annotation - pravmir · 2016-06-08 · annotation Би́блия (от греч. βιβλία —...
TRANSCRIPT
-
Annotation
Би́блия (от греч. βιβλία — книги) — собрание древних текстов, созданных на БлижнемВостокенапротяжении15веков(XIIIв.дон.э.—IIв.н.э.),канонизированноевиудаизмеихристианствевкачествеСвященногоПисания.
Библиясостоитиздвухчастей:ВетхийЗаветиНовыйЗавет.Первая по времени создания часть Библии называется у евреев Танах, у христиан она
получила название Ветхий завет. Эта часть Библии представляет собой собрание книг,написанныхдонашейэры,отобранныхкаксвященныеизпрочейлитературыдревнееврейскимиучёными-богословами и при этом сохранившихся до наших дней на древнееврейском языке.Таких книг 39. Эта часть Библии является обшей Священной Книгой для иудаизма ихристианства.
Вторая часть — Новый завет, — собрание из 27 христианских книг (включающее 4Евангелия,посланияАпостоловикнигуОткровение),написанныхвIв.н.э.идошедшихдонаснадревнегреческомязыке.ЭточастьБиблиинаиболееважнадляхристианства;ноиудаизмнепризнаётеё.
Ислам, считая искажёнными позднейшими переписчиками как Ветхий Завет (арабскийТаурат—Тора),такиНовыйЗавет(арабскийИнджиль—Евангелие),впринципепризнаётихсвятость, и персонажи обеих частей Библии (напр. Ибрахим (Авраам), Юсуф (Иосиф), Иса(Иисус))играютважнуюрольвисламе,начинаясКорана.
Слово«Библия» в самих священныхкнигахне встречается, и впервыебылоиспользованоприменительно к собранию священных книг на востоке в IV веке Иоанном Златоустом иЕпифаниемКипрским.
Библия полностью или частично переведена на 2377 языков народов мира, полностьюизданана422языках.
ВетхийзаветПятикнижиеМоисея
БытиеГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16
-
Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25Глава26Глава27Глава28Глава29Глава30Глава31Глава32Глава33Глава34Глава35Глава36Глава37Глава38Глава39Глава40Глава41Глава42Глава43Глава44Глава45Глава46Глава47Глава48Глава49Глава50
ИсходГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12
-
Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25Глава26Глава27Глава28Глава29Глава30Глава31Глава32Глава33Глава34Глава35Глава36Глава37Глава38Глава39Глава40
ЛевитГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18
-
Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25Глава26Глава27
ЧислаГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25Глава26Глава27Глава28Глава29Глава30Глава31Глава32Глава33Глава34Глава35Глава36
Второзаконие
-
Глава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25Глава26Глава27Глава28Глава29Глава30Глава31Глава32Глава33Глава34
КнигаИисусаНавинаГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12
-
Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24
КнигаСудейизраилевыхГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21
КнигаРуфиГлава1Глава2Глава3Глава4
ПерваякнигаЦарствГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7
-
Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25Глава26Глава27Глава28Глава29Глава30Глава31
ВтораякнигаЦарствГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22
-
Глава23Глава24
ТретьякнигаЦарствГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22
ЧетвёртаякнигаЦарствГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21
-
Глава22Глава23Глава24Глава25
ПерваякнигаПаралипоменонГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25Глава26Глава27Глава28Глава29
ВтораякнигаПаралипоменонГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12
-
Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25Глава26Глава27Глава28Глава29Глава30Глава31Глава32Глава33Глава34Глава35Глава36
ПерваякнигаЕздрыГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10
КнигаНеемииГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11
-
Глава12Глава13
ВтораякнигаЕздры*Глава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9
КнигаТовита*Глава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14
КнигаИудифи*Глава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16
КнигаЕсфириГлава1Глава2
-
Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10
КнигаИоваГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25Глава26Глава27Глава28Глава29Глава30Глава31Глава32Глава33Глава34Глава35Глава36Глава37Глава38
-
Глава39Глава40Глава41Глава42
ПсалтирьПсалом1Псалом2Псалом3Псалом4Псалом5Псалом6Псалом7Псалом8Псалом9Псалом10Псалом11Псалом12Псалом13Псалом14Псалом15Псалом16Псалом17Псалом18Псалом19Псалом20Псалом21Псалом22Псалом23Псалом24Псалом25Псалом26Псалом27Псалом28Псалом29Псалом30Псалом31Псалом32Псалом33Псалом34Псалом35Псалом36Псалом37Псалом38Псалом39Псалом40Псалом41Псалом42
-
Псалом43Псалом44Псалом45Псалом46Псалом47Псалом48Псалом49Псалом50Псалом51Псалом52Псалом53Псалом54Псалом55Псалом56Псалом57Псалом58Псалом59Псалом60Псалом61Псалом62Псалом63Псалом64Псалом65Псалом66Псалом67Псалом68Псалом69Псалом70Псалом71Псалом72Псалом73Псалом74Псалом75Псалом76Псалом77Псалом78Псалом79Псалом80Псалом81Псалом82Псалом83Псалом84Псалом85Псалом86Псалом87Псалом88Псалом89
-
Псалом90Псалом91Псалом92Псалом93Псалом94Псалом95Псалом96Псалом97Псалом98Псалом99Псалом100Псалом101Псалом102Псалом103Псалом104Псалом105Псалом106Псалом107Псалом108Псалом109Псалом110Псалом111Псалом112Псалом113Псалом114Псалом115Псалом116Псалом117Псалом118Псалом119Псалом120Псалом121Псалом122Псалом123Псалом124Псалом125Псалом126Псалом127Псалом128Псалом129Псалом130Псалом131Псалом132Псалом133Псалом134Псалом135Псалом136
-
Псалом137Псалом138Псалом139Псалом140Псалом141Псалом142Псалом143Псалом144Псалом145Псалом146Псалом147Псалом148Псалом149Псалом150Псалом151
ПритчиСоломонаГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25Глава26Глава27Глава28Глава29Глава30Глава31
-
КнигаЕкклезиаста,илиПроповедникаГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12
ПесньпеснейСоломонаГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8
КнигапремудростиСоломона*Глава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19
КнигапремудростиИисуса,сынаСирахова*ПредисловиеГлава1Глава2Глава3
-
Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25Глава26Глава27Глава28Глава29Глава30Глава31Глава32Глава33Глава34Глава35Глава36Глава37Глава38Глава39Глава40Глава41Глава42Глава43Глава44Глава45Глава46Глава47Глава48Глава49Глава50
-
Глава51КнигапророкаИсаии
Глава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25Глава26Глава27Глава28Глава29Глава30Глава31Глава32Глава33Глава34Глава35Глава36Глава37Глава38Глава39Глава40Глава41Глава42Глава43Глава44Глава45
-
Глава46Глава47Глава48Глава49Глава50Глава51Глава52Глава53Глава54Глава55Глава56Глава57Глава58Глава59Глава60Глава61Глава62Глава63Глава64Глава65Глава66
КнигапророкаИеремииГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25
-
Глава26Глава27Глава28Глава29Глава30Глава31Глава32Глава33Глава34Глава35Глава36Глава37Глава38Глава39Глава40Глава41Глава42Глава43Глава44Глава45Глава46Глава47Глава48Глава49Глава50Глава51Глава52
ПлачИеремииГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5
