“hu“pm l$p¡v$x$p fp¡lp 04-02-2020 - sml.pdfâ¡k sfa’u ky^pfp¡ : îu Å¡n¡ðfu...
TRANSCRIPT
â¡k sfa’u ky pfp¡ : îu Å¡N¡ðfu õ’p“L$hpku S>¥“k„O b„ y b¡gX$u Nyê$v$¡h“p¡ k„crhs rhlpf L$pe®¾$d‘|. Nyê$v$¡h sp. 2 ’u 4“p„ cpe„v$f (h¡.) sp.
5“p hkB, sp. 6,7 “pgpkp¡‘pfp sp. 8“prhfpf ‘^pfhp“p„ cph fpM¡ R>¡. ‘|. Nyê$v$¡hQ¡s“dyr“Æ“p¡ 52du S>ÞdS>e„rs sp. 23“ptQQZ dyL$pd¡ Apfp^“p ‘|Z® d“phhpdp„ Aphi¡.‘|. Nyê$v$¡h“p¡ rhlpf kyMê$‘ ’pe ipk“âcph“pL$pfu b“u fl¡ A¡hu iyc¡ÃR>p. gu. gMdiu L$p„’X$NX$p.1/1/1 -------- (1-5)
“hu“pm“p rh“p¡v$ hp¡fpD. 58 dp„v$Nu’u Ahkp“‘pd¡g R>¡. dp. s¡S>bpBiuhÆ“p ‘p¥Ó. fkugpfpdÆ“p ‘yÓ. rhZp“p ‘rs.râ“g, “¡rhg“p r‘sp.v$¡ig‘yf“p L¡$eyf L$p„sugpg,
L$p¡dg“p kkfp. L$ph}, õhfp“p v$pv$p. kfp¡S>, S>e„s,gsp, õh. “usp“p cpB. c]kfp“p cy‘¡ÞÖ dyfÆ,‘Óu“p lus¡i Åv$hÆ, b¡fpÅ“p Ad©sgpgipdÆ“p kpmp. cph“p“p S>¡W$. crhjp S>e,lufg ‘fu“, Æg“p L$pL$p. lpqv$®L$, L$fZ, Biusp“pdpdp. L$‘pep“p v$¡hL$p„b¡“ ^“Æ c¡v$p“p v$p¡luÓ.gÿdub¡“ Ly„$hfÆ“p cpZ¡S>. cyS>‘yf“p l¡dLy„$hfgMdiu“p S>dpB. qv$“¡i, v$ugu‘, gsp, “usp“pb“¡hu. S>eh„su, “d°sp“p “Z„v$p¡B. sghpZp“pgl¡fQ„v$ v$¡hÆ, “hu“pm“p “usu“ V$p¡L$fiu“p kpYy$.S>su“, “uip, lõsu, kp¥fc, Sy>Ng“p aºAp.g¡M¡ÞÖ, Qpd}, A„qL$s, õh. ‘yh}“p dpkp.“hu“pm“p ‘yfbpB NNycpB, gÿdub¡“ dp¡Ziu,L¡$kfbpB cpZÆ, dy„Öp lpg¡ “rh“pm“p v$¡dybpBv$¡hiu, “p. cpX$uep“p “¡ZbpB ipdÆ, L$p„X$pNfp“pDdfbpB dphÆ, rbv$X$p“p “p“bpB l¡dfpS>“pcÓuÅ. “rh“pm“p gÿdubpB MudÆ hufÆ“pv$p¡luÓu hf. v$¡ig‘yf“p S>eh„sub¡“ L$p„sugpg, dp¡.Apk„buep“p rb“pb¡“ rhS>e“p h¡hpB. âp. îuh.õ’p.S>¥“ îp. k„. L$fk“ g y r“kf lp¡g, v$pv$f.V$p. 4 ’u 5.30. W¡$. rh“p¡v$ hp¡fp, 6, ipl d¡Þi“,L$p¡g¡S> g¡“, v$pv$f, dy„. 28. dp¡. 8082104777.4/1/1 -------- (1-5)
rbv$X$p (huÃR>uafuep¡)“p âcpb¡“ D.h.74 Vy„$L$u dp„v$Nu’u v$¡l ÐepNL$f¡g R>¡. Np„NÆ (Nufui)fs“iu hp¡fp“p ^d®‘Гu.v$¡hL$p„bpB fs“iu S>¡hshp¡fp“p ‘yÓh y. “pNÆ“p
cpcu. du“p“p S>¡W$pZu. l¡sg QufpN“p L$pL$u.cyS>‘yf“p v$¡hL$p„bpB dp¡Ziu h¡fiu“u ‘yÓu. dp¡ZiuM¡siu“u cÓuÆ. hp„Y$“p kpL$fbpB Np„NÆTh¡fb¡“ Np„NÆ, sy„bX$u“p âcpb¡“ h©S>gpg,hp„L$u“p f„S>“ ip„sugpg, gpMp‘yf“p d^yfuÆs¡ÞÖ“p cpcu. rbv$X$p“p “p“Æ, hufÆ S>¡hs,Np„NbpB ipdÆ Ddfiu, L$p„X$pNfp“p gÿdub¡“d¡OÆ“p cÓuÅ hlº. fpe^ZS>f“p r“d®mpârhZ, rbv$X$p“p ‘yó‘p ip„sugpg Mpê$Ap“p d„Sy>gpgÿduQ„v$ s’p X$p¡. NyZh„su dp¡Ziu“p dp¡V$p b¡“.L$p„X$pNfp“p L$p“Æ v$¡hÆ“p cpZ¡Æ. L$ëepZÆ,“pNÆ, r“d®mp“p aºApB b¡“. N¡gX$p“p fs“b¡“lufÆ, lp„kbpB cpZÆ“p cÓuÆ. r“Mug“pdps©syëe. Ny„v$pgp“p Qpê$g d¡lºg, s¡S>g, rbv$X$p“p‘]L$u Æs¡i, bu“g“p dpku. sghpZp“p ^ufS>v$¡hÆ fp„cuep“p b¡“ syëe. cÖ¡i, cph“p, l¡sg,Apiuj, rsrdf, Æop, qL„$S>g, “d°sp, ^hg“pdpdu. âp’®“p fpM¡g “’u. kv¹$Ns“p ApÐdp“uip„rs A’£ bpf “hL$pf NZhp. W¡$. r“d®mp NX$p,k“u õV¡$V$-2, bu-204, kpe“ V²$p¡çb¡ fp¡X$, Q¡çbyf,d y „ . 71. Of ap ¡“-25223620, dp ¡ .9586312632.4/1/1 -------- (1-5)
L$p¡V$X$p fp¡lp“p lufÆ‘QpZ Npgp D.h. 79Ahkp“ ‘pd¡g R>¡. õh.dW$pbpB ‘QpZ“p ky‘yÓ.v$¡hL$p„b¡““p ‘rs. L$us},f¡Mp, qv$áu“p r‘spÆ.fu“p (fnp), v$¡ig‘yf“p
ggus fhÆ, cyS>‘yf“p ep¡N¡i dygQ„v$“p kkfp.ei“p v$pv$p. âZpgu, [õds, ge“p “p“p. v$¡h‘yf“pd„Sy>gp rhi“Æ“p r‘spsyëe. L$p¡V$X$p“p dphÆ,L$p“Æ, dyfÆ, v$¡hp„bpB, ApkbpB, ‘yfbpB,ip„spb¡““p cpB. “f¡X$u“p fpZbpB ‘pky g^p“pS>dpB. lufbpB, gÿdu, “f¡X$u“p W$pL$fiu Np¡hf“pb“¡hu. ‘yfbpB“p qv$ef. gÿdub¡“, d„Sy>gp“p S>¡W$.v$¡h‘yf“p gpgÆ dZiu, NY$“p dp¡l“ ipdÆ,i¡fX$u“p sgL$iu cpZÆ, gMdiu d¡OÆ“p kpg.L$p¡V$X$p“p lufÆ dZiu, uf¡ÞÖ h¡fiu“p kpYy$cpB.dp¡’pmp“p dygbpB gpgÆ v$¡hÆ“p v$p¡luÓ.L$p¡V$X$p“p MudÆ fhÆ, “¡Ziu “pNiu“p cÓuÅ.s¡S>bpB ipdÆ, cQubpB Ly„$hfÆ, Xy$dfp“pS>¡sbpB cygp“p cÓuÅ. L$p¡V$X$p“p h¡gÆ‘p„Qpfuep“p v$p¡luÓuhf. Ny„v$pgp“p v$de„su dZugpg,v$¡ig‘yf“p Q„ÖuL$p fhÆ, cyS>‘yf“p L„$Q“ dygQ„v$“ph¡hpB. âp’®“p : 4 ’u 5.30. õ’m : ep¡NukcpN©l, v$pv$f (B.) Qnyv$p“ L$f¡g R>¡. W¡$. lufÆ‘QpZ Npgp, 73, QuÓp A¡‘pV®$d¡ÞV$, Np¡Ly$gv$pk‘põsp g¡“, v$pv$f (B.), dy„. 14. dp¡. L$us}-9820084487, fu“p-9920084487.4/1/1 -------- (1-5)
cyS>‘yf“p dps yîuTh¡fb¡“ ipdÆ (bpbycpB)NX$p D.h. 85, sp. 2-2“pAhkp“ ‘pd¡g R> ¡ .Ly„$hfbpB, L¡$kfbpB dyfÆQp„‘iu“p ‘yÓh y. v$¡hL$pb¡“v$¡hÆ Qp„‘iu“p cÓuÅ hlº.d“kyM, dl¡ÞÖ, rh“p¡v$“p
dpsyîu. cp“ydsu, Aê$Zp, cph“p“p kpky.rb°S>¡i, fp¡l“, ð¡sp, Apqv$Ðe“p v$pv$u. ‘yÅ,îÝ^p, rdg]v$“p v$pv$u kpky. “uh, L$buf, L$pefp“pdp¡V$p v$pv$u. v$¡ig‘yf kpL$fbpB l]dsgpg ipdÆ,Ny„v$pgp Th¡fb¡“ “p“Æ Ly„$hfÆ“p cpcu. Th¡fb¡“rhi“Æ, rhdmp L$p„sugpg, NyZh„su S>e„sugpg,Dd}gp “rh“, ip„sp ârhZ, d„Sy>gp Afthv$“pS>¡W$pZu. cyS>‘yf ‘p“bpB ipdÆ fs“iuNp¡Nfu“p ‘yÓu. gpgÆ (bQycpB), v$¡hQ„v$, cyS>‘yfÆhubpB MudÆ, ‘Óu r“d®mp fs“iu“p b¡“.gÿdub¡“, Th¡fb¡““p “Z„v$. “p“u sy„bX$u ^pfiuQp„‘iu kphgp, cyS>‘yf“p d¡OÆ lufÆ R>¡X$p“pv$p¡luÓ hlº. gyZu N„Npb¡“ Apkpfuep dpgv$¡,cyS>‘yf“p âcphsu fpdÆ dp¡sp, Ny„v$pgp ‘Þ“pb¡“â¡dÆ v$¡Y$uep“p h¡hpZ. h„’gu“p bu“p dl¡ÞÖdl¡sp, L$p¡X$pe“p hjp® ky“ug ipl, cyS>‘yf“p“gu“u ‘„L$S> v$¡Y$uep“p dp¡V$p h¡hpZ. âp’®“p fpM¡g“’u. ap¡“ k„‘L®$ ê$bê$ syëe. r“hpk : Th¡fb¡“ipdÆ NX$p, 305, BÞÖ V$phf, L$pL$p kpl¡bNpX$Nug dpN®, v$pv$f (‘.), dy„.25. dp¡. d“kyM-9869064929, dl¡ÞÖ-9820142931,qh“p¡v$-9869272899.4/1/1 -------- (1-5)
