8/19/2019 Antitetradia t 91

1/108

 ∆ÚÈÌË ÓÈ·›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi  ÁÈ·  ÙË Ó Âη

›‰Â ˘ÛË

 ∆‡ ¯Ô˜   91 ñ  ∆ÈÌ‹ 4 ú

ºıÈ ÓfiˆÚÔ 2 0 0 9

 ŸÙ·Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙÔ› ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË,

Ô ÎfiÛÌÔ˜ ͤÚÂÈ ˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È fiÏÂÌÔ˜...

 ŸÙ·Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙ· ΤډË

ÌÈÏ¿ÓÂ ÁÈ· ÏÈÙfiÙËÙ·...

 ŸÙ·Ó ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ·’ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô,¯Ï¢¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˘˜!

 ŸÙ·Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙÔ› ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË,

Ô ÎfiÛÌÔ˜ ͤÚÂÈ ˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È fiÏÂÌÔ˜...

 ŸÙ·Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙ· ΤډË

ÌÈÏ¿ÓÂ ÁÈ· ÏÈÙfiÙËÙ·...

 ŸÙ·Ó ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ·’ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô,¯Ï¢¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˘˜!

8/19/2019 Antitetradia t 91

2/108

ÙÚÈÌËÓÈ·›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ¢È¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi ∂ÈÙÚÔ‹

∫ø¢π∫√™ 2664

 ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È ∞‚¤ÚˆÊ 23, 104 33 ∞ı‹Ó·

∆ËÏ.: 210 8227992, 210 5125714

www.antitetradia.gr, afantitetradia@yahoo.gr ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ - ¡√∂ªµƒπ√™ 2009

π¢π√∫∆∏∆∏™: ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√™ √ªπ§√™«·ÓÙÈÙÂÙÚ¿‰È· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘»

∂∫¢√∆∏™-¢π∂À£À¡∆∏™: °ÈÒÚÁÔ˜ ™fiÊ˘, ☎ 210 9705865 À¶∂À£. ∆À¶√°ƒ∞º∂π√À: ™À¡£∂™∏, µ. °Ú·Ì¤Ï˘-§. ¶Â‰ÈÒÙË

☎ 210 3839711

 À¶∂À£À¡√π À§∏™: £·Ó¿Û˘ ∆ÛÈÚÈÁÒÙ˘ ☎ 6944253743 ∞ÁÁÂÏÈ΋ º·ÙÔ‡ÚÔ˘ ☎ 6974438720

 ¢π∞º∏ªπ™∂π™: ™Ù¤ÏÈÔ˜ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë˜

☎ 210-9918453, 6944-478564

∂¶πª∂§∂π∞ ∂∫¢√™∏™:  ∞ÁÁÂÏÈ΋ º·ÙÔ‡ÚÔ˘

KEN∆ƒπ∫∏ ¢π∞£∂™∏:   ☎ 210-9713651, 210-9705865

 ∞ÚÈıÌfi˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡

∂ÌÔÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜: 25550862 ∞ÚÈıÌfi˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡

∆Ú¿Â˙·˜ Eurobank: 123/0 1362 000 10/59

™À¡∂ƒ°∞™π∂™  ∞ÁÁÂÏÈ΋ º·ÙÔ‡ÚÔ˘

(ÌfiÓÔ Û  ¢˘ÚÚ·̄ ›Ô˘ 55, 104 43 ∞ı‹Ó·

ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ☎ 6974438720

ÌÔÚÊ‹): agelikifatourou@gmail.com

 ∞•π√§√°∏™∏-∂•∂∆∞™∂π™-∂¶πª√ƒºø™∏ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫ø¡:

∫·‚‚·‰›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫¿ÙÛÈη˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜,

∆ÛÈÚÈÁÒÙ˘ £·Ó¿Û˘, º·ÙÔ‡ÚÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋

∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ¶√§π∆π∫∏:

°ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ¡›Ó·, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ ∫ÒÛÙ·˜, ™·¯‹ ∞ÚÂÙ‹

 ∞ƒÃ∞π∞ ∂§§∏¡π∫∞-¡∂∞ ∂§§∏¡π∫∞-π™∆√ƒπ∞:

 ∞ı·Ó·Û›Ô̆ ÃÚ˘Û¿ÓıË, ¢·ÓÈ‹Ï ª·Ú›·, ¢ÂÌÂÚÔ‡ÎË ∞Û·Û›·,∑Ô‡˙Ô˘Ï· ∂ϤÓË, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜,

¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘ ∂ϤÓË, ¶·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹, ™fiÚÔÁη ª·›ÚË,

∆ÛÔ˘Î·Ï¿˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ºÚ¿ÁÎÔ˘ ª·Ú›·

ºπ§√™√ºπ∞-∫√π¡ø¡π√§√°π∞-¶√§π∆π∫∏ √π∫√¡√ªπ∞:

 ∞ÏÂ͛Ԣ µ·Û›Ï˘, £ÂÚÈ·Ófĩ ∫ÒÛÙ·̃ ,

∫Ô˘ÊÔ‚·Û›Ï˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘

µπµ§π√∫ƒπ∆π∫∏-µπµ§π√¶ƒ√∆∞™∂π™:

∫Ô˘ÓÂÓ‹˜ ¡›ÎÔ˜

∂π∫∞™∆π∫∞-¶√§π∆π™ª√™:

∫Ô˘ÊÔ‚·Û›ÏË ∆Èٛη, ÷Ù˙‹ ∑ˆ‹

£∂∆π∫∂™ ∂¶π™∆∏ª∂™:

 ∞ÏÂ͛Ԣ ¶·‡ÏÔ˜, ∫·Ú·Ì¿ÙÛ·˜ µ·Û›Ï˘, ª·ÎÚ›‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘,

ª·Ú›Ó˘ ™Ù¤ÏÈÔ˜, ª·Ï¿Ûη˜ §¿ÌÚÔ˜,

¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜ °ÚËÁfiÚ˘, ¶ÂÙÚ¿Î˘ µ·Û›Ï˘, ¶¤ÙÙ·˜ ∞ÓÙÒÓ˘,

™fiÊ˘ ÃÚ›ÛÙÔ˜, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ ∫ÒÛÙ·˜, ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜

√π∫√¡√ªπ∫∞-∞™º∞§π™∆π∫∞:

 ¢ÂÌÂÚ‰ÂÛÏ‹̃ °ÈÒÚÁÔ˜, ∑¿Ú‰·˜ ¡›ÎỖ ,

∫·Ï·Ì¿ÎÔ˜ µ·ÁÁ¤Ï˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ °È¿ÓÓ˘, ™fiÊ˘ °ÈÒÚÁÔ˜

∏ ∂∫¶∞π¢∂À™∏ ™∂ √§√ ∆√¡ ∫√™ª√:

ª˘ÏˆÓ¿ÎË °ÂˆÚÁ›·

°/µ∞£ªπ∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∏:

º·Ó‹ ª·Ó‰ÂÏÂÓ¿ÎË

 ∞¢π√ƒπ™∆√π ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√π:

∫Ô˘ÊÔ‚·Û›Ï˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ªfiÛ¯Ô˜ µ·Û›Ï˘

TEáπ∫√-∂¶∞°/∆π∫∏ ∂∫¶∞π¢∂À™∏:

µ·ÚÂÏ¿ ª·Ï¿Ìˆ

∂π¢π∫∏ ∞°ø°∏:

µÔÚÁÈ¿˜ ¡›ÎÔ˜

ºÀ™π∫∏ ∞°ø°∏:

µ·Ì‚·Î¿˜ ∫ÒÛÙ·˜

ª∂∆∞ºƒ∞™∂π™:

£ÂÚÈ·Ófi˜ ∫ÒÛÙ·˜, ª˘ÏˆÓ¿ÎË °ÂˆÚÁ›·, ™Ù·˘Ú›‰Ë ∂ÈÚ‹ÓË

∞¡∆∞¶√∫ƒπTE™ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·: ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∑·Ú·‚›Ó·˜ (∞ÁÚ›ÓÈÔ, 6977663177)

 ∞Ú牛·:  §›ÏË ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘ (2710228012)

 ∞¯·˝·: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∆ÛÔ˘Î·Ï¿˜

(¶¿ÙÚ·, 2610342244)

 ¢Ú¿Ì·:  §¿ÌÚÔ˜ ª·Ï¿Ûη̃

 Œ‚ÚÔ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÂÌÂÚ‰ÂÛÏ‹˜

(√ÚÂÛÙÈ¿‰·, 6937271637, 25520-22898)

∏Ì·ı›·: ¡›ÎÔ˜ ª¤Î˘ (µ¤ÚÔÈ· 23310-63890,

6979404675)

£ÂÛÚˆÙ›·: ¶·‡ÏÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ (∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ· 2665023531,

6972272601), µ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ï·Ì¿ÎÔ˜

(¶·Ú·Ì˘ıÈ¿ 6946287913)

πηڛ·: µ·Û›Ï˘ ¶ÂÙÚ¿Î˘ (∂‡‰ËÏÔ˜ 6944479587)

πˆ¿ÓÓÈÓ·: ÃÚ˘Û¿ÓıË ∞ı·Ó·Û›Ô˘

(26510-41058),

°È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ›‰Ë˜ (6974966131)

∫¤Ú΢ڷ: ª·Ú›Ó· ªÔÁ‰¿ÓÔ˘ (26610-24811)

ªÈ¯¿Ï˘ ∆ÛÈÚÈÁÒÙ˘

(2661021800, 6936077204)∫Ú‹ÙË:  ∞ÚÂÙ‹ ™·¯‹ (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 6974493769)

 §·ÎˆÓ›·: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙fiÁÏÔ˘ (6936745613)

 §¤Û‚Ô :̃  ŒÊË °Î›Î· (ª˘ÙÈÏ‹ÓË, 6974284623)

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: °ÈÒÚÁÔ˜ °ÚfiÏÏÈÔ˜ (2310-677102, 6981391739)

∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú‚·ÁÈÒÙ˘ (6997140501)

 ¢ËÌ‹ÙÚË̃ ∆Ûԇ̷˜ (2310-216861, 6974834783)

∫¿Ï˘ÌÓÔ˜: ¡›Ó· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ (6993036388)

∫ÔÚÈÓı›·: ª‹ÙÛÔ˜ ∫·Ï·Ú¿˜ (27910-98467)

∫˘·ÚÈÛÛ›·: °È¿ÓÓ˘ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ (27610-23245)

™¤ÚÚ˜:  §›ÙÛ· ¢Ô Ï̆ÔÔ‡ÏÔ̆ (23210-63451)

ºıÈÒÙȉ·: ¡›ÎÔ˜ ∑¿Ú‰·˜ (∫·Ì¤Ó· µÔ‡ÚÏ· 2235042117)

∆‡¯Ô˜ 91

   ∏    ‡   Ï

  Ë

   ¤  Î   Ï  Â  È  Û  Â  Ù  Ë

   ¢  Â  ˘  Ù   ¤  Ú  ·

   1   1

   π  ·  Ó  Ô  ˘  ·  Ú   ›  Ô  ˘

   2   0   1   0

8/19/2019 Antitetradia t 91

3/108

24 ¶Ò˜ Ô ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ ÚÔÛ·ı›ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛËÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

25∆· ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋˜

›ıÂÛ˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô

Î·È Ë ·Ó·Áη›· ·¿ÓÙËÛË

ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜

£. ∆ÛÈÚÈÁÒÙ˘

27 ∏ ÚÔ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ°. ∞‚·ÁÈ·Ófi˜

28™‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÏ‹„ˆÓ

ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË∫. £ÂÚÈ·Ófi˜

33 ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∞™∂¶ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜:¤Ó· ηÏÔÌÂÏÂÙË̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÔÙ˘¯›·˜Ã. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘

  ÊȤڈ̷

∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË

35∏ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛËηÙ‰·Ê›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË Âη›‰Â˘ÛË

§. ∞¤Î˘

36 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙ· ∫∂™,‰È· ‚›Ô˘ ΢ӋÁÈ ÌÔÚ›ˆÓ¢. ∫Ô˘ÊÔ‚·Û›Ï˘

38 ªÈ· ·ÎfiÌË Â›ıÂÛËÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÕÛ˘ÏÔ¢. ∫Ô˘ÊÔ‚·Û›Ï˘

  ÊȤڈ̷

Green New Deal - πÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi˜Î·È ∞ÓÈÛfiÙËÙ·

41 ∏ Ú¿ÛÈÓË Ó¤· Ì›˙Ó·¡. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘

47∏ ·ÓÈÛfiÙËÙ· ÛÙȘ ‰È·ÎÚ·ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘÃ. ∆ÛÔ˘Î·Ï¿˜

1

·ÓÙÈÙÂÙÚ¿‰È·Ù˘Âη›‰Â˘Û˘

  

   Â   Ú

   È  Â    ̄fi Ì

ÂÓ ·  

Â03 ∞ÓÙÈ ÚÔÏfiÁÔ˘04 ¶ÔÏÈÙÈ΋ ηÈÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋

Û˘Á΢ڛ·

  ÊȤڈ̷¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ - ŒÏÏÂÈÌÌ·¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋

06 ªÈ· ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010°. ™fiÊ˘

08 ∆Ô ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ·¿Ù˘°. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜12 ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰Â›¯ÓÂÈÙË ‚·ıÈ¿ ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜

·fi ÙÔÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi

∞. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜

  ÊȤڈ̷

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÔÔ›ËÛË-∞ÔΤÓÙÚˆÛË-™‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË

∂È̤ÏÂÈ·: Ã. ∫¿ÙÛÈη˜, ∫. £ÂÚÈ·Ófi˜

16 √ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2 - “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”·ÂÈÏ› Ù· Û¯ÔÏ›·21 √ ¯¿ÚÙ˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ22 ¡ÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ·ÔΤÓÙÚˆÛË: ·fiÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Î·È ÙȘ ȉÂÔÏË„›Ẫ , ÛÙËÓ

Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘

8/19/2019 Antitetradia t 91

4/108

49  ÕÁÈ ‚·Û›ÏË, ‰ÂÓ Â›Û·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ!Ã. ∫¿ÙÛÈη ,̃ Ã.™fiÊ˘

51

™ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· «Ù˘ ÁÓÒÛ˘

Î·È ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘»Ã. ∫¿ÙÛÈη -̃ ∞. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘

54 ∂Î·È‰Â˘ÙÈο Ó¤··fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ∂È̤ÏÂÈ·-ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË:

°. ª˘ÏˆÓ¿ÎË

™ÂÏ›‰Â˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘

61 ªÈ¯¿Ï˘ ¶··Ì·‡ÚÔ˜∞. ƒfi‰Ë

66 ¢›ÁψÛÛË Âη›‰Â˘ÛËÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ì·ıËÙ¤˜∞. °ÎÈÔ˘˙¤Ï˘

  ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ:

74 ∆·ÍÈÎfi ηÈÊÔÚÔÌ˯ÙÈÎfiÛ¯¤‰ÈÔ

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

75

∏ ÌÂÙ·ÌÊ›ÂÛË

ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ

77 √È ‰ËÏÒÛÂȘ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡

80«¶Ú¿ÛÈÓË» ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ηٷÈÁ›‰·

81∂ÓÈ·›Ô˜ ·ÁÒÓ·˜

Ë ÌfiÓË Ú·ÏÈÛÙÈ΋ χÛË

83 ¶ÚfiÙ·ÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜∞Á Ó̂ÈÛÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÓÓfiËÛ˘

84∆Ô ‚·Ú¤ÏÈ Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÙÔ!

85 ¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÚfiÎÏËÛËË ·Ó¿ıÂÛË Û ȉÈÒÙ˜Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘

Ì ·ÌÔÈ‚‹ 96.000 ¢ÚÒ

86

∫∫∂: ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó¤ Â̄È·

ÙˆÓ ·˘Ù··ÙÒÓ

£. ∆ÛÈÚÈÁÒÙ˘

88 ∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ·¤Ó·ÓÙÈÛÙ· Û˘Ó‰Èοٷ°. ™fiÊ˘

91 ¡ËÈ·ÁˆÁ›·,ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ˘Ô‰Ô̤˜¶. ªÂÓ‰ÒÓ˘

93 ∏ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙË ‰›ÓËÙ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌ¿ÙˆÓ

97 µπµ§π√∫ƒπ∆π∫∂™¡. ∫Ô˘ÓÂÓ‹̃

99µπµ§π√¶ƒ√∆∞™∂π™¡. ∫Ô˘ÓÂÓ‹̃

2

ÙÈÙÂÙÚ¿‰È·

·›‰Â˘Û˘

°Ú·ÊÙ›ÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜:

∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÙ‹ÛÈ· ........................................17 ú

∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÂÙ‹˜ .........................................32 ú

∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÚÈÂÙ‹˜ .......................................48 ú

 À¶∂À£. ™À¡ƒ√ªø¡: ª·Ï¿Ìˆ µ·ÚÂÏ¿

ª·Ú·ıÒÓÔ˜ 13, 15343, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹

ÙËÏ.: 210 6005265-6973778153

8/19/2019 Antitetradia t 91

5/108

3

·ÓÙÈÙÂÙÚ¿‰È·Ù˘Âη›‰Â˘Û˘

∞  Ó Ù  

›     Ú  Ô Ï  

 fi   Á  Ô 

 ˘ 

·ÓÙ›

ÚÔÏfiÁÔ˘

·ÓÙ›

ÚÔÏfiÁÔ˘

·ÓÙ›ÚÔÏfiÁÔ˘

·ÓÙ›

ÚÔÏfiÁÔ˘

∞  Ó Ù  

›     Ú  Ô Ï  

 fi   Á  Ô 

 ˘ 

∞  Ó Ù  

›     Ú  Ô Ï  

 fi   Á  Ô 

 ˘ 

∫È ·ÊÔ‡ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔ˘‚¤ÚÓÔ Ì ·ÏȤ˜ Áڷʤ˜ Î·È ‚Ô˘Ï¤˜,·ÓÔ›¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ‡Ï˜ Ù˘ ÎfiÏ·Û˘ Î·È ¤Ó· ÙÚÈΤڷÙÔ fiÚÓÈÔ, Ô˘ ÙÔ’ Ó· Τڷ˜ ¤ÌÔÈ·˙ ÙÔ˘ 

∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˘, Ù’ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘-º›ÏÈÔ˘ Î·È Ù’ ¿ÏÏÔ Ù˘ µÈÎÙˆÚ›·˜, ¿Ú¯ÈÛ Ӓ ·Ú·‰È¿˙ÂÈ ÓÔ‡ÌÂÚ· Î·È ·ÚÈıÌÔ‡˜.

∫·È ÙfiÙ ٷ’ ¯·Û·Ó ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂΛÓË ¯ÒÚ· ÔÈ ÛηÊÙÈ¿‰Â˜, ÔÈ ÍˆÌ¿¯ÔÈ, ÔÈ ‰È·ÎÔÓÈ·Ú·›ÔÈ 

Î·È Ù· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ·, ÂÓÒ, ÂÍ’ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘, ÔÈ ÚÔ˘ÊÈ¿ÓÔÈ, ÔÈ ¿Ú·Á˜ Î·È ÔÈ Û΢ÊÙÔ› ·ÓÙÈÏ·ÏÔ‡Û·Ó ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ fiÚÓÈÔ˘ Û·Ó Ó·’ Ù·Ó ‰Èο ÙÔ˘˜.

 ŸÏÔÈ ÔÈ ÌÈÛÙÈÎÔ›, ÔÈ ̄ ˆÚÔʇϷÎẪ ÙÔ˘ ÎÔ˘‚¤ÚÓÔ˘ Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙Ô‡ÌÂÓÔÈ ‚·ÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛÔ¯‹ Û ºÚ¿ÁÎÔ˘˜ Ì ÔÓfiÌ·Ù· ÂÚ›ÂÚÁ·: ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ∆ÚÈÛ¤, ™ÙÚfiÁηÓ, °ÈÔ‡ÓÁÎÂÚ,ª¤ÚÎÂÏ, Û·Ó Ó· ϤÌ ∫fi‰ÚÈÁÎÙÔÓ, °Ï¿‰ÛÙÔÓ, ∫¿ÓÈÁÎ, ÕÓٷ̘, ¢ÂÚÈÁÓ‡, Î·È Û·Ó Ó· ÌËÓ 

¤Ú·Û ԇÙ ÌÈ· ̤ڷ fiÔ˘ Ì·˜ ¿Ú·Í·Ó ÙË ÏÂÊÙÂÚÈ¿ Î·È ÙËÓ ÌÔ˘ÎÈ¿ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·.

∫·È ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÔÈ ÊÈϤÏÏËÓ˜ Û·Ó ÙÔÓ ÏfiÚ‰Ô ª¿ÈÚÔÓ Î·È ÙÔÓ ™¤Ïϸ –ηϋ ÙÔ˘˜ ÒÚ·- ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· ÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó Ù· ÁÚfiÛÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÓÔȯ٤˜ ηۤϘ Î·È Ô Î¿ı 

ÛÈÔ‡ÓÔ˜ ÎÔ›Ù·˙ Ҙ ı· Ê·Ó› ηÏfi˜ ÛÙ’ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó fiÏÔ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È Ù· ÔÚÊ·Ó¿ Ù˘.

 ŸÏÔÈ ÔÈ ÚÔÎÔÌ̤ÓÔÈ ¿ÓÙÚẪ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ∂ÏÏ‹Ó Ó̂, ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ fiÏ˘ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, Ô §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜, Ô ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜, Ô §ÂˆÓ›‰·˜, Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜, Ô 

 ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, Ô ™ Î̂Ú¿Ù˘ ÎÈ fiÏÔÈ ÔÈ Â›ÏÔÈÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ Í¯¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Ï¿‚·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ οÙÈ Ì·Ûηڿ‰Â˜ Ì ÂÚ›ÂÚÁ· ÔÓfiÌ·Ù·: ¢Ú·ÁÒÓ·, ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ªËÙÛÔÙ¿Î˘,

™·Ì·Ú¿˜, ¶··Ó‰Ú¤·˜, Ô˘ ÁÈfiÌˆÛ·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ê·Ùڛ˜ ηÈ, ·ÊÔ‡ ‹ÚÂ Ô Î·ı›˜ ÙÔ ÌÂÚÙÈÎfi ÙÔ˘, ηٷÓÙ‹Û·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ì·Ï·Ú›Ó˜.

«∆Ô ·È‰› fiÙ·Ó ÁÂÓÓȤٷÈ, ‰Â ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ì ÁÓÒÛË, ÔÈ ÚÔÎÔÌ̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ ·Ó·ÛÙ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÚÔÎfi‚Ô˘Ó».