ПосланиеИеремии*Глава1
КнигапророкаВаруха*Глава1Глава2Глава3Глава4Глава5
КнигапророкаИезекииляГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5
-
Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25Глава26Глава27Глава28Глава29Глава30Глава31Глава32Глава33Глава34Глава35Глава36Глава37Глава38Глава39Глава40Глава41Глава42Глава43Глава44Глава45Глава46Глава47Глава48
КнигапророкаДаниилаГлава1Глава2Глава3
-
Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14
КнигапророкаОсииГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14
КнигапророкаИоиляГлава1Глава2Глава3
КнигапророкаАмосаГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9
КнигапророкаАвдияГлава1
КнигапророкаИоныГлава1Глава2Глава3Глава4
-
КнигапророкаМихеяГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7
КнигапророкаНаумаГлава1Глава2Глава3
КнигапророкаАввакумаГлава1Глава2Глава3
КнигапророкаСофонииГлава1Глава2Глава3
КнигапророкаАггеяГлава1Глава2
КнигапророкаЗахарииГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14
КнигапророкаМалахииГлава1Глава2Глава3Глава4
ПерваякнигаМаккавейская*Глава1Глава2Глава3
-
Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16
ВтораякнигаМаккавейская*Глава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15
ТретьякнигаМаккавейская*Глава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7
ТретьякнигаЕздры*Глава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9
-
Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16
НовыйзаветЕвангелие
ОтМатфеясвятоеблаговествованиеГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25Глава26Глава27Глава28
ОтМаркасвятоеблаговествованиеГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8
-
Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16
ОтЛукисвятоеблаговествованиеГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24
ОтИоаннасвятоеблаговествованиеГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13
-
Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21
ДеяниясвятыхапостоловГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22Глава23Глава24Глава25Глава26Глава27Глава28
СоборныепосланияапостоловСоборноепосланиесвятогоапостолаИакова
Глава1Глава2Глава3Глава4Глава5
ПервоесоборноепосланиесвятогоапостолаПетраГлава1Глава2
-
Глава3Глава4Глава5
ВтороесоборноепосланиесвятогоапостолаПетраГлава1Глава2Глава3
ПервоесоборноепосланиесвятогоапостолаИоаннаБогословаГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5
ВтороесоборноепосланиесвятогоапостолаИоаннаБогословаГлава1
ТретьесоборноепосланиесвятогоапостолаИоаннаБогословаГлава1
СоборноепосланиесвятогоапостолаИудыГлава1
ПосланияапостолаПавлаПосланиекРимлянамсвятогоапостолаПавла
Глава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16
ПервоепосланиекКоринфянамсвятогоапостолаПавлаГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9
-
Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16
ВтороепосланиекКоринфянамсвятогоапостолаПавлаГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13
ПосланиекГалатамсвятогоапостолаПавлаГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6
ПосланиекЕфесянамсвятогоапостолаПавлаГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6
ПосланиекФилиппийцамсвятогоапостолаПавлаГлава1Глава2Глава3Глава4
ПосланиекКолоссянамсвятогоапостолаПавлаГлава1Глава2Глава3Глава4
ПервоепосланиекФессалоникийцамсвятогоАпостолаПавлаГлава1
-
Глава2Глава3Глава4Глава5
ВтороепосланиекФессалоникийцамсвятогоапостолаПавлаГлава1Глава2Глава3
ПервоепосланиекТимофеюсвятогоапостолаПавлаГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6
ВтороепосланиекТимофеюсвятогоапостолаПавлаГлава1Глава2Глава3Глава4
ПосланиекТитусвятогоапостолаПавлаГлава1Глава2Глава3
ПосланиекФилимонусвятогоапостолаПавлаГлава1
ПосланиекЕвреямсвятогоапостолаПавлаГлава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13
ОткровениесвятогоИоаннаБогослова(Апокалипсис)Глава1Глава2Глава3Глава4Глава5Глава6
-
Глава7Глава8Глава9Глава10Глава11Глава12Глава13Глава14Глава15Глава16Глава17Глава18Глава19Глава20Глава21Глава22
notes1
Ветхийзавет
-
ВЕТХИЙЗАВЕТ
-
ПятикнижиеМоисея
-
Бытие
Глава1
1ВначалесотворилБогнебоиземлю.2Земляжебылабезвиднаипуста,итьманадбездною,иДухБожийносилсянадводою.3ИсказалБог:дабудетсвет.Исталсвет.4ИувиделБогсвет,чтоонхорош,иотделилБогсветоттьмы.5ИназвалБогсветднём,атьмуночью.Ибылвечер,ибылоутро:деньодин.6ИсказалБог:дабудеттвердьпосредиводы,идаотделяетонаводуотводы.7ИсоздалБогтвердь,иотделилводу,котораяподтвердью,отводы,котораянадтвердью.И
сталотак.8ИназвалБогтвердьнебом.Ибылвечер,ибылоутро:деньвторой.9И сказалБог: да соберётся вода, которая под небом, в одноместо, и да явится суша.И
сталотак.10ИназвалБогсушуземлёю,асобраниеводназвалморями.ИувиделБог,что[это]хорошо.11 И сказал Бог: да произрастит земля зелень, траву, сеющую семя дерево плодовитое,
приносящеепородусвоемуплод,вкоторомсемяегоназемле.Исталотак.12Ипроизвелаземлязелень,траву,сеющуюсемяпородуеё,идерево,приносящееплод,в
которомсемяегопородуего.ИувиделБог,что[это]хорошо.13Ибылвечер,ибылоутро:деньтретий.14 И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной для отделения дня от ночи, и для
знамений,ивремён,идней,игодов;15идабудутонисветильникаминатвердинебесной,чтобысветитьназемлю.Исталотак.16 И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днём, и светило
меньшее,дляуправленияночью,извёзды;17ипоставилихБогнатвердинебесной,чтобысветитьназемлю,18иуправлятьднёминочью,иотделятьсветоттьмы.ИувиделБог,что[это]хорошо.19Ибылвечер,ибылоутро:деньчетвёртый.20ИсказалБог:дапроизведётводапресмыкающихся,душуживую;иптицыдаполетятнад
землёю,потвердинебесной.21 И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых
произвелавода,породуих,ивсякуюптицупернатуюпородуеё.ИувиделБог,что[это]хорошо.22ИблагословилихБог,говоря:плодитесьиразмножайтесь,инаполняйтеводывморях,и
птицыдаразмножаютсяназемле.23Ибылвечер,ибылоутро:деньпятый.24 И сказал Бог: да произведёт земля душу живую по роду её, скотов, и гадов, и зверей
земныхпородуих.Исталотак.25ИсоздалБогзверейземныхпородуих,искотпородуего,ивсехгадовземныхпороду
их.ИувиделБог,что[это]хорошо.26 И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему по подобию Нашему, и да
владычествуютонинадрыбамиморскими,инадптицаминебесными,инадскотом,инадвсеюземлёю,инадвсемигадами,пресмыкающимисяпоземле.
27ИсотворилБогчеловекапообразуСвоему,пообразуБожиюсотворилего;мужчинуиженщинусотворилих.
28ИблагословилихБог,исказалимБог:плодитесьиразмножайтесь,инаполняйтеземлю,
-
и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими и над птицами небесными, и надвсякимживотным,пресмыкающимсяпоземле.
29 И сказал Бог: вот, Я дал вам всякую траву, сеющую семя, какая есть на всей земле, ивсякоедерево,укоторогоплоддревесный,сеющийсемя;—вам[сие]будетвпищу;
30авсемзверямземным,ивсемптицамнебесным,ивсякомупресмыкающемусяпоземле,вкоторомдушаживая,[дал]Явсюзеленьтравнуювпищу.Исталотак.