bp„cX$pB“p gÿdub¡“ h¡fiu R>¡X$p D.h. 90 Vy„$L$u dp„v$Nu’u Ahkp“ ‘pd¡g R>¡.h¡fiu L$p¡fiu“p d®‘Гu. v$¡hpbpB L$p¡fiu lufÆ“p ‘yÓh y. kpcfpB“p lp„kbpB“pNÆ iuhÆ“p ky‘yÓu. gpgÆ L$p¡fiu“p cpcu. dp¡Oub¡“ gpgÆ“p S>¡W$pZu.kpcfpB“p õh. lufbpB ^“Æ, lpgp‘yf“p õh. v$¡hL$p„b¡“ S>¡W$dg“p cÓuÆ.Nusp â¡dÆ, r“gd dZugpg, Q„v$“ qL$ip¡f, d“ujp dyL¡$i, Th¡f, gugph„su“pdp¡V$p dp. Quepkf“p rhgpk lufÆ, D“X$p¡W$“p Np„NÆ ‘¡’fpS>“p dp¡V$p kpky.kpcfpB“p “Æ iuhÆ“p kpg“p Of¡’u. d yb¡“ ApZ„v$Æ, L$õsyf L$ëepZÆ,
hjp® hk„s, Xy$dfp“p gÿdub¡“ L¡$ihÆ“p L$pL$pB b¡“. lpgp‘yf“p cQub¡“ S>¡W$pgpg, dp¡. fsX$uep“pky„v$f â¡dÆ, D“X$p¡W$“p l¡dgsp chp“Æ, dZiu, Ly„$hfÆ, ip„sugpg, op“Q„v$“p dpdpB b¡“. kpcfpBs¡S>bpB cpZÆ, d„S>g f¡gX$uep“p “p’bpB lufÆ, fpe^ZS>f“p fpS>bpB L$p¡fiu“p cpZ¡Æ.“pfpZ‘yf“p S>¡sbpB fhÆ“p v$p¡luÓu. âp’®“p fpM¡g “’u. W¡$. dZugpg, bu-06, “h“us“Nf,v$¡ig¡‘pX$p, X$p¢buhgu (B.) 421204. dZugpg-dp¡. 9987887586.4/1/1 -------- (1-5)
&& “¡Óv$p“ dpV¡$ d©Ðeybpv$ sy„fs k„‘L®$ L$fp¡ —&&s{Z rdÓ d„X$m-1919/9321211919
epv$ R>¡ “¡ ?Æh“ v$fçep“ “uerds f¼sv$p“ A“¡ Æh““p
A„s¡ “¡Óv$p“ A“¡ ÐhQpv$p“ L$fhy S> füy„ ! “p¢ ufpMp¡ : 9321211919 rg. sfyZ rdÓ d„X$mÅ.kp¥. dpsyîu fs“b¡“ dZugpg “p“Æ R>¡X$p(L$p„X$pNfp-v$pv$f)2/1/1(20) -------- (A-25153)(1-5)
"k„`L®$_p¡ k¡sy, k„O cph_p A¡ S> l¡sy' www.kutchipatrika.orgv$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf b„^ R>¡.226/232, _fiu _p\p õV²$uV$, cpsbÅf, dy„bB-9. ap¡_ : 23468528hj® - 2 · A„L$ -254 · km„N A„L$ - 544 a¼s d¡çbfp¡ dpV¡$
2/-
‘p“p32
v$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf b„ R>¡.
2 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
Mbf ‘rÓL$pdp„ ârkÝ^ ’su ìe[¼sNs L¡$ kpd|rlL$, k„õ’pL$ue L¡$ ìephkpreL$ Ål¡fpsp¡ A“¡ r“h¡v$“p¡ s¡d“p‘p¡sp“p lp¡e R>¡, A¡dp„’u Dv¹$chsp„ ‘qfZpdp¡ rhi¡ Mbf ‘rÓL$p krdrs S>hpbv$pf “’u.
k¡hp kdpS> - q¾$L¡$V$ - "“h“us L$‘' Npd N°y‘¼hp¡guapHN fpDÞX$ ‘fuZpd
k¡hp kdpS> Apep¡rS>s "“h“us L$‘' NpdN°y‘ ¼hp¡guapHN fpDÞX$“p ‘fuZpd “uQ¡ dyS>b: (1) L$p„X$pNfp-118-10 : rQfpN lfuep 3/22 kpd¡ Xy$dfp-120-4 : âdus Np¡kf (2)fpdpZuep-183/10 : dpN fp„cuep 66, v$i®“kphgp-34, fpS> hp¡fp 4/27 kpd¡ X$p¡Z-185/5 : ârsL$ dpê$ 38, cph¡i R>¡X$p-37 (3) bpX$p(bu) 210/10, Dd„N NX$p-45, °yh hufp-54, ‘pfk hufp 4/35 kpd¡ L$pfpOp¡Op 258/8S>e dpê$-82, kp¡dug i¡W$uep-79 rhS>eu fl¡g.· d¡“ Ap¡a d¡Q : (2) fpS> hp¡fp (X$p¡Z) (3)S>e dpê$ (L$pfpOp¡Op) fl¡g. Arc“„v$“. rg.L$Þhu“f.4/1/1(45) -------- (A-25223)(1-5)
sp. 4 a¡b°yApfu“p "iyc¡ÃR>L$ v$psp'õh. â¡dÆ l„kfpS> Npgp“p õdfZp’£¡ îudsu
S>ep fd¡iQ„Ö l„kfpS> Npgp (v$¡h‘yf) sfa’u· õh. S>h¡fb¡“ gpgÆ v$¡qY$ep (Ny„v$pgp lpg¡R>kfp)“p„ õdfZp’£ îu ip„rsgpg Ly„$hfÆ fp„rcep(kdpOp¡Op) sfa’u.· X$p¡. frsgpg lufÆ hp¡fp (Ly„$v$fp¡X$u)“p„ S>Þdqv$“r“rdÑ¡ A¡d“p sfa’u...· õh. dpsyîu S>¡W$ubpB h¡fiu R>¡X$p (Np¡ fp)“p‘yÎep’£¡ dm¡g A“yv$p“ bv$g îu L$.rh.Ap¡. k¡hpkdpS> A¡d“p¡ lpqv$®L$ Apcpf dp“¡ R>¡. S>Þd,gÁ“ L¡$ ‘yÎers’u L$p¡B‘Z âk„N“¡ epv$Npfb“phhp ê$p. 11000 (A¡L$ kp’¡- A¡L$ S> hMs)15 hj}e ep¡S>“pdp„ Å¡X$pB“¡ ApeL$f L$gddp„fpls d¡mhp¡. rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(44) -------- (A-25222)(1-5)
rhÛp’}Ap¡, blpfNpd S>sp ‘e®V$L$p¡,Nfd L$‘X$p“u Mfuv$u ‘„Qiug v$pv$f’u
DÃQ Aæepk dpV¡$ rhv$¡i S>sp rhÛp’}Ap¡, lugõV¡$i“¡ S>B fl¡gp ‘e®V$L$p¡, blpfNpd li¡ W„$X$urhi¡j ! W„X$u’u fnZ L$fsp„ Nfd L$‘X$p Mfuv$hpAphp¡, v$pv$f ‘„Qiugdp„ Pure wool, wool
mark“p„ g¡X$uT, S>¡ÞV$k, ’d®gh¡f, L¡$‘, Ágp¡T,dagf, kp¡¼k, õh¡V$f, åg¡“L¡$V$, hyg“ ip¡g.blpfNpd dpV¡$ a¡dugu ip¡‘]N A¡V$g¡ S> "‘„Qiug'îu rbëX$]N, fp“X¡$ fp¡X$, v$pv$f (h¡.), õV¡$i“’u b¡rdq“V$. ap¡.: 24227953 (kp¡dhpf b„ ) Since
1965
2/1/1(3) -------- (B-25132)(17-2)dp Apip‘yfp N©l DÛp¡N -X$p¢buhgu
Ap‘“u kdn gB Aphu füy„ R>¡. riepmpõ‘¡rieg d¡hp dkpgp’u cf‘yf AX$v$uep ‘pL,MS|>f ‘pL$, Ny„v$f ‘pL$, dp¡l“ ’pm, Np¡muepgpXy$, Np¡m ‘p‘X$u, L$ÃR>“p ‘bX$u“p Np¡V$p,gkZuep Np„W$uep, gpL$X$uep Np„Wuep, cph“NfuNp„W$uep, ‘p‘X$u, suMu k¡h, dp¡mu k¡h Ap b^uApBV$dp¡ kpfu L$hpguV$u A“¡ ìepS>bu cph¡ dmi¡.k„‘L®$ : cph“p L¡$. Np¡kf (dp‘f) : 9920022526
2/1/1(12) -------- (B-24657)(1-5)
õhS>““u õd©rs“¡ ep¡Áe s‘®Zkp¡“NY$ fГpîd
õhS>““u õd©rsdp„ v$p“ Ap‘su hMs¡ S>ê$frhQpf Aph¡ L¡$ s¡Ap¡ Æhv$ep â¡du, ^d®â¡du L¡$rinZ â¡du lsp A¡ âdpZ¡ v$p““y„ rhïg¡jZ’pe R>¡. ‘y“X$u- OpV$L$p¡‘f-BõV$“p õh. kp¥.qv$‘pb¡“ dygfpS> dphÆ R>¡X$p“u sp. 3-2-2020 “p fp¡S> 1gu ‘yÎers’u “uduÑ¡ lõs¡ -bp‘yÆ dphÆ cudiu R> ¡X $ pA¡ kp ¡“NY$fГpîd“u rhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ ê$p. 11000/-“y„ A“yv$p“ Ap‘u õhS>““u õd©rs L$ped L$fuÄep„ kdpS>“p ^p¡fZ 6 ’u 12“p 400 S>¡V$gpbpmL$p¡ L$p¡B‘Z Ås“p ghpS>d hNf õhõ’A“¡ k„õL$pfue spgud gB füp R>¡. gu. dl¡ihp ¡f p-L $ pfp ¡bpfu kæe-“rh“pm -98212149242/1/1(42) -------- (A-25214)(1-5)
h¥. rdspgub¡“ ‘|. ip¥e®spbpB kpÝhu bÞep‘|. rS>sNyê$“u r“îpdp„ hsp®ep¡ S>e S>eL$pfL$.Ap.dp¡.‘.“p L$ÃR> L¡$kfu ‘|.Ap. ‘y“dQ„ÖÆ
