annex a confidential - icc - cpi
TRANSCRIPT
ANNEX A
Confidential
Corrected version of “ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA”
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 1/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 1/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
1 / 22
Table of Contents
List of material related to UGA-OTP-P-0007 ............................................................................... 3
List of material related to UGA-OTP-P-0008 ............................................................................... 3
List of material related to UGA-OTP-P-0015 ............................................................................... 5
List of material related to UGA-OTP-P-0017 ............................................................................... 5
List of material related to UGA-OTP-P-0026 ............................................................................... 7
List of material related to UGA-OTP-P-0027 ............................................................................... 7
List of material related to UGA-OTP-P-0028 ............................................................................... 8
List of material related to UGA-OTP-P-0032 ............................................................................... 9
List of material related to UGA-OTP-P-0035 ............................................................................... 9
List of material related to UGA-OTP-P-0036 ............................................................................... 9
List of material related to UGA-OTP-P-0038 ............................................................................. 14
List of material related to UGA-OTP-P-0040 ............................................................................. 14
List of material related to UGA-OTP-P-0047 ............................................................................. 17
List of material related to UGA-OTP-P-0060 ............................................................................. 17
List of material related to UGA-OTP-P-0061 ............................................................................. 17
List of material related to UGA-OTP-P-0084 ............................................................................. 17
List of material related to UGA-OTP-P-0126 ............................................................................. 18
List of material related to UGA-OTP-P-0130 ............................................................................. 18
List of material related to UGA-OTP-P-0185 ............................................................................. 18
List of material related to UGA-OTP-P-0195 ............................................................................. 18
List of material related to UGA-OTP-P-0196 ............................................................................. 18
List of material related to UGA-OTP-P-0242 ............................................................................. 19
List of material related to UGA-OTP-P-0268 ............................................................................. 19
List of material related to UGA-OTP-P-0270 ............................................................................. 19
List of material related to UGA-OTP-P-0274 ............................................................................. 19
List of Material related to UGA-OTP-P-0279 ............................................................................. 20
List of material related to UGA-OTP-P-0282 ............................................................................. 20
List of material related to UGA-OTP-P-0284 ............................................................................. 20
List of material related to UGA-OTP-P-0287 ............................................................................. 20
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 2/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 2/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
2 / 22
List of material related to UGA-OTP-P-0291 ............................................................................. 21
List of material related to UGA-OTP-P-0301 ............................................................................. 21
List of material related to UGA-OTP-P-0303 ............................................................................. 21
List of material related to UGA-OTP-P-0325 ............................................................................. 21
List of material related to UGA-OTP-P-0370 ............................................................................. 22
List of material related to UGA-OTP-P-0384 ............................................................................. 22
List of material related to UGA-OTP-P-0385 ............................................................................. 22
List of material related to UGA-OTP-P-0386 ............................................................................. 22
List of material related to UGA-OTP-P-0400 ............................................................................. 22
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 3/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 3/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
3 / 22
List of material related to UGA-OTP-P-0007
Count Doc ID Title Type Confidentiality Level
1 UGA-
OTP-0147-
0214-R01
WITNESS STATEMENT – ICC Statement -
General
Confidential
2 UGA-
OTP-0147-
0225
LAPUL IDP CAMP
COLLECTED DATA FOR
ABDUCTEE, RETURNEE
AND KILLED PEOPLE.
