ANTI-INTRUSION>

AN

TI-I

NTR

USI

ON

UM

P50

0SY

STÈM

E IN

TEG

RÉ

MU

LTIF

ON

CTIO

N

CE

RTIFIÉ

EN50131gr. 3

ANTI-INTRUSION

SYSTÈME UMP500

Les nouveaux systèmes Elkron UMP500 vous offrent la solution idéale pour réaliser des installations anti-intrusion quelles que soit les exigences requises. Ils sont facilement extensibles pour répondre aux besoins spécifiques des locaux. Ils peuvent être gérés depuis des dispositifs mobiles ou fixes ayant accès à internet (smartphone, tablette).Ils peuvent être associés à des caméras de surveillance vidéo, ou avec automates. Avec le nouveau système UMP500, Elkron offre la possibilité de réaliser des installations avec des prestations élevées pour une maison, un magasin ou une société.

La modularité du système Elkron permet d’utiliser les mêmes dispositifs périphériques (lecteurs, claviers) sur toutes les centrales de la gamme. Le système peut être modulé selon les exigences requises par l’installation d’extensions filaires ou radio.

L’expérience Elkron dans un système d’alarme polyvalent.

Un système adapté à toutes les exigences

< Magasin Centrale : Elkron UMP500/8 à 8 entrées extensibles à 64, 6 sorties extensibles à 27, claviers de commande Sortie : pour signalisation et dispositifs d’alerteEntrées : 2 contacts magnétiques, 2 détecteurs bris de verre, 2 capteurs de volets roulants, 2 détecteurs volumétriques

< Installation polyvalente Centrale : Elkron UMP500/8 à 8 entrées extensibles à 64 et 6 sorties extensibles à 27, claviers de commandeExtension : Extension radio Elkron ER500 pour les dépendancesSortie : 1 sirène externe, 1 sirène interne Entrées : 2 contacts magnétiques, 1 capteur d’inondation, 4 détecteurs volumétriques, 2 détecteurs paniques

Bureau > Centrale : Elkron UMP500/4 à 4 entrées extensibles à 32,

3 sorties de base extensible à 8, clavier de commande Sorties : pour signalisation et dispositifs d’alerte

Entrées : 3 contacts magnétiques pour la porte d’entrée et les fenêtres, 1 détecteur volumétrique

Entrepôt de stockage > Centrale : Elkron UMP500/16 à 8 entrées extensibles à 128,

6 sorties extensibles à 54, claviers de commande avec gestion de 3 secteurs indépendants

Extension : 1 carte UEP508 filaire et 1 répétiteur bus UAS500/RPTSorties : 1 sirène externe, 2 sirènes internes et 1 libre

Entrées : 4 contacts magnétiques, 9 détecteurs volumétriques, 4 barrières extérieures double technologie (MW/IR),

4 détecteurs techniques, 3 détecteurs techniques

Garantie de fiabilité, la gamme de centrale a été certifiée selon la norme européenne EN50131.

Qualité certifiée

CERTIFÉ

EN50131gr. 3

2SYSTÈME

ANTI-INTRUSION

Le nouveau système Elkron UMP500 est caractérisé par l’introduction d’innovations, augmentant ainsi la capacité et les possibilités du système afin de pouvoir réaliser différentes actions sur les installations.Cette nouveauté permet la télégestion via le web ; de l’alimentation supplétive avec répétiteur de bus, des cartes d’extension et du nouveau clavier soft touch.

Grâce au WebServer optionnel, il est possible de gérer jusqu’à 8 caméras intégrées à l’installation intrusion.

Le nouveau système Elkron UMP500 est également disponible en Kit. Il est possible de dimensionner l’installation en utilisant les périphériques de la gamme.

L’interface ER500 permet de connecter à l’installation intrusion des détecteurs et des sirènes radio.De cette manière vous pouvez étendre votre système sans avoir à repasser de câbles.

Plus flexible, plus performant, plus extensible

ÉTENDEZ VOTRE SECURITÉ !

Le Kit

L’interface web permet de contrôler le système depuis des dispositifs mobiles ou fixes (smartphone, tablette ou PC) par le biais d’une application gérant toutes les principales fonctions intrusion ou vidéo.

Intégrant une alimentation supplétive, un répétiteur de bus et d’extension de dispositifs, il est possible d’étendre la capacité et la distance du bus. L’alimentation intégrée permet de garantir localement l’alimentation des dispositifs du système.

Interface IT500WEB

Boîtier UAS500/RPT

Surface en verre trempé, affichage OLED et technologie capacitive“Soft Touch”. Lecteur de proximité intégré. Un design linéaire, dépouillé et moderne qui s’intègre parfaitement et discrètement dans toute design d’intérieur.

Clavier UKP500DP/N

3

ANTI-INTRUSION

CONTRÔLE TOTAL DEPUIS SMARTPHONE, TABLETTE ET PC

Il vous suffit d’une interface spéciale installée la centrale et d’un appareil disposant d’un navigateur Web pour contrôler le système par le biais de l’Internet. Le contrôle de portail fonctionne avec Microsoft Internet Explorer, Google Chrome, Firefox et Safari. En entrant le nom d’utilisateur et mot de passe, vous pouvez établir une connexion sécurisée en mode SSL avec votre système et accéder à la fonctionnalité fournie par le type de leur connexion (maître ou utilisateur).