d.k.“p rióe, ipk“ âcphL$-Æhv$epâ¡du "A¡L¡$lÅfp' A¡L$ghuf ‘|. Nyê$v$¡h rS>s¡ÞÖ dyr“ ‘|.kycÖpbpB d.Apqv$ ‘f kp y-kpÝhu“u r“îpdp„h¥. rdspgub¡““p¡ qv$np âk„N hpiu k„O“p “¡Ål¡W$m lÅfp¡“u dp“h d¡v$“u hÃQ¡ cpf¡ v$bv$bp‘|h®L$A“¡fp DÐkpl’u DS>hpep¡. ‘|. rS>sNyê$ v$¡h rhr^krls qv$np Ap‘u “hqv$nus“y„ “pd ‘|. ip¥e®spbpBdlpksu Ål¡f L$ey. kL$m k„O¡ S>e-S>e“p “pv$p¡’uh^phu gu^y„. Ap âk„N¡ 12 v$„‘rÑ riem“p‘QMpZ gu^p. “hp-“hp âp¡N°pdp¡’u cpf¡ f„NsÅdu. A¡L„$v$f¡ ‘|.Ap.‘|“dNyê$v$¡h“u qv$ìe L©$‘p’uâk„N-A¥rslprkL$-epv$Npf bÞey„“¡ kh®Ó S>e-S>eL$pf ’ep¡. hpiu k„O“u kp^rd®L$ c[¼s MybS> âk„i“ue flu. rg. Nyê$c¼sp¡.4/1/1(24) -------- (A-25182)(1-5)îu cyS>‘yf ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘nõ’p. S>¥“ k„O
NÃR>pr^‘rs ‘.‘|.îu v$¡hÆ õhpdu“u Npv$uAdf s‘p¡. hs®dp“ ApQpe® ‘.‘|. îu cpBQ„ÖÆõhpdu“¡ r“Ðe h„v$“p.· ‘.‘|.Ap.c. îu R>p¡V$pgpgÆ õhpdu“p kyrióe‘.‘|. îu “rh“Q„ÖÆ, ‘.‘|.îu kyf¡iQ„ÖÆ d.kp.W$pZp-2, sp. 16-3-20“p cyS>‘yfdp„ ‘^pfi¡.‘.‘|. îu v$de„subpB d.Æ. W$pZp-5, sp. 20-3-20“p Apk‘pk ‘^pfhp“p cph fph¡g R>¡.kp^y-kpÝhu cNh„sp¡ sp. 10-4-20 ky^u[õ’fsp L$fi¡. Qsyrh® k„Odp„ Q¥Ó dpk“u Ap¡mu30-3 ’u 7-4-20 ky^u fl¡g R>¡. kh£cyS>‘yfhpkuAp¡“¡ “d° rh“„su L¡$ dpQ® A¡ÞX$]Ndp„‘p‘ A“¡ ‘yÎe“y„ b¡g¡Þk kuV$ Åmhhy„ lp¡e sp¡S>ëv$u’u sdpfu f¡ëh¡ V$uL$uV$ L$fphu g¡ip¡. ldZp„f¡ëh¡“u V$uL$uV$ dmu fl¡g R>¡. S>¡dZ¡ ‘ZApe„bug“u Ap¡mu“p¡ gpc g¡hp¡ lp¡e sp¡, Ap¡R>dp„Ap¡Ry>„ ‘„v$f qv$hk fp¡L$phhp BÃR>p lp¡e sp¡ b‘p¡f“y„cp¡S>“ A“¡ kp„S>“p Qp¡rhlpf“u ìehõ’p îuk„O Üpfp L$fphhpdp„ Aphi¡. f¡ëh¡ V$uL$uV$ A“¡fl¡hp“u kNhX$ sdpf¡ ‘p¡sp“¡ L$fphhp“u fl¡i¡.“p¢ S>¡dZ¡ ‘Z Aphhp“u BÃR>p lp¡e sp¡ õ’pr“L$V²$õV$u d“p¡S> l¡Zuep-8141660011 ‘f ÅZL$fhp rh“„su. rg. k„O‘rs cfs dphÆ v$¡Y$uep.4/1/1(25) -------- (A-25183)(1-5)
îu cyS>‘yf ‘p„Nmp‘p¡m- õ’pr“L¡$ Aph¡g v$p“v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf - 250134375500/- îu ‘p¡‘V$gpg h¡fiu v$¡qY$ep“p
A“i“ h°s r“rdÑ¡-cyS>‘yf· 5000/- qv$‘L$ h¡gÆ fpS>Np¡f-cyS>‘yf,4000/- sygkuv$pk h¥Û -L¡$fp, 3500/- rihi[¼s Ap¡V$p¡ A¡X$hpTf-cyS>‘yf, 2100/- îudsudpgsub¡“ “h“ucpB-dy„bB, 1500/- îufpdL©$óZ lqf-cyS>‘yf, 1500/- îu fpdl“ydp“ cyS>‘yf, 1101/- dp¡“uL$ gÿduQ„v$(‘‘y) v$¡qY$ep“p gÁ“ âk„N¡ cyS>‘yf, 1000/-lf¡i X$u. NY$hu Tf‘fp, 1000/- L¡$ihÆ Ddfiuc¡v$p-cyS>‘yf, 1000/- rls¡i Ly$dpf bpmygpgfpS>Np¡f-cyS>‘yf. v$p“ Ap‘u ‘iyAp¡“¡ ipspAp‘hp bv$g v$pspîuAp¡“u A“ydp¡v$“p kl M|bM|b Apcpf. v$p“ dpV¡$ dy„bBdp„ k„‘L®$ “¡ZiugMdiu ipl 25013437 rhip b° k® Op¡V$L$p¡‘f25131204.2/1/1(10) -------- (A-25002)(1-5)
cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖA¡ÞL$fhpgp Atlkp^pd - 28658266v$p“‘¡V$udp„’u âpá ’e¡g A“yv$p“. 4101/-
îu Th¡f A¡Q.v$¡Y$uep bp¡fuhgu-dp¡V$p Apk„buep,2551/- AdfkÞk L$g¡¼i“ bp„Öp-“hu“pm,2100/- îu i[¼s g¡X$uT V¡$gf õh. dZub¡“‘fkp¡Ñd ‘fdpf X$p¢buhgu-kdpOp¡Op, 1540/- õV$pBg d¡“ lp. q¾$óZp L$V$pfuep ’pZp-buV$p,1330/- Arð“u kpX$u lp. k„Nusp S>e¡i Npgp‘“h¡g-L$p„X$pNfp, 1380/- Þey “pB“ Q¡“g lp.cfs gMdiu kphgp ’pZp-dp¡V$p Apk„buep,1350/- S>e “p¡h¡ëV$u lp. õh. dpsyîu Ly„$hfbpBMudÆ Å¡iu dgpX$-dõL$p, 1111/- S>e„sõV$p¡. lp. S>e„sugpg h¡fiu c¡v$p“p S>Þdqv$“ r“rdÑ¡dgpX$-L$‘pep, 1100/- ‘pfk gpBd X¡$‘p¡ lp.dpsyîu lufbpB L$p“Æ v$¡hfpS> kp¡“u X$p¢buhgugyZu. rg. L$ufuV$ MudÆ kphgp-fpdpZuep,dygQ„v$ Åv$hÆ R>¡X$p-fspX$uep.4/1/1(38) -------- (A-25199)(1-5)
cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖA¡ÞL$fhpgp Atlkp^pd - 28627795v$p“‘¡V$udp„’u âpá ’e¡g A“yv$p“. 9900/-
A¡d.A¡k.A¡ÞV $fâpBT lp. dR>pfpdÆkp¡dpfpdÆ L¡ $ihÆ v$ ¡Y$uep dgpX$-dp¡Mp,2100/- dpsyîu fs“b¡“ Np„NÆ ApkpfuepNpgp dgpX$-‘Óu, 1930/- dlphuf Ap¡àV$u¼krhfpf-kyf¡ÞÖ“Nf, 1551/- “¡ëL$p¡ ar“®Qf dpV®$lp. rh‘yg Npgp bp¡fuhgu-âsp‘yf, 1401/-fp^pL©$óZ ar“®Qf lp. â¡dg hu. Å¡iu bp¡fuhgu-dp^h‘yf, 1021/- “¡ëL$p¡ X$uTpB“f lp. cph¡iNpgp bp¡fuhgu-âsp‘yf, 1000/- A¡“V¡$L$Ap¡V$p¡d¡i“ lp. lu“p cfs R>¡X$p Np¡f¡Npd-“p„Ng‘yf, 1000/- râs¡i A¡õV¡$V$ A¡S>ÞV$ lp.â¡dÆ fpdÆ dpê$ bp¡fuhgu-X¡$‘p, 1000/-khp£v$e V²¡$X$]N L$py„ lp. dpsyîu kyiugp L¡$ihÆv$¡Y$uep dgpX$-dp¡Mp. rg. dZugpg hëgcÆNpgp-âsp‘yf, lf¡i “pNÆ hp¡fp-N¡gX$p.4/1/1(37) -------- (A-25198)(1-5)
cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖA¡ÞL$fhpgp Atlkp^pd - 28658266A¡ÞL$fhpgp Atlkp^pd“¡ îu syjpf
^fdiu W$½$f (syjpf a¡b°u¼k âp. rg.) gp¡Af‘f¡g sfa’u ê$p. 2,11,000 (b¡ gpMANuepf lÅf)“y„ Adyëe ep¡Nv$p“ âpá ’e¡gR>¡. A¡ÞL$fhpgp Atlkp^pd s¡d“p ‘fuhpf“p¡ùv$e‘|h®L$ Apcpf dp“¡ R>¡. k„õ’p“¡ õhphg„bub“phhp k„õ’p“u ep¡S>“pdp„ klpeê$‘ ’BAbp¡g Æhp¡“p fnL$ b“u ‘yÎe d¡mhp¡.k„õ’p“¡ Ap‘¡g v$p“ 80-Æ l¡W$m L$fdy¼s R>¡.rg. dl¡ÞÖ fs“iu k„Np¡B-rhg¡‘pg£-V$p¡X$p,gugp^fcpB v$“pcpB NX$p-A„ ¡fu-bpX$p.2/1/1(4) -------- (A-25197)(2-12)
L$pfpOp¡Op L$fyZp-Æhv$ep â¡duv$pspîuA¡L$ kv¹$N©lõ’