List / table Confidential
3 UGA-
OTP-0147-
0239
LAPUL CAMP Report Confidential
4 UGA-
OTP-0150-
0124
NO TITLE List / table Confidential
5 UGA-
OTP-0150-
0146
NO TITLE Notes (other) Confidential
6 UGA-
OTP-0150-
0172
NO TITLE List / table Confidential
7 UGA-
OTP-0151-
0131
NO TITLE Sketch Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0008
Count Doc ID Title Type Confidentiality Level
1 UGA-OTP-
0137-0002-
R01
WITNESS STATEMENT ICC Statement -
General
Confidential
2 UGA-OTP-
0027-0212
Exhibit A Sketch Confidential
3 UGA-OTP-
0132-0192-
R01
EXHIBIT G / Transcript /
Translation
Intercepted
communication -
Translation
Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 4/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 4/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
4 / 22
4 UGA-OTP-
0137-0029
KILLED PERSONS BY LRA
REBELS IN PAJULE IDP
CAMP ON 10th OCT 2003
List / table Confidential
5 UGA-OTP-
0137-0051
ANNEX 'E'/ HOUSEHOLD
LOOTED BY LRA
List / table Confidential
6 UGA-OTP-
0137-0058
PAJULE IDP UP-DATE OF
NOVEMBER 2003 / ANNEX
R
List / table Confidential
7 UGA-OTP-
0137-0068
ANNEX 'J'/ LOOTED
PROPERTIES IN PAJULE
SUB COUNTY/OGAGO
PARISH
Notebook Confidential
8 UGA-OTP-
0137-0089
ANNEX 'K' / LOOTED
PROPRIETIES IN
PAJULE/OTOK PARISH
PAJULE S/C
Notebook Confidential
9 UGA-OTP-
0137-0123
ANNEX 'L 'PAIULA PARISH Notebook Confidential
10 UGA-OTP-
0137-0145
ANNEX 'M'/ PALWO
PARISH
Notebook Confidential
11 UGA-OTP-
0137-0190
ABDUCTED CHILDREN IN
PAJULE DISPLACED CAMP
List / table Confidential
12 UGA-OTP-
0137-0193
PAJULE SUB-COUNTY
KILLED PEOPLE/BURNT
HOUSES BY LRA OR UPDF
FROM JUNE DATE-2002
List / table Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 5/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 5/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
5 / 22
List of material related to UGA-OTP-P-0015
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0043-
0131-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement -
General
Confidential
2 UGA-OTP-0191-
0254-R01
SECOND WITNESS
STATEMENT
ICC Statement -
General
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0017
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0023-0022 PRELIMINARY
REPORT INTO
INVESTIGATIONS
INTO MURDERS
OF LUKODI
INTERNALLY
DISPLACED
PEOPLES CAMP,
BUGATIRA SUB-
COUNTRY, GULU
DISTRIC [GULU
CRB 353/2004]
Report Confidential
2 UGA-OTP-0023-0008 LUKODI & PAGAK
EXAMINATION
Audio / Video
Material
Confidential
3 UGA-OTP-0023-0310 Extra page LUKODI CAMP &
GRAVES
Confidential
4 UGA-OTP-0023-0311 Photograph/s Confidential
5 UGA-OTP-0023-0312 Photograph/s Confidential
6 UGA-OTP-0023-0313 Photograph/s Confidential
7 UGA-OTP-0023-0314 Photograph/s Confidential
8 UGA-OTP-0023-0315 Photograph/s Confidential
9 UGA-OTP-0023-0316 Photograph/s Confidential
10 UGA-OTP-0023-0317 Photograph/s Confidential
11 UGA-OTP-0023-0318 Photograph/s Confidential
12 UGA-OTP-0023-0319 Photograph/s Confidential
13 UGA-OTP-0023-0320 Photograph/s Confidential
14 UGA-OTP-0023-0321 Photograph/s Confidential
15 UGA-OTP-0023-0322 Photograph/s Confidential
16 UGA-OTP-0023-0323 Photograph/s Confidential
17 UGA-OTP-0023-0324 Photograph/s Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 6/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 6/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
6 / 22
18 UGA-OTP-0023-0325 Photograph/s Confidential
19 UGA-OTP-0023-0326 Photograph/s Confidential
20 UGA-OTP-0023-0327 Photograph/s Confidential
21 UGA-OTP-0023-0328 Photograph/s Confidential
22 UGA-OTP-0023-0329 Photograph/s Confidential
23 UGA-OTP-0023-0330 Photograph/s Confidential
24 UGA-OTP-0023-0331 Photograph/s Confidential
25 UGA-OTP-0023-0332 Photograph/s Confidential
26 UGA-OTP-0023-0333 Photograph/s Confidential
27 UGA-OTP-0023-0334 Photograph/s Confidential
28 UGA-OTP-0023-0335 Photograph/s Confidential
29 UGA-OTP-0023-0336 Photograph/s Confidential
30 UGA-OTP-0023-0337 Photograph/s Confidential
31 UGA-OTP-0023-0338 Photograph/s Confidential
32 UGA-OTP-0023-0339 Photograph/s Confidential
33 UGA-OTP-0023-0340 Photograph/s Confidential
34 UGA-OTP-0023-0341 Photograph/s Confidential
35 UGA-OTP-0023-0342 Photograph/s Confidential
36 UGA-OTP-0023-0343 Photograph/s Confidential
37 UGA-OTP-0023-0344 Photograph/s Confidential
38 UGA-OTP-0023-0345 Photograph/s Confidential
39 UGA-OTP-0023-0346 Photograph/s Confidential
40 UGA-OTP-0023-0347 Photograph/s Confidential
41 UGA-OTP-0023-0348 Photograph/s Confidential
42 UGA-OTP-0023-0349 Photograph/s Confidential
43 UGA-OTP-0023-0350 Photograph/s Confidential
44 UGA-OTP-0023-0351 Photograph/s Confidential