31ИувиделБогвсё,чтоОнсоздал,ивот,хорошовесьма.Ибылвечер,ибылоутро:деньшестой.
Глава2
1Таксовершенынебоиземляивсёвоинствоих.2ИсовершилБогкседьмомуднюделаСвои,которыеОнделал,ипочилвденьседьмыйот
всехделСвоих,которыеделал.3 И благословил Бог седьмой день, и освятил его, ибо в оный почил от всех дел Своих,
которыеБогтворилисозидал.4Вотпроисхождениенебаиземли,присотворенииих,втовремя,когдаГосподьБогсоздал
землюинебо,5 и всякий полевой кустарник, которого ещё не было на земле, и всякую полевую траву,
которая ещё не росла, ибо Господь Бог не посылал дождя на землю, и не было человека длявозделыванияземли,
6нопарподнималсясземлииорошалвселицеземли.7ИсоздалГосподьБогчеловекаизпрахаземного,ивдунулвлицеегодыханиежизни,и
сталчеловекдушеюживою.8ИнасадилГосподьБограйвЕдеменавостоке,ипоместилтамчеловека,которогосоздал.9ИпроизрастилГосподьБогизземливсякоедерево,приятноенавидихорошеедляпищи,
идеревожизнипосредирая,идеревопознаниядобраизла.10ИзЕдемавыходиларекадляорошениярая;ипотомразделяласьначетыререки.11ИмяоднойФисон:онаобтекаетвсюземлюХавила,ту,гдезолото;12изолототойземлихорошее;тамбдолахикаменьоникс.13ИмявторойрекиГихон:онаобтекаетвсюземлюКуш.14ИмятретьейрекиХиддекель:онапротекаетпредАссириею.ЧетвёртаярекаЕвфрат.15ИвзялГосподьБогчеловека,ипоселилеговсадуЕдемском,чтобывозделыватьегои
хранитьего.16ИзаповедалГосподьБогчеловеку,говоря:отвсякогодеревавсадутыбудешьесть,17аотдеревапознаниядобраизланеешьотнего,ибовдень,вкоторыйтывкусишьот
него,смертьюумрёшь.18 И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника,
соответственногоему.19ГосподьБогобразовализземливсехживотныхполевыхивсехптицнебесных,ипривёл
кчеловеку,чтобывидеть,каконназовётих,ичтобы,какнаречётчеловеквсякуюдушуживую,
-
такибылоимяей.20Инарёкчеловекименавсемскотамиптицамнебеснымивсемзверямполевым;нодля
человеканенашлосьпомощника,подобногоему.21ИнавёлГосподьБогначеловекакрепкийсон;и,когдаонуснул,взялодноизребрего,и
закрылтоместоплотию.22ИсоздалГосподьБогизребра,взятогоучеловека,жену,ипривёлеёкчеловеку.23 И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет
называтьсяженою,ибовзятаотмужа.24Потому оставит человек отца своего имать своюи прилепится кжене своей; и будут
однаплоть.25Ибылиобанаги,Адамиженаего,инестыдились.
Глава3
1Змейбылхитреевсехзверейполевых,которыхсоздалГосподьБог.Исказалзмейжене:подлиннолисказалБог:неешьтениоткакогодеревавраю?
2Исказалаженазмею:плодысдеревмыможеместь,3толькоплодовдерева,котороесредирая,сказалБог,неешьтеихинеприкасайтеськним,
чтобывамнеумереть.4Исказалзмейжене:нет,неумрёте,5нознаетБог,чтовдень,вкоторыйвывкуситеих,откроютсяглазаваши,ивыбудете,как
боги,знающиедоброизло.6Иувиделажена,чтодеревохорошодляпищи,ичтооноприятнодляглазивожделенно,
потомучтодаётзнание;ивзялаплодовегоиела;идалатакжемужусвоему,ионел.7 И открылись глаза у них обоих, и узнали они, что наги, и сшили смоковные листья, и
сделалисебеопоясания.8ИуслышалиголосГосподаБога,ходящеговраювовремяпрохладыдня;искрылсяАдами
женаегоотлицаГосподаБогамеждудеревьямирая.9ИвоззвалГосподьБогкАдамуисказалему:гдеты?10Онсказал:голосТвойяуслышалвраю,иубоялся,потомучтоянаг,искрылся.11Исказал:ктосказалтебе,чтотынаг?нееллитыотдерева,скоторогоЯзапретилтебе
есть?12Адамсказал:жена,которуюТымнедал,онадаламнеотдерева,ияел.13ИсказалГосподьБогжене:чтотыэтосделала?Женасказала:змейобольстилменя,ия
ела.14ИсказалГосподьБогзмею:зато,чтотысделалэто,прокляттыпредвсемискотамии
предвсемизверямиполевыми;тыбудешьходитьначреветвоём,ибудешьестьпрахвовседнижизнитвоей;
15 и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и междусеменемеё;онобудетпоражатьтебявголову,атыбудешьжалитьеговпяту.
16 Жене сказал: умножая умножу скорбь твою в беременности твоей; в болезни будешь
-
рождатьдетей;икмужутвоемувлечениетвоё,ионбудетгосподствоватьнадтобою.17Адамужесказал:зато,чтотыпослушалголосаженытвоейиелотдерева,окоторомЯ
заповедалтебе,сказав:неешьотнего,проклятаземлязатебя;соскорбьюбудешьпитатьсяотнеёвовседнижизнитвоей;
18тернияиволчцыпроизраститонатебе;ибудешьпитатьсяполевоютравою;19впотелицатвоегобудешьестьхлеб,доколеневозвратишьсявземлю,изкоторойтывзят,
ибопрахтыивпрахвозвратишься.20ИнарёкАдамимяженесвоей:Ева,ибоонасталаматерьювсехживущих.21ИсделалГосподьБогАдамуиженеегоодеждыкожаныеиоделих.22ИсказалГосподьБог:вот,АдамсталкакодинизНас,знаядоброизло;итеперькакбы
непростёронрукисвоей,иневзялтакжеотдереважизни,иневкусил,инесталжитьвечно.23ИвыслалегоГосподьБогизсадаЕдемского,чтобывозделыватьземлю,изкоторойон
взят.24ИизгналАдама, и поставилна востоке у садаЕдемскогоХерувимаипламенныймеч
обращающийся,чтобыохранятьпутькдеревужизни.
Глава4
1 Адам познал Еву, жену свою; и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела ячеловекаотГоспода.