dpsyîu õh. ^“bpB hufp A“¡ hX$ugîu õhL$pê$cpB L¡$ihÆ hufp“u ‘yÎeõdfZp’£ Abp¡gpÆhp¡“p dyL$ Aprij kl ‘yÎe“y„ cp’y hX$ug QfZ¡^fsp ê$p. 11000/-“y„ hX$ug h„v$“ue A“yv$p“A‘®Z L$f“pf v$pspîu ApÐdueS>“p¡“¡ M|b M|b^Þehpv$ kl Apcpf. gu. L$pfpOp¡Op dy„bBdlpS>“ d„ÓuAp¡ : qv$“¡i L$p“Æ v$¡qY$ep, Ar“gl¡dfpS> i¡W$uAp (kp¥S>Þe : gp-BV$pguep dpfbgrh¾$p¡gu-BõV$).2/1/1(48) -------- (A-25227)(1-5)
(JYF) S>¥“ ey’ ap¡fdõhL$ëepZ ’u kh®L$ëepZ
ApMp qv$hk v$fçep“ A¡L$ L$gpL$ dp¥“.(DZp¡v$fu s‘ dpV¡$)· dpfu ^pfZp âdpZ¡ ‘ÃQMpZ, “ L$f¡rd,L$pekp sõkc„s¡ ‘qX$½$dprd t“v$pdu NqflprdAà‘pZ„ hp¡rkfprd.· JYF kp’¡ L$“¡¼V$ ’hp sdpfp hp¡V¹$kA¡‘ “„bf’u9372976665 D‘f JYF L$fu d¡k¡S> L$fp¡.· qL $ip ¡f hufp (b ¢Ngp ¡f-rbv $X $ p)9448020285.· Å.M. kp¥S>Þe : dpsyîu ip„spb¡“ Np„NÆNpgp (gpfL$uÞk-dp¡Mp).2/1/1(35) -------- (A-25190)(2-1)
9 qL$gp¡ hS>“ Dsey®, ifuf Qfbu dy¼s ’ep¡,^Þehpv$ Ap "“hu' ‘Ùrs“¡
lº„ gsp NX$p 7400231544, dpfp 80 qL$gp¡hS>“dp„ dpfp aºN¡gp ‘¡V$ A“¡ rlàk“p¡ cpN h^pf¡lsp¡, d“¡ N¡k, L$brS>eps, dpBN°¡“, kp¡Å,L$msf A“¡ A¡rkqX$V$u“u sL$guap ¡ fl¡su,rldp¡Ágp¡rb“ A“¡ rhV$prd“ D “u DZ‘ ifufdp„fl¡hp gpNu lsu, d“¡ Mbf lsu L¡$ h ¡gp hS>““pL$pfZ¡ d“¡ lÆ N„cuf fp¡Np¡ ’B iL¡$ R>¡. A¡V$g¡kde bfbpv$ L$ep® hNf b^u bl¡“p¡“u S>¡d d¢‘Z v$uOp®ey l¡ë’ L¡$f“y„ L$p¡k® L$ey. s¡Ap¡ dpfp Of¡Aphu dpfu spkuf kdS>ep A“¡ A¡ âdpZ¡ d“¡M|b S> kfm D‘Qpf bspìep¡, A¡d“p¡ “hp¡A“¡ ‘phfaºg h¡BV$ gp¡k âp¡N°pd L$ep® ‘R>u dpfp¡9 qL$gp¡ hS>“ OV$u Nep¡ R>¡, A“¡ b^u sL$guap¡“uL$mu NB R>¡, ’pL$, Apmk, kyõsu “uL$mu lh¡ä¡i A“¡ lgLy„$ aºgLy„$ gpN¡ R>¡, A¡d“u Ap “hu‘Ý^rs’u d“¡ Apòe®S>“L$ qfTëV$ dþep, A¡d“pkQp¡V$ dpN®v$i®“ A“¡ klL$pf’u lº„ r“fp¡Nu ’B.M|b M|b ^Þehpv$ v$uOp ®ey l¡ë’ L¡ $f “p ¡9967270646.2/1/1(17) -------- (B-24896)(23-7)
OfQp¡mp“y„ QgZ OV$u Ney„ kpfpcph¡ h¢QhpdpVy„$Np îu dlphufdp„ ‘^pfp¡ V¡$. 24025070,8652239537 kp¡dhpf b„ .2/1/1(2) -------- (B-24617)(2-12)
3dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
Xy$dfp “pfu h©„v$"Ap“v$p¡' 2020“p¡ â’d âp¡Npd ‘„Qsu’u
ANpiu su’®“p¡ ÅÓp kp’¡ ‘„Qrs’u “Z„v$-cp¡ÅB kp’¡. sp. 29-2-2020 ir“hpf“pkhpf“p gp¡Y$psu’® v$i®“ + “hL$pfiu L$fu“¡ANpiu su’£ k¡hp ‘|Å A“¡ b‘p¡f“y„ cp¡S>“Ðepfbpv$ Æhv$ep ^pd “pL$p¡X$p c¥fh su’® A“¡rhS>e‘spL$p su’® v$i®“ L$fuiy„ A“¡ A“yLy$mspâdpZ¡ Qp¡rhlpf L$fuiy„. Ap ÅÓpdp„ r“epZubl¡“p¡“¡ kâ¡d Apd„ÓZ R>¡. "hl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp'“p^p¡fZ¡ Qpf qv$hk“u A„v$f ‘¥kp cfu “pdgMphhp. ÅÓp dpV¡$“p¡ QpS>®- ê$p. 100 fpM¡gR>¡. “pd “p¢ php dpV¡$ (1) rhS>epb¡“ Np¡kf :9920566635 (2) rië‘p Np ¡kf :8779639671 (3) d „S y >gp L $ pfpZu :9619290040 “pd Apìep bpv$ bk dpV¡$“pê$V$“u ÅZ L$fhpdp„ Aphi¡. gp¡Y$prs’®“p“hL$pfiu“p v$psp. A.kp¥. lu“p qv$“¡i gpgÆfhÆ Np¡kf“p gÁ“ Æh““u 25du A¡“¡hk®fus’p “hp Of“p hpõsy r“rdÑ¡ gpc gu ¡g R>¡.gu. d„ÓuAp¡.2/1/1(22) -------- (A-25161)(1-5)
Xy$dfp “pfu h©„v$2020’u 2022 ky^u“u “pfu h©„v “hu
L$pfp¡bpfu A“¡ A¡d“p sfa’u dm¡g c¡V$· âdyM - rhS>ep ârhZQ„Ö Np¡kf 7777 ê$p.· D‘âdyM - ‘v$du“u v$pdÆ kphgp 5555ê$p.· k¡¾¡$V$fu - d„Sy>gp ^ufS> Npgp 4545 ê$p.,rië‘p cpBgpg Np¡kf 1515 ê$p.· MÅ“Qu - rhdmp “hu“ L$pfpZu 2525ê$p, d„Sy>gp Q„ÖL$pÞs L$pfpZu 2525 ê$p.· kgplL$pf : v$de„rs S>e„sugpg Npgp 4545ê$p., L$õsyf S>e„sugpg L$pfpZu 3545 ê$p.· dpÆ âdyM : âcp sgL$iu Npgp 1515 ê$p.· L$pfp¡bpfu kæe (1) ljp® rlfpQ„v$ Npgp2222ê$p., r“d®mp hëgcÆ “pNX$p 2222 ê$p.,fdugp spfpQ„v$ L$pfpZu 2001 ê$p., d„Sy>gpâaºg L$pfpZu 1515 ê$p., gÿdu lfMQ„v$ R>¡X$p1515 ê$p., âcp DÑdQ„v$ Np¡kf 1515 ê$p.,Nusp ‘v$diu “pNX$p 1515 ê$p., ê$p. 5100dpsyîu M¡sbpB ipdÆ hufÆ Np¡kf“u ‘p¥ÓuA“¡ i¡fX$u“p L$õsyfb¡“ ipdÆ MudÆ lfuep“uv$p¡rlÓu A.kp¥. du“p qv$“¡i“u ky‘yÓu rQ. “¡lg“pgÁ“ âk„N¡, ê$p. 2500 dpsyîu dygbpB “p“ÆL$pfpZu“p¡ ‘p¥Ó A“¡ rhZp âaºg“p ky‘yÓ v$¡h¡“qv$risp“p gÁ“ âk„N¡ “pfu h©„v$“¡ c¡V$ dm¡g R>¡.Xy$dfp “pfu h©„v$ v$psp ‘qfhpf“p¡ lpqv$®L$ Apcpfdp“¡ R>¡. gu. âdyM2/1/1(21) -------- (A-25160)(1-5)
riepmy ‘pL$L$X$L$X$su W„$X$udp„ AX$v$uep ‘pL$, MSy>f‘pL$,
Ny„v$f ‘pL$ Mphp“u dÅ A“¡fu R>¡. L$fk“ g yA“¡ Q¡çbyf v$¡fpkf“p rhrh^ âL$pf“p riepmy‘pL$ d„Nphhp A“yS> gÿduQ„v$ k„Np¡B (“p„Ng‘yf)“¡ap¡“ / WHATS APP L$fp¡ qX$guhfu anywhere indy„bB, India & World. Worldwide Order &
Payment Accepted, Vaccum Packing & CODService Available. Buy online atWWW.BURGUNDYRETAIL.COM BUR-
GUNDY RETAIL T - 48932228,8879991866 [email protected]'s RETAIL2/1/1(13) -------- (B-24784)(1-5)
îu “p“p cpX$uep S>¥“ dlugp d„X$msp. 1 ÅÞeyApfu 2020 ’u 1 ÅÞeyApfu
2023“p dyv$s dpV¡$“u “hu L$pfp¡bpfu L$duV$u “uQ¡âdpZ¡ R>¡.· V²$õV$u : d„Sy>gpb¡“ ‘p¡‘V$gpg fs“iu Npgp,âaºëgpb¡“ fdZuL$ fs“iu Npgp, f„S>“b¡“ârhZ M¡siu Np¡Nfu.· I.P.P. S>epb¡“ v$¡hQ„v$ gpgÆ fp„cuep· âdyM : Æ“g “f¡ÞÖ hi“Æ dpdZuep· D‘âdyM : qv$áu L$p„sugpg l„kfpS> R>¡X$p· k¡¾¡$V$fu : gu“p ky“ug dphÆ NX$p, L$rhspQ„Ö¡i qL$ip¡f R>¡X$p.· MÅ“Qu : f¡Mp ârhZ S>MycpB “„vy$, hjp®Dd¡i ipdÆ NX$p.· L$p. kæe : S>eh„su L$ëepZÆ â¡dÆ Npgp,Apip L$ufuV$ Ddfiu fp„cuep, lu“p ip„su gpgÆ“„vy$, hjp® kduf dp¡l“gpg gp‘kuep, d y hufQ„v$â¡dÆ Npgp.· d„X$m¡ sp. 23 a¡b°yApfu frhhpf“p V²¡$X$ a¡f“y„Apep¡S>“ L$f¡g R>¡. Npd“u dlugpAp¡“¡ âp¡Ðkpl“Ap‘hp Npd“p cpB-bl¡“p¡ sdpfp ‘fuhpfS>“p¡s¡dS> rdÓ d„X$mu kp’¡ ‘^pfÅ¡.· d„X$m Apcpfu R>¡.· ^¥e®bpmp lus¡“ fs“iu NX$p “ys“ Of“phpõsy r“rdÑ¡ ê$p. 21000/-. S>eh„su “rh“Q„ÖLy„$hfÆ R>¡X$p“p gÁ“ S>e„su r“rdÑ¡ ê$p. 5000/- “u c¡V$.4/1/1(39) -------- (A-25200)(1-5)