45 UGA-OTP-0023-0352 Photograph/s Confidential
46 UGA-OTP-0023-0353 Photograph/s Confidential
47 UGA-OTP-0023-0354 Photograph/s Confidential
48 UGA-OTP-0023-0355 Photograph/s Confidential
49 UGA-OTP-0023-0356 Photograph/s Confidential
50 UGA-OTP-0023-0357 Photograph/s Confidential
51 UGA-OTP-0023-0358 Photograph/s Confidential
52 UGA-OTP-0023-0359 Photograph/s Confidential
53 UGA-OTP-0023-0360 Photograph/s Confidential
54 UGA-OTP-0023-0386 Photograph/s Confidential
55 UGA-OTP-0023-0387 Extra page GULU MAIN
HOSPITAL
Confidential
56 UGA-OTP-0023-0388 Photograph/s Confidential
57 UGA-OTP-0023-0389 Photograph/s Confidential
58 UGA-OTP-0023-0390 Extra page THE VICTIMS OF
LUKODI CAMP AT
GULU MAIN
HOSPITAL &
Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 7/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 7/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
7 / 22
NAME TAGS
59 UGA-OTP-0023-0391 Photograph/s Confidential
60 UGA-OTP-0023-0392 Photograph/s Confidential
61 UGA-OTP-0023-0393 Photograph/s Confidential
62 UGA-OTP-0023-0394 Photograph/s Confidential
63 UGA-OTP-0023-0395 Photograph/s Confidential
64 UGA-OTP-0023-0396 Photograph/s Confidential
65 UGA-OTP-0023-0397 Photograph/s Confidential
66 UGA-OTP-0023-0398 Photograph/s Confidential
67 UGA-OTP-0023-0399 Photograph/s Confidential
68 UGA-OTP-0023-0400 Photograph/s Confidential
69 UGA-OTP-0023-0401 Photograph/s Confidential
70 UGA-OTP-0023-0402 Photograph/s Confidential
71 UGA-OTP-0023-0403 Photograph/s Confidential
72 UGA-OTP-0023-0404 Photograph/s Confidential
73 UGA-OTP-0023-0405 Photograph/s Confidential
74 UGA-OTP-0023-0406 Photograph/s Confidential
75 UGA-OTP-0023-0407 Photograph/s Confidential
76 UGA-OTP-0036-
0007-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
77 UGA-OTP-0036-0040 ANNEX A List / table Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0026
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0069-
0018-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0027
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0207-
0256-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
2 UGA-OTP-0249-
0444-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
3 UGA-OTP-0246-
0038-R01
Annex 1 List / table Confidential
4 UGA-OTP-0246-
0039-R01
Annex 2 Pre-Registration
Form
Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 8/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 8/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
8 / 22
List of material related to UGA-OTP-P-0028
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0217-
0054-R01
Transcript of
Interview / 1 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
2 UGA-OTP-0217-
0075-R01
Transcript of
Interview / 2 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
3 UGA-OTP-0217-
0100-R01
Transcript of
Interview / 3 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
4 UGA-OTP-0217-
0125-R01
Transcript of
Interview / 4 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
5 UGA-OTP-0217-
0148-R01
Transcript of
Interview / 5 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
6 UGA-OTP-0217-
0171-R01
Transcript of
Interview / 6 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
7 UGA-OTP-0217-
0192-R01
Transcript of
Interview / 7 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
8 UGA-OTP-0217-
0218-R01
Transcript of
Interview / 8 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
9 UGA-OTP-0217-
0241-R01
Transcript of
Interview / 9 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
10 UGA-OTP-0217-
0266-R01
Transcript of
Interview / 10 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
11 UGA-OTP-0217-
0287-R01
Transcript of
Interview / 11 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
12 UGA-OTP-0217-
0305-R01
Transcript of
Interview / 12 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
13 UGA-OTP-0217-
0327-R01
Transcript of
Interview / 13 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 9/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 9/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
9 / 22
List of material related to UGA-OTP-P-0032
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0069-
0796-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
2 UGA-OTP-0150-
0030-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
3 UGA-OTP-0246-
0003-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
4 UGA-OTP-0246-0019 ANNEX 1 /
Exploring the Waves
(Instructor's levels)
Certificate Confidential
5 UGA-OTP-0246-0020 ANNEX 2 /
Certificate of
Recognition
Certificate Confidential
6 UGA-OTP-0246-0021 ANNEX 3 /
Certificate
Certificate Confidential
