *& s V*a *sy$$sy $ $$ $M^$aThe desire of the soul for God is there thrown into symbolic figure in the lyrical love cycle of Radha and

Krishna, the Nature soul in man seeking for the Divine soul through love,...........(The Foundations of

Indian Culture- ) A$ A$ *r$ M*y D $$Z V$$$$.--------


72/355

_11 `_e O[e 72

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

^$$$:

1.VV *$$O&$$ V M$ g

VO M g& $

V $& M

fVM $ $&fstV V> $M $

2.MV$ g $$V$&V$ $V $

V>$ $yO & $

^V$ M$V &V>$$$ M

AVfV$$y& V> . $M $3.$$# r &$$ $V$O

$ $& $

$ Ms & # MWrV

AO $ $g$r& s V> . $M $

(A M$&06 #r$$ 74 M)

$$Q $$:$V$ O =y $O,$ $$O;

$ ={ { $$,$M$$,{$$;

A =V $$ M_ ##;

J$V ={M>^ $ $yV>;

$ = $$V ;


73/355

_11 `_e O[e 73

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

$$:A$$$V $ $ A $$ D MZ $$.

( >{) MP $$ $ M V$M&$M$Z $ M$ $ * A$$ $V$

VO sM&CM> y$M E .

M Vr$s A$, ZM>sM A $O V> $ $ BMr$tM M$M

&VV> $ * $$O & M W A $ O {r$M$ ^ ^ $ $V> ^ $M

EyV>,VO sM&A$$$V y$M E .

G{ M$ _ A$$$ My$ $yV> , $ $M V$$O A$$ V$M &$g$$, $ $ M>V y$ {M> $ $yV> &$O A$$$V V>$$yO y$M

E.

{{$y$,$M$y$,{$y$ A$$ Ms$ MWsZ M V$$ M_ #$$ V> ,$$$

M$$$ r $ * $ * $$ $ $$O $O A$$$V y$M E .

B$$:MM, V>>M * V> $MP$$.V$y {yV> $ V> P

$ .

V>> $$$ A^$M$$V>,{y$V>> ~^sM HM$$

$yy$.M>$ M$* M>Z 8 YZ ZM>M {y$$$ $

V>> A_V> ~^y $$s$$ A{$y,B $y$ $$O $

$$ M $M# V>> $^$r CMM {$$$. { M~ ^O$

$ A $_ *V$ __ M$$Z D $$M V*a a E .

M>* * *

1.M>** M2.* M&A My$ $.D M>** M$ $$ M.

fV V> M$$/ MVy $_ {$#y$$A JM MZ

Ms$y$ A $$ $ $ $aM$.O# *V {$$ _ > A $$

V>$$Z L__ a A $*! CM D $$ M MZ A $$ $M$$V$:


74/355

_11 `_e O[e 74

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

$$$$$* P^:( $$$$,Ms A$$$

$$$$,Ms MM$P$$$$$.)A ^{ZM$$Z ^ $$$ C^ar

W .$M$ ~_ A $$ $M$$ $$>$$$$.A $$#$. M ^ uM$y FM$& BZ $P

fW $M { M * $#$. M Vr$s A$, ZM>sMA $O V>$ $ BMr$tM M M$P .VA$$A$ *rZ V># MP _MP $$$.D MZM $$M$ ~* A O(V$$ M_ ##) A$ *r.

AVf$y$ #y$.Ms$y$AVf($ )V$$y A $$ $P$$. V>>M V$$# $ $y$.AM V$$$rZ& Gs EMO_{ E ^ $.

_,$$$ $_ M {y_V* *$ $V $ hP ,{ { *{$ { X$O $V$$P { (2 { $ $V$ $$

1981 {M _MZ P y >${$ $>#V> $$..36)D $V$ $M$ OMs A$ M$ __ A $$.A $* $$ $.