L$$ÃR>u drlgp a¡X$f¡i“ k„. S>epb¡“ rhi“Ædpê$ (rbv$X$p) drlgp d¡X$uL$g a„X$
drlgpAp¡“¡ Ap¡‘f¡i“, v$hpAp¡ dpV¡$ klpeAp‘hpdp„ Aph¡ R>¡ ap¡d® + ê$bê$ dygpL$ps dp¡.:8104596540 v$f by hpf¡ 4 ’u 6dp„ k„õ’p“uAp¡qak¡ C/o d¡qX$L$g klpe L$Þhu“f :cpfsub¡““hu“ N„Nf, âcpõd©rs rb., N°p. ãgp¡f, cpDv$pÆfp¡X$, “pfpZÆ ipdÆ hpX$u“u bpSy>dp„, dpVy„$Npd ¡ ’i¡.· “uQ¡“p õ’mp¡A¡ ap¡d® D‘gå^ R>¡. X$p¢rbhgu(B.), l ¡dpb ¡“ kphgp (V $ p . 10 ’u12)‘pfkdZu S>¥“ v$ ¡fpkf, rsgL$ fp ¡X $.“pgpkp¡‘pfp (B.), kfgp k„Np¡B (V$p. 4 ‘R>u)12, dp¡l“ r“hpk, syg]S> fp¡X. kpe“ (h¡.),Äep¡rs kphgp, “ug‘fu A¡X$ (V$p. 9 ’u 1) 7/160, L$dgLy„$S> rb., S>¥“ kp¡kpeV$u. dõÆv$b„v$f, rdg“ dkpgp (V$p. 1 ’u 7) 31, L¡$ihÆ“pBL$ fp¡X$.· g¡V¡$õV$ âuõ¾$uàk“ gphhy„. rg. drlgp d¡X$uL$ga„X$ dy¿e L$rdV$u.2/1/1(4) -------- (A-25131)(3-1)
îu sy„bX$u bp¥Ap cprhL$p¡îu sy„bX$u bp¥Ap cprhL$p¡“¡ krh“e kp’¡
S>Zphhp“y„ L¡$ sp. 12-01-2020“p dy„bB dÝe¡fpM¡g îu kÃQp dpspÆ“u ‘l¡X$u v$psp ‘fuhpf“pAr“hpe® k„Å¡Np¡“¡ L$pfZ¡ f× L$fhpdp„ Aphu lsu.lh¡ S>Zphhp“y„ L¡$ Ap‘Zp„ bp¥Ap ‘fuhpfdp„’uAp hfk¡ L$p¡B ‘Z cprhL$ dy„bBdp„ s¡dS> õ’pr“L¡$‘l¡X$u“p¡ gpc g¡hp BÃR>sp lp¡e sp¡ sp. 15-02-2020 ky u S>Zphhp rh“„su. rhi¡jdp„õ’pr“L¡$ kÃQp dpspÆ“u ‘l¡X$u sp. 10-3-2020“p fpM¡g R>¡. sp¡ Ap ‘l¡X$u r“rdÑ¡ kh£cprhL$p¡, r“epZu bl¡“p¡, s¡dS> sy„bX$u dlpS>“s’p kL$m k„O“p cpBAp¡ s’p bl¡“p¡A¡dpspÆ“p v$i®“, h„v$“ s¡dS> âkpv$“p¡ gpcAp‘hp ‘^pfhp rh“„su. rg. bp¥Ap cprhL$p¡ hsu: âqv$‘ bp¥Ap-dp¡.“„. 9869533478, “rh“bp¥Ap-dp¡.“„. 9819017473.4/1/1(34) -------- (A-25189)(1-5)
ky.kp. âip„sNyZpîuÆ d.kp.“y„ Np¡f¡Npd100 + 55 Ap¡mu“y„ ‘pfÏ„ / gpcp’}/ âcph“p
i„M¡ðfv$pv$p“u R>ÓR>pepdp„ k|qfhep£“pAprij¡ ‘.‘|. v$¡hfrns kpNf d.kp.“p s’pky.kpÝhu rh‘ygNyZpîuÆ d.kp. Apqv$ W$pZp“pkpr“Ýe¡ ipk“ âcprhL$p, S>Ns -r“f„S>“-‘yÎe-rh‘yg ‘qfhpf“p h^®dp“ s‘p¡r“r^v$¡qY$epfГ ‘.‘|. kykpÝhu âip„sNyZpîuÆd.kp.“u hs®dp“ s‘“u 100 + 55 du Ap¡mu“p‘pfZp“p¡ gpc îu Np¡f¡Npd AQgNÃR> ð¡.‘|.S>¥“ k„O“¡ dþep¡ s¡“p¡ Np¥fh R>¡. ê$r‘epdp„ QX$php“ g¡sp âpf„c“p (5) QX$php ^d® Apfp^“pdp„g¡hpep. kdyl kpdpqeL$“u Apfp^“p âhQ“ füy„.âcph“pdp„ gp¡L$p¡ hfku ‘X$ép. sdpd“¡ 200ê$p. fp¡L$X$“u âcph“p flu. Ap¡mu“p ‘pfZp“p¡gpZ g¡“pf Mdufh„sp ^d®â¡du Ap R>¡ bX$cpNuApfp^L$p¡.· frhhpf R>p¡X$u 155 qv$hk fprÓ cp¡S>“ ÐepNL$f“pf (1) Aip¡L$ ^“Æ kprgep-“p“u MpMf(2) v$¡h¡ÞÖ R>N“ v$¡qY$ep -“p“p Apk„rbep (3)Aðu“ v$pdÆ Np¡Nfu-X$p¡Z· 155 qv$hk L„$v$d|m ÐepN (1) kp¡“g ^uf¡“Npgp -NY$iuip (2) ‘pê$g L¡$s“ rhkfuep-bpX$p· 155 qv$hk ‘|Å (1) L$ë‘“p R>N“ v$¡qY$ep-“p“p Apk„rbep (2) Apip lufÆ v$¡qY$ep-L$p¡V$X$pfp¡lp (3) qv$‘p ^“Æ rhkfuep-NY$iuip· 155 qv$hk ’pmu ’p¡B ê$dpg’u kpa (1)hk„scpB L$p“Æ Npgp -NY$iuip (2) lufÆcpBhuS>‘pf N„Nf-Qy“X$u (3) L¡$s“cpB Ly„$hfÆrhkfuep-bpX$p· 155 R>p¡L$fpAp¡“¡ Ape„rbg L$fphu kp¥“¡ 100ê$p. “u âcph“p L$fhu A¡L$ hfkdp„ (1) r“ers/k¡S>g â¡dÆ R>¡X$p-gpeÅ, kh£“u A„sf’uA“ydp¡v$“p... rg. d„ÓuAp¡ v$¡h¡ÞÖ NX$p, kQu“Npgp.2/1/1(51) -------- (A-25235)(1-5)
OyV$Z k„r^hp hpvy$:Mhp gpcv$peL$ D‘pelº„ fd¡i ‘p„egpg L$pfuep (Npd fh) d“¡
OyV$Z 3/4 hj®’u M|b S> vy$:Mhp¡ fl¡sp¡ lsp¡OyV$Zdp„ Okpfp¡ lsp¡ A“¡ d“¡ L$dfdp„ M|b S>sL$gua lsu OZu b^u v$hpAp¡ L$fu ‘Z d“¡S>fpe Apfpd ’ep¡ “rl lh¡ d“¡ h¡fiucpB“p¡k„‘L®$ ’ep¡. b^u ‘uX$p“u hps L$fu sp¡ h¡fkucpBdgd Ap‘u“¡ fpls L$fu s¡’u d“¡ Oy„V$Z L$dfdp„vy$:Mhp¡ bugLy$g dV$u Nep¡ lº„ v$hp hp‘fhp’u d“¡blº„ S> Apfpd ’ep¡ (fd¡icpB dp¡.: 98672-
65913) lh¡ lº„ ‘gpW$u hpfu“¡ b¡ku iLy„$ Ry>„.dpfpS>kpl¡b s’p dlpksuÆ “¡ dgd Ap‘¡gR>¡ s¡d“¡ ‘Z blº S> Apfpd ’ep¡ R>¡. Ap‘ZpkdpS> cpBep¡-bl¡“p¡“¡ Apd dgd, gp¡k“Ap‘¡g R>¡. s¡ b^p“¡ S> Apfpd ’ep¡ R>¡. k„r^hphpvy$:Mhp Oy„V$Z McpL$df ‘N“u ‘¡“u Sy>“udyY$dpf‘Ndp„ Aphsp kp¡Å A“¡ b^p S> D‘f dgd,gp¡k“ hp‘fu iL$pe A¡L$>hMs¡ d„Nphu“¡ MpsfuL$fu Sy>Ap¡ dgd gp¡k“ hp‘fu“¡ Mpsfu L$fuSy>Ap¡ gpc v$peL$ D‘pe R>¡. k„‘L®$ : h¡fiucpBR>¡X$p Npd - fh (’pZp) dp¡.: 9323936569,9323936569
2/1/1(43) -------- (B-25219)(1-5)
h¡Qhp“y„ R>¡QL$gu b“php“y„ “hy diu“ h¡Qhp“y„ R>¡. k„‘L®$
: 9049974740 v$u‘L$cpB2/1/1(47) -------- (B-25226)(1-5)
k¡rhL$p bl¡“ Å¡BA¡ R>¡h©Ý^ dpÆ“u k„cpm fpMu iL¡$ s¡hp bl¡““u
S>ê$f R>¡. khpf kp„S>¡ Aphu iL¡$ s¡ ‘Z AphL$pe®.syf„s k„‘L®$ : âaºëg “pNX$p : dp¡. 8422976003.4/1/1(36) -------- (B-25196)(1-5)
v$¡i rhv$¡i Ly$fuef 24 * 7duW$pB, afkpZ, “põsp¡, A“pS>, L$W$p¡m
s¡dS> v$f¡L$ âL$pf“u Mphp-‘uhp“u hõsyAp¡, UK,EUROPE, NORWAY, SWITZERLAND dp„ìepS>bu cph¡ dp¡L$gphp A“yS> gÿduQ„v$ k„Np¡B(“p„Ng‘yf)“¡ ap¡“ / WHATS APP L$fp¡ VacuumPacking Available. WORLDWIDE PAYMENTACCEPTED Free Pick Up Service PAC nDELIVER T - 48932230, M. [email protected] 20 Years of QyalityService2/1/1(28) -------- (B-25173)(3-14)
"qfÝ^u rkÝ^u Äh¡gk® : OpV$L$p¡‘f'! kp¡“p“p-rlfp“p v$pNu“p dpV¡$ gpS>hpb !