2Иещёродилабратаего,Авеля.ИбылАвельпастырьовец,аКаинбылземледелец.3Спустянескольковремени,КаинпринёсотплодовземлидарГосподу,4иАвельтакжепринёсотпервородныхстадасвоегоиоттукаих.ИпризрелГосподьна
Авеляинадарего,5анаКаинаинадарегонепризрел.Каинсильноогорчился,ипониклолицеего.6ИсказалГосподьКаину:почемутыогорчился?иотчегопониклолицетвоё?7еслиделаешьдоброе,тонеподнимаешьлилица?аеслинеделаешьдоброго,тоудверей
грехлежит;онвлечёттебяксебе,нотыгосподствуйнадним.8 И сказалКаинАвелю, брату своему.И когда они были в поле, воссталКаин наАвеля,
братасвоего,иубилего.9ИсказалГосподьКаину:гдеАвель,браттвой?Онсказал:незнаю;развеясторожбрату
моему?10Исказал:чтотысделал?голоскровибрататвоеговопиеткоМнеотземли;11инынепрокляттыотземли,котораяотверзлаустасвоипринятькровьбрататвоегоот
рукитвоей;12когдатыбудешьвозделыватьземлю,онанестанетболеедаватьсилысвоейдлятебя;ты
будешьизгнанникомискитальцемназемле.13ИсказалКаинГосподу:наказаниемоёбольше,нежелиснестиможно;14 вот, Ты теперь сгоняешь меня с лица земли, и от лица Твоего я скроюсь, и буду
изгнанникомискитальцемназемле;ивсякий,ктовстретитсясомною,убьётменя.15 И сказал ему Господь: за то всякому, кто убьёт Каина, отмстится всемеро. И сделал
-
ГосподьКаинузнамение,чтобыникто,встретившисьсним,неубилего.16ИпошёлКаинотлицаГосподняипоселилсявземлеНод,навостокотЕдема.17ИпозналКаинженусвою;ионазачалаиродилаЕноха.Ипостроилонгород;иназвал
городпоименисынасвоего:Енох.18УЕнохародилсяИрад;ИрадродилМехиаеля;МехиаельродилМафусала;Мафусалродил
Ламеха.19ИвзялсебеЛамехдвежены:имяодной:Ада,иимявторой:Цилла.20АдародилаИавала:онбылотецживущихвшатрахсостадами.21ИмябратуегоИувал:онбылотецвсехиграющихнагусляхисвирели.22ЦиллатакжеродилаТувалкаина,которыйбылковачомвсехорудийизмедиижелеза.И
сестраТувалкаинаНоема.23ИсказалЛамехжёнамсвоим:АдаиЦилла!послушайтеголосамоего;жёныЛамеховы!
внимайтесловаммоим:яубилмужавязвумнеиотрокавранумне;24еслизаКаинаотмститсявсемеро,тозаЛамехавсемьдесятразвсемеро.25ИпозналАдамещёженусвою,ионародиласына,инареклаемуимя:Сиф,потомучто,
[говорилаона],Богположилмнедругоесемя,вместоАвеля,которогоубилКаин.26 У Сифа также родился сын, и он нарёк ему имя: Енос; тогда начали призывать имя
Господа.
Глава5
1ВотродословиеАдама:когдаБогсотворилчеловека,поподобиюБожиюсоздалего,2 мужчину и женщину сотворил их, и благословил их, и нарёк им имя: человек, в день
сотворенияих.3Адамжилстотридцатьлетиродил[сына]поподобиюсвоемупообразусвоему,инарёк
емуимя:Сиф.4ДнейАдамапорожденииимСифабыловосемьсотлет,иродилонсыновидочерей.5ВсехжеднейжизниАдамовойбылодевятьсоттридцатьлет;ионумер.6СифжилстопятьлетиродилЕноса.7ПорожденииЕносаСифжилвосемьсотсемьлетиродилсыновидочерей.8ВсехжеднейСифовыхбылодевятьсотдвенадцатьлет;ионумер.9ЕносжилдевяностолетиродилКаинана.10ПорожденииКаинанаЕносжилвосемьсотпятнадцатьлетиродилсыновидочерей.11ВсехжеднейЕносабылодевятьсотпятьлет;ионумер.12КаинанжилсемьдесятлетиродилМалелеила.13ПорожденииМалелеилаКаинанжилвосемьсотсороклетиродилсыновидочерей.14ВсехжеднейКаинанабылодевятьсотдесятьлет;ионумер.15МалелеилжилшестьдесятпятьлетиродилИареда.16ПорожденииИаредаМалелеилжилвосемьсоттридцатьлетиродилсыновидочерей.17ВсехжеднейМалелеилабыловосемьсотдевяностопятьлет;ионумер.18ИареджилстошестьдесятдвагодаиродилЕноха.
-
19ПорожденииЕнохаИареджилвосемьсотлетиродилсыновидочерей.20ВсехжеднейИаредабылодевятьсотшестьдесятдвагода;ионумер.21ЕнохжилшестьдесятпятьлетиродилМафусала.22ИходилЕнохпредБогом,порожденииМафусала,тристалетиродилсыновидочерей.23ВсехжеднейЕнохабылотристашестьдесятпятьлет.24ИходилЕнохпредБогом;инесталоего,потомучтоБогвзялего.25МафусалжилстовосемьдесятсемьлетиродилЛамеха.26 По рождении Ламеха Мафусал жил семьсот восемьдесят два года и родил сынов и
дочерей.27ВсехжеднейМафусалабылодевятьсотшестьдесятдевятьлет;ионумер.28Ламехжилстовосемьдесятдвагодаиродилсына,29инарёкемуимя:Ной,сказав:онутешитнасвработенашейивтрудахрукнашихпри
[возделывании]земли,которуюпроклялГосподь.30ИжилЛамехпорожденииНояпятьсотдевяностопятьлетиродилсыновидочерей.31ВсехжеднейЛамехабылосемьсотсемьдесятсемьлет;ионумер.32НоюбылопятьсотлетиродилНойСима,ХамаиИафета.
Глава6
1Когдалюдиначалиумножатьсяназемлеиродилисьунихдочери,2 тогдасыныБожииувиделидочерейчеловеческих,чтооникрасивы,ибрали [их]себев
жёны,какуюктоизбрал.3И сказал Господь: не вечноДухуМоему быть пренебрегаемым человеками; потому что
ониплоть;пустьбудутдниихстодвадцатьлет.4Втовремябылиназемлеисполины,особенножестоговремени,каксыныБожиистали
входитькдочерямчеловеческим,ионисталирождатьим:этосильные,издревлеславныелюди.5 И увидел Господь, что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и
помышлениясердцаихбылизлововсякоевремя;6ираскаялсяГосподь,чтосоздалчеловеканаземле,ивосскорбелвсердцеСвоём.7ИсказалГосподь:истреблюслицаземличеловеков,которыхЯсотворил,отчеловекадо
скотов,игадовиптицнебесныхистреблю,ибоЯраскаялся,чтосоздалих.8НойжеобрёлблагодатьпредочамиГоспода.9ВотжитиеНоя:Нойбылчеловекправедныйинепорочныйвродесвоём;Нойходилпред
Богом.10Нойродилтрёхсынов:Сима,ХамаиИафета.11НоземлярастлиласьпредлицемБожиим,инаполниласьземлязлодеяниями.12ИвоззрелБогназемлю,ивот,онарастленна,ибовсякаяплотьизвратилапутьсвойна
земле.13ИсказалБогНою:конецвсякойплотипришёлпредлицеМоё,ибоземлянаполниласьот
нихзлодеяниями;ивот,Яистреблюихсземли.14Сделай себе ковчегиз дерева гофер; отделения сделай в ковчегеи осмоли его смолою
-
внутрииснаружи.15Исделайеготак:длинаковчегатристалоктей;ширинаегопятьдесятлоктей,авысота
еготридцатьлоктей.16Исделайотверстиевковчеге,ивлокотьсведиеговверху,идверьвковчегсделайсбоку
его;устройвнёмнижнее,второеитретье[жильё].17Ивот,Янаведуназемлюпотопводный,чтобистребитьвсякуюплоть,вкоторойестьдух
жизни,поднебесами;всё,чтоестьназемле,лишитсяжизни.18НостобоюЯпоставлюзаветМой,ивойдёшьвковчегты,исыновьятвои,иженатвоя,и
жёнысыновтвоихстобою.19Введитакжевковчегизвсехживотных,иотвсякойплотипопаре,чтобониосталисьс
тобоювживых;мужескогополаиженскогопустьонибудут.20Изптицпородуих,иизскотовпородуих,иизвсехпресмыкающихсяпоземлепороду
их,извсехпопаревойдутктебе,чтобыосталисьвживых.21Тыжевозьмисебевсякойпищи,какоюпитаются,исобериксебе;ибудетонадлятебяи
длянихпищею.22ИсделалНойвсё:какповелелемуБог,таконисделал.