-------


75/355

_11 `_e O[e 75

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

_H@ :yMr y M*$$ M

y$ y M*$$ y 01 ^$$

$V f> y M*$$&$ $$ $($)y y M*$$sy y$ y M*$$ $

$ M$ a V$Y y y M*$$ y 02 ^$$$$ y$$ st y M*$$ $$ $V Ms y M*$$* y y M*$$ ppppp y M*$$ y

03 ^$$

st $$$$ y M*$$ ysty$ p$ Vsty M*$$VstV Mr MWr $ yst $O y M*$$ y

(A .05.185 M.)

$$Q $$:yMr = y M$$($$y$ y $V A ^$$)

= M> $$ *$$ JM O M $ $y$ $$$

y$ = MM W = $.$V = ^ MPs M{x$ f> = f +B$=$$$ $$ $y= O $$ $$ y $yMW sy = $ $$ ($M>$$Z $#M$M$$M$ _a

$$$$)


76/355

_11 `_e O[e 76

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________y$ = $$$M$ a = $ +$ M$ a=$ $ st $V>

($ {V$ $a $ A $rM$ $$V> A $$ $ M$ a

Ay$)V$Y y = V $Y+y=V$Y $ $$$ y$$ st= $(=Vyy$$)st $$$ = V $$ $$>$* y = $V *{$$ Mr$t y$

B *{$$ $ yMy$M$$st yppppp = +ppppp+C=$ { V

st = $$$$ = $$$.Msty$p$ = y M*$$M$ r$t $VstV = N ~$$V>,{Mr = Ms$y$MWr $ = BV $$yst = Jy Z st $O = ,st $$

$$:A$$$V y M*$O s $$ ar $ ,$$# ~ { $$y$ $ ,A# { $

A$$ D MZ M$^y$.yM$$ { $ $M y M*$$ A$$$V $yO Ms$ $ *, MM

W JMP .(B$$M* { $$s $$ V$$M$ ^$aM $.G$M$ A$$ $V $$ $.)

* y M*$$ MPs M{x$ f>$. O $$ $$ y$yM. $$$#$$ $ st $V> V$Y $$VY$$ y M*$$.* y M*$$ A$$ $V M>M * Vyy$$ st. E$ $$>$.$V

*{$$ Mr$t y$B *{$$ $ yMy$M$ $ st y $ { s $O $$>!(A M $$$ M $$)

* M*$$ M&( fy)st.y M*$$M$ y V> st r$ty$ppppp$_.{,Ms$ MWsZ ^ * A$$ $V$ A $ yM*$$ M_ JyZ.(A V> M$M M$M$ M > $ $ $a s)

B$$:$ &A$ &$V$ yy$ &$>$.A,B y ZWZ &M


77/355

_11 `_e O[e 77

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

&*$Ms Ms $$$ M># st$$.g M>@ M$f #s * >V>$$@

>$ $M ^ $P {*$$@{ $ M>$ M> M * C{ $$@$$M>@ $ $ { >$ OM>@ ({ >$ M>~$ ZM)

G{ A^Z $$$ M#*$$.>$$ OM _a $$$VY f$O * $$.B$ $$_

MM&B$ $$ $M *M C{ $$#$$$.Cr$s A$O A>{ $ &Ms$ O $ A$$ $V$O M$y y$ A $$.$$ y$$ st y M*$$ $$ $V Ms y M*$$

D y$ Z A$$ M>M Vyy$$ st $rZ $ M$ .V>Vyy$$$ Gy$ s $# VZ A Ms$$>A {Ms_ y$.A M$ >$$ Vyy$$ yW $$ fV{$$M!

$$ $VMs y M*$$ A$ M$$ M BZ_^. $ $ Ms$ AMs Vy . CMPy A$$ A$ A$Ms V{$$.CV? $$ M>$ M$* Z E. V$ M$$$A$_ JM {,CMM $~# ,$M #y$ $VMs AM$#$.M> $$V$Y*JMs!D $ {M$ZM A$$ $V$ $ M*y $aMs $ $ * g$. * y y M*$$.

