>A

NTI

NTR

USI

ON

EVI

A F

ILO

SIST

EMA

500

MU

LTIF

UN

ZIO

NE

ANTINTRUSIONE

SIST

EMA

500

>04 INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE

>05 MULTIFUNZIONALITÀ ED ESPANDIBILITÀ

>06 MP504 - SCHEMA

>07 MP504 - REFERENZE

>09 MP508 - SCHEMA

>10 MP508 - ESPANDIBILITÀ WIRELESS CON ER500

>11 MP508 - REFERENZE

ANTINTRUSIONE

SISTEMI DI ALLARME VIA FILO4

SISTEMA 500

> NEGOZI / UFFICI > MAGAZZINI / STRUTTURE PUBBLICHE

Il sistema antintrusione 500 è la soluzione proposta da Elkron per realizzare impianti di allarme di tutte le dimensioni. La centrale MP508, espandibile fino a 64 ingressi, interattiva, multimediale e telegestibile grazie al software

“Hi-Connect”, è adatta per siti ed edifici che richiedono un’elevata sicurezza. La nuova centrale MP504 completa e rende ancora più flessibile la gamma, consentendo installazioni di piccoli impianti, prevalentemente nel settore residenziale e terziario.

Caratteristiche principali del sistema:

> Massima facilità di gestione> Alta flessibilità del sistema> Ampia possibilità

di personalizzazione> Gestione telefonica

fisso/mobile> Software di telegestione

Hi-Connect

> Collegamento con istituto di vigilanza

> Funzione di videosorveglianza

> Telegestione> Gestione dei comandi

DMTF a distanza> Gestione dei comandi SMS

PICCOLE STRUTTURE GRANDI STRUTTURE

MP504TG-CP MP508TG

Ingressi base / espandibili 4/12 8/64

Output base/ espandibili 2/8 6/27

Trasmettitore PSTN Sì Sì

Trasmissione digitale multiprotocollo Sì Sì

Trasmissione messaggi vocali Opzione (SV504) Opzione (SV500)

Software management Sì Sì

IP management Opzione Opzione

IP VIDEO management Opzione Opzione

Trasmissione GSM NO Opzione

Tastiera LCD Sì Sì

Menu multilingua Sì Sì

Tastiera LED Sì NO

Espansione radio NO Sì

Un sistema studiato per soddisfare tutte le esigenze

5

ANTINTRUSIONE AVANZATA E AUTOMAZIONE DELL’EDIFICIO

La centrale programmabile non gestisce soltanto dispositivi antintrusione, ma può commutare le uscite in funzione degli input ricevuti da qualsiasi rilevatore o attuatore disponibile sul mercato, per qualsiasi funzione possibile. Per questo il Sistema 500 è un vero e proprio gestore di eventi.

Grazie all’interfacciabilità con altri dispositivi, il Sistema 500 di Elkron è il più flessibile e offre infinite possibilità progettuali

Sensore di input Sensore di output Scenario Possibili applicazioni

Sensore crepuscolare Interruttore

Al tramonto è possibile atti-vare l’irrigazione del giardino e accendere le luci dei viali o delle rampe

• Complessi residenziali• Ville• Case di riposo• Ospedali

Rilevatore di allagamento Pompa idrovora

In caso di allagamento il sistema attiva in modalità automatica i dispositivi di drenaggio dell’acqua

• Cantine• Siti industriali

PressostatoAutomazione per cancelli, porta basculanti o avvolgibili, portoni sezionali

Al passaggio di un automezzo (e non di una motocicletta o di un pedone) si apre la porta del garage

• Centri di smistamento merci• Rampe garage

Termostato Anticongelamento

In presenza di sistemi per il riscaldamento delle tubature dell’acqua, questi possono essere attivati quando la temperatura esterna scende sotto zero

• Seconde case• Magazzini interrati• Complessi industriali

Rilevatore di presenza Quadro elettrico

La presenza di personeall’interno di una stanza odi un’area determina l’attiva-zione e la disattivazione della fornitura elettrica

• Centri commerciali• Hotel• Sale congressi

Alcuni esempi

Le centrali del sistema 500 sono equipaggiate con trasmettitori PSTN (entrambi i modelli) e comunicatori GSM (solo MP508TG) che consentono non solo il collegamento dell’impianto con le forze dell’ordine e gli istituti di vigilanza, ma che permettono anche al cliente di interagire a distanza con il sistema attivandone selezionate funzionalità tramite toni DTMF o comandi SMS.