 ∞ÊÔ‡ ÁÈfiÌˆÛ·Ó ÙÔ̆ ˜ ·ÓıÚÒÔ ˜̆ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‚¿ÚË Î·È ÏÔ‡Ù·ÈÓ·Ó ÔÈ Ï›ÁÔÈ Î·È 

Á˘ÌÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ÔÏÏÔ›, ÔÈ Ê·ÌÂÏȤ˜ ÙˆÓ ÍˆÌ¿¯ˆÓ ¯Ù˘‹Û·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙˆÓ ÔÏ·Ú¯ËÁÒÓ. ∆Ô˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ¶··Û‡ÚÔ˘ Î·È ¿ÏψÓ, ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ› Îڤ̷۷Ӡ

¯¿Ìˆ Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È Ù· Ô‰¿ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÛÙ·ÈÓ·Ó ÙÔÓ ∫ˆÏ¤ÙÙË, ÙÔÓ ª·˘ÚÔÁÔÚ‰¿ÙÔ,ÙÔÓ ∑·˝ÌË ÎÈ ·Ú¯›Û·Ó οÙÈ ÌÂÚÌ·ÓÙȤ˜ Î·È ÚÔÊ¿ÛÂȘ, ÒÛÔ˘ Ó· Ê¿Ó ÙÔ ÌÈÛÙfi ÙÔ˘˜.∫È ·ÓÙ› Ó’ ·Ú¿ÍÔ˘Ó ٷ ÓÙÔ˘Ê¤ÎÈ· Î·È Ù· Û·ıÈ¿ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Á˘ÌÓÔ‡˜ Î·È Í˘fiÏËÙÔ˘˜ 

Î·È Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ˆ˜ Ë ·ÙÚ›‰· Ï¢ÙÂÚÒÓÂÙ·È Ì ·›Ì·Ù· Î·È ı˘Û›Â˜ Î·È fi¯È Ì ·Ú·Î¿ÏÈ· Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ·, ·Ú¯›Û·Ó ӷ «ÙÔ˘Ú·ԢÓ».

 ÕÌ·, fï˜, ·Ê·Ó›˙ÂÈ̃ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È Ù· ÔÚÊ·Ó¿, ÙfiÙÂ Â›Û·È ÚÔ‰fiÙ˘ Î·È ÛÙÔ ˜̆ ÚÔ‰fiÙ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Ì·ÁÈÔÓ¤Ù˜, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ˙˘Áfi Î·È ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›· ‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 

¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ˘·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÔ˘‚¤ÚÓÔ˘, Û·Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶··Û‡ÚÔ,

Ô˘ ÁÈÓ‹Î·Ó ÔÚÓÙÈÓ¿ÓÙÛ˜. ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ „·ÏÙ‹ÚÈ, ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó Ô Ï·fi˜ ·›ÚÓÂÈ ··ÓÙÔ ‹̄ ·’ 

Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ Ì·˜, ÌÔÓ¿¯· ÙfiÙ ÛÙÚ·‚ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ··ÙÂÒÓ˜. ŸÏÔÈ ÙÔ‡ÙÔÈ ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ηȠÔÈ ÂÎÏ·ÌÚfiÙ·ÙÔÈ, ÔÈ ÁÂÓÓ·ÈfiÙ·ÙÔÈ Ô˘’ Ê·Á·Ó ÙË ÁË ÙˆÓ ÓÙfiȈÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó 

ÏfiÁÔ.

ñ ¡’ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ ÓÙÔ˘ÊÂΛ‰È (Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÙÔ Ô‡Ó ٷÍÈ΋ ¿ÏË). ¡· ϤÌ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Á˘ÌÓ‹ Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÎÈ ·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÔÚÌ› Ì·˜ ÂηÙfi ÏËÁ¤˜.

ñ ¡· Á›ÓÔÓÙ·È ÂıÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ·ÓÙÔ‡ Î·È Ó· ÚÔÁοÌ ÙÔ˘˜ ÛÌ›ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜.

ñ Èڛ˜ ·ÚÂÙ‹ Î·È fiÓÔ ÏÂÊÙÂÚÈ¿ ‰Â ı· ‰Ô‡ÌÂ!  ∞Ó¿ÏÈ, 10 ÙÔ˘ °ÂÓ¿ÚË 

8/19/2019 Antitetradia t 91

6/108

ªfiÓÈÌÔ ÚÂÊÚ·›Ó Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË «ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋» ÔÏÈÙÈ΋Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù˘ ¡.¢.

∆Ô fiÏÔ Îϛ̷ Û˘ÌÏËÚÒıËΠ̠ÙÔ ‰È·ÚΤ˜ ‹Á·ÈÓÂ-¤Ï· ÙÔ˘ ̆ Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ (ÂΛ Ô˘ı· ¤‰ÈÓ·Ó «Ì¿¯Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂ-ÚfiÓÙˆÓ», ·Ô‰Â›¯ÙËÎ·Ó ̆ ¿ÎÔ˘ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÓÙÔÏÔ‰fi-¯ÔÈ), Ì ٷ Û¯¤‰È· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·ÈÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜, Ì ÙÔ ÈÛÙfi-

ÏÈ Ù˘ «ÂÈÙ‹ÚËÛ˘» ÛÙÔÓ ÎÚfiÙ·ÊÔ, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÚÔ-

4

ÙÈÙÂÙÚ¿‰È·

·›‰Â˘Û˘

ÏÈÙÈ΋ ηÈ

·È‰Â˘È΋

Á΢ڛ·

ÏÈÙÈ΋ ηÈ

·È‰Â˘ÙÈ΋Á΢ڛ·

ÏÈÙÈ΋ ηÈ

·È‰Â˘ÙÈ΋

Á΢ڛ·

ÏÈÙÈ΋ ηÈ

·È‰Â˘ÙÈ΋

Á΢ڛ·

¶ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋

Û˘Á΢ڛ·∏ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ‰·ÎÚ‡ˆÓ

 ¢ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó ηϿ-ηϿ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ Ó̆ ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ·fiÙÈ̃ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ¢ÊÔÚ›·˜ ¿Ú-¯ÈÛ ӷ ·Ú·¯ˆÚ› ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û ÌÈ· ‚·ÚÈ¿ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ì«̷‡Ú·» Ù· Û‡ÓÓÂÊ· Ù˘ «‰ÂÈÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ı¤Û˘ Ô˘ ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·». ∫˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ªª∂ Î·È ¿ÏÏ· ··Á·Ï¿ÎÈ·, Ì ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›-ËÛË Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÙÂ-Ú¿ÛÙÈ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÚ-Ú¢Û˘ Î·È Ù˘ ̄ ÚˆÎÔ›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ¿ÌÂÛˆÓ

«ÛÎÏËÚÒÓ» Î·È «ÁÂÓÓ·›ˆÓ» ̤ÙÚˆÓ «·Ó¿Ù·Í˘» Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

& 

∑∂π∆Ô Í˘ÓËÙ‹ÚÈ ¯Ù‡ËÛÂØ ÙÚ¤¯· Û‡ÓÙÚÔÊ ÌË Ê‡ÁÂÈ Ë ·ÓËÊfiÚ·,

‚¿Ï ۷ıÈ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ,

·Ó›-„˘¯‹ ÛÙ’ ·¯Ù¤ÓÈÛÙ· ÎÂÊ¿ÏÈ·,

Ì·ÚÔ‡ÙÈ Û’ fiÏ· Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È Û‡ÓÓÂÊÔ Ô‰ËÁfi.

™ÙȘ ÎÔÈÌÈṲ̂Ó˜ ηډȤ˜ ڛ͠ٷڷ¯‹,

ÛÙ· ‰‡Ô Îfi„ ÙÔ˘ ¯¿ÚÔ˘ ÙÔ ÁÈÓ¿ÙÈ.

ªÂ Ï·˚ο, ‰ËÌÔÙÈο, ˙Â˚̤ÎÈη

ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, ÛÙÔ ∫·Ú¿Î·˜, ÛÙËÓ ∞ÏÈηÚÓ·Ûfi Î·È ÛÙÔ ¡ÙÈ-

ÁÈ¿ÚÌ·ÎÈÚ,

ÛÙÔ˘ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ ÙȘ ‡Ï˜

Ó· ÎÚ¿˙ÂÈ Ë ÏÂÊÙÂÚÈ¿ Ù’ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Û’ fiϘ ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜.

 ŸÚÙÛ· Ù· ·ÓÈ¿, ÚˆÁ̤˜ ÛÙÔ˘̃ ÙÔ›¯Ô˘̃ ,

Û ÎÔ˘‚·Ï¿Ó ¡›ÎÔ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÎÈ ÂÚÁ¿ÙÂ˜Ø ÎfiÎÎÈÓÔ Ífi‰È

Û·Ó Ï·‚ˆÌ·ÙÈ¿ Ô˘ ‰Â ϤÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ,Û·Ó ·›Ì· Ô˘ ‰Â ÛÙ¤ÁÓˆÛ ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜

ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë ÛȈ‹ ÙÚ·ÁÔ‡‰È,

ÔÈ Ï˘Á·ÚȤ˜ Ó· Ì·ÙÛ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·¤Ú·

ÎÈ Ô ÙÚfiÌÔ˜ Ó’ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ.

∆Ú¤¯· Û‡ÓÙÚÔÊ ÁÈ· Ó· ÌË ÓÈÒıÂȘ ÙȘ Ì·¯·ÈÚȤ˜ ÈÛÒÏ·Ù·,

ÌËÓ Í¯·ÛÙ› Ù’ fiÓÔÌ¿ ÛÔ˘ ÛÙ· ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈ·,

ÌËÓ ÎÈÙÚÈÓ›ÛÔ˘Ó ٷ ʇÏÏ· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ

Î·È Û Í¯¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÏÏ¿‚È˙·Ó ÙËÓ ·ÏÊ·‚‹Ù·,

Ó· ÌËÓ ÎÚ˘ÒÛÂÈ Ë ÛÔ‡· ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ Î·È ‰Â Û’ ·ÓÙÈÊÂÁÁ›˙ÂÈ.

ª· Û·Ó ÂÚÓ¿Ó ÔÈ Î·Ù·ÊÚÔÓÂ̤ÓÔÈ, ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ· ’ ·Ï˘¯Ù¿ÂÈ,ı·’ Ì·ÛÙ’ ÂΛ Ó· ¯Ù›˙Ô˘Ì ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛ˜ØfiÙ·Ó Ë ÔÚÊ¿ÓÈ· ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ıÚ·Ó›Ô,ÂÌ›˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙËÓ ÎÔÈÙ¿ÌÂØfiÙ·Ó ÔÈ ∞‰fiÏÊÔÈ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ,ÂÌ›˜ ·¤Ó·ÓÙÈØ Ê‡Ï·Î˜-Ô‰ËÁÔ›Ø

ÁÈ·Ù› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¿ıËÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈË ˙ˆ‹ ·ÓÙ¿Ì· Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔØfiÙ·Ó Ë ¿ÌÌÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Á˘·Ï›, ¿ÏÈ ÂΛ ı·’ Ì·ÛÙÂ,Ì ÙÔ˘ ∫·ÚÙ¤ÛÈÔ˘ Ù· ۇ̂ÔÏ·Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›Ó·Î·¡›ÎÔ˜, ÕÚ˘, ∏ϤÎÙÚ·, ™ˆÙ‹Ú˘, °ÚËÁfiÚ˘–fiˆ˜ ÎÈ ·Ó Û ϤÓ –ÎÈ ·fi οو Ì ÎfiÎÎÈÓË ÌÔÁÈ¿∑ÂÈ

£. ∆.