“us“hu qX$TpB“p¡dp„ - Ah“hp v$pNu“p“y„rhipm L$g¡L$i“ kp’¡ àep¡fuV$u-cph-fuT“¡bgdSy>fu A“¡ ‘pfv$i®L$ âdpZuL$sp dpV¡$ 3 v$peL$p’uL$ÃR>u kdpS>dp„ rhðk“ue ‘f„‘fp ^fphsy„gp¡L$râe ip¡ ê$d.· "qfÝ^u rkÝ^u Äh¡gk®' NpeÓu pd, A¡d.Æ.fp¡X$-v$¡fpkf g¡“ L$p¡“®f, OpV$L$p¡‘f (B.) ap¡.:25085544 sê$Z S>e„rsgpg kphgp (L$p¡X$pe).2/1/1(23) -------- (B-25164)(1-5)
L$p„v$uhgudp„ vy$L$p“ h¡QpZ dpV¡$280 L$pf‘¡V$, d¡X$uL$g, v$hpMp“p, kgy““p
„ p dpV¡$ gpeL$ 280 L$pf‘¡V$ vy$L$p“ h¡QpZ dpV¡$R>¡. BÞh¡õV$d¡ÞV$ dpV¡$ DÑd : Contact : Twinkle-9930452914.4/1/1(33) -------- (A-25188)(1-5)
lp¡V$g “usp "ip„rs hugp' (dlpbm¡ðf)Ly $v$fs“p Mp¡m¡ kp¦v$e®“p MÅ“p kdp
dlpbm¡ðfdp„ A¡k.V$u. õV¡$ÞX$’u a¼s 60 k¡L$ÞX$“pA„sf¡ k“k¡V A“¡ k“fpBT hu’ L$p¡au ip¡‘,NpX®$“ f¡õV$p¡f„V$, AC, Non AC, ê$dp¡, L$p¡V¡$S>, ACXy$àg¡¼k rhgp, õhud]N ‘|g hu’ hp¡V$f õgpBX$A“¡ ap¡ëk, rQëX²$Þk A¡çeyTd¡ÞV$ ‘pL®$, N¡çkA“¡ kpfpdp„ kpê$ ‘„Åbu, kpD’ BÞX$ue“,QpB“uT, apõV$ aºX$ A“¡ àep¡f NyS>fpsu A“¡S>¥“ aºX$“u dÅ dpZp¡. bp¡fuhgu : 28919125/28956548 / 28927756.3/1/1(31) -------- (B-25186)(12-10)
dpQ®’u Sy>“ (h¡L¡$i“) "g¼Tfu' âhpkp¡L$uQ“ N°y‘ + ‘¡L¡$S> Vy$fp¡. "i¡W$uep Vy$f'
ku½$ud, v$pÆ®g]N, N¢NV$p¡L$, ‘¡g]N, gpQy„N,eyd’p¢N, “pdQu (2) 24/4 Apkpd, d¡Opge,Aê$ZpQg, L$pÆf„Np, kugp¢N, Q¡fp‘y„Æ (3) fp¡egcysp“ âhpk (4) Ly$ëgy-d“pgu (5) L$píduf âhpk(6) “¥“uspg-dkyfu (7) A¡d.‘u. ‘„QdY$u. a¡by.dp„ (1) L$ÃR> "fZ' dlp¡Ðkh (2) ky‘f kpD’“pâhpkp¡“u byL $]N dpV ¡ $. k„. "i¡W $uep V y $f'8369397524, 7718933663, 9029329818,7303603663. “p¢ : BÞV$f“¡i“g âhpkp¡ dpV¡$(8879278138).4/1/1(29) -------- (B-25184)(1-5)bp¡fuhgu BõV$dp„ õV¡$i“ ‘pk¡ L$v$d V$éyV$p¡fueg
‘p¡kpe A¡hu auk, A“ychu rinL$p¡“uv$¡Mf¡M, ^p¡. 5 to 10 S.S.C. bp¡X®$, ^p¡. 4 to 8CBSC bp¡X®$, A¡X$dui“ Ap¡‘“...L$p¡ÞV¡$¼V$ : dukukiusg kphgp, A¡X²¡$k : N°p.ãgp¡f, Ap¡qak “„. 9,kp„BL©$‘p Qpg, h¡gL$d lp¡V¡$g“u bpSy>dp„, 1 “„bfàg¡V$ap¡d®“p„ AÞX$f N°pDÞX$“u bpSy>dp„, bp¡fuhgu(B.), dy„. 66. Mo. 9702266277.4/1/1(41) -------- (B-25208)(1-5)
4 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020(C
LB
-252
37)
5dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020(C
LB
-251
26)
6 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020(C
LC
-107
808)
7dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020(C
LC
-107
815)
8 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
(CL
D-2
4766
)
bl¡“p¡ r“fp¡Nu ’B“¡ Myi ’pe R>¡ Äepf¡Adpfu lp¡d rhTuV$ k¡hp’u fuTëV$ dm¡ R>¡bl¡“p¡dp„ lp¡dp£Þk g¡h¡g Q¡ÞS> ’B Nep lp¡e
A¡“p L$pfZ¡ dyX$ õh]N ’sp lp¡e. hS>“ h^sy„lp¡e, ’pBfp¡BX$“p L$pfZ¡ hS>“ h^sy„ lp¡e,dprkL$ ^d®“u Ar“erdssp“u sL$gua lp¡e,Pcod A“¡ AÞe Periods Problem fl¡sp lp¡edp’p“p¡ vy$Mphp¡, dpBN°¡“, A¡kuX$uV$u, ‘Ndp„L$msf, ‘N“u ‘p“u vy$Msu lp¡e, hpf Dsfsplp¡e, ifufdp„ õaºrs®“u L$du, Ql¡fp¡ X$g ‘X$u Nep¡lp¡e, NcfpdZ ’su lp¡e, L$p¡g¡õV²$p¡g g¡hg h^uNep lp¡e, L$bÆeps fl¡su lp¡e, Adpfulp¡dhuTuV$ k¡hp D‘gå^ R>¡. Of¡ Aphu“¡budpfuAp¡“y„ L$pfZ kdÆ“¡ S>X$dym’u BgpS>L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. k„‘L®$$ : qv$Op®ey l¡ë’ L¡$f-9967270646.
4/1/1(16) -------- (B-24895)(1-5)
Ap‘“p bS>¡V$dp„ ar“®Qf / BÞV$ufuek®ku.ku.V$u.hu L¡$d¡fp
Ap‘“p vy$L$p“, Ap¡qak, Of dpV¡$ Ap yr“L$àgpt“N X$uTpB“]N âdpZ¡ Ap‘“p bS>¡V$dp„ar“®Qf/HV$ufuek® b“phhp s’p ku.ku.V$u.hu.L ¡ $d¡fp dpV¡ $ dmp¡ : ÆNf R> ¡X $p (rbv$X$p)9372652352, 9323699465.4/1/1(8) -------- (B-25073)(1-5)
"dpB¾$p¡h¡h / hp¡tiN diu“ bNX$ey„? '—&&& bp¡gphp¡ Adus“¡—&&&
v$f¡L$ L„$‘“u“p V$p¡‘ gp¡X$]N hp¡tiN diu“ s’pdpB¾$p¡h¡h fu‘¡f L$fu Ap‘iy„. k„‘L®$ : Adus sgL$kphgp sy„bX$uhpgp. ap¡“ : 9320782003 /
9819155025 (rhTuV$ QpS>®-300/-)2/1/1(1) -------- (B-25137)(1-5)
qfÝ^u rkÝ^u Np¡ëX$- dygy„X$kyhZ®-X$ped„X$ Ag„L$pfp¡“p¡ õVy$X$uep¡
iyc âk„N lp¡e L$¡ hpf sl¡hpf, crhóe dpV¡$“y„tQspdy¼s b¡õV$ B“h¡õV$d¡ÞV$ A¡V$g¡ S> kp¡“p“uMfuv$u. “phuÞesp kcf qX$TpB“p¡’u cf‘yf,gpBV$/l¡hu h¡BV$“p Ag„L$pfp¡“u Agp¥qL$L$ “Nfu...ìepS>bu cph kp’¡“y„ rhðk“ue õ’m. N°plL$p¡“p¡k„sp¡j A¡S> Adpfp¡ dyÖpg¡M. 916 lp¡gdpL®$kyhZ® Ag„L$pfp¡, kV$}apBX$ X$ped„X$ Ag„L$pfp¡Mfuv$hp A¡L$ hMs ‘^pfu MpÓu L$fu Sy>Ap¡.· qL$s} dlg lp¡V$¡g“u kpd¡, A¡d.Æ. fp¡X$, dygy„X$(h¡.), dy„. 80.· Nyê$hpf b„^. ap ¡“ : 25617799 /25627799. fpS>¡i S>e„sugpg kphgp, hgfpS>¡i kphgp (L$p¡X$pe).2/1/1(2) -------- (B-25133)(21-5)
bp¡fuhgudp„22 L¡$f¡V$ kp¡“p“u Q¡“ A“¡ dpmp“p g¡V¡$õV$
L$g¡¼i“dp„’u ‘k„v$Nu L$fhp dmp¡. d“p¡S> Npgp/Nusp Npgp (kpX$pD) V$pBd : 11 ’u 7. ap¡“ “„.28654346, 8655188424.4/1/1(11) -------- (B-25032)(1-5)
MpMfp SPECIAL18 âL$pf“p MpMfp Ap¡X®$f âdpZ¡ b“phu
Ap‘uiy„. qX$guhfu anywhere in dy„bB, india &World. A“yS> gÿduQ„v$ k„Np¡B (“p„Ng‘yf)“¡ ap¡“/ WHATS APP L$fp¡ Vaccum Packing &COD Service Available. Worldwide pay-ment Accepted. Buy online atWWW.BURGUNDYRETAIL.COM BUR-GUNDY RETAIL T - 48932228,8879991866 burgundyretail@ gmail.comPEOPLE's RETAIL2/1/1(27) -------- (B-25167)(6-6)
9dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
(CL
C-1
0780
5)
10 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020(C
LB
-215
352)
(CLB-215356)
11dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
(CLD-25238)
(CLC-215349-50)
(CL
C-1
0781
0)
12 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
(CL
D-2
5220
)
(CL
D-2
5218
)
Ly$s}... Ly$s}... Ly$s}...Sy>“u Ly$s}“¡ Exchange L$fp¡
Sy>“u Ly$rs®“¡ bv$gpdp„ “hu Ly$s} D‘f ê$p.300/- qX$õL$pDÞV$ d¡mhp¡.· X$pOhpmu A“¡ apV¡$gu Ly$s}Ap¡ Exchange “lu’pe.· Sy>“u Ly$rs®Ap¡ Apqv$hpku Npdp¡dp„ S>ê$qfepsd„v$gp¡L$p¡“¡ ‘lp¢QpX$hp Apie’u g¡hpdp„ Aph¡ R>¡.· õ‘¡. l¡ÞX$hL®$, L$õV$dpBTX$ X$uTpB“f NpNfp-Qp¡gu, kpX$u A“¡ X$uTpB“f ågpDT“p¡A¡¼kL$gyTuh MÅ“p¡.... A¡L$hpf Å¡ip¡ sp¡ Å¡spS> flu S>ip¡...· Parini - Customised Designer Studio byShivoham Designs 26, N°pDÞX$ ãgp¡f, ‘V¡$gip¡‘]N k¡ÞV$f, dgpX$ kbh¡“u bpSy>dp„, “¡QfgApBõ¾$$ud“u ‘pR>m, dgpX$ (h¡õV$). ap¡“ : ufS>kphgp : 98212745972/1/1(52) -------- (B-25236)(1-5)
dÃR>f cNphp¡ |‘bsu âNV$php¡ Apeyh£v$uL$L¡$duL$g hNf“u |‘bsu d„Nphp¡
v$¡iu Npe“p R>pZ A“¡ Apeyh£v$uL$ S>X$u byË$u’ub“ph¡g L$¡duL$g hNf“u dÃR>f |‘bsu hp‘fp¡õhpõÕe“¡ L$p¡B “yL$kp“ “l] ’pe. dÃR>f cpNuS>i¡ dfi¡ “l]. Æhtlkp’u bQp¡. kp„S>¡ 7.00’u 8.00 A¡L$ L$gpL$ âNV$php¡. â’d 1/2 L$gpL$bpfu v$fhpÅ b„ fpMp¡. ‘R>u 1/2 L$gpL$ bpfuv$fhpÅ Mp¡gu “p„Mp¡ ‘R>u ApMu fps bpfuv$fhpÅ Myëgp fpMu iL$ip¡. L$p¡B‘Z dÃR>fAp‘“p ê$ddp„ Aphi¡ “l]. 100 aŸV$“p ê$ddp„A¡L$ |‘bsu ‘R>u lp¡d X$uguhfu L$fu Ap‘hpdp„Aphi¡. V¡$gu.: 23813733 / 66380500 a¡fhp¡.gu. îu h ®dp“ Æhv$ep L¡$ÞÖ gyZu ‘p„S>fp‘p¡mV²$õV$uAp¡.2/1/1(50) -------- (B-25234)(1-5)
R>¡X$p “yM“p afpv$u õ’p“¡ îu A„b¡ dpspÆ“¡“dsp cprhL$p¡