Grazie al modulo ER500, la centrale MP508TG si apre al mondo della tecnologia wireless. Il modulo si collega tramite bus filare alla centrale e funge da interfaccia verso qualsiasi dispositivo antintrusione non cablato. In questo modo è facile espandere l’impianto senza bisogno di opere murarie per la tracciatura. Ogni espansione ER500 può gestire fino a sedici ingressi. È possibile collegarefino a due moduli ER500 a ogni centrale MP508TG, per ottenere un massimo trentadue linee aggiuntive.

PSTN o GSM: un sistema sempre in linea

Espandibilità senza fili: nessun limite al futuro

6

ANTINTRUSIONE

SISTEMI DI ALLARME VIA FILO

Flessibile e personalizzabileSISTEMA MP504: DA 4 A 12 INGRESSI

PSTN USB LAN/WAN

EP508ESPANSIONE INGRESSI8 INGRESSI1+2 USCITEMAX 7 ESPANSIONI

MAX 4 LETTORI

MP504CENTRALE A 4 INGRESSI ESPANDIBILI A 24 CON COMMUNICATOR PSTN 1+1 USCITE

2 TASTIERE MAX

KP500DLTASTIERA LED

KP500DTASTIERA LCD2 INGRESSIPROGRAMMABILI

BUS

SOFTWARE DI GESTIONE DA REMOTO

VIDEOGATEWAY 4T

SEGNALAZIONI VIA MAIL/SMSSMARTPHONE/CELLULARE

CONTROLLO VIDEODA CELLULARE/SMARTPHONE E PC

OUT

MONITORLAN

PC

PC

RICEZIONE ALLARMI IN VOCALETELEGESTIONE UTENTEDTMF (GUIDA VOCALE)

ISTITUTI DI VIGILANZAPROTOCOLLO NUMERICO

CHIAVEUSB

PC LOCALE/REMOTO

SERIALE

DK500M-PLETTORE DI PROSSIMITA’2 INGRESSIPROGRAMMABILI

DK500M-ELETTORE CHIAVEELETTRONICA2 INGRESSIPROGRAMMABILI

SOFTWARE

SOFTWAREHI-VISION

HI-VISION

7

Centrali di allarme

MP504TG-CP cod. 80MP5J00111Centrale di allarme a 4 ingressi espandibile a 12, con trasmettitore telefonico PSTN integrato4 ingressi programmabili di base+ 1 ingresso 24h; espandibili sino a 122 uscite programmabili (1 relè + 1 OC 150mA) espandibili a 5

> Parzializzabile in 2 settori > 1 linea Bus per il collegamento di: max. 2 tastiere LCD o LED, max. 4 inseritori > Gestione di 24 codici utente (da 4 a 6 cifre) > Storico 500 eventi > Programmatore orario settimanale, 8 comandi giornalieri > Sino a 4 numeri telefonici per invio allarmi > Telegestibile a distanza via modem > Trasmissione digitale protocolli numerici e/o modem > lnterfaccia sintesi vocale per invio messaggi di allarme > Comandi DTMF per gestione impianto a distanza > lnterfaccia Ethernet per collegamento della centrale su rete LAN o ad un modem ADSL > lnterfaccia USB per collegamento ad un PC, programmazione locale e per salvataggio/ recupero dati, attraverso chiavetta USB

> Applicativo software Hl-CONNECT programmazione e tele gestione (compatibile Windows Vista® Windows 7®)

> Contenitore in ABS bianco > Accumulatore alloggiabile: 12Vdc ?Ah > Alimentatore switching 1,5 A > Dimensione: (HxLxP) 238 x 340 x 90 mm