7 UGA-OTP-0246-0022 ANNEX 4 / ISO
Building (BR-111)
Sketch Confidential
8 UGA-OTP-0246-
0023-R01
ANNEX 5 / Pre-
registration form
Pre-Registration
Form
Confidential
9 UGA-OTP-0246-
0024-R01
ANNEX 6 / Pre-
registration form
Pre-Registration
Form
Confidential
10 UGA-OTP-0246-
0025-R01
ANNEX 7 / Pre-
registration form
Pre-Registration
Form
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0035
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0036-
0082-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
2 UGA-OTP-0036-0094 A SKETCH MAP OF
LUKODI VILLAGE
Sketch Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0036
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0023-0008 LUKODI & PAGAK
EXAMINATION
Audio / Video
Material
Confidential
2 UGA-OTP-0023-0188 THE FORENSIC
MEDICAL REPORT
Medical and
Forensic Records or
Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 10/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 10/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
10 / 22
ON THE
MASSACRES OF
LUKODI & PAGAK
OF GULU
DISTRICT IN
NOTHERN PART
OF UGANDA
Report
3 UGA-OTP-0023-0310 Extra page LUKODI CAMP &
GRAVES
Confidential
4 UGA-OTP-0023-0311 Photograph/s Confidential
5 UGA-OTP-0023-0312 Photograph/s Confidential
6 UGA-OTP-0023-0313 Photograph/s Confidential
7 UGA-OTP-0023-0314 Photograph/s Confidential
8 UGA-OTP-0023-0315 Photograph/s Confidential
9 UGA-OTP-0023-0316 Photograph/s Confidential
10 UGA-OTP-0023-0317 Photograph/s Confidential
11 UGA-OTP-0023-0318 Photograph/s Confidential
12 UGA-OTP-0023-0319 Photograph/s Confidential
13 UGA-OTP-0023-0320 Photograph/s Confidential
14 UGA-OTP-0023-0321 Photograph/s Confidential
15 UGA-OTP-0023-0322 Photograph/s Confidential
16 UGA-OTP-0023-0323 Photograph/s Confidential
17 UGA-OTP-0023-0324 Photograph/s Confidential
18 UGA-OTP-0023-0325 Photograph/s Confidential
19 UGA-OTP-0023-0326 Photograph/s Confidential
20 UGA-OTP-0023-0327 Photograph/s Confidential
21 UGA-OTP-0023-0328 Photograph/s Confidential
22 UGA-OTP-0023-0329 Photograph/s Confidential
23 UGA-OTP-0023-0330 Photograph/s Confidential
24 UGA-OTP-0023-0331 Photograph/s Confidential
25 UGA-OTP-0023-0332 Photograph/s Confidential
26 UGA-OTP-0023-0333 Photograph/s Confidential
27 UGA-OTP-0023-0334 Photograph/s Confidential
28 UGA-OTP-0023-0335 Photograph/s Confidential
29 UGA-OTP-0023-0336 Photograph/s Confidential
30 UGA-OTP-0023-0337 Photograph/s Confidential
31 UGA-OTP-0023-0338 Photograph/s Confidential
32 UGA-OTP-0023-0339 Photograph/s Confidential
33 UGA-OTP-0023-0340 Photograph/s Confidential
34 UGA-OTP-0023-0341 Photograph/s Confidential
35 UGA-OTP-0023-0342 Photograph/s Confidential
36 UGA-OTP-0023-0343 Photograph/s Confidential
37 UGA-OTP-0023-0344 Photograph/s Confidential
38 UGA-OTP-0023-0345 Photograph/s Confidential
39 UGA-OTP-0023- Photograph/s Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 11/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 11/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
11 / 22
0346
40 UGA-OTP-0023-
0347
Photograph/s Confidential
41 UGA-OTP-0023-
0348
Photograph/s Confidential
42 UGA-OTP-0023-
0349
Photograph/s Confidential
43 UGA-OTP-0023-
0350
Photograph/s Confidential
44 UGA-OTP-0023-
0351
Photograph/s Confidential
45 UGA-OTP-0023-
0352
Photograph/s Confidential
46 UGA-OTP-0023-
0353
Photograph/s Confidential
47 UGA-OTP-0023-
0354
Photograph/s Confidential
48 UGA-OTP-0023-
0355
Photograph/s Confidential
49 UGA-OTP-0023-
0356
Photograph/s Confidential
50 UGA-OTP-0023-
0357
Photograph/s Confidential
51 UGA-OTP-0023-
0358
Photograph/s Confidential
52 UGA-OTP-0023-
0359
Photograph/s Confidential
53 UGA-OTP-0023-
0360
Photograph/s Confidential
54 UGA-OTP-0023-
0386
Photograph/s Confidential
55 UGA-OTP-0023-
0387
Extra page GULU MAIN
HOSPITAL
Confidential
56 UGA-OTP-0023-
0388
Photograph/s Confidential
57 UGA-OTP-0023-
0389
Photograph/s Confidential
58 UGA-OTP-0023-
0390
Extra page THE VICTIMS OF
LUKODI CAMP
AT GULU MAIN
HOSPITAL &
NAME TAGS
Confidential
59 UGA-OTP-0023-
0391
Photograph/s Confidential
60 UGA-OTP-0023-
0392
Photograph/s Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 12/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 12/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
12 / 22
61 UGA-OTP-0023-
0393
Photograph/s Confidential
62 UGA-OTP-0023-
0394
Photograph/s Confidential
63 UGA-OTP-0023-
0395
Photograph/s Confidential
64 UGA-OTP-0023-
0396
Photograph/s Confidential
65 UGA-OTP-0023-
0397
Photograph/s Confidential
66 UGA-OTP-0023-
0398
Photograph/s Confidential
67 UGA-OTP-0023-
0399
Photograph/s Confidential
68 UGA-OTP-0023-