Глава7
1 И сказал Господь Ною: войди ты и всё семейство твоё в ковчег, ибо тебя увидел ЯправеднымпредоМноювродесём;
2ивсякогоскотачистоговозьмипосеми,мужескогополаиженского,аизскотанечистогоподва,мужескогополаиженского;
3такжеиизптицнебесныхпосеми,мужескогополаиженского,чтобысохранитьплемядлявсейземли,
4ибочрезсемьднейЯбудуизливатьдождьназемлюсорокднейисорокночей;иистреблювсёсуществующее,чтоЯсоздал,слицаземли.
5Нойсделалвсё,чтоГосподьповелелему.6Нойжебылшестисотлет,какпотопводныйпришёлназемлю.7ИвошёлНойисыновьяего,иженаего,ижёнысыновегоснимвковчеготводпотопа.8Иизскотовчистыхиизскотовнечистых,иизвсехпресмыкающихсяпоземле9попаре,мужескогополаиженского,вошликНоювковчег,какБогповелелНою.10Чрезсемьднейводыпотопапришлиназемлю.11 Вшестисотый годжизниНоевой, во второймесяц, в семнадцатый деньмесяца, в сей
деньразверзлисьвсеисточникивеликойбездны,иокнанебесныеотворились;12илилсяназемлюдождьсорокднейисорокночей.13 В сей самый день вошёл в ковчег Ной, и Сим, Хам и Иафет, сыновья Ноевы, и жена
Ноева,итриженысыновегосними.14Они,ивсезверипородуих,ивсякийскотпородуего,ивсегады,пресмыкающиесяпо
земле,породуих,ивселетающиепородуих,всептицы,всекрылатые,15ивошликНоювковчегпопареотвсякойплоти,вкоторойестьдухжизни;
-
16 и вошедшие мужеский и женский пол всякой плоти вошли, как повелел ему Бог. ИзатворилГосподьзаним.
17Ипродолжалосьназемленаводнениесорокдней,иумножиласьвода,иподнялаковчег,ионвозвысилсянадземлёю;
18водажеусиливаласьивесьмаумножаласьназемле,иковчегплавалпоповерхностивод.19Иусилиласьводаназемлечрезвычайно,такчтопокрылисьвсевысокиегоры,какиеесть
подвсемнебом;20напятнадцатьлоктейподняласьнаднимивода,ипокрылисьгоры.21Илишиласьжизнивсякаяплоть,движущаясяпоземле,иптицы,искоты,извери,ивсе
гады,ползающиепоземле,ивселюди;22всё,чтоимелодыханиедухажизнивноздряхсвоихнасуше,умерло.23Истребилосьвсякоесущество,котороебылонаповерхностиземли;отчеловекадоскота,
игадов,иптицнебесных,—всёистребилосьсземли,осталсятолькоНойичто[было]снимвковчеге.
24Водажеусиливаласьназемлестопятьдесятдней.
Глава8
1ИвспомнилБогоНое,иовсехзверях,иовсехскотах, (иовсехптицах,иовсехгадахпресмыкающихся,)бывшихснимвковчеге;инавёлБогветерназемлю,иводыостановились.
2Изакрылисьисточникибездныиокнанебесные,ипересталдождьснеба.3 Вода же постепенно возвращалась с земли, и стала убывать вода по окончании ста
пятидесятидней.4Иостановилсяковчегвседьмоммесяце,всемнадцатыйденьмесяца,нагорахАраратских.5Водапостоянноубываладодесятогомесяца;впервыйденьдесятогомесяцапоказались
верхигор.6ПопрошествиисорокаднейНойоткрылсделанноеимокноковчега7ивыпустилворона,который,вылетев,отлеталиприлетал,покаосушиласьземляотводы.8Потомвыпустилотсебяголубя,чтобывидеть,сошлаливодаслицаземли,9ноголубьненашёлместапокоядляногсвоихивозвратилсякнемувковчег,ибоводабыла
ещёнаповерхностивсейземли;ионпростёррукусвою,ивзялего,ипринялксебевковчег.10Ипомедлилещёсемьднейдругихиопятьвыпустилголубяизковчега.11Голубьвозвратилсякнемуввечернеевремя,ивот,свежиймасличныйлиствортуунего,
иНойузнал,чтоводасошласземли.12Онпомедлилещёсемьднейдругихивыпустилголубя;ионуженевозвратилсякнему.13Шестьсотпервогогодакпервому[дню]первогомесяцаиссяклаводаназемле;иоткрыл
Нойкровлюковчегаипосмотрел,ивот,обсохлаповерхностьземли.14Ивовтороммесяце,кдвадцатьседьмомуднюмесяца,землявысохла.15ИсказалБогНою:16выйдиизковчегатыиженатвоя,исыновьятвои,ижёнысыновтвоихстобою;17выведиссобоювсехживотных,которыестобою,отвсякойплоти,изптиц,искотов,и
-
всех гадов, пресмыкающихся по земле: пусть разойдутся они по земле, и пусть плодятся иразмножаютсяназемле.
18ИвышелНойисыновьяего,иженаего,ижёнысыновегосним;19всезвери,ивсегады,ивсептицы,всёдвижущеесяпоземле,породамсвоим,вышлииз
ковчега.20 И устроил Ной жертвенник Господу; и взял из всякого скота чистого и из всех птиц
чистыхипринёсвовсесожжениенажертвеннике.21 И обонял Господь приятное благоухание, и сказал Господь в сердце Своём: не буду
большепроклинатьземлюзачеловека,потомучтопомышлениесердцачеловеческого—злоотюностиего;инебудубольшепоражатьвсегоживущего,какЯсделал:
22 впредь во все дни земли сеяние и жатва, холод и зной, лето и зима, день и ночь непрекратятся.
Глава9
1 И благословил Бог Ноя и сынов его и сказал им: плодитесь и размножайтесь, инаполняйтеземлю.