A$$ G oMM$y ,A AoMM$y$. G AoMM$y A oMM$y$. #V>$ $t ^ _{Z{ M> $r$tM #M A$ B${ V> X *$ O * $V> _{^$.y My$M$ y M*$$ $yZ My$* GM MyM$y

_V> MPW st H$ $ y $$Vst M*$asy$.CV ..C A $$() y$. y My$M$$ Ms$y$ My$$ y B$ M$ y M*$$ $y{ _a. G As M $$$O V> $ * C. {$Z M$ MyZ $Ps (Vy {$$y& A yz Msyz&19 ) JM bZM. D y M*$M B$M $Pr* Es. A $$M$O .C M {*V$$$$:$>$ j $ $ .......($Qy$$&05 B.110)

------


78/355

_11 `_e O[e 78

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

J~ KOK:

Af $O B$y $(M)r$ g #*$*$ $^e $$y $ $* A

1 ^$$E*O$ V$$O y$$y$$ * $*A BM> $yz*O AS$ y #*$$V $$$ V>$ $Ort O $*Mr$ u$O $V$~ $$ $* A

2 ^$$$$ Mr$$ M$ $$$y$

$$V$ M$ $$V>$ $*O$$ s $ M>Mf$O y$ $*y$ VV> $$ >y$ $$ y * $ $* {y$$$ V$ $ $$ N_ $* A

3 ^$$M$M$ $ *M M$ M$M$ $$$VWVg $*A$>VM$ $ ^* #*M$$M$V$M$ y$VOV$ $$ $*M$$ $*Mr O M$

My$ y$MO #y $* A (A M$&01 #r$$.67 M)


79/355

_11 `_e O[e 79

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

$$Q $$:A = $ r$V>

^ $O = ^ $,M>$$M$O B$y = (B $+A$y) =i #$ B E*Z EyV>Mr$ g = (M $+Ar$+ ) =Ms>! M$ Ar$ #* = B$$ FV$ st$*$ $^e = ($ *$ +E^e)=A M $ ZM $a V>$$y = ( $$+A$y+D)=$,$$ EyV>$ $* = ( $ + +E*)$ = 1.F2. *3.$ $ = $E* O$ V$$O=E*O$$+J +M$$$+IE*O$$ = E $ ,A$$ $$$J = J,CO M$$$+I = $$O#y$$y$$ * $* =Ey$$y$$ * +E*

Ey$$y$$ * = { $y$$A = V$ r$V>BM> $yz*O = BM> $$+Ayz*O BM> $$ = *> {V $$$ {M> $ { $$Ayz*O = V $$Z($Z) *$$AS$ y = $$$Z y$$V = $M yV>

$$$ = $$V 04 $$$V>$ $O = V> # y$O,(V$$O)rt O $* = rt O +E*rt O = r$trM$ $$O = M y$,{ $$ $Mr$ = M+Cr$ = $$ {M> $ M$u$O = B $O

~ $$ $*= ~ +A$$ +E*A$$ =BaM$O ,$$O


80/355

_11 `_e O[e 80

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________$$ Mr$$ = $$M$+Ar$$$$$y$ = $$$y$$+G$$V$ M$ = $$# M$

$$V>$ = {M> $O .O$$ s = Mys $ M>M = # M>Mf$O = $O y$ $* = y $ +E*y$ = B $$ $y$ VV> $$= y$ +MV> +$$

y$ = $+Cy $=$$$$$ = Or$>y = > $$$ $$ = $ $O $$$$y * $ $* = y+F $ +E*y = V$$V>F^$ = $$$M$ $MM$ g$$

= K= $V>{y$$$ = $ V$$$V$ $ = J V$+A JV$ = y $A = A $$$$$ N_ $*= J$ +J$ N_+E*J$ +J$ = $$V>,{M${M$$$V>

N_ = F_=FM$M$ $ = M M*M = *MM$ M$M$ = E *Z F# F#M$$$$VWVg $* =$$$ +MWV+ +E*MWV = BV # AM>$$ $A$>VM$ = M$

$$ = { * { M>$$ M $$ $W M>$$ ($$) F $$MP $$


81/355

_11 `_e O[e 81

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________A ^* #* = AM PyMPyM$$M$V$M$ = M $$M$ +M$M$M$ +B$M$ ={ $$$$ M

V$ $$ $* =V $ +A$$ +E*V$ = M *yV>A$$ = A# *$O M$$ $* = M W ($$O )My$ y$MO #y $*= M y$ y$MO+Ey+E*My$ y$MO = $M P $O

$$:{ Ms$M A $$ y E* r C.$ * # (i$ A * #M$ CMM $) MP$ $$$. $$$M$ M$P MP$

E* FV$ $y$ $. A$ BZ E Ms$M M*y E* FV Ar$ _a A $$^$P $$. V> ZM ,$sM a y$$s$$. C M*y $$$M$ $MM$ FV$ E*s. Ms$y$ {$$$ F$ FV$rZ& $$$M$ $MM$ FV$ E^e $$Z $ ^$$ r$ A $$ $$.