PIASTRA MP504TG cod. 80MP1J20111Scheda madre della centrale MP504TG - CP

> Tensione alimentazione: 14,4 Vdc +/- 1% 1,5°

PS515 cod.80PS4200115Alimentatore di ricambio della centrali MP504TG e MP508TG

> Tensione ingresso: 220- 240VAC 50/60Hz 0,6A > Tensione uscita: 14,4 VDC > Corrente max: 1 ,5° > Fusibile: T2AL

VUOTO MP504TG cod. 80MP4K30111Contenitore in ABS idoneo per alloggiare MP504TG e MP508TG

Dispositivi di comando

KP500D cod. 80KP6000211Tastiera remota con display LCD alfanumerico 2 righe per 16 caratteri

> Retroilluminazione, contrasto e buzzer, regolabili > 3 tasti comando allarme (panico, soccorso, allarme) > Accesso menù utente a sportello chiuso > 2 ingressi a bordo, programmabili > Dimensioni (H x L x P): 140 x 115 x 28

KP500L cod. 80KP4700111Tastiera remota a LED

> 3 tasti comando allarme (panico, soccorso, allarme) > Dimensioni (H x L x P): 140 x 115 x 23 mm

DK500M-E cod. 80DK5000211Lettore chiave elettronica (mod. DK50)

> 5 LED: 4 LED per la visualizzazione stato sistema + 1 memoria allarme > 2 ingressi a bordo, programmabili > Compatibile con tutta la serie di adattatori per le linee elettriche civili Elkron > Disponibile versione di colore bianco DK500M-E/B cod. 80DK5100211

MP504TG-CP

PIASTRA MP504TG

KP500D

KP500L

DK500M-E

SISTEMA MP504

8

ANTINTRUSIONE

SISTEMI DI ALLARME VIA FILO

Dispositivi di comando

DK50 cod. 80DK5400211Chiave elettronica digitale a codice univoco (oltre 1099 miliardi di combinazioni possibili)

> Materiale ABS > Possibilità di personalizzazione tramite inserti colorati (Kit DK30 50)

DK500M-P cod. 80DK5200211Lettore chiave di prossimità (mod. DK30)

> 5 LED: 4 LED per la visualizzazione stato sistema + 1 memoria allarme > 2 ingressi a bordo, programmabili > Disponibile la versione di colore bianco DK500M-P/B cod. 80DK5300211

DK30 cod. 80DK3500111Chiave di prossimità 125 KHz (oltre 281.000 miliardi di combinazioni)

> Materiale ABS > Grado di protezione IP68 - IK08 > Possibilità di personalizzazione tramite inserti colorati (Kit DK30 50)

Espansione

EP508 cod. 80MP7K00211Espansione parallela collegabile sul BUS del sistema, sulla quale è possibile collegare dei dispositivi di tipo tradizionale8 ingressi programmabili + 1 ingresso dedicato manomissione 24H

> 3 uscite (1 relè + 2 elettriche) programmabili

Accessori

SV504 cod. 80CT5410111Scheda di sintesi vocale collegabile alla centrale su apposito connettore(auricolare in dotazione)

> Registrazione ed ascolto messaggi di allarme inviati dal trasmettitore telefonico

INTERFACCIA ETHERNET cod. 801T1200111lnterfaccia collegabile alla centrale Predisposta per la connessione ad una rete LAN o a un modem ADSL (non fornito) Gestione del sistema attraverso l’applicativo Hl-CONNECT vers. 3.0 e successive

IT USB/KEY cod. 80MP5K1 0111lnterfaccia USB Standard L’interfaccia IT-USB/KEY consente di collegare la centrale MP504 TG o MP508TG ad un computer per la sua programmazione e/o ad una chiave USB (Pen Drive) per il salvataggio ed il recupero dei parametri di configurazione e dei dati di sistema

MODEM cod. 80CT3900113Modem esterno da collegare al PC per telegestione remota

HI-CONNECT cod. 80SW2400111Software per la configurazione delle centrali ELKRON, semplice da usare e di immediata comprensione, che utilizza come ambiente operativo Windows™. Tramite questo software è possibile registrare e catalogare i clienti, gli impianti e gli operatori. Inoltre è possibile programmare a distanza le centrali di allarme, acquisire la programmazione già residente in centrale, verificarla eventualmente modificarla e quindi ricaricarla in centrale (up/downloading), acquisire la memoria eventi del sistema, controllare in tempo reale lo stato dell’impianto, lo stato degli ingressi e delle uscite, lo stato delle batterie e dei fusibili. Funzione integrata di ricezione allarmi tecnici (necessario modem). Il software è di tipo multilinea cioè gestisce contemporaneamente più connessioni remote.