2дастрашатсяидатрепещутвасвсезвериземные,ивсептицынебесные,всё,чтодвижетсяназемле,ивсерыбыморские:вваширукиотданыони;
3всёдвижущееся,чтоживёт,будетвамвпищу;какзеленьтравнуюдаювамвсё;4толькоплотисдушеюеё,скровьюеё,неешьте;5Явзыщуивашукровь, [вкоторой]жизньваша,взыщуеёотвсякогозверя,взыщутакже
душучеловекаотрукичеловека,отрукибратаего;6 кто прольёт кровь человеческую, того кровь прольётся рукою человека: ибо человек
созданпообразуБожию;7выжеплодитесьиразмножайтесь,ираспространяйтесьпоземле,иумножайтесьнаней.8ИсказалБогНоюисынамегосним:9вот,ЯпоставляюзаветМойсвамииспотомствомвашимпослевас,10исовсякоюдушеюживою,котораясвами,сптицамиисоскотами,исовсемизверями
земными,которыеувас,совсемивышедшимиизковчега,совсемиживотнымиземными;11поставляюзаветМойсвами,чтонебудетболееистребленавсякаяплотьводамипотопа,
инебудетужепотопанаопустошениеземли.12ИсказалБог:вотзнамениезавета,которыйЯпоставляюмеждуМноюимеждувамии
междувсякоюдушеюживою,котораясвами,вродынавсегда:13ЯполагаюрадугуМоювоблаке,чтобонабылазнамениемзаветамеждуМноюимежду
землёю.14Ибудет,когдаЯнаведуоблаконаземлю,тоявитсярадугавоблаке;15 иЯ вспомню заветМой, которыймеждуМноюимежду вамиимежду всякоюдушею
живоювовсякойплоти;инебудетболееводапотопомнаистреблениевсякойплоти.16Ибудетрадугавоблаке,иЯувижуеё,ивспомнюзаветвечныймеждуБогомимежду
всякоюдушеюживоювовсякойплоти,котораяназемле.
-
17 И сказал Бог Ною: вот знамение завета, который Я поставил между Мною и междувсякоюплотью,котораяназемле.
18СыновьяНоя,вышедшиеизковчега,были:Сим,ХамиИафет.ХамжебылотецХанаана.19СиитроебылисыновьяНоевы,иотнихнаселиласьвсяземля.20Нойначалвозделыватьземлюинасадилвиноградник;21ивыпилонвина,иопьянел,и[лежал]обнажённымвшатресвоём.22ИувиделХам,отецХанаана,наготуотцасвоего,ивыйдярассказалдвумбратьямсвоим.23 Симже иИафет взяли одежду и, положив её на плечи свои, пошли задом и покрыли
наготуотцасвоего;лицаихбылиобращеныназад,иониневидалинаготыотцасвоего.24Нойпроспалсяотвинасвоегоиузнал,чтосделалнаднимменьшийсынего,25исказал:проклятХанаан;рабрабовбудетонубратьевсвоих.26Потомсказал:благословенГосподьБогСимов;Ханаанжебудетрабомему;27 да распространит Бог Иафета, и да вселится он в шатрах Симовых; Ханаан же будет
рабомему.28ИжилНойпослепотопатристапятьдесятлет.29ВсехжеднейНоевыхбылодевятьсотпятьдесятлет,ионумер.
Глава10
1ВотродословиесыновНоевых:Сима,ХамаиИафета.Послепотопародилисьунихдети.2СыныИафета:Гомер,Магог,Мадай,Иаван,Фувал,МешехиФирас.3СыныГомера:Аскеназ,РифатиФогарма.4СыныИавана:Елиса,Фарсис,КиттимиДоданим.5От сихнаселилисьострованародовв земляхих, каждыйпоязыкусвоему,поплеменам
своим,внародахсвоих.6СыныХама:Хуш,Мицраим,ФутиХанаан.7СыныХуша:Сева,Хавила,Савта,РаамаиСавтеха.СыныРаамы:Шеваидедан.8ХушродилтакжеНимрода:сейначалбытьсилённаземле.9Он был сильный зверолов пред Господом; потому и говориться: сильный зверолов, как
Нимрод,предГосподом.10Царствоеговначалесщставляли:Вавилон,Эрех,аккадиХалне,вземлеСеннаар.11ИзсейземливышелАссур,ипостроилНиневию,Реховофир,Калах.12ИресенмеждуНиневиюимеждуКалахом;этогородвеликий.13ОтМицраимапроизщшлиЛудим,Анамим,Легавим,Нафтухим,14Патрусим,Каслухим,откудавышлиФилистимляне,иКафторим.15ОтХанаанародились:Сидон,первенецего,Хет,16Иевусей,Аморей,Гергесей,17Евей,Аркей,Синей,18Арвадей,ЦемарейиХимарей.ВпоследствииплеменаХанаанскиерассеялись.19ИбылипределыХананеевотСидонакГерарудоГазы,ОтсюдакСадому,Гаморре,Адме
иЦевоимудоЛаши.
-
20ЭтосыныХамовы,поплеменамих,поязыкамих,вземляхих,внародахих.21БылидетииуСима,отцавсехсыновЕверовых,старшегобратаИафетова.22СыныСима:Елам,Асур,Арфаксад,Луд,Арам.23СыныАрама:Уц,Хул,ГефериМаш.24АрфаксадродилСалу,СалародилЕвера.25УЕверародилисьдвасына;имяодному:Фалек,потомучтоводниегоземляразделена;
имябратаего:Иоктан.26ИоктанродилАлмодада,Шалефа,Хацармавефа,Иераха,27Гадорама,Узала,Диклу,28Овала,Авимаила,Шеву,29Офира,ХавилуиИовава.ВсеэтисыновьяИоктана.30ПоселенияихбылиотМешидоСефара,горывосточной.31ЭтосыновьяСимовыпоплеменамих,поязыкамих,вземляхих,понародамих.32ВотплеменасыновНоевых,поРодословиюих,внародахих.Отнихраспространились
народыпоземлепослепотопа.
Глава11
1Навсейземлебылодинязыкиоднонаречие.2Двинувшисьсвостока,онинашливземлеСеннаарравнинуипоселилисьтам.3 И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжём огнём. И стали у них кирпичи
вместокамней,аземлянаясмолавместоизвести.4 И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя,
прежденежелирассеемсяполицувсейземли.5ИсошёлГосподьпосмотретьгородибашню,которыестроилисынычеловеческие.6ИсказалГосподь:вот,одиннарод,иодинувсехязык;ивотчтоначалиониделать,ине
отстанутониоттого,чтозадумалиделать;7сойдёмжеисмешаемтамязыких,такчтобыодиннепонималречидругого.8ИрассеялихГосподьоттудаповсейземле;ионипересталистроитьгород.9 Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык всей земли, и оттуда
рассеялихГосподьповсейземле.10ВотродословиеСима:СимбылсталетиродилАрфаксада,чрездвагодапослепотопа;11порожденииАрфаксадаСимжилпятьсотлетиродилсыновидочерей.12АрфаксаджилтридцатьпятьлетиродилСалу.13ПорожденииСалыАрфаксаджилчетырестатригодаиродилсыновидочерей.14СалажилтридцатьлетиродилЕвера.15ПорожденииЕвераСалажилчетырестатригодаиродилсыновидочерей.16ЕвержилтридцатьчетырегодаиродилФалека.17ПорожденииФалекаЕвержилчетырестатридцатьлетиродилсыновидочерей.18ФалекжилтридцатьлетиродилРагава.19ПорожденииРагаваФалекжилдвестидевятьлетиродилсыновидочерей.
-
20РагавжилтридцатьдвагодаиродилСеруха.21ПорожденииСерухаРагавжилдвестисемьлетиродилсыновидочерей.22СерухжилтридцатьлетиродилНахора.23ПорожденииНахораСерухжилдвестилетиродилсыновидочерей.24НахоржилдвадцатьдевятьлетиродилФарру.25ПорожденииФаррыНахоржилстодевятнадцатьлетиродилсыновидочерей.26ФарражилсемьдесятлетиродилАврама,НахораиАрана.27ВотродословиеФарры:ФаррародилАврама,НахораиАрана.АранродилЛота.28ИумерАранприФарре,отцесвоём,вземлерождениясвоего,вУреХалдейском.29АврамиНахорвзялисебежён;имяженыАврамовой:Сара;имяженыНахоровой:Милка,
дочьАрана,отцаМилкииотцаИски.30ИСарабыланеплоднаибездетна.31ИвзялФарраАврама,сынасвоего,иЛота,сынаАранова,внукасвоего,иСару,невестку
свою, жену Аврама, сына своего, и вышел с ними из Ура Халдейского, чтобы идти в землюХанаанскую;но,дойдядоХаррана,ониостановилисьтам.