19 Ã√¡π∞ ∞¶√ ∆∏ ¢√§√º√¡π∞ ∆√À ¡π∫√À ∆∂ª¶√¡∂ƒ∞

8/19/2019 Antitetradia t 91

7/108

Û·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‡Ó Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â˘ÚˆÏÈÙfiÙËÙ·˜.ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓÔ, ¢ÓÔ˚Îfi ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË, «Ì·ÁÎÚ¿Ô˘ÓÙ» Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ˘Ï›ÛÙÈÎÔ˘˜ ÓÂÔÏÔÁÈ-ÛÌÔ‡˜ Ù˘ «‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘», Ù˘ «‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜», ÙË˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ «ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ», Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ «ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·Ïfi-ÁÔ˘». ∆Ô ‚‹Ì· ÙÔ‡ ÙÔ ·Ú·¯ÒÚËÛ – fi¯È Ù˘¯·›·- Ë √∫∂ (√È-ÎÔÓÔÌÈ΋ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹), ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ Ù·ÍÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·-Û›·˜, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiÔ˘ Û˘Ì-ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜. ∆ËÓ ÂÔ-̤ÓË, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô «‰È¿ÏÔÁÔ˜» ¿Ú¯ÈÛ Û ·ÓÒÙ·ÙÔ Â›Â‰Ô, ÌÂÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤-‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì ÙÔ ÚÔÛÊÈϤ˜ ·Ú·Ì‡ıÈ Ù˘ «‰È·-Ê¿ÓÂÈ·˜» Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛ˘ Ù˘ «‰È·ÊıÔÚ¿˜», ÙÔ È‰ÂÔÏfiÁË-Ì· Ù˘ «Ó¤·˜ ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜» Î·È Ù˘ «·ÙÚȈÙÈ΋˜ ÂÓfi-ÙËÙ·˜», fiÔ˘ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ú ԢÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÈ-Ô‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù·

ÙÛÈÚ¿ÎÈ· Ù˘ ÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·fiÏ˘ÛË ÌÈ·˜ ‚·-

ıÈ¿˜, Ù·ÍÈ΋˜ ›ıÂÛ˘ ÛÙ· Ï·˚ο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ȉ¤· ÙˆÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙȘÊÈÔÚÈÙÔ‡Ú˜, Â›Ó·È fiÙÈ ‰Â ı· οÓÂÈ «ÌÂÚÂ̤ÙÈ·», ·ÏÏ¿ ı·ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ «ÂÒ‰˘Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜».

 ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙÔ ¶∞™√∫ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ‚·ÛÈο fiÏ·:

·) ∆Ë Û˘ÓÂÓÔ¯‹ ÙˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹-Ì·ÙÔ˜ Î·È Î¿ÙÈ «Î·ı·ÚÌ¿ÙˆÓ» ÛÙ˘Ï ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ÚÔηӛ˙Ô˘Ó ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ (·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ̄ Ú‹Ì·).

‚) ∆ËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î‡ÎÏˆÓ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒ-Ë. ∞fi ÙÔÓ ™∂µ ̂ ˜ ÙÔÓ... ∆ÚÈÛ¤, ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡-ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·È ÙËÁÓÒÌË ÙÔ˘ Ô‡Ù ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË „ÈÏÈηÙ˙›‰ÈÎÔ˘...

Á) ∆ËÓ ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·fi Ù· ªª∂, ÙËÁ˘¿ÏÈÓË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ 8ÌÌ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÓÔÌ›˜ „¢‰ÒÓÂȉ‹ÛˆÓ. ∆Ô ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙË Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔÓ ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù‡Ô.

‰) ∆ËÓ ·Ô‰Ô¯‹ –ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚfiÓ, ·˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì– ·fi ÙÔ

ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÒÌ·, fiÙÈ «Ù· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¿ ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›·».

5

·ÓÙÈÙÂÙÚ¿‰È·Ù˘Âη›‰Â˘Û˘

ÔÏÈÙÈ΋ ηÈ

ÂÎ·È‰Â˘È΋

Û˘Á΢ڛ·

ÔÏÈÙÈ΋ ηÈ

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹Û˘Á΢ڛ·

ÔÏÈÙÈ΋ ηÈ

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋

Û˘Á΢ڛ·

ÔÏÈÙÈ΋ ηÈ

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋

Û˘Á΢ڛ·

OÈ ıÚËÛΛ˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È ¿ÓˆÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ó· ÂÍË-Á‹ÛÂÈ ¤ÏÏÔÁ· ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜.

XÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ‰Ô-ͷۛ˜ ÁÈ· Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ηÈ

·›ÚÓÔ˘Ó ÙË ÊfiÚÌ· ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÙÂÏÂ-ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈÂ-¯fiÌÂÓfi ÙÔ˘˜. A›ÊÓ˘ ÔÈ Ó·Ô›, Ù· ¿Ì-ÊÈ·, Ù· ı˘ÌÈ¿Ì·Ù·, ÔÈ ÁÔÓ˘ÎÏÈۛ˜, ٷ٤ÌÏ·, Ô ̄ ÔÚfi˜, ÔÈ ‚ˆÌÔ›, Ë ·Ó¿ÛÙ·-ÛË Î·È Ù· ı·‡Ì·Ù· ÙˆÓ ̄ ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÈÛÔ‰‡Ó·Ìfi ÙÔ˘˜ÛÙÔ ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÈÎfi ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎfi·ÚÂÏıfiÓ. AÔÎÔڇʈ̷ ÔÈ ·ÓıÚˆ-ÔÊ·ÁÈΤ˜ ‚¿Ú‚·Ú˜ ÂÈ‚ÈÒÛÂȘ ÁÈ·ÙÔ «ÛÒÌ·-·ÓÙ›‰ˆÚÔ» Î·È ÙÔ «ÛÒÌ·-·›Ì·». A˘Ù¿ ÎÚ·Ù¿Ó ·fi ÙȘ ÂȉˆÏÔ-

Ï·ÙÚÈΤ˜ ·ÓıÚˆÔı˘Û›Â˜ Î·È Ù· ÌÂÙ·-Û¯ËÌ¿ÙÈÛ Û ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ô ̄ ÚÈÛÙÈ·-ÓÈÛÌfi˜.

 ŸÌˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ·ÛÙ È΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë·ÛÙÈ΋ ÛΤ„Ë Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈÎ·È Ó· ̆ ÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ȉÂ-҉˜ Û ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. H ·ÁÔÚ¿‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÙfiÓÔ, ̆ ÂÚÙÂÚ›, ηÓÔӷگ›,Ë ıÚËÛΛ· «Â˘ÏÔÁ¿ÂÈ Ù· fiÏ·» Ù˘,·ÏÏ¿, ϤÔÓ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó' ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈÙËÓ ÚˆÙÔηı‰ڛ· ÙˆÓ ̄ ÚËÌ·ÙÈ-ÛÙÒÓ. OÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ Ó·Ô› Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ¿-

Â˙˜. O ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ͯӿÂÈ ÙË ÌÂÙ¿-ÓÔÈ·, ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ fï˜ ÔÙ¤.

™ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ë ıÚËÛΛ·,·Ó Î·È ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó'·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ȉÂÔÏÔÁÈÎfi ̤ÛÔ˘ÔÙ·Á‹˜ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ «fiÈ-

Ô˘» Û' ·˘Ùfi ÙˆÓ MME, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ù·ÊÙˆ¯¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÂÚÈ-ıÒÚÈÔ. A˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ·ÓÙ› Ó·˘„ÒÓÂÈ ÙË ÁÚÔıÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi Û‡-ÛÙËÌ· Ô˘ ÙÔ Û˘ÓıÏ›‚ÂÈ ‚¿Ó·˘Û·,·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ̄ ¤ÚÈ ÙÔ˘ ·ÈÙÒÓÙ·˜ ÁÈ·¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·ÓÙ›‰ˆÚÔ Î·È Ì›· Ú¤˙·,Ì›· ‰fiÛË.

M¤Ú˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ô˘ ÌfiÏȘ¤Ú·Û·Ó, fiÏ· Ù· ·Ú·ÎÏ¿‰È· ÙÔ˘ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ ÂÎÎÏË-Û›·˜ ʈٛ˙Ô˘Ó ÙȘ ÊÈÏ¿Óıڈ˜ Ï¢-

Ú¤˜ ÙÔ˘˜, ·Ó¿‚Ô˘Ó Ù· ÎÂÚ¿ÎÈ· ÙÔ˘˜Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ¤Ó·Ó ηχÙÂÚÔ ·Ú¿-‰ÂÈÛÔ.

¶¿ÂÈ Î·ÈÚfi˜ Ô˘ Ô TfiÌ·˜ M›ÓÙÛÂÚ(1490-1525) η›ÁÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ˘Ú¿·fi ÙËÓ ÈÂÚ¿ ÂͤٷÛË ÁÈ·Ù› ‰È·Ï·ÏÔ‡-Û fiÙÈ Ë ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË,ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ ÈÛfiÙËÙ·,¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÌÔ›Ú·ÛÌ· Ù˘ Á˘. OÈÛ‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ›, ‰Ô‡ÏÔÈ Ù˘ ÎÔÛÌÈ-΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ¢ÏÔÁÔ‡Ó Ù· fiÏ· ÙˆÓÈÛ¯˘ÚÒÓ, Ú·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÙˆÓ

MÔ˘˜-OÌ¿Ì· Î·È ÎÔ˘ÚÓÈ¿˙Ô˘Ó Î¿-Ùˆ ·fi ÙȘ ÊÙÂÚÔ‡Á˜ ÙÔ˘˜.

™ÙËÓ ·ÎÚ·›· ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ ·˘-Ù‹Ó Ù˘ Û‡Ó·Í˘ Ù˘ KÔÂÁ¯¿Á˘, Ϥ-Ó ηÌÈ¿ Ô˘Ì·ÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿‰·ÁÈ· Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓÈÛÙÒÓ.

H ΢ڛ·Ú¯Ë Ù¿ÍË ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙÔ ¤Ó·¯¤ÚÈ ÙËÓ ·ÁÈ·ÛÙÔ‡Ú·, ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ fï˜Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ô˘ Â›Ó·È Ë «ÚÔÌ-

Ê·›·» ÙˆÓ ÈÔÙÒÓ Ù˘ AÔÎ¿Ï˘-„˘... ∆∏∏S EK EK¶∞ÿ¢∂À™∏™∞ÿ¢∂À™∏™

«A˜ Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Ô XÚÈÛÙfi˜ ηÌÈ¿ ¿ÏÏË Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÈÔÚÙ‹

Ó· ÙÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ» (A.¢., ÊÔÈÙËÙ‹˜ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜)

8/19/2019 Antitetradia t 91

8/108

ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ›-

Ù·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ·’ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË

ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ Î·È ¿ÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ, ηıÒ˜

Î·È ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË, ÙfiÛÔ ÙˆÓ Ú·Á-

Ì·ÙÈÎÒÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰Ë-

ÌfiÛÈÔ, fiÛÔ Î·È ·’ ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË

ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿-

ÙˆÓ Î·Ù¿ 10%. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Â›‰ÔÌ· Â͈‰È-

‰·ÎÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ

105 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·fi‰ÔÛ˘, ·Ó ÙÂ-

ÏÈο ÌÂȈıÔ‡Ó fiÏ· ηٿ 10%, ı· ¤¯ÂÈ Î·È

ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘

¿Óˆ ·fi 50 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ¡· ÛËÌÂÈÒ-

ÛÔ˘Ì ‰Ò, fiÙÈ ÁÈ· ¿ÏÏ· ̆ Ô˘ÚÁ›·, Ô˘

¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂȉfiÌ·Ù·, Ë Ì›-

ˆÛË ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·ÎÚ·›Â˜ ÂÚÈ-

ÙÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· 500 ¢ÚÒ. ∆ÔÓ›˙Ô˘ÌÂ

Â‰Ò ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ

ηٷÓÔËÙfi fiÛÔ Â˘¿ÏˆÙË Â›Ó·È Ë ÂȉÔÌ·-ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÁÈ·Ù› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÂÓÛˆ-

Ì¿ÙˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÈ-

Ûıfi Â›Ó·È Î·È ·Ó·Áη›Ô ·ÏÏ¿ Î·È ‰›Î·ÈÔ. (¶›-

ӷη˜ 2)

√ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·›-

ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜:

¶ÚÒÙÔÓ, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ

ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ‰Â ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ

2,8%. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜

·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ª√¡√ ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ̂ Ú›-

 Œ¯ÂÈ fiÌ ˜̂ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· η-

Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Î·È ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÈÛ¯‡-

ÂÈ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ·ÚÔÈÌ›· fiÙÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ¢ËÌÂ-

ÚÔ‡Ó, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó·

˘ÔʤÚÔ˘Ó (›Ó·Î·˜ 1).

∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘

ÊÂÙÂÈÓÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·.

∂›Ó·È ›Û˘ Ê·ÓÂÚfi, fiÙÈ Ë fiÔÈ· ÚÔÛ¿-

∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Ù·˘-

ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤-

‚·ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔ-

ÛÙ› Î·È fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ıˆÚË-

ı› ÚÔ˜ ·ÎfiÌ· ̄ ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ,

·ÊÔ‡ «ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ» Ù˘ ∂.∂. ‰Â Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·È

Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ «·ÁÔÚ¤˜» Û˘-

Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ̆ Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ-

΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ̄ ÒÚ·˜.

6

ÙÈÙÂÙÚ¿‰È·

·›‰Â˘Û˘

Ô¸ÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋ԸÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋

Ô¸ÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋

Ô¸ÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋

ªÈ· ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010γράφει ο Γιώργος Σόφης

¶π¡∞∫∞™ 1. ∂™√¢∞-∂•√¢∞ ∆∞∫∆π∫√À ¶ƒ√À¶√§√°π™ª√À ∫∞π¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ¢∏ª√™πø¡ ∂¶∂¡¢À™∂ø¡(Û ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ)

2008 2009 2010

∂™√¢∞ 56.698 51.566 57.560∂•√¢∞ 71.266 80.938 80.096∂§§∂πªª∞ –14.568 –29.372 –22.536

(°È· ÙÔ 2009 ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ‹Ù·Ó 65.972 ÂηÙ.

 ŸÌˆ˜, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· η٤ÚÚÂ˘Û·Ó Î·È Ì·˙› Î·È Ë Î˘‚¤Ú- 

ÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹.

∆· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ 2010 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓË- 

Û˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· Ê·Ó› Ë ·Ï‹ıÂÈ·.)

¶π¡∞∫∞™ 2. ªπ™£√π-™À¡∆∞•∂π™ ª√¡πªø¡ À¶∞§§∏§ø¡ ∫∞π∂π¢π∫∂™ ¶∂ƒπ¶∆ø™∂π™ (Û ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ)

2008 2009 2010ªπ™£√π-™À¡∆∞•∂π™ 22.871 25.492 26.213øƒ√ªπ™£π√π ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√π 55 113 101∂∫∆∞∫∆∏ ¶∞ƒ√Ã∏ ¢π∫∞™∆π∫ø¡ 190 140 140

¶π¡∞∫∞™ 3.

2007 2008ª√¡πª√π À¶∞§§∏§√π 445.826 449.109∞√ƒπ™∆√À Ã√¡√À 25.491 25.981

√ƒπ™ª∂¡√À Ã√¡√À 35.363 36.823™À¡∆∞•π√ÀÃ√π 389.735 403.033

æËÊ›ÛÙËΠ·’ ÙË µÔ˘Ï‹ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Ô˘

η٤ıÂÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∆Ô ÚÒÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi

ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Û οı ÂÈÛfi‰ËÌ·, ›Ù ·˘Ùfi

·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ›Ù ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜.

8/19/2019 Antitetradia t 91

9/108

Ì·ÓÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘, ηÈ

ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È

·‡ÍËÛË ÁÈ· ∫∞¡∂¡∞ ‰ËÌfiÛÈÔ ̆ ¿ÏÏËÏÔ.

ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋

ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÔÙÂÏ› fi¯ËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ

ȉȈÙÈÎfi ÙÔ̤·, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ›‰È·

ηٿÛÙ·ÛË ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Î·È ÛÙȘ Û˘Ì-‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·.

¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Â›Ó·È Â›Û˘ Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë Î·-

Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ˆÚÔÌÈÛı›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ

ϤÔÓ ·Ó·ÛÊ·Ï‹ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ı·

Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ̄ ÚÔÓÈ¿ Î·È Ù·

ÏÂÁfiÌÂÓ· Ù˘ ΢ڛ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÂÓ

Â›Ó·È ·Ú¿ „‡ÙÈη Î·È ··ÙËÏ¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ·

¢Ú›· ηٷӿψÛË.

∆Ú›ÙÔÓ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÚÔÎÏËÙÈ΋

Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›-

ÔÈ Î¿Ùˆ ·fi ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ Û˘Óı‹Î˜, Û·Ó

ÁÓ‹ÛÈ· ÙÚˆÎÙÈο, ÚÔηӛ˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ù· Ù·Ì›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ

˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ̄ ˆÚ›˜

η̛· ‰˘ÛÎÔÏ›·. (¶›Ó·Î·˜ 3)

 ∞’ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ

Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ÔÔÈ·‰‹Ô-

Ù ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·Ú·Ì¤-

ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜, ̄ ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÌÂÙ·‚Ô-

Ϥ˜. ∏ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈ-

ÍË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ù·-

Ì›ˆÓ, ·ÊÔ‡ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘–

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È 1/1. µ¤‚·È·,

ÌÈ· ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ

ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹,

·ÊÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡-

¯ˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÚ›Ô˘

45.000, Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ÂÏ·ÙÙÒÓÂÙ·È, ηÈ

·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜

·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔ˘˜

ÔϤÌÔ˘˜. ∂›Û˘, ıÂÙÈο ı· ÂȉÚÔ‡ÛÂ

Î·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ

Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘ Û ÌfiÓÈÌÔ˘˜

˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ

·Ó·ÏÔÁ›·˜ Û 1/1,8 ÂÚ›Ô˘. (¶›Ó·Î·˜ 4)

 ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ Â̄›ˆÓ ÚÔ·-

ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·:

¶ÚÒÙÔÓ, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË-

Û˘ ·’ ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ·

ÌÂÓ ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó 455.788, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ

2010 Â›Ó·È 461.233 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.

 ∞˘Ùfi Ì ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔ-

Ú¿ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙË.

¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¶¢∂ ˘¿Ú-

¯ÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ Úfi‚Ï„ËÁÈ· ÙÔ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009, Ù˘ Ù¿-

͢ ÙÔ˘ 96,3%, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ-

΋ Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 26,6% ÁÈ· ÙÔ

2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008.

∆Ú›ÙÔÓ, ·’ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ̄ ÚËÌ·ÙÔ‰fi-

ÙËÛ˘ ÚÔ·ÙÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ÔÛfiÓ ÙÔ˘

1‰È˜ ¢ÚÒ Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ Âη›-

‰Â˘ÛË Û·Ó Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ 2010. °È· ÙËÓ

·‡ÍËÛË, fï˜, ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹-

ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ÂÍ‹˜:

 ∞) ∆Ô ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘

Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂ-

Ù›· ·’ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∆Ô 2008 ‹Ù·Ó 7,48%, ÙÔ 2009 6,9% ηÈ

ÙÔ 2010 ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·ıËψ̤ÓÔ ÛÙÔ

6,58%! ™·Ó ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶, Ë ̄ ÚËÌ·-

ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó 3,2%, ÙÔ 2009

‹Ù·Ó 3,09% Î·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·Ì¤-

ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓËı› Î·È ÙÔ 2010, ·Ó Î·È ‰ÂÓ

ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÂÈ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘

ı· Î˘Ì·Óı› ÙÔ ∞∂¶ ÙË ̄ ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú¯Â-

Ù·È. ∞fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹, Á›ÓÂÙ·È Û·Ê¤˜

fiÙÈ Î·Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ÂÊ·Ú-

Ìfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2010.

µ) ∞Ó Î·È Ë Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› 

Ì›· ·’ ÙȘ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ «ÊÈÁÔ‡Ú˜» Ù˘ ΢-

‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ¤Ó· «Ó¤Ô

ÚÔʛϻ, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ

·Ó¿ÁÎË Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ÂÎ-

·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ·fi Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ

fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË «Úԛη». ÿÛ· -

›Û·, Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ fiÔÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÂ

ÙËÓ Î·ÎfiÊËÌË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ◊Ù·Ó ¯·Ú·-

ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ηٿ

ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, fiÔ˘

·Ôı¤ˆÛ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂηÙÔÓÙ¿-

‰ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·’ ÙÔ

Û¯ÔÏ›Ô, «Í¤¯·Û» fï˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ

ηٷıÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ,

ÙË ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-

ÎÒÓ Î·È ÙfiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘

Û˘ÓÙÚ›‚Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û¯Ô-

Ï›Ԣ.

°) ∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ

·’ ÙÔ ¶¢∂ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ̆ Ô‰Ô̤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ-̤ӷ, ηχÙÔ˘Ó ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ

Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ∞∂π Î·È ∆∂π, ηıÒ˜ ›-

Û˘ ÙÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘

√™∫ ÁÈ· Û¯ÔÏÈο ÎÙ‹ÚÈ· Î·È ̆ ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ηÈ

ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ÂÓËϛΈÓ. ∂ΛÓÔ Ô˘

·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·’ Ù· ÔÛ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ηÈ

ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜.

 ¢) ∞ÎfiÌ·, fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ˘fi

·›ÚÂÛË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛÙÂÓ‹˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘

Ù˘ ÎÔÌÈÛÈfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ·˘Ùfi ÙÔ

‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ·

ÙÔ 2010.

™Àª¶∂ƒ∞™ª∞∆∞

∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘

¶∞™√∫, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘

¿Ú¯Ô˘Û·˜ Ù¿Í˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¡¢, ÂȯÂÈÚ› 

Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¿ÛÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÍ·-·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∞˘Ù‹, ¿Ïψ-

ÛÙÂ, Â›Ó·È Î·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘

¶∞™√∫ ·fi ÙË ¡¢. ∆Ô ÎfiÌÌ· Ù˘ ÛÔÛÈ·Ï-

‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηٷʤÚÓÂÈ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜

Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› „¢‰·ÈÛı‹-

ÛÂȘ ÛÙ· Ï·ÙÈ¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Ó·

ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ ÈÔ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÔÏÈÙÈ-

Τ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ Ô‡Ù ÛÙÔ fiÓÂÈÚfi Ù˘ ‰Â

ı· ÙÔÏÌÔ‡ÛÂ Ë ¡¢.

 ∞fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹, ÙȘ fiÔȘ Ê Ó̂¤˜

Î·È Ù· ÎÂχÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÂÈÚ‹ÓˆÓ ÙÔ˘

¶∞™√∫ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ Ì¿¯ÈÌÔ Ù·ÍÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈ-Îfi, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ó· ÙȘ ·ÔÚÚ›-

„ÂÈ, Ó· ÛÙ·ı› ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÔÚÁ·-

ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ

·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ.

™ËÌ›ˆÛË : ∫·Ù¿ ÙË ̄ Ú‹ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›- 

ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2009, ¿Ú- 

ıËÎ·Ó ̆ fi„Ë ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ 

‰··ÓÒÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔ̤ӈÓ,

·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Â›¯Â ηٷÚÚ‡ÛÂÈ 

Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∆∏∏S EK EK¶∞ÿ¢∂À™∏™∞ÿ¢∂À™∏™

7

·ÓÙÈÙÂÙÚ¿‰È·Ù˘Âη›‰Â˘Û˘

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi˜ –

 ŒÏÏÂÈÌÌ· –

¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi˜ –

 ŒÏÏÂÈÌÌ· –

¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi˜ –

 ŒÏÏÂÈÌÌ· –

¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi˜ –

 ŒÏÏÂÈÌÌ· –

¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋

¶π¡∞∫∞™ 4. ∏ Ã∏ª∞∆√¢√∆∏™∏ ∆∏™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™

2008 2009 2010∆∞∫∆π∫√™¶ƒ√Ω¶√§√°π™ª√™ (∆¶) 6.692.520.926 7.148.715.000 7.609.948.000¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¢∏ª√™πø¡∂¶∂¡¢À™∂ø¡ (¶¢∂) 729.000.000 535.000.000 1.050.000.000.