Simple à installer

Le IT500WEB est une interface à installer dans l’un des slots d’extension disponibles au sein de la centrale UMP500 / 4, UMP500 / 8 et UMP500 / 16 permettant de vous connecter à un réseau sans fil ou câblé.Grâce au logiciel HI-Connect, l’installateur peut configurer le mode de connexion de la centrale au réseau Internet disponible sur le site et rendre opérationnel les fonctions de télégestion même au client final.

Avec le système UMP500, contrôler l’installation par le web est simple et rapide

QUALITÉ ET PRESTATIONS CERTIFIÉES

Certification des centralesLes centrales du système MP500 sont toute certifiées EN50131 :

> Centrale UMP500/4: certification EN50131 grade 2 > Centrale UMP500/8: certification EN50131 grade 3 > Centrale UMP500/16: certification EN50131 grade 3

WI-FI

3G

> > >ETHERNET ROUTEUR

Disponible sur

&

4SYSTÈME

ANTI-INTRUSION

FONCTIONS DISPONIBLES EN TÉLÉGESTION

> Visualisation état installation > Mise En/Hors service ou Partiel de l’installation > Visualisation historique (filtre par évènement ou par période) > Exclusion / Inclusion d’entrées > Paramétrage Date – Heure Système > Activation / Désactivation technique et utilisateur

> Activation / Désactivation clés > Activation / Désactivation Accès distant > Modification des numéros de téléphone et SMS / association évènement > Test installation > Paramétrage Date - Heure Programmateur Horaire > Test connexion Internet

Anti-intrusion

L’interface du système de contrôle via Internet permet la commutation des sorties télé-commutables de la centrale.

Automates

CCTVIl est possible d’utiliser le système UMP500 pour disposer à distance de la fonction vidéoprotection raccordée au système intrusion.

De cette façon il est possible d’obtenir : > Visualisation de max. 8 caméras (4+4) ad 1 fps (une image par seconde) > Envoi de mail avec photo en pièce jointe > Visualisation de l’historique des photogrammes associés à l’alarme

intrusion

Cette intégration permet par exemple en cas d’alarme de : > Commander l’actionneur de commande et porte > Allumer les lumières interne et externe

5

ANTI-INTRUSION

ANTI-INTRUSION AVANCÉ ET AUTOMATISATION

La centrale programmable Elkron UMP500 permet de gérer la fonction vidéo (au moyen de l’Elkron Cloud ou de l’interface web), et offre la possibilité de commander à distance des automates dans vos locaux. Un système ouvert à tous types de besoins des locaux.

Les centrales du système UMP500 sont équipées d’une transmission numérique par liaison PSTN (tous les modèles) qui enverra différentes informations 24/24heures à des sociétés de télésurveillance qui déclencheront les interventions appropriées. En option l’association d’un module GSM/GPRS (sauf UMP500/4), offre à l’utilisateur la possibilité d’interagir à distance avec son propre système par le biais des commandes DTMF ou commande SMS. Toutes les centrales peuvent disposer en option d’un port LAN (WebServer) qui permet leur gestion par Internet (via une box sur le lieu de l’installation).

Capacités fonctionnelles étendues grâce à l’intégration avec d’autres systèmes

Un système toujours en ligne

CARACTÉRISTIQUES UMP500/4 UMP500/8 UMP500/16

Entrées de base / extensible à 4/32 8/64 8/128

Sorties de base / extensible à 2/8 6/27 6/54

Transmetteur RTC OUI OUI OUI

Transmission digitale multi-Protocol OUI OUI OUI

Transmission message vocal Option (SV504) Option (SV500) Option (SV500)

Programmateur Horaire OUI OUI OUI

Gestion du logiciel OUI OUI OUI

Gestion IP Option Option Option

Gestion des caméras IP Option Option Option

Transmission GSM /GPRS NON Option (IMG500) Option (IMG500)

Clavier LCD OUI OUI OUI

Clavier Touch NON OUI OUI

Extension radio OUI OUI OUI

Partialisation du système en secteur 4 8 16

Partialisation du système en groupe 2 4 4

Sorties télécommandables OUI OUI OUI

Interface WEB Option Option Option

Gestion de l’historique 500 1000 1000

6SYSTÈME

ANTI-INTRUSION

SYSTÈME UMP500

CENTRALESUMP500/x

UKP500DP/N

UKP500DV/N

UMP500/8UMP500/4

RS4

85

CLEUSB

PC LOCAL /DISTANT

max 15

max 8

max 8

max 4

UDK500M-P

UDK500M-E

max 16

max 16

max 4

Sirène interne

Sirène Extérieure

Détecteur infrarouge

Contactmagnétique

Télécommande

IT500 KNX

STATION DE TELESURVEILLANCE PROTOCOLE NUMERIQUE

UEP508

Total : 7(maxi 2 radio)