32Ибылодней[жизни]Фаррыдвестипятьлет,иумерФарравХарране.
Глава12
1ИсказалГосподьАвраму:пойдиизземлитвоей,отродстватвоегоииздомаотцатвоего,вземлю,которуюЯукажутебе;
2иЯпроизведуоттебявеликийнарод,иблагословлютебя,ивозвеличуимятвоё,ибудешьтывблагословение;
3Яблагословлюблагословляющихтебя,и злословящихтебяпрокляну;иблагословятсявтебевсеплеменаземные.
4ИпошёлАврам,каксказалемуГосподь;иснимпошёлЛот.Аврамбылсемидесятипятилет,когдавышелизХаррана.
5ИвзялАврамссобоюСару,женусвою,Лота,сынабратасвоего,ивсёимение,котороеони приобрели, и всех людей, которых они имели в Харране; и вышли, чтобы идти в землюХанаанскую;ипришливземлюХанаанскую.
6 И прошёлАврам по земле сей до местаСихема, до дубравыМоре. В этой земле тогда[жили]Хананеи.
7ИявилсяГосподьАврамуисказал:потомствутвоемуотдамЯземлюсию.Исоздал[он]тамжертвенникГосподу,Которыйявилсяему.
8Оттудадвинулсяонкгоре,навостокотВефиля;ипоставилшатёрсвой[так,чтоотнего]Вефиль [был] на запад, а Гай на восток; и создал там жертвенник Господу и призвал имяГоспода.
9ИподнялсяАврамипродолжалидтикюгу.10 И был голод в той земле.И сошёлАврам в Египет, пожить там, потому что усилился
голодвземлетой.11 Когда же он приближался к Египту, то сказал Саре, жене своей: вот, я знаю, что ты
-
женщина,прекраснаявидом;12икогдаЕгиптянеувидяттебя, тоскажут: этоженаего;иубьютменя,атебяоставятв
живых;13скажиже,чтотымнесестра,дабымнехорошобылорадитебя,идабыживабыладуша
моячрезтебя.14 И было, когда пришёл Аврам в Египет, Египтяне увидели, что она женщина весьма
красивая;15 увидели её и вельможи фараоновы и похвалили её фараону; и взята была она в дом
фараонов.16ИАврамухорошобылорадиеё;ибылунегомелкийикрупныйскотиослы,ирабыи
рабыни,илошакииверблюды.17НоГосподьпоразилтяжкимиударамифараонаидомегозаСару,женуАврамову.18ИпризвалфараонАврамаисказал:чтотыэтосделалсомною?длячегонесказалмне,
чтоонаженатвоя?19длячеготысказал:онасестрамоя?иявзялбылоеёсебевжену.Итеперьвотженатвоя;
возьмиипойди.20И дал о нёмфараонповеление людям, и проводили его, ижену его, и всё, что у него
было.
Глава13
1ИподнялсяАврамизЕгипта,самиженаего,ивсё,чтоунегобыло,иЛотсним,наюг.2ИбылАврамоченьбогатскотом,исеребром,изолотом.3И продолжал он переходы свои отюга доВефиля, доместа, где прежде былшатёр его
междуВефилемимеждуГаем,4доместажертвенника,которыйонсделалтамвначале;итампризвалАврамимяГоспода.5ИуЛота,которыйходилсАврамом,такжебылмелкийикрупныйскотишатры.6Инепоместительнабылаземлядляних,чтобыжитьвместе,ибоимуществоихбылотак
велико,чтоонинемоглижитьвместе.7ИбылспормеждупастухамискотаАврамоваимеждупастухамискотаЛотова;иХананеи
иФерезеижилитогдавтойземле.8 И сказал Аврам Лоту: да не будет раздора между мною и тобою, и между пастухами
моимиипастухамитвоими,ибомыродственники;9невсялиземляпредтобою?отделисьжеотменя:еслитыналево,тоянаправо;аеслиты
направо,тояналево.10 Лот возвёл очи свои и увидел всю окрестностьИорданскую, что она, прежде нежели
истребил Господь Содом и Гоморру, вся до Сигора орошалась водою, как сад Господень, какземляЕгипетская;
11иизбралсебеЛотвсюокрестностьИорданскую;идвинулсяЛотквостоку.Иотделилисьонидруготдруга.
12 Аврам стал жить на земле Ханаанской; а Лот стал жить в городах окрестности и
-
раскинулшатрыдоСодома.13ЖителижеСодомскиебылизлыивесьмагрешныпредГосподом.14ИсказалГосподьАвраму,послетогокакЛототделилсяотнего:возведиочитвоиис
места,накоторомтытеперь,посмотриксеверуикюгу,иквостокуикзападу;15ибовсюземлю,которуютывидишь,тебедамЯипотомствутвоемунавеки,16исделаюпотомствотвоё,какпесокземной;есликтоможетсосчитатьпесокземной,то
ипотомствотвоёсочтенобудет;17встань,пройдипоземлесейвдолготуивширотуеё,ибоЯтебедамеё.18ИдвинулАврамшатёр,ипошёл,ипоселилсяудубравыМамре,чтовХевроне;исоздал
тамжертвенникГосподу.
Глава14
1ИбыловодниАмрафела,царяСеннаарского,Ариоха,царяЕлласарского,Кедорлаомера,царяЕламского,иФидала,царяГоимского,
2 пошли они войною против Беры, царя Содомского, против Бирши, царя Гоморрского,Шинава,царяАдмы,Шемевера,царяСевоимского,ипротивцаряБелы,котораяестьСигор.
3ВсесиисоединилисьвдолинеСиддим,где[ныне]мореСолёное.4 Двенадцать лет были они в порабощении у Кедорлаомера, а в тринадцатом году
возмутились.5ВчетырнадцатомгодупришёлКедорлаомерицари,которыесним,ипоразилиРефаимов
вАштероф-Карнаиме,ЗузимоввГаме,ЭмимоввШаве-Кириафаиме,6иХоррееввгореихСеире,доЭл-Фарана,чтоприпустыне.7 И возвратившись оттуда, они пришли к источнику Мишпат, который есть Кадес, и
поразиливсюстрануАмаликитян,итакжеАморреев,живущихвХацацон-Фамаре.8ИвышлицарьСодомский,царьГоморрский,царьАдмы,царьСевоимскийицарьБелы,
котораяестьСигор;ивступиливсражениеснимивдолинеСиддим,9 с Кедорлаомером, царём Еламским, Фидалом, царём Гоимским, Амрафелом, царём
Сеннаарским,Ариохом,царёмЕлласарским,—четырецаряпротивпяти.10 В долине же Сиддим было много смоляных ям. И цари Содомский и Гоморрский,
обратившисьвбегство,упаливних,аостальныеубежаливгоры.11[Победители]взяливсёимуществоСодомаиГоморрыивесьзапасихиушли.12ИвзялиЛота,племянникаАврамова,жившеговСодоме,иимуществоегоиушли.13ИпришёлодинизуцелевшихиизвестилАврамаЕврея,жившеготогдаудубравыМамре,
Аморреянина,братаЭшколуибратаАнеру,которыебылисоюзникиАврамовы.14Аврам,услышав,чтосродникеговзятвплен,вооружилрабовсвоих,рождённыхвдоме
его,триставосемнадцать,ипреследовал[неприятелей]доДана;15и,разделившись,[напал]нанихночью,самирабыего,ипоразилих,ипреследовалих
доХовы,чтополевуюсторонуДамаска;16ивозвратилвсёимуществоиЛота,сродникасвоего,иимуществоеговозвратил,такжеи
женщининарод.