™À¡√§√ 7.421.520.926 7.681.715.000 8.659.948.000

8/19/2019 Antitetradia t 91

10/108

 ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ¤¯Ô Ì̆Â:23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô :̆ ¢Ú·Ì·ÙÈÎÔ› ÙfiÓÔÈ ÁÈ· ¯ÚÂ-ÔÎÔ›· Ù˘ ̄ ÒÚ·˜. ∏ ∫›Ó·, ‰‹ıÂÓ, ÂӉȷʤ-ÚÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡¯Ú¤Ô˘˜. √ ∆ÚÈÛ¤ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ «·ÁÔ-Ú¿» ·˘Ù‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ. ∏ ∆Ú¿Â-˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηÏ› ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â-˙˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fiÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙·. ∞ÔÙ¤-ÏÂÛÌ·; ∂ÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ηٿ 178 basis points.

24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∆È Î¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË; ∆›-

ÔÙÂ, ÛȈ¿. ¢ÂÓ ‰È·„‡‰ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›·∆ÚÈÛ¤. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ «…Ë ¯ÒÚ· ›-Ó·È Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿ-ÛÙ·ÛË.»

25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∆È Î¿ÓÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫Â-ÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙·; ∆È Î¿ÓÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ; ∆›ÔÙÂ.™ÈˆÔ‡Ó. √fiÙÂ,

26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∞Ú¯› Â̇È ÙÔ ¿ÚÙÈ. ∫·ÙÚ·-·Ϸ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ(-6,21%) Ì οÔÈ-˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ó· ̄ ¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 15% Ù˘·Í›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· spreads ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓÔÌÔÏfiÁˆÓ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 200 basispoints. ∏ ̄ ·Ú¿ ÙˆÓ ÛÔÚÙ¿ÎˉˆÓ. ™ÔÚÙ¿ÎË-‰Â˜ ϤÁÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙÔ¯¤˜Î·È ÙȘ Ô˘ÏÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜, ÂÂȉ‹ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó

2,25 ‰È˜ ¢ÚÒ. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÚˆÙÔÁÂ-Ó›˜ ‰·¿Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓ Ì¤Ûˆ ‡ÊÂ-Û˘ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ̆ ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Â› ϤÔÓÙ˘ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 126, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 9 Ù˘ ™˘Óı‹-΢ Ù˘ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜, ‰ËÏ·‰‹ Û ϤÔÓ ·˘-ÛÙËÚfi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘.

°¿ÓÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È, Û˘ÓÂÒ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡-ÓÙ˜ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÙÚÔÌÔÏ·ÁÓ›·, ‰ÈfiÙȤÙÛÈ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÂÙË̤ÓÔ˘˜ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜, fi¯È ·Ï¿ Ë Ì›-

ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ·Ï-Ï¿ ÂΛÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë Ì› Û̂‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›·Â›Ó·È Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÁÈ· ÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ Ù¿ÍÂȘ.

™Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ, Ì ‚¿ÛË ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÈ-ÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ı· ‰Ô‡Ì Ì ÔÈÔÓ ÙÚfi-Ô Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú-¯ˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ Ì ÙÔ ¢∏ª√™π√¡√ªπ∫√∂§§∂πªª∞.

¢∏ª√™π√¡√ªπ∫√ ∂§§∂πªª∞ ∞˘Ùfi Ô˘ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ı· ηٷ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ,

Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÔÙÂ-Ï› ËÁ‹ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ Ù¿ÍÂ-ˆÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘.

∏ ıˆڛ· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·-ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÔÚ›˙ÂÈ ̂ ˜‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ S-I,fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋. ªÂ S Û˘Ì‚ÔÏ›˙Â-Ù·È Ë ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ì π ÙÔÛ‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Î·ı·Ú›ÛÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰·-·ÓÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ø˜ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË SÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ-‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Î·Ù·-Ó·ÏÒÓÂÙ·È ·’ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ¿Ú· S = Y-C,fiÔ˘ À ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È C ÙÔ

8

ÙÈÙÂÙÚ¿‰È·

·›‰Â˘Û˘

Ô¸ÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋ԸÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋

Ô¸ÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋

Ô¸ÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋

ˆ˜ ı· ηÙÚ·Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÙȘ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó. ªfiÏȘηÙÚ·Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, ÙȘ ÂÈ-ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÙ‹, ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ η-Ùڷ·Ϸ˜ ‚¤‚·È·, ÔfiÙ ÚÔÛÔÚ›˙ÔÓÙ·ÈÙË ‰È·ÊÔÚ¿. √È ÛÔÙÚ¿Îˉ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ™¤˘ÏÔÎ, ·ÏÏ¿ ηı’ fiÏ· ÓfiÌÈÌ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ-ο ÎÂÊ¿Ï·È·, ·ÎfiÌË Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∆· ΤډË, ‚¤‚·È·,ÙˆÓ ̄ ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ (΢-Ú›ˆ˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ) ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ spreadsÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ.

27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∏ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ «‰Ë-

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘» Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È.∆· spreads ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÎÙÔ-͇ÔÓÙ·È ÛÙȘ 220 basis points. ∏ Î̆ ‚¤ÚÓË-ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙȉڿ.

29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∞ÊÔ‡¤¯ÂÈ ̆ ¿ÚÍÂÈ Ì˘ÛÙÈ-΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘-Úˆ·˚΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfiÎ·È ·ÊÔ‡ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı›, ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ

 ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ∆ÚÈÛ¤ Î·È °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó·fi ÙÔ ¶ÂΛÓÔ fiÙÈ «Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÚÔÛÙ·-ÙÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙÔ 1/4 Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ»

2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: √È ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, EurogroupÎ·È ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, ·›Ú-ÓÔ˘Ó ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜Î˘Ú›Ô˘˜ Î·È ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÔ˘Ó fiÙÈ fiÏ· ı· ¿ÓÂηϿ, ·ÚΛ, ‚¤‚·È·, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¿ÚÂÈÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·. √ Ôχ˜ ·ÚÈÔ˜ °ÈÔ‡ÓÎÂÚÛ˘ÛÙ‹ÓÂÈ ‚¤‚·È· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ «..ÎÔ˘Ú¿-ÁÈÔ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹, ‰ÈfiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ú¯Ô-ÓÙ·È ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¿».

3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: √ ̆ Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ-ÎÒÓ, Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤Ï-ÏÂÈ Ì¤ÙÚ· ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÎÚ¿ÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ‰·¿-Ó˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ηٿ 4,3 ‰È˜ ¢ÚÒ ÌÂÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿

∆Ô ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ·¿Ù˘γράφει ο Γιάννης Παπαδόπουλος

 Ÿ ˜̂ Â›Ó·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ, Ô Ï¤ÔÓ Â‡ÎÔÏÔ˜, ·Ó Î·È Ì ÎÔÓÙ¿ Ô‰¿ÚÈ·, ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È

οı ÊÔÚ¿ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÚÈÎÔÒÓ, Â›Ó·È Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙË ÌfiÓÈÌË

·ÂÈÏ‹ Ù˘ «‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜».

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ·¿Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ··ı‹ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜

΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·¿ıÂÈ· Ë ÔÔ›· ÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿ Û˘Ì̤ÙÔ̄ Ë ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ,

Ì ¤Ó·Ó Î·È ÌfiÓÔ ¿ÚÚËÙÔ, ÏËÓ Û·Ê‹,ÛÙfi¯Ô: ¡· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂÓÂÚÁ¤˜ ÙȘ fiÔȘ ÎÔÈÓ̂ ÓÈΤ˜

·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, ηٷÛÙ¤ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙȘ «ÂÓ Ùˆ ÁÂÓ¤Ûı·È.»

8/19/2019 Antitetradia t 91

11/108

Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ∂›Ó·È, Û˘ÓÂÒ˜, ÙÔ ‰ËÌÔ-ÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ›ÛÔÓ Ì À-C-I = Y-(C+I),fiÔ˘ À ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓÎ·È C+I ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰··-

ÓÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ø˜ ηٷӷψÙÈΤ˜ ‰·-¿Ó˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÏÔÈ-¤˜ ηٷӷψÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›-Ô˘. ø˜ ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Ë-ÌÔÛ›Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ë ·˘ÍÔÌ›ˆÛË ÙˆÓ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¿ÁȈÓÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ·ÔÛ‚¤ÛÂȘ. ªÂÙ¿·’ ·˘Ù¿, Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ê·ÓÂÚÔ› ÔÈ ÙÚfiÔÈÌ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·-ÙÔ˜. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Â›Ù Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ,

ηχÙÂÚ· ϯı¤Ó, Ì ڢıÌfi ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ Ú˘ı-ÌÔ‡ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ‰··ÓÒÓ Â›Ù Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·‡ÍË-Û˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, ηٷӷψÙÈ-ÎÒÓ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ. √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ı· ÂÈ-ÏÂÁ› ›ӷÈ, fiˆ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÙˆÓ Ù·ÍÈÎÒÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ.

√π ∆∞•π∫√π ™À™Ã∂∆π™ª√π∫∞£√ƒπ∑√À¡ ∆∏¡ √π∫√¡√ªπ∫∏¶√§π∆π∫∏

∏ ̄ ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Á›ÓÂ-Ù·È Â›Ù ̤ۈ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔ-Ú¿˜ ›Ù Ì Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi. ÃÚËÌ·ÙÔ-‰fiÙËÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ̄ ÚËÌ·Ù·ÁÔ-Ú¿˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÂΉ›‰ÂÈ ¤ÓÙÔηÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ·, Ù· ÔÔ›· ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È Â›Ù ·fiÙÔÓ ÌË ÙÚ·Â˙ÈÙÈÎfi ȉȈÙÈÎfi ÙÔ̤· ›Ù ·fiÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔ-ÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÔÙÂÏ› ËÁ‹ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ٿ͈Ó, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù¤˜ ›ӷÈοÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·,fi¯È ÌfiÓÔÓ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔ-ÏfiÁˆÓ, ·ÏÏ¿, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏË-

ڈ̋ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, οÙÔ¯ÔÈÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ù· ‡ÔÚ· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈοÛÙÚÒÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· «ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó» Û ÎÚ·ÙÈ-ο ÔÌfiÏÔÁ· Ì «Û›ÁÔ˘ÚË» ·fi‰ÔÛË, ·Ô-Û¿Ù·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·’ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ÃÚËÌ·ÙÔ‰Ô-ÙÒÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜Ù¿ÍÂȘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ̂ ˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ›ӷÈ, ‹ η-χÙÂÚ· ‹Ù·Ó, ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤-ÓˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë ¿ÌÂÛËÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Î·Ù¿Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜.

ªÂÙ¿ ·’ ·˘Ù¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È·Ô‰ÂÎÙ‹ ·’ ÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ Ù¿ÍÂȘ Ë Î¿ıÂ

̤ıÔ‰Ô˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi‰ÈfiÙÈ, ·Ó ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· ̤ۈÙ˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú-¯ˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ –Î·È ̂ ˜ ÂÎ’ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÈÛfiÔÛ·ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·– ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ Ù¿ÍÂȘ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ‰ÈÏ‹ ·ÒÏÂÈ·. ∞ÊÂÓfi˜ ·Ò-ÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔ-ÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ›ÛÚ·ÍË ÏÈÁfiÙÂ-ÚˆÓ ÙfiÎˆÓ ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ∞Ó˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔ-ÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Ì›ˆ-

Û˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ̤ۈÙ˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ıÚÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ C+π ÙˆÓ Î·-ٷӷψÙÈÎÒÓ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÙfiÙ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ı›ÁÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ‚·ıÌfi Ô˘ ÌÂÈÔ‡Ù·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Û˘ÓÂÒ˜ÌÂÈÔ‡Ù·È Î·È Ë ¤ÓÙÔÎË ̄ ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘·’ ·˘ÙÔ‡˜. √È Î˘Ú›·Ú¯Â˜ Ù¿ÍÂȘ ÚÔÙÈÌÔ‡ÓÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤ıÔ‰Ô Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·-ÙÔ˜ Î·È fi¯È ÙËÓ ÚÒÙË, ‰ÈfiÙÈ Ì ÙËÓ ÚÒÙË˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È fiˆ˜ ›‰·Ì ‰ÈÏ‹ ·ÒÏÂÈ·.