E$,A$$ $$$ Ms$ F$M$ M$$$.{ $y$$ B E*$

*.*> {V$$$ {M>^${$$$ BM>$$ D F$M$ V$$Z($Z) Ayz*$$M>V> $$$Z B F$ y.

$MyV> $$V 04 $$$ B E*M$ V># y$$ (V$$$). A$ C$$$ MB E* $ r$trM$ $$O My$. B E*Z r B $$. B E* $~^$rM$ BaM$O ($$O ).

$$ $y$$ B F$ $ $$ $$MP $r$.( $$ Mr$)M>V> $$# M$ $$$$ E*.(A M>$$$V> E $$) Mys Ms$ # M>M $O B$$$E*.

$$$ M$$ $yV>, Or$ > $Mr* $$O $$$$ V$$V> $$$M$ $MM$ Ms$F$ $ F$.AZ M A $* $$_a. $ My$#Z $V> $$V$ $ V$$$E$$M! $ VstV> F A GMPy M y*$ A $$$ $$V>,{M${M$$$V> F$.

K Ms! MP E M, *&E*Z F# F#M$ $ MW $M. M$Ms$ $ * At E* M. { $$$$ $ E* $ ** M$y$VV>G At$$ *M$ _a $ M*y$. M W ($$O ) K Mr O! M$ DE* G MW.


82/355

_11 `_e O[e 82

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________B$$:

BM $ $V$ $.A $$ __ D M M $ $V$ $.KM>ZA,E,$,A V*{$&BA$^ g{V,,$$,$*$.A $$MZ 03 $$s A>$ M*y A,E.$($M>$$) Eyr V$.$$ # > $> $ A M *r.g{V:(B $$s )(D AZMsZ Er$ B.)

5\q ,05MC{*$,05{$,$ $,$ ,_,AM>&$$ 19 $$RZ* #y$ $Q $@R$$ $$O A $y$.Af $O B$y /$(M)r$g #*$*$ $^e $$y /$ $*g{VV> O ^A$ 19 $$RZ * #y$ $Q $@R$$ $$O A $y$ & $O A${*V$$Z M$.:(B y )(D AZ $Z Er$ B.)

g{VZ $Q$O B Z A$Q$#$.oMV> M #V>, * MV>CM ^ 19 $$R$ * MV> $$.Of$y$ A $ $V$ $Z H MM B M{MV> M$_ BM>>$ $$O Zt^$Msy$. D A $$ E*O$ V$$O /#y$$y$$ * $*/A BM> $yz*O /

AS$y#*/ $$V $$$ V>$ ^$O/rt O ^ $*Mr$ u$O $V$/~ $$ $*A$ $$Z A$$O E.3.$$:(B 03 $$)(D AZ $ZEr$ B.)

t,$t s V> {Z Ey A $$.B * A $*,A $* {\q*V> MV D A$$ Mr$$ M$ $$$y$/$$V$ M$ $$V>$$*/O$$ s $ M>M/f$O y$ $*/y$ VV>$$>y$ $$ y * $ $* {y$$$ V$ $ $$

N_ $*

A$ Z M V>Z $ V$ ^$a.4.$*: B $$MP $V (D AZ A O Er$ B.)M$M$ $ *M M$ M$M$ $$$/VWVg $*/A$>VM$

/$ ^* #*M$$M$V$M$ y$VO /V$ $$ $*/M$$ $*Mr O M$/My$ y$MO #y $*/C$Z $*M$_ B$$ E.