kp’uep ‘yfphp¡ Ap„NZue¡, qv$hX$p âNV$php¡bpfZue¡ Aphu flu R>¡ îu A„b¡ dp“u km„N17du kd|l ‘l¡X$u kh£ cprhL$p¡/r“epZu bl¡“p¡kl ‘fuhpf A“¡ Apd„Óus dl¡dp“p¡“¡ ‘l¡X$u âk„N¡cphcey Apd„ÓZ. L$pe®¾$d“u ê$‘f¡Mp : iyc qv$hk: 9-2-2020, dpspÆ“y„ kpd¥ey„ : 8.39,dpspÆ“y„ ‘yS>“ : 9-11, dpspÆ“y„ lh“ :9.37. iyc õ’m : ãg¡d]Np¡ b¡ÞL$h¡V$ lp¡g, 2S>¡dpm¡ îu L$ÃR>u gp¡lpfhpX$u, 15 gÿdu“pfpeZg¡“, dpVy„$Np (k¡.f¡.) kd|l ‘l¡X$u“p v$psp ‘fuhpf: dpsyîu ‘yfbpB MudÆ Ddfiu R>¡X$p (“p“usy„bX$u) r“d„ÓL$ : A.kp¥.f¡Mp fpS>¡i R>¡X$p, ‘p¥Óu: Æg fpS>¡i R>¡X$p, ‘p¥Ó : rds fpS>¡i R>¡X$p,d“p ¡S>-7710931377, d yL ¡ $i-9820796990.4/1/1(46) -------- (A-25224)(1-5)
Npe bQphp¡ ‘p„S>fp‘p¡m“p gpcp’£Npedpsp“p ‘„QNìe ey¼s hõsyAp¡ hp‘fp¡A“¡ ‘yÎe L$dphp ¡ âÐen A“¡ ‘fp ¡n
Æhv$ep“p kÐL$pe®dp„ klcpNu b“p¡ v$¡iu Npe“pTfZdp„’u Np¥TfZ AL®$, au“pBg, v$„sd„S>“,lfX¡$Q|Z®, dpguks¡g, L¡$is¡g, Aqv$®s“p V$u‘p,hpY$uep dgd, Ap„M, L$p“, “pL$“p V$u‘p„,Np¥^“hV$u, A„NfpS> ‘phX$f, Þlphp“p kpby,QpdX$u“p kpby “hu Ås“u |‘bsu NyNg L$‘|fL$‘, ANfbsu D‘ep¡N dpV¡$ d„Nphp¡ dpg lp¡dX$uguhfu dmi¡. V¡$gu : 23813733/ 66380500
a¡fhp¡. rg. îu h^®dp“ Æhv$ep L¡$ÞÖ gyZu‘p„S>fp‘p¡m V²$õV$uAp¡.2/1/1(49) -------- (B-25233)(1-5)
(CLB-25251)
13dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020(C
LB
-252
39)
(CLC-107811)(CLB-107813)
14 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
(CL
D-2
5232
)
15dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
(CLB-107812)
16 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
(CLB-25002)
17dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
18 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
(CLB-25216)
19dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020(C
LC
-107
809)
20 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020(C
LB
-252
31)
21dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
(CLD-25201)
22 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020(C
LC
-215
353-
55)
(CLC-107807)
(CLNMD-25204)
23dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
NX$p cprhL$ d„X$m (Qp ‘pZu aqfep¡) rbv$X$pQgp¡ bygphp Apep l¥, kÃQp dpspÆ“¡ bygpep l¥
Npd rbv$X$p“p Qp„‘pZu afuep“p NX$p“yM“p âps : õdfZue, lpS>fp lSy>f,h„v$“ue A¡hp îu kÃQp dpspÆ“u ‘l¡X$ufrhhpf, sp. 9.2.2020“p r“^p®fus L$f¡g R>¡.Ap hj®“u ‘l¡X$u“p gpcp’} : ‘qfhpf A.kp¥.dpsyîu spfpb¡“ S>e„rsgpg cpZÆ NX$plõs¡ : ‘f¡i/ rhgpk NX$p kl‘qfhpf lpg¡L$p„qv$hgu hpmpA¡ gu ¡g R>¡. dpspÆ“¡ “dspcprhL$p¡, r“epZu bl¡“p¡“¡ klLy$Vy„$b s’pApd„rÓs dl¡dp“p¡“¡ ‘^pfhp õ“¡lcey¯Apd„ÓZ...“hL$pfiu khpf“p 8.00 ’u9.30 L$gpL¡$, dpspÆ“y„ lh“ 8.00 ’u 9.00L$gpL¡$, dpspÆ“y„ kpd¥ey„ A“¡ õ’p‘“p 9.00L$gpL¡$... ’pm A“¡ Apfsu 12.39 L$gpL¡$ âkpv$1.00 ’u 2.30, fpk-Nfbp, c[¼sk„Nus“u fdTV$ îu âus¡i L$p„rsgpg Npgp(cp¡Åe) kp’u L$gpL$pf“p k’hpf¡ (h¡g¡V$‘pqL$N“u ìehõ’p R>¡) Ahkf“y„ Ap„NÏ„ : îuÅ¡N¡ðfu AQgNÃR> S>¥“ k„O, 29 lfv$¡hukp¡kpeV$u Å¡N¡ðfu (‘|h®)... NX$p cprhL$d„X$m“p S>e dpspÆ. rg. ‘f¡i NX$p.2/1/1(1) -------- (A-25067)(2-12)
!!! îu dpVy„$Np NyS>fpsu k¡hp d„X$m !!!!!! Apeyh£v$uL$ Ap¥j^pge !!!
Apeyh£v$ A¡ ApS>L$pg“u Æh“ i¥gurhL$pf“p¡ S>hpb R>¡. X$pepqbV$uT, lpB ågX$â¡if, lpB L$p¡g¡õV$fp¡g, ‘u.ku.Ap¡.X$u. S>¡huA“¡L$ rhL©$rsAp¡, Apeyh£v$ Üpfp r“e„rÓs A“¡kpL$pf L$fu iL$pe R>¡. hs®dp“ Æh“dp„ h^spâv| $jZ, S>„sy“piL$p ¡ A“¡ fkpeZp¡“pD‘ep¡N’u ÐhQp“u rhL©$rsAp¡ A“¡ Aõ’dphN¡f¡ S>¡hu A¡gÆ®L$ ârsq¾$epAp¡ h^u R>¡.Apeyh£v$ Ap“u kpd¡ gX$hpdp„ A“¡ fp¡NârsL$pfL$ i[¼s b“phhpdp„ dv$v$ L$f¡ R>¡.Ap’®fpBqV$k, k„r^hp hN¡f¡dp„ Apeyh£v$ Üpfp‘uX$p ìehõ’p‘“ A“¡ ‘uX$p fpls“¡ M|b S>DÑd fus¡ r“e„rÓs L$fu iL$pe R>¡. Apeyh£v$dp„Ap„sf”phue k„syg““y„ L$pfZ bÞep rh“p S>gynec rhL$pfp¡“u kpfhpf L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.“pX$u ‘funZ A“¡ âL©$rs rhíg¡jZ kp’¡ìe[¼sNs kpfhpf ep¡S>“pAp¡ v$p¡fhpdp„ Aph¡R>¡. d„Nmhpf“p kp„S>¡ 5.30 ’u 7.00 s¡dS>A¡‘p¡BV$d¡ÞV$ Üpfp AÞe qv$hk¡ Apeyfh£v$pQpe®dmi¡. dygpL$psp¡ dpV¡$ k„‘L®$ L$fp¡ : îu dpVy„$NpNyS>fpsu k¡hp d„X$m, îu N„cufQ„v$ Dd¡v$Q„v$ipl k„Ly$g, 398, s¡g„N fp¡X$, dpVy„$Np - (k¡.f¡.),dy„bB - 400019. ap¡“ : 9987023852 /9833703872 / 24023872 D‘f k„‘L®$L$fhp¡. gu. D‘âdyM-L$Þhu“f d¡qX$L$g L$rdqV$2/1/1(3) -------- (A-25147)(2-12)
îu ‘Óu huip Ap¡khpg S>¥“ dlpS>“îu ‘Óu dy„bB dlpS>“ kpdpÞe kcp“p¡ ‘qf‘Ó
kæep¡ Å¡N, D‘fp¡¼s k„õ’p“u kpdpÞe kcpsp. 22.02.2020“¡ ir“hpf“p fp¡S> kp„S>“p4.00 L$gpL¡$ vepg cyh“ Q]Qb„v$f d ¡ “uQ¡“pA¡S>ÞX$p dpV¡$ dmi¡.· L$pe®k|rQ· (1) Ns kcp“u rdr“V$k“y„ hp„Q“ L$fu blpguAp‘hp· (2) hj® 2018/19 “p Ap¡X$uV¡$X$ rlkpbp¡“ufS|>Aps L$fu blpgu Ap‘hp· (3) hj® 2019/20 “p rlkpbp¡ dpV¡$Ap¡X$uV$k®“u r“dÏ„L$ L$fhu.· (4) k„õ’p“u L$pe®hplu“u fS|>Aps L$fhp.· (5) âdyMîu“u d„S|>fu’u S>¡ fS|>Aps ’pe s¡.· “p¢ : (1) L$p¡fd“p Acph¡ dygÐhu fl¡gkcp A^p® L$gpL$ bpv$ A¡S> L$pe®hplu dpV¡$ dmi¡.S>¡dp ’e¡g L$pe®hplu b„ pfZue NZpi¡.· (2) lukpbp¡“u L$p¡‘u L$pep®gedp„ Å¡B iL$pi¡.rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(19) -------- (A-25145)(1-5)
"R>¡X$p “yM“p bp„cX$pB Npd¡ A„b¡ dp“¡ “dspcprhL$p¡ Å¡N'
36du kd|l ‘l¡X$u frhhpf, sp. 9-2-20“piyc qv$hk¡ îu L$.rh.Ap¡. S>¥“ dlpS>“hpX$u,(îudsu Ad©sb¡“ dp¡“Æ kcpN©l) 99, 101L¡$ihÆ “peL$ fp¡X$, Q]Qb„v$f dÝe¡ ep¡S>hpdp„Aph¡g R>¡. kh£ cprhL$p¡ s’p r“epZu bl¡“p¡“¡kl ‘fuhpf ‘^pfu dpƒ“u c[¼sdp„ Å¡X$pB, v$i®“,h„v$“ s’p dlpdygp âkpv$ g¡hp kdekf ‘^pfhpcphcey Apd„ÓZ R>¡. ip¡cpepÓp 8.30 L$gpL¡$iê$ ’B S>i¡. kh£ cprhL$p¡ ‘l¡X$u“p¡ gpc gB iL¡$dpV¡$ kd|l ‘l¡X$u“p Dv$¡i“¡ kdÆ cprhL$p¡A¡ i[¼sRy>‘pìep hNf ‘l¡X$u v$fçep“ L$pDÞV$f ‘f qv$g’uapmp¡ gMphhp rh“„su. c[¼s L$fphi¡ : ÆNuipfp„cuep kp¡“u A“¡ kp’u L$gpL$pfp¡. â’d kp¡Aph“pf“¡ A¡L$ r“epZu bl¡“ sfa’u kfâpBS>NuãV$. blpfNpd fl¡sp cprhL$p¡ A“¡ r“epZubl¡“p¡“¡ ‘l¡X$udp„ Aphhp dpV¡$ ÅZ L$fu AphhpdpV¡$ Mpk rh“„su L$fip¡. X²¡$k L$p¡X$ : cpBAp¡hpBV$d hpBV$ A“¡ bl¡“p¡ bp„ Zudp„ Aphip¡.rg. L$Þhu“fp¡“p S>e dpspÆ.4/1/1(32) -------- (A-25187)(1-5)
L$‘pep õ’p“¡ “dsp "dpdZuep' cprhL$p¡Qpgp¡ dpspÆ d„qv$f“p ÝhÅfp¡lZdp„
L$‘pep õ’p“¡ rbfpS>dp“ Ly$mv$¡hu îu kÃQpdpspÆ“¡ “dsp L$‘pep, V$p ¡X $p, cQpD“pdpdZuep cprhL$p ¡ ‘^pfp ¡ Ap‘Zp âp„s:õdfZue Ly$mv$¡hu îu kÃQp dpspÆ“p d„qv$f“pApW$dp ÝhÅfp¡lZ dlp¡Ðkh âk„N¡ epv$ fl¡ L¡$iyc qv$hk R>¡ h¥ipM kyv$ ‘|“d A“¡ Nyê$hpf 7-5-2020 Ap A“¡fp âk„N¡ Ap‘Z¡ blp¡muk„¿epdp„ S>ê$f’u L$‘pep ‘^pfhp“y„ R>¡. Ap‘“uV$uL$uV$“u ìehõ’p ‘p¡sp“u d¡m¡ ldZp„’u S> L$fug¡ip¡Æ. ‘^pf“pf“¡ ‘p¡sp“y„ “pd dp¡.“„bf9820588992 ‘f S>Zphu v$¡hy„. S>¡’u L$‘pepdÝe¡ b¡ qv$hk fl¡hp S>dhp“u kyrh^p Np¡W$huiL$pe. kh£ cprhL$p¡A¡ ÝhÅ fp¡lZ“p qv$hk¡‘p¡sp“p Of¡ S>ê$f’u ‘l¡X$u L$fhp “d° rh“„su.rg. d„ÓuAp¡.4/1/1(30) -------- (A-25185)(1-5)
S>du“ h¡Qpsu R>¡kapgp ‘pgOfdp„ ‘p„Q A¡L$f (‘.) M¡su
S>du“ s’p b„Ngp¡ A“¡ kfhÞV$ ê$d kp’¡ L¡$kfL¡$fu“p TpX$p¡ kp’¡ h¡QpZ’u dmi¡. Contact :
ASHISH VIRA-9870308208.