 ∞ÏÏ¿ Î·È Û Û̄ ¤ÛË Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤ıÔ-

‰Ô Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜Ù¿ÍÂȘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ë Ì›ˆÛË Ó· Á›ÓÂÈ Ì Ì›ˆ-ÛË ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· C ÙÔ˘ ·ıÚÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ C+I,ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ η-ٷӷψÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙȘ ‰·-¿Ó˜ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Û˘Ó ÙȘÏÔȤ˜ ηٷӷψÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. °È·Ù› fï˜ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ Ù¿ÍÂȘ, ÔÈ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙ¤˜, ÚÔ-ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· CÎ·È fi¯È Î·È ÙÔ˘ π Ô˘ ·ÚÈÛÙ¿ ÙȘ ·Î·ı¿ÚÈ-ÛÙ˜ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ; √ ÏfiÁÔ˜ ›ӷȉÈfiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ π ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ì›ˆÛË, ÂÎ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ù˘ ̇ ‹ÙËÛ˘ ÁÈ·ÂÌÔÚ‡̷ٷ Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ,

‰ËÏ·‰‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓÙÔ˘˜, ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ÚÔÎÚ›-ÓÔ˘Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓÎ·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó.

µ¤‚·È·, Ë ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ̇ ‹ÙËÛ˘, ̂ ˜·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È

ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ̆ ·ÏÏ‹-ψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ̂ ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÙˆÓ ÌÈ-ÛıÒÓ ÛÙÔ Î·ı·Úfi ÚÔ˚fiÓ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ËÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜ Ô-ÏÈÙÈ΋˜, ·ÔÙÂÏ› ÚÔÊ·ÓÒ˜ Úfi‚ÏËÌ·ÁÈ· ÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ Ù¿ÍÂȘ, ‰ÈfiÙÈ Ì ÙÔ˘˜ ÌÈ-ÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù··Á·ı¿ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ Î·ÈÙ·ÏÈ-ÛÙÒÓ. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ÌÂÚÈ¿, Ë ÂÚÈÔ-ÚÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ‰Èfi-ÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢-

ÚÈÒÓ, ÂÂȉ‹ ‰‡Ó·ÓÙ·È Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎËÓ· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›· ‹ ‰Â‡-ÙÂÚË ÂÚÁ·Û›· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ẨÒÓÂ-Ù·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÈı·Ú¯›·, Ëηٷ¿ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ,ÔÈ Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ¢ÂÏÈ͛˜, ÙÂÏÈÎÒ˜ Ë Û˘ÓÂ-¯‹˜ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ˘ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡ ‰‡Ó·Ì˘˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚ-Á·Û›·˜. √ Ù·ÍÈÎfi˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ‰‡Ó·Ì˘ ›-Ó·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ‰ÈfiÙÈ,fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °. ™Ù·Ì¿Ù˘«…·˘Ù¤˜ (ÔÈ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ)

‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Í¤ڷÛÌ· Ù˘ÎÚ›Û˘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ù· Û˘Ì-ʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó», ‰ËÏ·‰‹ÛÙÔ˘˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfiÎÚ¿ÙÔ˜.

¶ÔȘ ›ӷÈ, ÔÈ ·Èٛ˜ ÙˆÓ ̆ „ËÏÒÓ ÂÏÏÂÈÌ-Ì¿ÙˆÓ; ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·Ïˆ-ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÂÚ-Á·ÏÂ›Ô Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘˜; Ÿˆ˜ ı· ‰Ô‡Ì fi¯È,‰ÈfiÙÈ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù·‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, ÏfiÁˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù˘ Ì›ˆ-

Û˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.¶·ÚfiÏË, fï˜, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂ-ÛÙÒÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ËÛ˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÊÔÚÔ-ÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË, ‰ÈfiÙÈ Ù· Î¤Ú‰Ë ·˘-Í¿ÓÔÓÙ·È Ì ٷ¯‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·’ fiÙÈÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜. ∆ÈÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·’ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ Ì›-ˆÛ˘ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰·Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ; ∆›ÔÙ Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÙÂÚ·ÙÒ‰Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘-Á‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË Û˘Ì-

‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ¤Ú ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È·˘ÍË̤ÓË ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ.

9

·ÓÙÈÙÂÙÚ¿‰È·Ù˘Âη›‰Â˘Û˘

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi˜ –

 ŒÏÏÂÈÌÌ· –

¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi˜ –

 ŒÏÏÂÈÌÌ· –

¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi˜ –

 ŒÏÏÂÈÌÌ· –

¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi˜ –

 ŒÏÏÂÈÌÌ· –

¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋

8/19/2019 Antitetradia t 91

12/108

√È ·Èٛ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜∆Ô ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È ¤Ó· ˘·ÚÎÙfi ·ÏÏ¿ «·-

Ú¿ÁˆÁÔ» Úfi‚ÏËÌ·. ∞ÓÙ·Ó·ÎÏ¿, ‰ËÏ·‰‹,¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ̂ ˜ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ·Èٛ˜:

1. ∏ ¿ÓÈÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡

ÏÔ‡ÙÔ‡,2. ∏ ˘„ËÏ‹ ·ÓÂÚÁ›·.3. ∏ ·Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘

ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰ÔÙÈ΋ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ·.

4. ∏ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔÏ·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·È Ë ‰È¿¯˘ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹.

5. √È È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚˆÓÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·.

6. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÎÂÚ-‰ÒÓ.

7. √È ˘¤ÚÔÁΘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰·¿-Ó .̃

π¢πø∆π∫√¶√π∏™∂π™∫∞π ¢∏ª√™π√ Ã∂√™

∏ ϤÔÓ fï˜ «ÔÏÈÛıËÚ‹» ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfi-ÛÈÔ Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤-Ô˘˜, Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ‚Ú·¯˘-ÚfiıÂÛÌÔ fiÊÂÏÔ˜, Ë ÔÔ›· fï˜ ÌÂÈÒÓÂÈÙËÓ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÌÂÛ˘Ó¤ÂȘ:

1. ∆ËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ›‰Ú·ÛË ÛÙË Ì·ÎÚÔ-ÚfiıÂÛÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ̄ Ú¤Ô˘˜ ηÈ

2. ∆Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙË-Ù·˜ Ù˘ ̄ ÒÚ·˜.

∏ Ì›ˆÛË, Û˘ÓÂÒ˜, Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤Ú· ·fi ÙȘ«·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ» ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ, Û¯ÂÙ›-˙ÂÙ·È Ì ÙÔ fiÙÈ ·ÔÌÂÈÔ‡Ù·È Ì ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜Ú˘ıÌÔ‡˜ Ë ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›-Ô˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÔÌÔ-ÏfiÁˆÓ Î·È ·˘Ùfi ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó Î·È fi¯È ÙȘ ·ÍÈÔ-ÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ, ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ

ÔÔ›ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ §¤Ì·ÓªÚ¿‰ÂÚ˜ Î·È ÙË ÛˆÙËÚ›· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ù˘ AIG, Â›Ó·È ÛÙÔ¡·‰›Ú.

∞ƒ°∂¡∆π¡∏π‰›ˆ˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÛÂ›Ô˘Ó ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ·

Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·-Ù‹ÛÔ˘Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ

 ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ̆ „ËÏfi‰ËÌfiÛÈÔ ̄ Ú¤Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ÌÈ-ÎÚfiÙÂÚÔ ·’ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ

ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙ˯ÚÂÔÎÔ›· η›ÙÔÈ Ì ‰ËÌfiÛÈÔ ̄ Ú¤Ô˜ ÌÈÎÚfiÙÂ-ÚÔ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÂÂȉ‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÙÂ-

Ù·Ì¤ÓˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙË ‰˘-Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÛÎËÛ˘ ·ÓÙÈ΢ÎÏÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜,Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ó· Ì›ÓÂÈ Î·ıË-ψ̤ÓË.

™ÙË Ì·ÙˆÌ¤ÓË ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·‹Ù·Ó, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ Â˘Ú‡Ù·Ù˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ-

‹ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ Û˘ÓÙ·-Á¤˜ Î·È fi¯È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ̄ Ú¤Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·fiÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰Â Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÛÂ Î·Ó ÎÚÈÛÈ·Îfi Ê·È-ÓfiÌÂÓÔ.

∏ £∂øƒπ∞ ∆√À ∆ƒπ¢Àª√À ∂§§∂πªª∞∆√™∏ ıˆڛ· ÙÔ˘ ‰È‰‡ÌÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ›ӷÈ

ÌÈ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ηıËÁË-Ù‹ ¶. ∫ÚÔ‡ÁÎÌ·Ó Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÈ ˆ˜ ̆ Ê›-ÛÙ·Ù·È Û¯¤ÛË ·ÈÙÈfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ-ÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. √ ∫·ıËÁËÙ‹˜ °. ™Ù·Ì¿Ù˘ η-

Ù¤‰ÂÈÍ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓԇηıËÁËÙ‹. ∞˘Ùfi Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜

ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ·ÈÙÈÒÓ ÙÔ˘‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ë Ì›-ˆÛË Ù˘ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ,ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ «˘ÂÚηٷӷψÙÈ΋˜ Ì·Ó›·˜ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ» Î·È Ù˘ ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ‰·ÓÂÈÛÌfi, Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÂÈÒ-ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎÒ˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. √fiÙÂÂÚÓ¿Ì ÛÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÙÚȉ‡ÌÔ˘ ÂÏÏ›Ì-Ì·ÙÔ˜. ∫·È, ‚¤‚·È·, ηıfiÏÔ˘ ‰Â ı· Ì·˜··Û¯ÔÏÔ‡Û ÙÔ ı¤Ì·, ·Ó ÙË ıˆڛ· ·˘Ù‹

‰ÂÓ ÙËÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ˘„ËÏÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÎÚ·-ÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ.

 ∞˜ ÙËÓ ·ÚÔ̆ ÛÈ¿ÛÔ Ì̆Â: ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÁÓˆ-Ú›˙Ô˘Ì ÙË ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ η-Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ ÌÂÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· Ù˘ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË˜ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏ-Ï›ÌÌ·ÙÔ˜ ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ηٿ ÙȘÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ –‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙȘÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂȈ̤ӈÓ

ηı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜– Â›Ó·È Ù·˘Ùfi Ì ÙÔÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹ ÏÂfiÓ·ÛÌ·. ∏ ·fi‰ÂÈ-ÍË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (·ÔʇÁ·Ì ٷ̷ıËÌ·ÙÈο ۇ̂ÔÏ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÔ˘Ú¿-ÛÔ˘ÌÂ) Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÔÈÔ˘˜, ¤ÛÙˆ ηÈÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜, ÌÂϤÙËÛ·Ó ÙÔÓ ∫¤˘Ó˜ (ıˆÚ‹-Û·Ì › ϤÔÓ ˆ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‰ÂÓ ÂÂÓ-‰‡Ô˘Ó ÒÛÙ ӷ ·ÏÔ˘ÛÙ‡ÛÔ˘Ì ٷ Ú¿Á-Ì·Ù·).

 ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‰Â ÌÂϤÙËÛ·Ó ÙÔÓ ∫¤˘Ó̃ , ·ÏÏ¿ÙÔÓ ··Á¿ÏÈÛ·Ó ‹ ÙÔÓ ‰È¿‚·˙·Ó ̄ ˆÚ›˜ Ó·‚Ï¤Ô˘Ó ›Ûˆ ·fi ÙȘ Ì·ıËÌ·ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ, ηٿϷ‚·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜: ¶ˆ˜·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘-

Ì ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÌÂÈ-ÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ÈÛÔ‰‡Ó·-Ì· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û‹ ÙÔ˘˜,Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ì ÙËÓ Ì›ˆÛËÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. °È·Ù› ÙÔ Ï¤ÓÂ;

 ∞ÏÔ‡Ûٷٷ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË

Âȯ›ÚËÌ· ̆ ¤Ú Ù˘ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÌÈ-ÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓÔ˘ ÚԷӷʤڷÌÂ.