DK50

DK500M-P

DK30

EP508

SV504

INTERFACCIA ETHERNET

ITUSB/KEY

SISTEMA MP504

9

La sicurezza di un collegamento costante: via telefono, via LAN/WAN, via HI-CONNECTSISTEMA MP508: DA 8 A 64 INGRESSI

GSM PSTN USB LAN/WAN

RICEZIONE ALLARMI IN VOCALETELEGESTIONE UTENTEDTMF (GUIDA VOCALE)

COMANDI SMSRICEZIONE ALLARMI SMSIDENTIFICAZIONE CHIAMATE

ER500ESPANSIONE RADIO BIDIREZIONALE 16 INGRESSI 2 USCITE MAX 2 ESPANSIONI

ISTITUTI DI VIGILANZAPROTOCOLLO NUMERICO

EP508ESPANSIONE FILARE 8 INGRESSI1+2 USCITE MAX 7 ESPANSIONI

MP508TGCENTRALE A 8 INGRESSIPROGRAMMABILI ESPANDIBILI A 64CON COMMUNICATORPSTN

MAX 16 LETTORI MAX 8 TASTIERE

DK500M-PLETTORE DI PROSSIMITA’2 INGRESSIPROGRAMMABILI

DK500M-ELETTORE CHIAVEELETTRONICA2 INGRESSIPROGRAMMABILI

KP500DVTASTIERALCD CONFUNZIONEPARLA-ASCOLTA

KP500DTASTIERA LCD2 INGRESSIPROGRAMMABILI

CHIAVEUSB

BUS

CONTROLLO VIDEODA CELLULARE/SMARTPHONE E PC

4 INGRESSI VIDEO ANALOGICI (COAX)

PC LOCALE / REMOTO

VIDEOGATEWAY 4T

SEGNALAZIONI VIA MAIL/SMSSMARTPHONE/CELLULARE

OUT

MONITOR

LANPC

PC

SOFTWARE

SERIALE

MODEMROUTER

RJ45

SIRENAINTERNA

SIRENAESTERNA

RIVELATOREINFRAROSSO

CONTATTO RADIOCOMANDO

SOFTWARE

10

ANTINTRUSIONE

SISTEMI DI ALLARME VIA FILO

Applicazione ER500, l’espandibilità wireless a portata di manoSISTEMA MP508: ESPANSIONE SENZA FILO

Il modulo ER500 permette di espandere in tecnologia wireless l’impianto basato su centrale Elkron MP508TG. L’applicazione di espansione è progettata per soli dispositivi di antintrusione. ER500 si collega tramite bus filare alla centrale. Grazie alla bidirezionalità del collegamento tra centrale di espansione e periferiche, il sistema mantiene sempre attivo un controllo di stato sulla funzionalità di tutte le sue componenti, rilevando eventuali anomalie e fornendo costantemente all’utente informazioni sullo stato del sistema. A ciascuna centrale sono collegabili al più due moduli ER500, per un totale massimo di 16 uscite aggiuntive.