M$M$$ *M M$ M$M$ $$$/VWVg&DMZ $*M$

_ * A $ V$ E.M$$M$V$M$ y$VO /V$


83/355

_11 `_e O[e 83

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

$$ $*Z $*M$_ r$ $ M>, M> $y E. Mi fV $ M $ $* $ O > >f$$V> $*

^$$.M$$ $*Mr O M$/My$ y$MO #y $*A$ Z & Ms$>V>&*y. A $$ M $ &A *^ ^ {Z ^ r${$$$,$,#> M$,$\q u>$ ,$ ZM>V $ $$# ${>$,$$,M$$, $$$, Mr {M y $.D O M $\q u>$.

---------


84/355

_11 `_e O[e 84

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

Z=fi~=fii:Gy $* i#y$ *yM & $* i#y$ G 1.GM Vy$M$V>&y i#y$&MMM $rt&y i#y$?G {$$$ &y i#y$&$@Q$M V>&y i#y$? G

2.GMPyMPy $V&y i#y$&MMMPy f &$ i#y$?GMPy ^$rt$$ M$& i#y$&GyMPyM V$&$* i#y$? G 3.G y$ $ gr$& i#y$&MM $#$ *&y i#y$GV $ M &s$ *$ W

$ # &y i#y$? G (A M$&01 #r$$. 97 M)

$$Q $$:Gy = G $+G yD i#y$ = D i $$V * #y$MMM = MM$ +GM=$M f Z GM $rt&y = +#rty$+D=$r$t# V>y$?

{$$$ y = { $$$ y$+D={$$$ $y$?V>y$ = M>y $?^r$ = $$ *y = *y$+D=*$y$( y$?)

GV = { V$ Ms$ = { Ms$y$# y = # +y=Z $ y$?

$$:A$$ D MZ i# f $ _,AM> $$M>$$$ O>V M$ M $${Z $ $y$.


85/355

_11 `_e O[e 85

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________D i$$V * #y$ GM _ y$?GM Hy$?

D i#y$ $M f Z GM My$M$? GM $r$t#? D i#y$ $Ms f Z G {$ZE y$? GM $@Q$$ MW y$?

$Ms f Z GMPyMPy D i#y$ $Vy$? G r #st $$yy$?G$ $st$? >Z# f ZD i#y$ GMPyM $ $?

BZ_V> D iM ^r$ $. Ay$ a $$$ $ $ . i $r $.$$*$yO { Ms$ *$M$ V$$$ D i G #$ $ $y$.

B$$:M V$$ $ {V$$Z * {$ g$*

$$$$$@{$$*Z {$ i $y(M {V @&128 h) A .

C$Z {$ i@ &A $ $$$ G {$$$ y i#y$&A $ A $$ $$M$ VYV> Ey$r V$$$.

JMy$ Z $*y$ $M $ M CsM $M $y$.Z Ms yr JM CsZ B{ EysM A $$ AyV>y$.Cs $r y$ $M Mst $.$*y $M Mst r$t ^$$A Cs $f* y$. _ > $*y $M r$t E$V> V> BM$.$ C.F $Ms.M$ _ *H$ $.A $$ *$ WA $rZ*$ C.{ M $ $$$M$M ,FM*M Hy$$s.A *$.

BZ ^ M Ba M$V$$. D f Z $# yzM$ {y.{M f Z....?H*... $ $ A$M ? A { $M$$. MPs A $$ D MZ$^$.

N # $ H $t@ (N # OZV$$ D f Z $ B AV$ $)A$ { $$. D $ $ # M$$Z M$$Z^$$_ ,$ f Z y$$ $ M$M BV$ $.M$M C A$* *$.V$E *$. i# E $ $. G V $M &s$ *$ W$ # &yi#y$? A $ A $$ *rZ i MsM $$ . $ MM$ *$$$ Df $$ ^{M$$ $y $ $ E $ y$ M*y B Ms$y.

>{Y$ ${ $ Mf{@C _$ MV Vf Efj

$M>$$ $$ $$# {V$ $ $$.*>$$$O $$ $$y$ $MV>A$Z E $$ D $$V> A$M$^$.>{ N#$.$$.*$y$


86/355

_11 `_e O[e 86

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________E$$y$.$$ M$.C $$ A$Mr* EyV> B>{ JM H$V$ M$Z{_,$$ $ W .C$Z i#y$ $$.# $ Ms$ $$ Vy$# $M $Z i$ $$.M$M M$$ $$ M$ B$$ $M*y$.