∆È ‰Â ‚Ï¤Ô˘Ó; ∞ÏÔ‡Ûٷٷ ˆ˜ Ô ∫¤˘Ó˜ÂÚȤÁÚ·„ ̛· Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È fi¯È Ì›· ÂÍ›-ÛˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÌϤÎÂÙ·È Î¿ÔÈ· ·ÈÙÈ·-΋ Û¯¤ÛË. √ ∫¤˘Ó˜ ÂÚȤÁÚ·„Â, ηٿ ÙËÓÚÔÛÊÈÏ‹ ÙÔ˘ ̤ıÔ‰Ô, ‰‡Ô ̤ÏË, ‰‡Ô ÌÂÁ¤-ıË Ù·˘Ù¿, Î·È Û ̛· ÈÛfiÙËÙ· ‰‡Ô Ù·˘ÙÒÓÌÂÁÂıÒÓ ‰ÂÓ ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÈÙÈfiÙËÙ·.

 ∞Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Î·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ ™Ù·Ì¿ÙË Î·Ù¿∫ÚÔ‡ÁÎÌ·Ó, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ¤Ï-

ÏÂÈÌÌ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È·Ó¿ÏÔÁ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·-Ù·ÓfiËÛ˘ ÛÙÔȯÂȈ‰¤ÛÙ·ÙˆÓ ̇ ËÙËÌ¿ÙˆÓÙ˘ ıˆڛ·˜. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û‹ÌÂ-Ú· ÈÔ ‰ÂÈÏ¿, ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È Ë «ıˆڛ·» ˆ˜Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ·-Ú¿ÁÔ˘ÌÂ. ª· ·Ó ηٷӷÏÒÓ·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂ-Ú· ÙˆÓ fiÛˆÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ì ÙfiÙÂ Ë ·ÔÙ·Ì›-¢ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ‹Ù·Ó ·Ú-ÓËÙÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜, οÙÈ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ̆ ‹ÚÍÂ.

™Àª¶∂ƒ∞™ª∞√ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜, Û˘ÓÂÒ˜, ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·-

ÙÔ˜ –Î·È fi¯È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆ-Ó›·– ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ«ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ» ·ÈÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜.¶·Ú·ÙËÚԇ̠ˆ˜ ¤Ú· ·fi ÙȘ ·ÏȤ˜ Î·È«Û˘Ó‹ıÂȘ» ·Èٛ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÎÙÂٷ̤ÓËÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ó¤Â˜ Ì ΢ÚÈfi-ÙÂÚ˜ ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚˆÓ ‰Ë-ÌÔÛ›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔfiÙ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù·¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔ-ÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· ΤډË, Ô˘ ›Û˘ ÌÂÈÒÓÂÈ Ù·ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. √È ‰‡Ô

·˘Ù¤˜ ·Èٛ˜ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜,ÂÓÒ ¿ÏÏ· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ «¯¿ıËηӻ ÌfiÓÔ ·fiÙË ÊÔÚÔÎÏÔ‹ ÙÔ˘ º.¶.∞, Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘2005, Ô ÔÔ›Ô˜, ÂÓÒ ÏËÚÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ÔÙ¤ ÛÙ· ‰ËÌfi-ÛÈ· Ù·Ì›·.

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›·ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÏÏË-ÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ΤډËÙÔ˘˜. £· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ Ì›ˆÛËÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù¿ 37% Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·‡ÍË-ÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜ ηٿ 138,69%! ∂Â-ÍÂÚÁ·ÛًηÌ ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ-› Ë ŒÓˆÛË ∆Ú·Â˙ÒÓ. ∆∏∏S EK EK¶∞ÿ¢∂À™∏™∞ÿ¢∂À™∏™

10

ÙÈÙÂÙÚ¿‰È·

·›‰Â˘Û˘

Ô¸ÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋ԸÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋

Ô¸ÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋

Ô¸ÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋

8/19/2019 Antitetradia t 91

13/108

11

·ÓÙÈÙÂÙÚ¿‰È·Ù˘Âη›‰Â˘Û˘

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi˜ –

 ŒÏÏÂÈÌÌ· –

¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi˜ –

 ŒÏÏÂÈÌÌ· –

¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi˜ –

 ŒÏÏÂÈÌÌ· –

¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi˜ –

 ŒÏÏÂÈÌÌ· –

¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋

∂ £ ¡ π ∫ ∏

∂∆√™ ∫∂ƒ¢∏ ™∂ º√ƒ√π ™∂ ¶√™√™∆√ % ¶√™√™∆√ % ¶√™√™∆√ % ¢ËÏ·‰‹ Ë ∂ıÓÈ΋∂∫∞∆√ª. ∂∫∞∆√ª. º√ƒ√À ∂¶π ∞À•∏™∏™ ª∂πø™∏™ ∆Ú¿Â˙· ̤۷∂Àƒø ∂Àƒø ∆ø¡ ∫∂ƒ¢ø¡ ∫∂ƒ¢ø¡ ∆ø¡ º√ƒø¡ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·

∆∂∆ƒ∞∂∆π∞™ ∆∂∆ƒ∞∂∆π∞™ 2004 ¤ˆ˜ 20072004 347,15 112,25 32,33 ·‡ÍËÛ ٷ ΤډË

2005 622,87 148,55 23,85 Ù˘ ηٿ 197,24%2006 840,07 155,8 18,55 Î·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ù˘2007 1.031,86 117,26 11,36 ÌÂÈÒıËηÓÛ‡ÓÔÏÔ Î·Ù¿ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ 2.841,95 533,86 18,78 197,24 15,5 15,5%

A L P H A B A N K

∂∆√™ ∫∂ƒ¢∏ ™∂ º√ƒ√π ™∂ ¶√™√™∆√ % ¶√™√™∆√ % ¶√™√™∆√ %∂∫∞∆√ª. ∂∫∞∆√ª. º√ƒ√À ∂¶π ∞À•∏™∏™ ª∂πø™∏™∂Àƒø ∂Àƒø ∆ø¡ ∫∂ƒ¢ø¡ ∫∂ƒ¢ø¡ ∆ø¡ º√ƒø¡

∆∂∆ƒ∞∂∆π∞™ ∆∂∆ƒ∞∂∆π∞™2004 421,8 115,84 27,462005 467,41 089,54 19,16

2006 716,03 139,84 19,532007 613,64 150,25 24,49Û‡ÓÔÏÔÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ 2.218,88 495,47 22,33 45,48 29,7

E U R O B A N K

∂∆√™ ∫∂ƒ¢∏ ™∂ º√ƒ√π ™∂ ¶√™√™∆√ % ¶√™√™∆√ % ¶√™√™∆√ %∂∫∞∆√ª. ∂∫∞∆√ª. º√ƒ√À ∂¶π ∞À•∏™∏™ ª∂πø™∏™∂Àƒø ∂Àƒø ∆ø¡ ∫∂ƒ¢ø¡ ∫∂ƒ¢ø¡ ∆ø¡ º√ƒø¡

∆∂∆ƒ∞∂∆π∞™ ∆∂∆ƒ∞∂∆π∞™2004 398 106 26,632005 561 127 22,642006 644 109 16,932007 854 149 17,45

Û‡ÓÔÏÔÙÂÙÚ·ÂÙÈ·˜ 2.457 491 19,98 114,57 40,57

∆ ƒ ∞ ¶ ∂ ∑ ∞ ¶ ∂ π ƒ ∞ π ø ™

∂∆√™ ∫∂ƒ¢∏ ™∂ º√ƒ√π ™∂ ¶√™√™∆√ % ¶√™√™∆√ % ¶√™√™∆√ %∂∫∞∆√ª. ∂∫∞∆√ª. º√ƒ√À ∂¶π ∞À•∏™∏™ ª∂πø™∏™∂Àƒø ∂Àƒø ∆ø¡ ∫∂ƒ¢ø¡ ∫∂ƒ¢ø¡ ∆ø¡ º√ƒø¡

∆∂∆ƒ∞∂∆π∞™ ∆∂∆ƒ∞∂∆π∞™2004 088,89 19,46 21,892005 265,98 24,38 09,172006 404,39 64,3 15,92007 498,1 74,91 15,04Û‡ÓÔÏÔ

ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ 1.257,36 183,05 14,56 460,36 284,94

™ À ¡ √ § π ∫ ∞ ™ ∆ π ™ ∞ ¡ ø ∆ ∂ ƒ ø ∆ ∂ ™ ™ ∂ ƒ π ™ ª ∂ ° ∞ § À ∆ ∂ ƒ ∂ ™ ∆ ƒ ∞ ¶ ∂ ∑ ∂ ™

∂∆√™ ∫∂ƒ¢∏ ™∂ º√ƒ√π ™∂ ¶√™√™∆√ % ¶√™√™∆√ % ¶√™√™∆√ %∂∫∞∆√ª. ∂∫∞∆√ª. º√ƒ√À ∂¶π ∞À•∏™∏™ ª∂πø™∏™∂Àƒø ∂Àƒø ∆ø¡ ∫∂ƒ¢ø¡ ∫∂ƒ¢ø¡ ∆ø¡ º√ƒø¡

∆∂∆ƒ∞∂∆π∞™ ∆∂∆ƒ∞∂∆π∞™2004 1.255,84 358,56 28,552005 1.917,26 774,78 40,412006 2.604,49 313,14 12,022007 2.997,6 491,42 16,39

Û‡ÓÔÏÔÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ 8775,19 1937,9 22,08 138,69 37,05

 ¢ËÏ·‰‹ Ë AlphaBank ̤۷ ÛÙËÓ ÙÂ-ÙÚ·ÂÙ›· 2004 ¤ˆ˜2007 ·‡ÍËÛ ٷ

Î¤Ú‰Ë Ù˘ ηٿ45,48% Î·È ÔÈ ÊfiÚÔÈÙ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿29,7%

 ¢ËÏ·‰‹ Ë Eurobank Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÂÙÚ·Â-Ù›· 2004 ¤ˆ˜ 2007·‡ÍËÛ ٷ ΤډËÙ˘ ηٿ 114,57%Î·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ù˘ ÌÂÈ-

ÒıËÎ·Ó Î·Ù¿40,57%

 ¢ËÏ·‰‹ Ë ∆Ú¿Â̇ · ¶ÂÈ-Ú·ÈÒ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ·Â-Ù›· 2004 ¤ˆ˜ 2007 ·‡ÍË-Û ٷ Î¤Ú‰Ë Ù˘ ηٿ460,36%% Î·È ÔÈ ÊfiÚÔÈÙ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿284,97%. √‡Ù ÎÈ ÂÌ›˜ÈÛÙ‡·Ì ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜Î·È ̄ ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂϤÁ-

ÍÔ˘Ì ¿ÏÈ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ

 ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜

·˘Ù¤˜ ¤Ù˘¯·Ó ·‡ÍË-

ÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜

̤۷ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·

2004 ¤ˆ˜ 2008 ηٿ

138,69% Û˘ÓÔÏÈο

Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ›‰·Ó

ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜

Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿

37,05%

8/19/2019 Antitetradia t 91

14/108

12

ÙÈÙÂÙÚ¿‰È·

·›‰Â˘Û˘

Ô¸ÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋ԸÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋

Ô¸ÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋

Ô¸ÔÏÔÁÈ-

fi˜ –

ÏÂÈÌÌ· –

ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

¶ÔÏÈÙÈ΋

H ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘

fi͢ÓÛ˘ ÙˆÓ Û‡ÌÊ˘ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ηÈÙ·ÏÈ-

ÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜,·ÏÏ¿ Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ,fiÔ˘ ÈÔ

ηı·Ú¿ ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜

Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ̄ ·Ú·ÎÙËÚ›̇ Ô˘Ó ÙÔ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡-

ÛÙËÌ·.¶Ù˘¯¤˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌ�