2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

G O L D E N Y E A R S

1971 · 2021

RISPARMIA ACQUISTANDO I K IT ZERO POINT !SAVE MONEY PURCHASING THE ZERO POINT KITS!

F I N O A D E S A U R I M E N T O S C O R T E - W H I L E S T O C K L A S T

50 ANNI, RISPARMIO 50%!50 YEARS, 50% OFF!

%OFF

ZERO POINT SAVING KITS

ANNIVERSARY ACTION

OFFERTA NON CUMULABILE CON OFFERTA SPECIALE 2021 - OFFER NOT CUMULATIVE WITH 2021 SPECIAL OFFER

2

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

MADE IN ITALY

AGOSTO & SETTEMBRESONO SPECIALI !!RISPARMIA ACQUISTANDO I KIT ZERO POINT

SAVE MONEY PURCHASING ZERO POINT KITS

SOLO AD AGOSTO & SETTEMBRE 2021 - ONLY IN AUGUST & SEPTEMBER 2021

F I N O A D E S A U R I M E N T O S C O R T EW H I L E S T O C K L A S T

ACQUISTANDO 5 PIASTRE ZERO POINT A SCELTA *PURCHASING 5 ZERO POINT PLATES

AT YOUR CHOICE *

6.200 + 4.500 (x4)= €24.200 -50%

€ 12.100

Art.81P Art.80P

Type 400x600 500x500

Code 9.81.P4060S6 9.80.P5050S4

LIST PRICE € 6.200 4.500

Piastre base per Zero Point incassati - Zero Point Built-In head plates Piastre base per Zero Point incassati - Zero Point Built-In head plates

KIT 2EXAMPLE

KIT 3EXAMPLE

* Acconto per ordine aperto - Down payment in case of open order: € 2.420 * Acconto per ordine aperto - Down payment in case of open order: € 2.556

Art.665

400200

200/300

600/800

58

++

4.500 + 2.460 (x4)= €14.340 -50%

€ 7.170

Art.80P Art.81P

Type 500x500 200x500

Code 9.80.P5050S2 9.81.P2050S2

LIST PRICE € 4.500 2.460

Piastre base per Zero Point incassati - Zero Point Built-In head plates

KIT 1EXAMPLE

200/250

400/500

58

200

* Acconto per ordine aperto - Down payment in case of open order: € 2.000

+

2.460 +4.500 + 6.200 (x3)= €25.560 -50%

€ 12.780

Art.81P Art.80P Art .81P

Type 200x500 500x500 400x600

Code 9.81.P2050S2 9.80.P5050S4 9.81.P4060S6

LIST PRICE € 2.460 4.500 6.200

* Possibilità di ordine aperto con acconto! * Down payment required in case of open order! Min € 2.000 - Max 20%

400/500/630

58

200/250/300

400/500/630

58

200/250/300

Art.80P

Art.81P

Art.80P

Art.81P Art.81PArt.80P

Art.81P

Possibilità di personalizzazione anche vostri cubi portapezzi e piastre per nostro sistema Zero Point in meno di 1 Settimana !!!

Prendere contatto con il nostro ufficio Tecnico !+39 0331 303911

PER SCOPRIRE TUTTE LE PIASTRE ZERO POINTTO FIND OUT ALL ZERO POINT PLATES

SCANSIONA o CLICCA

SCAN or CLICK IT

SCOPRI LE PIASTRE ZERO POINT E L’INTERA GAMMA DI MORSETO FIND OUT ALL ZERO POINT PLATES & THE WHOLE VISE RANGE AVAILABLE

3

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

MADE IN ITALY

AUGUST & SEPTEMBERARE SPECIAL !!RISPARMIA ACQUISTANDO I KIT ZERO POINT

SAVE MONEY PURCHASING ZERO POINT KITS

SOLO AD AGOSTO & SETTEMBRE 2021 - ONLY IN AUGUST & SEPTEMBER 2021 SOLO AD AGOSTO & SETTEMBRE 2021 - ONLY IN AUGUST & SEPTEMBER 2021

F I N O A D E S A U R I M E N T O S C O R T EW H I L E S T O C K L A S T

4.500 +309 (x2)+ 843 (x2) = € 6.804 -40%

€ 4.0836.200 + 1.500 + 1.595(x3) = € 12.485 -40%

€ 7.491

ACQUISTANDO 1 PIASTRA ZERO POINT +

PIASTRE D’INTERFACCIA e MORSE A SCELTA PURCHASING 1 ZERO POINT PLATE +

CONNECTING PLATES and VISES AT YOUR CHOICE

KIT 3EXAMPLE

Art.80P Art.62 (STD) Art.1

Type 500x500 300x300 3x300

Code 9.80.P5050S4 1.62.33000 3.03.30000

LIST PRICE € 4.500 309 843

Piastra base quadrata, per Zero Point incassatiSquare Zero Point, Built-In head plates 2 Morsa STD - 2 STD Vises