M_ y $$ $ $$y$. $ $ B_ D *$ $y$$M^$$,A$M$ Ms$ $$ A $$ $$V> D MZ $ {V^.

GMPy ^$rt$$ M$& i#y$&GyMPyM V$&$*i#y$?HM ** g V*@

{ Z *M> { !!$M>$$ JM ^r$t$ V$$M*y MM>$$ GMPyMPyM GW r$ ,i#$$$$$$^ M$$M$ GM $ y#^$$$.C$Z B y$$$$ ?

CM>t$ M>t V@!*V> a *V> a M> { !!{$$Z M Mst#$ JM^rM $ y$$ r$ M$ i#$ JM ^r M

$ G $ # $$.D M A $$ O $V> ^$$..................


87/355

_11 `_e O[e 87

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

U_ =_ =zH_:

Hyy $_aMy $$$By$M *r g

01 ^$$$M>$ $$#$ _ #V>MM $r ppppp$ #$ #V>MMM> My Hy

02 ^$$$y*#$ *y $O $V>MAyM$Z $Xyst *$$ $ly#yst #y$V>M N$* Hy

03 ^$$MZ $ M$ M*$P M>M$M$ly $A$ $$ Bs M>M# Mr W Hy

(A .01.220 M.)

$$Q $$:$V$ O = y $O,$ $$O;

Hy = H+M y=GMPyy = #+GMPy=MM(*$$)GMPy?$_aMy = $_aM+Hy={$( $$$) GMPy?$$$ = $$$,$$^ar$By$M = 1.^ 2. $*r = *r$+G +A=*r$M>$ = $ +M>$=$#Z

$$#$ = $M$P$ $ {M>$$$,$$$_ #V>M = _ # +M>M=My$ V>M!


88/355

_11 `_e O[e 88

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________M = _$r = $r +A=BM>$$Z A = _ sM$ = #$ = { $$#V>M = # +M>M=_({M>_) #M>MMM> = M M>$+A=Gy* B {$$My = $ ,M$?Gy*#$ = Gy +*#$&(GyZ V$$$ ^ $ * My$

^$$) $rt$$$ $$$ s y$ ^ $$^*y $O = ^ *y+H$O=^*yV> $O$V>M = $ +M>M=$V$$ V>M;AyM$Z = Ay M$ +=$$$ M$ V>$X = $$+AX=MV$Y$?( ?)yst = >V N~$O st

*$$ = { $ = ,,{$$>$ly = $ + *y=$ $Z *yV>Eyst = E r$V>Ey$V>M = Ey $ +M>M=Ey$ M>MF$* = F +A$*=B$$?$ = $$+G=$+AM$ M*$P M>M = M $ $*$$r$M>M,{ $r$ M>M $M$ly = $M$+ *y+A=$M$Z *yV> A$ = {M> ?A$ = $$ $$$$$s V$V fy$ V $$ = $Q $$, MP$$$Bs M>M = MM $ M>M# = BZ^ ,_Mr W = Mr +W=Ms$$$ V$V$?


89/355

_11 `_e O[e 89

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________$$:

O * *,$ $ $ Ms$O $ $M$ A $$ D MZ {Z $$.GMPy? MM(*$$)GMPy?{$( $$$) GMPy?$$ ar$, *r g?(g$ M>

$$) $#Z $M$P$ $ {M>$$$,$$$ My$ V>M! #st B $$#$ BM>$$Z $$V> $!? {$$ M*y C. _ ({M>_) #M>M! Gy* B {$$$ ?$rt$$$ $$$ s y$ Gy*#$ *yV> $O $V$$ V>M; s $$$ M$V> MV$Y$? >V N~$O st {$ ,(,{$$>)$ $Z E r$V>M$. {$M$fV> A B$$?(M> $$)

$ A {^$r$$ ^$a M s.$M$Z ^*yV>A {M>^? $$$$$$$s V$V fy$ V $Q$$, MP$$$ MM$ M>M BZ Ms$$$V$V$? (V$$ $$$ $$)