-
17 Когда он возвращался после поражения Кедорлаомера и царей, бывших с ним, царьСодомскийвышелемунавстречувдолинуШаве,что[ныне]долинацарская;
18 и Мелхиседек, царь Салимский, вынес хлеб и вино, — он был священник БогаВсевышнего,—
19 и благословил его, и сказал: благословенАврамотБогаВсевышнего,Владыкинеба иземли;
20 иблагословенБогВсевышний,Которыйпредалврагов твоихвруки твои. [Аврам]далемудесятуючастьизвсего.
21ИсказалцарьСодомскийАвраму:отдаймнелюдей,аимениевозьмисебе.22НоАврам сказалцарюСодомскому: поднимаюрукумоюкГосподуБогуВсевышнему,
Владыкенебаиземли,23 что даже нитки и ремня от обуви не возьму из всего твоего, чтобы ты не сказал: я
обогатилАврама;24крометого,чтосъелиотроки,икромедоли,принадлежащейлюдям,которыеходилисо
мною;Анер,ЭшколиМамрийпустьвозьмутсвоюдолю.
Глава15
1ПослесихпроисшествийбылословоГосподакАврамуввидении,и сказано:небойся,Аврам;Ятвойщит;наградатвоявесьмавелика.
2Аврамсказал:ВладыкаГосподи!чтоТыдашьмне?яостаюсьбездетным;распорядительвдомемоёмэтотЕлиезеризДамаска.
3ИсказалАврам:вот,Тынедалмнепотомства,ивот,домочадецмойнаследникмой.4 И было слово Господа к нему, и сказано: не будет он твоим наследником, но тот, кто
произойдётизчреслтвоих,будеттвоимнаследником.5Ивывелеговонисказал:посмотринанебоисосчитайзвёзды,еслитыможешьсчестьих.
Исказалему:столькобудетутебяпотомков.6АврамповерилГосподу,иОнвменилемуэтовправедность.7Исказалему:ЯГосподь,КоторыйвывелтебяизУраХалдейского,чтобыдатьтебеземлю
сиювовладение.8Онсказал:ВладыкаГосподи!почемумнеузнать,чтоябудувладетьею?9 [Господь] сказал ему: возьми Мне трёхлетнюю телицу, трёхлетнюю козу, трёхлетнего
овна,горлицуимолодогоголубя.10Онвзялвсехих,рассёкихпополамиположилоднучастьпротивдругой;толькоптицне
рассёк.11Иналетелинатрупыхищныептицы;ноАврамотгонялих.12ПризахождениисолнцакрепкийсоннапалнаАврама,ивот,напалнанегоужасимрак
великий.13Исказал[Господь]Авраму:знай,чтопотомкитвоибудутпришельцамивземленесвоей,
ипоработятих,ибудутугнетатьихчетыресталет,14 ноЯпроизведусуднаднародом,укоторогоонибудутвпорабощении;после сегоони
-
выйдутсбольшимимуществом,15атыотойдёшькотцамтвоимвмире[и]будешьпогребёнвстаростидоброй;16вчетвёртомродевозвратятсяонисюда:ибо[мера]беззаконийАморреевдоселеещёне
наполнилась.17Когдазашлосолнцеинаступилатьма,вот,дым[какбыиз]печиипламяогняпрошли
междурассечёнными[животными].18ВэтотденьзаключилГосподьзаветсАврамом,сказав:потомствутвоемудаюЯземлю
сию,отрекиЕгипетскойдовеликойреки,рекиЕвфрата:19Кенеев,Кенезеев,Кедмонеев,20Хеттеев,Ферезеев,Рефаимов,21Аморреев,Хананеев,ГергесеевиИевусеев.
Глава16
1НоСара,женаАврамова,нерождалаему.УнейбыласлужанкаЕгиптянка,именемАгарь.2ИсказалаСараАвраму:вот,Господьзаключилчревомоё,чтобымненерождать;войдиже
кслужанкемоей:можетбыть,ябудуиметьдетейотнеё.АврампослушалсясловСары.3ИвзялаСара,женаАврамова,служанкусвою,ЕгиптянкуАгарь,поистечениидесятилет
пребыванияАврамовавземлеХанаанской,идалаеёАвраму,мужусвоему,вжену.4ОнвошёлкАгари,ионазачала.Увидевже,чтозачала,онасталапрезиратьгоспожусвою.5ИсказалаСараАвраму:вобидемоейтывиновен;яотдаласлужанкумоювнедротвоё;а
она,увидев,чтозачала,сталапрезиратьменя;Господьпустьбудетсудьёюмеждумноюимеждутобою.
6АврамсказалСаре:вот,служанкатвоявтвоихруках;делайснею,чтотебеугодно.ИСарасталапритеснятьеё,ионаубежалаотнеё.
7ИнашёлеёАнгелГосподеньуисточникаводывпустыне,уисточниканадорогекСуру.8Исказалей:Агарь,служанкаСарина!откудатыпришлаикудаидёшь?Онасказала:ябегу
отлицаСары,госпожимоей.9АнгелГосподеньсказалей:возвратиськгоспожесвоейипокорисьей.10ИсказалейАнгелГосподень:умножаяумножупотомствотвоё,такчтонельзябудети
счестьегоотмножества.11ИещёсказалейАнгелГосподень:вот,тыбеременна,иродишьсына,инаречёшьемуимя
Измаил,ибоуслышалГосподьстраданиетвоё;12онбудет[между]людьми,[как]дикийосёл;рукиегонавсех,ирукивсехнанего;жить
будетонпредлицемвсехбратьевсвоих.13Инарекла[Агарь]Господа,Которыйговорилкней,[сим]именем:ТыБогвидящийменя.
Ибосказалаона:точноявиделаздесьвследвидящегоменя.14 Посему источник [тот] называется: Беэр-лахай-рои. Он находится между Кадесом и
междуБаредом.15 Агарь родилаАвраму сына; и нарёк [Аврам] имя сыну своему, рождённому отАгари:
Измаил.
-
16Аврамбылвосьмидесятишестилет,когдаАгарьродилаАврамуИзмаила.
Глава17
1 Аврам был девяноста девяти лет, и Господь явился Авраму и сказал ему: Я БогВсемогущий;ходипредоМноюибудьнепорочен;
2ипоставлюзаветМоймеждуМноюитобою,ивесьма,весьмаразмножутебя.3ИпалАврамналицесвоё.Богпродолжалговоритьснимисказал:4Я—вотзаветМойстобою:тыбудешьотцоммножестванародов,5инебудешьтыбольшеназыватьсяАврамом,нобудеттебеимя:Авраам,ибоЯсделаютебя
отцоммножестванародов;6ивесьма,весьмараспложутебя,ипроизведуоттебянароды,ицарипроизойдутоттебя;7 и поставлю заветМоймеждуМноюи тобоюимеждупотомками твоимипосле тебя в
ро