2 Piastre d’interfaccia2 Connecting plates

KIT 2EXAMPLE

Art.81P Art.61iC Art.600

Type 400x600 400x600 2x600

Code 9.81.P4060S6 9.61.iC4060S6 6.60.02600

LIST PRICE € 6.200 1.500 1.595

Piastra base rettangolare, per Zero Point incassatiRectangular Zero Point, Built-In head plates

3 Morse MULTIFLEX.3 MULTIFLEX Vises

1 Piastra d’interfaccia1 Connecting plate

STD SERIES MULTIFLEX

+

Art.665 T.2

+ +400/500/630

58

200/250/300

Art.665 T.2

400200

200/300

600/800

58

2.460+946 (x2) = € 4.352 -40%

€ 2.612

Art.81P Art.650

Type 200x500 2x160

Code 9.81.P2050S2 7.65.02160

LIST PRICE € 2.460 946

KIT 1EXAMPLE

+Piastre base per Zero Point incassati Zero Point Built-In head plates 2 Morse COMPACTGRIP - 2 COMPACTGRIP vises

COMPACTGRIPArt.665 T.2

200/250

400/500

58

200

Art.80P Art.81P+

Art.81P

Richiedi la password al tuo agente di zonaAsk the password to your supplier

* Possibility to customize your own tombstones and plates to fit our Zero Point system in less than one week!

Contact our Technical Department ! +39 0331 303911

SCOPRI LE PIASTRE ZERO POINT E L’INTERA GAMMA DI MORSETO FIND OUT ALL ZERO POINT PLATES & THE WHOLE VISE RANGE AVAILABLE

SCANSIONA o CLICCASCAN or CLICK IT

4

Distributor

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

GERARDI SPAvia Giovanni XXIII, 101 - 21015LONATE POZZOLO (VA) ItalyTel +39.0331.303911 - Fax.+39.0331.301534www.gerardi.it - gerardi@gerardispa.com

%OFF

ANNIVERSARY ACTION

ZERO POINT GERARDIGERARDI ZERO POINT

Lo Zero Point è un sistema di posizionamento ed ancoraggio istantaneo, rappresenta la soluzione ideale per la movimentazione ed il serraggio preciso, rapido e sicuro delle attrezzature sul pallet delle macchine utensili.Lo Zero Point è un sistema “NORMALMENTE CHIUSO”, utilizza molle che permettono il bloccaggio del tirante mediante le sfere poste all’interno, mentre l’ aria compressa, filtrata e lubrificata, serve solo per lo sbloccaggio di conseguenza non c’è la necessità di tenere tubi collegati all’attrezzatura.

The Zero Point is an immediate positioning and clamping system, that represents the ideal solution for the positioning and the precise, fast and firm clamping of the equipments on the machine tools.The Zero Point is a system “NORMALLY CLOSED”, that uses die springs which allows the clamping of the pull-stud through the spheres located inside, while the filtered and lubricated compressed air enables the release only so there is no need to keep pipes connected constantly to the fixture.

Caratteristiche e Vantaggi:Technical Features & Advantages:

PINZE ELASTICHE INTEGRALI (Zero Point Multiplo Art.664-665)SOLID ELASTIC COLLETS (Multiple Zero Point Art.664-665)

√ Ottimizzazione della produzione√ Bloccaggio irreversibile√ Abbattimento dei tempi di allestimento macchina -95%√ Caricamento dei particolari da lavorare rapido e semplice√ Risparmio sulle attrezzature (su un solo cubo si possono montare diversi tipi di morse)

√ Production optimization√ Irreversible clamping√ Minimum machine set up times -95%√ Quickest and simple load of workpieces to be machined√ Saving on fixtures (on the same tombstone you can mount different types of vises)

La pinza elastica integrale consente una translazione laterale che compensa errori di interassi e variazioni dovute alla temperatura. Il punto di riferimento centrale rimane costante per garantire una ripetibilità millesimale.

The solid integral elastic collet allows a lateral translation, that solves problems of centre distances and variationscaused by the temperature. The central reference point remains steady accuracy within microns.

OTTIMIZZAZIONE DELLAPRODUZIONEPRODUCTION OPTIMIZATION

Incremento della produzione e riduzione degli scarti e possibilità di utilizzo su centri orizzontali, verticali e 5 assi.

Increase productivity and reduce scraps / human errors and idel to be used on vertical, horizontal and 5th Axis CNC

RIDUZIONE TEMPI MORTIe DEGLI SCARTIREDUCE DOWN TIMES & SCRAPS

- Riduzione tempi di allestimento macchina 95%- Posizionamento immediato entro 0,005mm

- Reduce machine set up times of 95%- Immediate positioning within 0,005mm

Per un elevata versatilità e flessibilitàdel sistema Zero Point

For an even higher versatility and flexibility of the Zero Point System

ZERO POINT DOPPIODOUBLE ZERO POINT

RIALZI ZERO POINTZERO POINT RISERS

Grazie ai rialzi per Zero Point è possibile lavorare parti del particolare difficili da raggiungere

Thanks to the Risers for Zero Point it’s possi-ble machining areas usually hard to reach.

Scansiona il codice e scopri di piùScan the code and discover more