0400
Photograph/s Confidential
69 UGA-OTP-0023-
0401
Photograph/s Confidential
70 UGA-OTP-0023-
0402
Photograph/s Confidential
71 UGA-OTP-0023-
0403
Photograph/s Confidential
72 UGA-OTP-0023-
0404
Photograph/s Confidential
73 UGA-OTP-0023-
0405
Photograph/s Confidential
74 UGA-OTP-0023-
0406
Photograph/s Confidential
75 UGA-OTP-0023-
0407
Photograph/s Confidential
76 UGA-OTP-0036-
0042-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
77 UGA-OTP-0036-0063 ANNEX A List / table Confidential
78 UGA-OTP-0146-
0154
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
79 UGA-OTP-0146-
0157
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
80 UGA-OTP-0146-
0160
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
81 UGA-OTP-0146-
0163
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 13/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 13/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
13 / 22
82 UGA-OTP-0146-
0166
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
83 UGA-OTP-0146-
0169
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
84 UGA-OTP-0146-
0172
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
85 UGA-OTP-0146-
0175
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
86 UGA-OTP-0146-
0178
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
87 UGA-OTP-0146-
0182
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
88 UGA-OTP-0146-
0185
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
89 UGA-OTP-0146-
0188
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
90 UGA-OTP-0146-
0191
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
91 UGA-OTP-0146-
0194
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
92 UGA-OTP-0146-
0197
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
93 UGA-OTP-0146-
0200
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
94 UGA-OTP-0146-
0203
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
95 UGA-OTP-0146-
0206
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
96 UGA-OTP-0146-
0209
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 14/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 14/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
14 / 22
97 UGA-OTP-0146-
0212
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
98 UGA-OTP-0146-
0215
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
99 UGA-OTP-0146-
0218
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
100 UGA-OTP-0146-
0221
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
101 UGA-OTP-0146-
0224
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
102 UGA-OTP-0146-
0227
POST-MORTEM
REPORT / Police
Form 48C
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0038
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0069-
0784-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement -
General
Confidential
2 UGA-OTP-0244-
0912-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement -
General
Confidential
3 UGA-OTP-0244-
0920-R01
Pre-registration form Pre-Registration
Form
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0040
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0209-
0406-R01
Transcript of
Interview / 00052-1
DVD2
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
2 UGA-OTP-0209-
0436-R01 at 0436-
0453, 0457-0460
Transcript of
Interview / 00052-2
DVD2
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
3 UGA-OTP-0209-
0461-R01 at 0461-
0479, 0482-0496
Transcript of
Interview / 00052-3
DVD2
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 15/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 15/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
15 / 22
4 UGA-OTP-0209-
0497-R01
Transcript of
Interview / 00052-4
DVD2
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
5 UGA-OTP-0209-
0530-R01
Transcript of
Interview / 00052-5
DVD2
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
6 UGA-OTP-0209-
0569-R01 at 0569-
0591, 0597-0601
Transcript of
Interview / 00052-
10 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
7 UGA-OTP-0209-
0602-R01
Transcript of
Interview / 00052-
11 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
8 UGA-OTP-0209-
0634-R01 at 0634-
0639, 0642-0664,
0667
Transcript of
Interview / 00052-
12 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
9 UGA-OTP-0209-
0668-R01
Transcript of
Interview / 00052-
13 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
10 UGA-OTP-0209-
0696-R01
Transcript of
Interview / 00052-
15 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
11 UGA-OTP-0209-
0732-R01
Transcript of
Interview / 00052-6
DVD2
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