IMG500INTERFACCIA GSM

MP508TGCENTRALEFILARE

KP500DTASTIERA

IRA13RIVELATORE IR

IRA13RIVELATORE IR

DK500M-EINSERITOREA CHIAVE

ER500INTERFACCIAIBRIDA

RC500TELECOMANDO

DC500CONTATTOMAGNETICO

IR500RIVELATORE INFRAROSSO

HP500SIRENAESTERNA

SCHEMA APPLICATIVO

HPA700FSIRENA ESTERNA

CANALE BUS

CANALE WIRELESS BIDIREZIONALE

11

Centrali di allarme

MP508TG cod. 80MP4K00211Centrale di allarme espandibile (max 64 ingressi) con communicator telefonico integrato telegestibile a distanza via internet, verifica video a distanza, notifica video a seguito di allarmi

> 8 ingressi programmabili + 1 ingresso dedicato manomissione 24H, di base; espandibili sino a 64 > 6 uscite programmabili (2 relè + 4 OC), di base; espandibili sino a 27 > Parzializzazione del sistema sino a 8 settori > Gestione di 32 codici utente ( da 4 a 6 cifre ) e 32 chiavi (elettroniche DK30 o di prossimità DK50) > Storico 1000 eventi > Programmatore orario settimanale, 8 comandi giornalieri > 1 Bus di campo per il collegamento di: max. 8 tastiere display, max. 7 espansioni, max. 16 lettori chiave > Connessione diretta per tastiera di servizio > Trasmissione telefonica su 12 n. telefonici, attraverso protocolli numerici e/o modem > Interfaccia sintesi vocale: messaggi registrati di fabbrica per ogni ingresso/settore/evento del sistema, BUS fonico per le funzioni vocali e di ascolto ambientale tramite tastiera (KP500DV). Guida vocale di ausilio per comandi DTMF a distanza.

> Interfaccia GSM con antenna collocabile all’interno della centrale > Interfaccia Ethernet per collegamento della centrale su rete LAN o ad un modem ADSL (12 indirizzi IP statici)

> Interfaccia Videogateway 4T (sino a 4 telecamere) per connessione su rete LAN o ad un modem ADSL

> Interfaccia USB per collegamento ad un PC per la programmazione locale > Interfaccia chiave USB (di tipo standard) per salvataggio e recupero programmazioni del sistema > Applicativo software HI CONNECT programmazione e telegestione (compatibile Windows Vista ® Windows 7 ®)

> Rhos compliant > Accumulatore alloggiabile: 12 Vdc 7 Ah > Alimentatore switching: 1,5 A > Dimensioni (H x L x P): 238 x 340 x 90 mm

MP508M/TG cod. 80MP8K00211Come MP508TG ma con contenitore metallico

> Accumulatore allocabile: 12V 17 Ah > Alimentatore switching: 4 A > Dimensioni (H x L x P): 350 x 490 x 145 mm > Antenna per modulo GSM fissabile sul bordo superiore del contenitore

KIT MP508

KIT MP508TG/FC cod. 80KT9900111Kit composto da 1 MP508TG + 1 KP500D + 1 SV500I

KIT MP508TG/FC/IMA cod. 80KT5800111Kit composto da 1 MP508TG + 1 KP500D + 1 SV500I + 1 HP702LG + 5 IMA12 + 1 CONFEZIONE MMS01 (10 pz.)

KIT MP508TG/FC/IRA cod. 80KT6A00111Kit composto da 1 MP508TG + 1 KP500D + 1 SV500I + 1 HP702LG + 5 IRA12

KIT MP508TG/FC/IMA/L cod. 80KT7A00111Kit composto da 1 MP508TG + 1 KP500D + 1 SV500I + 1 HP202LG + 5 IMA13 + 1 CONFEZIONE MMS01 (10 pz.)

KIT MP508TG/FC/IRA/L cod. 80KT8A00111Kit composto da 1 MP508TG + 1 KP500D + 1 SV500I + 1 HP202LG + 5 IRA13 + 1 CONFEZIONE MMS01 (10 pz.)

MP508TG

MP508M/TG

SISTEMA MP508

PRODOTTO MARCHI DI QUALITÀ

MP508TG EN 50131

KP500D EN 50131

EP508 EN 50131

2° liv.

2° liv.

2° liv.

12

ANTINTRUSIONE

SISTEMI DI ALLARME VIA FILO

Dispositivi di comando

KP500D cod. 80KP6000211Tastiera remota con display LCD alfanumerico 2 righe per 16 caratteri

> Retroilluminazione, contrasto e buzzer, regolabili > 3 tasti comando allarme (panico, soccorso, allarme) > Accesso menu utente a sportello chiuso > 2 ingressi a bordo, programmabili > Dimensioni (H x L x P): 140 x 115 x 28 mm

KP500DV cod. 80KP6100211Come KP500D, ma con:

> Connessione al BUS fonico (alternativo ai 2 ingressi di allarme) > Microfono ed altoparlante integrati > Emissione messaggi vocali di richiamo > Registrazione ascolto messaggi vocali di allarme > Parla/ascolta ambiente a distanza

DK500M-E cod. 80DK5000211Lettore chiave elettronica (mod. DK50)

> 5 LED: 4 LED per la visualizzazione stato sistema + 1 memoria allarme > 2 ingressi a bordo, programmabili > Compatibile con tutta la serie di adattatori per le linee elettriche civili Elkron > Disponibile versione di colore bianco DK500M-E/B cod. 80DK5100211

DK50 cod. 80DK5400211Chiave elettronica digitale a codice univoco (oltre 1099 miliardi di combinazioni possibili)

> Materiale ABS > Possibilità di personalizzazione tramite inserti colorati (Kit DK30 50)

DK500M-P cod. 80DK5200211Lettore chiave di prossimità (mod. DK30)

> 5 LED: 4 LED per la visualizzazione stato sistema + 1 memoria allarme > 2 ingressi a bordo, programmabili > Disponibile la versione di colore bianco DK500M-P/B cod. 80DK5300211

DK30 cod. 80DK3500111Chiave di prossimità 125 KHz (oltre 281.000 miliardi di combinazioni)

> Materiale ABS > Grado di protezione IP68 - IK08 > Possibilità di personalizzazione tramite inserti colorati (Kit DK30 50)

KIT DK30-50 cod. 80KT9410111Inserti colorati da inserire su chiavi DK50/DK30 che permettono la personalizzazione DK30

DK500M-P

DK500M-E

KP500DV

KP500D

DK50

SISTEMA MP508

13

Espansione

EP508 cod. 80MP7K00211Espansione parallela collegabile sul BUS del sistema, sulla quale è possibile collegare dei dispositivi di tipo tradizionale

> 8 ingressi programmabili + 1 ingresso dedicato manomissione 24H > 3 uscite (1 relè + 2 elettriche) programmabili

CP/EP500 cod. 80MP6J00111Contenitore plastico di protezione per EP508

Accessori

IMG500 cod. 80CT5510111Modulo GSM bibanda (900/1800 MHz)

> L’IMG500 è l’interfaccia che permette di connettere le centrali MP508TG e MP508M/TG alla rete telefonica GSM per l’invio di segnalazioni di allarme, la ricezione di comandi da remoto e la programmazione remota tramite Hi-Connect. L’interfaccia è dotata di trasmettitore/ricevitore GSM bibanda (900/1800 MHz) ed è completa di antenna da inserire all’interno della centrale MP508TG. Qualora la posizione della centrale non consentisse al modulo GSM di ricevere una sufficiente copertura del campo, è possibile usufruire dell’antenna GSM 1 (non fornita a corredo). In caso di impiego del modulo GSM con la centrale metallica MP508M/TG occorre sostituire l’antenna a corredo con l’antenna per cassonetto metallico GSM 2 oppure utilizzare l’antenna GSM 1 (entrambe non fornite a corredo).

IT USB/KEY cod. 80MP5K10111Interfaccia USB Standard.

> L’interfaccia IT-USB/KEY consente di collegare la centrale MP508TG o MP508M/TG ad un computer per la sua programmazione e/o ad una chiave USB (Pen Drive) per il salvataggio ed il recupero dei parametri di configurazione e dei dati di sistema.