Total : 15(maxi 2 radio)

Total : 3(maxi 1 radio)

ER500

UMP500/16

RECEPTION ALARME EN VOCALE TELEGESTION UTILISATEUR

DTMF (GUIDE VOCAL)(sauf UMP 500/4)

COMMANDES SMS OU PARIDENTIFICATION D’APPEL

RECEPTION D’ALARME SMS

GSM GSMPSTN PSTNPSTN USB USBUSB LAN/WAN LAN/WANLAN/WAN

ALI

MEN

TATI

ON

DO

MO

TIQ

UE

PR

OJE

T

LEC

TEU

RS

CLA

VIER

SC

AR

TES

D’E

XTEN

SIO

N

Détecteur Extérieur

Détecteuranimaux

UKP500D/N

UAS500/RPT

UAS500/RPT

INTERNET

LAN

ROUTEUR

PC

8 CAMÉRAS IP MAX

SOFTWARE DE TELEGESTION

7

ANTI-INTRUSION

Flexible et personnalisableUMP500/4: DE 4 A 32 ENTRÉES

SOFTWARE DE TELEGESTION

RECEPTION D’ALARMEEN DTMF (GUIDE VOCAL)

PC DE TELESURVEILLANCE

CLE USB

PC LOCAL / REMOTO

UMP500/4

UEP508EXPANSION

LAN/WAN

USB

PSTN

UMP500/4

UDK500M-ELECTEUR CLE

ELECTRONIQUE

UKP500D/NCLAVIER

LCD UDK500M-PLECTEUR DE PROXIMITE

UKP500D/NCLAVIER

LCD

BUS

RADIO BIDIRECTIONNEL

ER500EXPANSION

DC500CONTACT

MAGNETIQUEIR500DETECTEUR

INFRAROUGE

RC500TELECOMMANDE

UHP500SIRENE

EXTERIEURE

8SYSTÈME

ANTI-INTRUSION

UDK500M-PLECTEUR DE PROXIMITE

UKP500D/NCLAVIER

LCD

UKP500DV/NCLAVIER LCD

VOCAL

La sécurité d’un raccordement permanent : via téléphone, LAN/WAN ou HI-CONNECTUMP500/8: DE 8 A 64 ENTRÉES

RECEPTION ALARMEEN VOCALE

TELEGESTION UTILISATEURDTMF (GUIDE VOCAL)

COMMANDE SMSRECEPTION ALARMESMS IDENTIFICATION

APPEL

CENTRE DE TELESURVEILLANCE

PROTOCOLE NUMERIQUE

CLE USB

PC LOCAL / DISTANT

SOFTWARE DE TELEGESTION

PSTN USBGSM LAN/WAN

UDK500M-ELECTEURDE CLE

ELECTRONIQUE

UMP500/8

INTERNETROUTEUR

PC

8 CAMERAS IP MAX

UMP500/8

9

ANTI-INTRUSION

UMP500/16: DE 8 A 128 ENTRÉES

UMP500/16CENTRALE

FILAIRE

UAS500/RPTALIMENTATION

SUPPLETIVE

UKP500D/NCLAVIER

LCD

UDK500M-ELECTEUR DE CLEELECTRONIQUE

IR500DETECTEUR

INFRAROUGE

RC500TELECOMMANDE

HP500SIRENE

EXTERIEURE

RECEPTION ALARMEEN VOCALE

TELEGESTION UTILISATEURDTMF (GUIDE VOCAL)

COMMANDE SMSRECEPTION ALARMESMS IDENTIFICATION

APPEL

CENTRE DE TELESURVEILLANCE

CLEUSB

PSTN USBGSM LAN/WAN

JUSQU’À8 CAMÉRAS

WIFI

DC500CONTACT

MAGNETIQUE

ER500EXTENSION

INTERNETROUTEUR

CANAL BUS

RADIO BIDIRECTIONNEL

SOFTWARE DE TELEGESTION

10SYSTÈME

ANTI-INTRUSION

Pour plus d’informations concernant l’achat de la disponibilité du produit apparaissant dans cette brochure, se référer au réseau commercial Elkron…

Pour tout renseignement commercial, vous pouvez appeler le 01 55 85 84 48

ORGANISATION COMMERCIALE

11

Oct

obre

201

5 -

réf.

2202

1009

- P

hoto

s et

car

acté

rist

ique

s no

n co

ntra

ctue

lles.

Cré

dit p

hoto

s U

RM

ET F

RA

NC

E -

SA a

u ca

pita

l de

600

000

€ -

RC

S : P

onto

ise

3297

6759

4 -N

e pa

s je

ter

sur

la v

oie

publ

ique

- Im

prim

é pa

r C

réap

ub à

Vill

epar

isis

CE

RTIFIÉ

EN50131gr. 3

Elkron Sécurité Siège socialZAC Paris Nord 294 rue de la Belle Etoile 95700 Roissy-en-Francewww.elkron.frinfo@elkron.fr

LIGNE COMMERCIALE 01 55 85 84 48

FAX01 55 85 84 49

ASSISTANCE TECHNIQUE

Accédez au site www.elkron.fr