12 UGA-OTP-0209-
0762-R01
Transcript of
Interview / 00052-7
DVD2
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
13 UGA-OTP-0209-
0786-R01
Transcript of
Interview / 00052-8
DVD2
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
14 UGA-OTP-0209-
0813-R01
Transcript of
Interview / 00052-9
DVD2
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
15 UGA-OTP-0209-
0842-R01
Transcript of
Interview / 00052-
14 DVD2
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
16 UGA-OTP-0209-
0877-R01 at 0877-
0907, 0910-0911
Transcript of
Interview / 00052-
16 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
17 UGA-OTP-0209-
0912-R01
Transcript of
Interview / 00052-
17 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
18 UGA-OTP-0220-
0652-R01
Transcript of
Interview / 1 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 16/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 16/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
16 / 22
19 UGA-OTP-0220-
0678-R01
Transcript of
Interview / 2 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
20 UGA-OTP-0220-
0704-R01
Transcript of
Interview / 3 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
21 UGA-OTP-0220-
0729-R01
Transcript of
Interview / 4 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
22 UGA-OTP-0220-
0753-R01
Transcript of
Interview / 5 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
23 UGA-OTP-0220-
0779-R01 at 0779,
0783-0792, 0798-
0804
Transcript of
Interview / 6 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
24 UGA-OTP-0220-
0805-R01 at 0805-
0811, 0814-0832
Transcript of
Interview / 7 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
25 UGA-OTP-0220-
0833-R01
Transcript of
Interview / 8 DVD
ICC Statement - ICC
transcribed
statement
Confidential
26 UGA-OTP-0006-0003
Acknowledgment
by witness of
receipt of the
interview
recording
ICC Statement -
Acknowledgement
Confidential
27 UGA-OTP-0006-
0005
Handwritten
annex to Aug. 2004
statement
Notes (other) Confidential
28 UGA-OTP-0006-
0006
Handwritten
annex to Aug. 2004
statement
Notes (other) Confidential
29 UGA-OTP-0006-
0007
Handwritten
annex to Aug. 2004
statement
Notes (other) Confidential
30 UGA-OTP-0006-
0008
Handwritten
annex to Aug. 2004
statement
Notes (other) Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 17/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 17/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
17 / 22
List of material related to UGA-OTP-P-0047
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0027-
0177-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement -
General
Confidential
4 UGA-OTP-0027-0198 Annex A Sketch Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0060
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0069-
0034-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
2 UGA-OTP-0069-0048 Annex A Sketch Confidential
3 UGA-OTP-0069-0049 ANNEX B / 1 List / table Confidential
4 UGA-OTP-0069-0054 ANNEX C / 2 RWOT
KWERI LACO
ANGA Zone F
List / table Confidential
5 UGA-OTP-0069-0092 ANNEX C / 3 RWOT
KWERI LUKODI
(part 1 and 2)
List / table Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0061
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0144-0043-
R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement -
General
Confidential
2 UGA-OTP-0207-0136 NO TITLE Sketch Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0084
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0139-
0149-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement -
General
Confidential
2 UGA-OTP-0069-
0416
REBELS ATTACK ON
PAJULE IDPC
Report Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 18/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 18/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
18 / 22
3 UGA-OTP-0139-
0178
A SKETCH MAP OF
PAJULE IDPC
Sketch Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0126
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0253-
0764-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
2 UGA-OTP-0264-
0002-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0130
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0191-
0272-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement -
General
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0185
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0233-
1020-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0195
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0233-
1046-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0196
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0233-