CAVO X KP cod. 80CV3010111 > Cavo per il collegamento della Tastiera di servizio “Service”

MODEM cod. 80CT3900113Modem esterno da collegare al PC per telegestione remota

CP/EXP cod. 80MP4J00111 (Certificato EN50131)Contenitore plastico da parete per alloggiamento espansione EP508

EP508

CP/EP500

IMG500

ITUSB/KEY

CP/EXP

SISTEMA MP508

14

ANTINTRUSIONE

SISTEMI DI ALLARME VIA FILO

Accessori

HI-CONNECT cod. 80SW2400111 > Software per la configurazione delle centrali ELKRON, semplice da usare e di immediata comprensione, che utilizza come ambiente operativo Windows™. Tramite questo software è possibile registrare e catalogare i clienti, gli impianti e gli operatori. Inoltre è possibile programmare a distanza le centrali di allarme, acquisire la programmazione già residente in centrale, verificarla, eventualmente modificarla e quindi ricaricarla in centrale (up/downloading), acquisire la memoria eventi del sistema, controllare in tempo reale lo stato dell’impianto, lo stato degli ingressi e delle uscite, lo stato delle batterie e dei fusibili. Funzione integrata di ricezione allarmi tecnici (necessario modem). Il software è di tipo multilinea cioè gestisce contemporaneamente più connessioni remote.

VIDEO GATEWAY 4T cod. 80VD0800131Modulo videogateway con 4 ingressi per telecamere analogiche

> Il Video gateway viene utilizzato per integrare nell’impianto fino a 4 telecamere analogiche associabili a uno o più ingressi del sistema. Le immagini riprese hanno una risoluzione max di 640 x 480 pixel. Per il collegamento alla rete internet è disponibile un connettore Ethernet, attraverso il quale è possibile connettere il video gateway a una rete LAN oppure a un modem o un router ADSL.

> La gestione del Videogateway e il trasferimento delle immagini è realizzato con una connessione Ethernet, su rete LAN o WAN (attraverso un Modem / Router ADSL non fornito)

> Dimensioni (H x L x P): 238 x 340 x 90 mm

INTERFACCIA ETHERNET cod. 80IT1200111Interfaccia collegabile alla centrale.

> Predisposta per la connessione ad una rete LAN o a un modem ADSL ( non fornito). Gestione del sistema attraverso l’applicativo HI CONNECT vers. 3.0 e successive.

ANTENNA GSM 1 cod. 80AN0300111Antenna remota

> L’antenna remota GSM 1 è fornita completa di staffa, tasselli per il fissaggio a muro e con 5 metri di cavo intestato con connettore SMA-M compatibile al modulo GSM IMG500. Il suo impiego è utile qualora la posizione della centrale non consentisse al modulo GSM di ricevere una sufficiente copertura del campo.

ANTENNA GSM 2 cod. 80AN0400111Antenna per cassonetto metallico

> Antenna per cassonetto metallico con connettore SMA-M compatibile con il modulo GSM IMG500. È da utilizzare con il modulo GSM IMG500 all’interno della centrale con cassonetto metallico MP508M/TG.

VIDEO GATEWAY 4T

ANTENNA GSM 1

ANTENNA GSM 2

INTERFACCIA ETHERNET

SISTEMA MP508

15

Accessori

SV500I cod. 80CT5610111Scheda di sintesi vocale collegabile alla centrale su apposito connettore (auricolare in dotazione)

> Messaggi registrati di fabbrica per ogni ingresso/settore/evento del sistema > BUS fonico per le funzioni vocali e di ascolto ambientale tramite tastiera (KP500DV)

> Guida vocale di ausilio per comandi DTMF a distanza

SV500E cod. 80CTXXXXXXXCome SV500I ma con messaggi in lingua inglese

SV500F cod. 80CTXXXXXXXCome SV500I ma con messaggi in lingua francese

SV500D cod. 80CTXXXXXXXCome SV500I ma con messaggi in lingua tedesca

SV500S cod. 80CTXXXXXXXCome SV500I ma con messaggi in lingua spagnola

SV500H cod. 80CTXXXXXXXCome SV500I ma con messaggi in lingua olandese

SV500P cod. 80CTXXXXXXXCome SV500I ma con messaggi in lingua portoghese

SV500G cod. 80CTXXXXXXXCome SV500I ma con messaggi in lingua greca

SV500I

SISTEMA MP508

com

unic

o.in

foE_

BR

1112

_AI5

00_I

TA