B$$:MZ $ M$ M*$P M>M/$M$ly $G $$ VV $$ __ V& y i$$ A A $$ $M^

O R $. *$$ * { M$ A $$ *N$$M*y $.M>$ M>$ M> $Y$/* $ @ ! { P (2&53)&

$*{ Z $Y $ *^ M$y $ $ $@$ Z A $$ M>$&H M$O & #$V> {Z$$ $$r

$ V$ ^$a.A $$ D MZ { Z $ (M $) * {M>y$. ^ * $ V$^. $M &B>$$& V$$V$$@ &MV$$ M*y > M>$ (f V {) A$ M> > M>$ A$. G$ #$$M {Z fW? *>M Ayz$ M$

G$M$ M*$?M> A$ ^$a. M#M$ A A $*r $M #$$$ V$$M$ >$.

V$$M$.# * *$Ar* M>_P$$V> #$$ ~ $$$V>,

~ BM.A*MA$M &{ Z M#* ~ $${$ ^$a.A,BM M {M>$. sM *$ $. A$ A,BM $y $M^a A $$ s M#$ Cr$s MZ > ^ ^$a. Z ~ {M>M$,A$ #$ ~ ^M ^ r M*y $M^$a.

------


90/355

_11 `_e O[e 90

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

k|

:$ r$t $ E$ sO M E$

01 ^$$A$# V$$ O # M $$y i# * $

#M $ M E$02 ^$$$ $ _ Zy M $y D $$$ & $ M E$

03 ^$$

y $ {$ V$y$y$VM W M My$y$M MrW$r&y$ $$M E$

(A M$&01 #r$$&16 M)

$$Q $$:$ r$t $ = $+r$t $=*$$ r$t $

+C- = CV E$ sO M = E$s O +JM =EV$ sOJM *.E .

(r{$$ O$ M$~y$)A$# V$$ = A $# +M$$= $ $O = #+I=B{$$OJ # = J +E =CO E$$y = i $


91/355

_11 `_e O[e 91

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________

i# = {\$q$,i $* $ = $ $ y $$#M $ = EM +E =Ey$r E y = Ky +C=D,f{My^$y = y, A$V$$$$ = E $$$ $K $ = K +E =V$V> $ y = ^ $#, M$,Ar$,E a $,_$ {$ = $ M*$$V$y = V $y$z$

Ey$VM = y $MW M = W+JM = M , B^e $ My$y$M = ^ $$MrW$r = MrW$

= Jy $ +C=$$ $ CV!

$$:* $ $a * A $$ M C.

CV! *$$ r$t $ EV$ sO JM * . (r{$$O$ M$~y$) CV! $ $ B{$$O CO E JM .CV i $ $ y $$ E JM .CV!$ $ $_, Z f{My^ JM . CV A $V$ E$$$ $V$V>(V>) $ JM .CV $#,M$,Ar$,E a $,_ $ M*$$V$y$z$ y$MW JM .CV ^ $$ MrW$ $$ $(Ms$ *$$V>) JM .

B$$:JM ,JM Ar* yyV> V> E JMs .(A *.)

$ $ _ Z y M M$V $V$Z $,s $^$ MJMr M$$$$. A $$ D M

$* V> ,{M>MV> y$My$.{$$ ,{$$ A $R$ y$ M>sZ Mu$. ($ .$$s

ZM).{$$ ( , \q MW^ * $Q) $s. {$$(C{$$Q)s. V$ $ *V> {^ M$M$ {$$$$ BM y$

B *. A $$ $ $ _ Z y M A * MV>$ y$.


92/355

_11 `_e O[e 92

J#fl= OH~# PO ~=(.r.. O.P~.)_________________________________________y $ {$ V$y* $@ (P V&10P$$&40 Y& 13ZM) A K$$ ,$#$V$ *$V> ~yz$$.$ {$$$ rV> {$$V>st , i# $ t^$r A $

M>{M$$$ $ V$y$ $V$r {M>M$$V> A $$ *^y$.$y D $$$ & $ M

{M M $ ZM> M>V> Ey$ $ $y$.*&A $~{*Z E $$$ M$M$$ M$y $ $^$ $ .M>M>$ MM>$ *t/$M$^>$(>$ M &>$$Q&a

annamaiah keertanalu-aamtaryam(dr.tadepalli patanjali mrp

Documents