1061-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 19/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 19/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
19 / 22
List of material related to UGA-OTP-P-0242
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0261-
0333-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
2 UGA-OTP-0261-
0343-R01
Annex A Personal data Confidential
3 UGA-OTP-0261-
0345-R01
Annex B Correspondence -
Letter
Confidential
4 UGA-OTP-0261-0347 Annex C List / table Confidential
5 UGA-OTP-0261-0348 Annex D List / table Confidential
6 UGA-OTP-0261-
0349-R01
Annex E / CEDAR Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
7 UGA-OTP-0261-
0353-R01
Annex F / Report on
the enhancement of
43 cassette tape
recordings
Medical and
Forensic Records or
Report
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0268
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0248-
0013-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0270
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0241-
0168-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0274
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0244-
3375-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
2 UGA-OTP-0244-
3388-R01
ANNEX A / Sketch
map of former
ODEK IDP Camp
Sketch Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 20/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 20/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
20 / 22
3 UGA-OTP-0244-3391 Diary 2004 /
DSC00292.JPG
Calendar / Diary Confidential
4 UGA-OTP-0244-3392 DSC00295.JPG Calendar / Diary Confidential
5 UGA-OTP-0244-3393 DSC00296.JPG Calendar / Diary Confidential
6 UGA-OTP-0244-3395 Diary 2004 /
DSC00302.JPG
Calendar / Diary Confidential
List of Material related to UGA-OTP-P-0279
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0258-0478-
R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0282
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0261-
0246-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
2 UGA-OTP-0261-0255 ANNEX A Sketch Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0284
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0244-
1180-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0287
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0261-
0268-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 21/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 21/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
21 / 22
List of material related to UGA-OTP-P-0291
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0246-
0061-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
2 UGA-OTP-0246-
0074-R01
Annex 1 / ISO
Building (BR-111)
Sketch Confidential
3 UGA-OTP-0246-
0075-R01
Annex 2 Notes (other) Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0301
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0249-
0423-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
2 UGA-OTP-0249-
0437-R01
Annex 1 Sketch Confidential
3 UGA-OTP-0249-
0438-R01
Annex 2 / LRA
ATTACK ON ODEK
IDP CAMP / DTG
151345C MAY'04
Report Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0303
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0258-
0723-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0325
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0264-
0242-R01
WITNESS
STATEMENT
ICC Statement-
General
Confidential
2 UGA-OTP-0264-
0252-R01
ANNEX A / ODEK
IDP CAMP
Sketch Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 22/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 22/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”
22 / 22
List of material related to UGA-OTP-P-0370
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0258-
0687-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0384
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0260-
0491-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0385
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0260-
0498-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
2 UGA-OTP-0260-
0506-R01
ANNEX A List / table Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0386
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0260-
0508-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
List of material related to UGA-OTP-P-0400
Count Doc ID Title Type Confidentiality
Level
1 UGA-OTP-0264-
0015-R01
Witness Statement ICC Statement-
General
Confidential
ICC-02/04-01/15-465-Conf-AnxA-Corr 17-06-2016 23/23 EC TICC-02/04-01/15-465-AnxA-Corr 20-06-2016 23/23 NM TPursuant to Trial Chamber IX’s instruction, dated 20 June 2016, this document is reclassified as “Public”