4/1/1(40) -------- (B-25206)(1-5)
"L$ÃR> S>sp„ /Aphsp : f¡ëh¡ âhpkdp„'! õhpqv$ô$ cp¡S>“ + “põsp dpV¡$ !
Food Spot dp„ a¼s A¡L$ ap¡“ L$fu“¡ Ap¡X®$f“p¢ php¡ A“¡ sd¡ S>Zph¡g õV¡$i“¡, sdpfp L$p¡Qdp„: Of S>¡hy„ õhpqv$ô$ cp¡S>“ D‘fp„s apõV$aºX$-“põsp¡ A¡fV$pBV$ ‘¡L$]Ndp„ (Fresh) lpS>f."A„qL$scpB' dp¡.: 9833503131 ap¡.: 24912116
/ 17
2/1/1(26) -------- (B-25165)(1-5)"‘fu X$ped„X$' A¡¼kQ¢S> Ap¡af
Sy>“y gphp¡ “hy„ gB ÅAp¡ dp¡.9820732504buS>¡ ¼ep„’u ‘Z gu ¡gp, Sy>“p v$pNu“p X¡$d¡S>
’e¡gp ‘p¡gui Mfpb ’e¡gp A¡¼kQ¢S> L$fu “huApBV$dp¡dp„ 30 ’u 50% Ry>V$, ApBV$d Å¡B“¡cph “½$u ’i¡.· A¡.X$u. dp„ ‘¡.k¡V$ huV$u 1gm A¡ÞV$uL$, Ly„$v$“S>h¡gfu, õhfp¡õL$u X$ped„X$dp„ byË$uAp¡ f¡X$u. byV$udp„‘yi“p bv$g¡ ‘¡Q QpL$u Ap¡X$f’u· ip¡.“„.18/19, ip”u dpL£$V$, dpVy„$Np (k¡.f¡.)dp¡.9920311405. âp¡.L¡$L$u“ kphgp3/1/1(7) -------- (B-25080)(23-10)
Montessori ECCE - Govt. Regd.Dip . & PG Dip.
Job Oriented Teachers' Training
courses. Get 5 times more well-paid jobs
in reputable State / IB Board / ICSE / CBSE
Schools across the globe or start your own
preschool. Regular / Sat / Sunday Batches
/ Correspondence - Online (Along With
Practical Training) Admissions on for new
batches. www.teachertrainingmumbai.
com Vidhyanidhi Education Society -
Borivali Station (West) 28945954 / 5538.
4/1/1(14) -------- (B-24804)(1-5)Ly„$hpfp, Ry>V$pR>¡X$p, rh^hp, rh yf gÁ“
Dd¡v$hpfp¡“u ip¡ Ofb¡W$p dp¡bpBgdp„ S> L$fp¡21 ’u 70 hj®“p L$ÃR>u rhkp, v$ip, hpNX$
kdpS>“p DÃQ cZ¡gp, ‘p¡sp“y„ „ p¡ L¡$ kpfukrh®k L$fu“¡ kpê$ L$dpsp„, dy„bB, blpfNpd L¡$ap¡f¡“dp„ fl¡sp 3600’u h y Dd¡v$hpf ‘pÓp¡“pap ¡“ “„bf krls“p bpep ¡X ¡ $V $p h¡bkpBV$www.madhurmilan.in dp„ Å¡B gÁ“ dpV¡$ hpsApNm h^pfu iL$ip¡. “hp “pd“u r“:iyëL$ “p¢ Zuh¡bkpBV$dp„ L¡$ bpep¡X¡$V$p A“¡ ap¡V$p¡ hp¡V$kA‘ L$fp¡.L$ÃR>u S>¥“ kdpS>“u kp’¡ kp’¡ NyS>fpsu S>¥“A“¡ dpfhpX$u S>¥“ kdpS>“p„ Dd¡v$hpfp¡“p bpep¡X¡$V$pdp¡V$p âdpZdp„ Ap h¡bkpBV$dp„ Å¡hp dmi¡. h ydpV ¡ $ k „‘L ® $ : rdg“ ksfp (N y „ v $ pgp)97682592922/1/1(15) -------- (B-24904)(1-5)ku“uef kuV$uS>Þk dpV¡$ d¡X$uL$g¡Bd ‘p¡guku
60 yrs. to 75 yrs. ky u L$p¡B‘Z Medi-
Test hNf“u ‘p¡guku.· Sy>“u budpfu“y„ L$hf 1 hj® ‘R>u· Cash-Less kyhu^p R>¡.· 30 qv$hk - 60 qv$hk ‘R>u“y„ MQ® dmi¡.· 60 yrs ’u 75 yrs ky^u“y„ Premium A¡L$kfMy„.· 7,50,000/-, 10,00,000/-, 15,00,000/-,
20,00,000/-, 25,00,000/- ky u ìe[¼sNs A“¡a¡dugu ãgp¡V$f ‘p¡guku.· Angiography A“¡ Stantat hpmp“¡ ‘Z dmuiL¡$.· Cont. Shailesh Savla (X ¡ $‘p) Mob.:
9820179089 / 7977371485. Em.:
2/1/1(9) -------- (B-25055)(1-5)
Arc“„v$“ Vy$fL$íduf ‘¡L¡$S> 7 fps 8 qv$hk A“¡ 8 fps 9
qv$hk NygdN®, îu“Nf, kp¡“dN®, ‘l¡gNpd,ys®‘Óu kp’¡ g¡Tf ip¡, b^p kpBX$ ku“ kp’¡
dpQ® 23, 30dp„ 6 kuV$ bpL$u. A¡âug 1 dp„ 15kuV$ bpL$u, 17, 25, d¡ dp„ 4, 12, 20 (1gud¡dp„ 10 kuV$ bpL$u) õhs„Ó fkp¡X$p kp’¡. 30 d¡’u 8 Sy>“ L¡$f¡gp, dy“pf, W¡$L$X$u, A¡g ‘u, b¡L$hp¡V$f L$ÞepLy$dpfu kp’¡ ‘yApf ApBg¡ÞX$dp„ fp¡L$pZ9 fpÓu 10 qv$hk. k„‘L®$ : kfgp kphgp-9821177633, 9821158644, l¡sgkphgp-9004996495.4/1/1(5) -------- (B-25105)(1-5)
L$pf A“¡ bkp¡ cpX¡$’udy„bB-bfp¡X$p-Adv$phpv$-L$ÃR>-fpS>õ’p“
B“p¡hp q¾$õV$p - @ 14/-, B“p¡hp A¡ku @12/-, AV$}Np A¡ku @11/-, Tpegp¡ A¡ku@ 12/-, õhuãV$ qX$Tpef @ 10/-,üyÞX$pBA¡k¡ÞV$ @ 10/-, V$p¡ep¡V$p BV$uAp¡k @ 10/-,14 kuV$f A¡ku @ 18/-, 17 kuV$f A¡ku @20/-, 20 kuV$f A¡ku @ 22/-, 29 kuV$fA¡ku @ 34/-, 36 kuV$f A¡ku @ 38/-,45 kuV$f A¡ku @ 42/-, 49 kuV$f A¡ku @42/-, 36 kuV$f A¡ku @ 50/-. gÁ“âk„N,gp¡L$g ApDV$õV¡$i“, r‘L$A‘/ X²$p¡‘, r‘L$“uL$ dpV¡$b^u S> Þey b°pÞX$ L$pk® A“¡ bkp¡ dmi¡. NyS>fpsV¡$¼k ‘¡BX$ bkp¡ dmi¡. dlpfpô²$, NyS>fps A“¡fpS>õ’p“ dpV¡$ h“ h¡$ L¡$åk. NpX$u A“¡ bkp¡cpX¡$ dmi¡. X¡$Bgu bk krh®k : dy„bB’uNp„^u^pd, cyS>, fpS>L$p¡V, S|>“pNY$, cph“Nf,‘prgspZp, Adf¡gu, dlºhp. A¡ku A“¡ “p¡“A¡ku [õg‘f L$p¡Q. byqL„$N dpV¡$ : N¡g¡¼ku V²$ph¡ëk,dy„bB : 9920495511, 7387299117. L$urs® R>¡X$p(Npd-cyS>-L $ÃR>) Toll Free No.:180026721312/1/1(6) -------- (B-25093)(1-5)
MOKKSH - dpVy„$NpgÁ“kfp“u Äh¡gfu“y„ Av$c|s L$g¡L$i“Adpfp Ly$im L$pfuNfp¡ Üpfp b“ph¡gp kp¡“p“p
s’p kpQp lufp“p v$pNu“p“u Av$cys î¡Zu :· Sy>“p kp¡“p“u kpfu L$uds d¡mhp¡ (L¡$f¡V$ âdpZ¡)· cph h^OV$“u fpl Å¡hpe “lu - GOLD ISFOREVER· cph s’p àep¡fuV$u“p¡ rhðpk Adpfu ‘f„‘fp· MOKKSH, A¡a/4, îuf„N rbëX$]N, 351,Q„v$phfL$f fp¡X$, fpdhpX$u“u kpd¡, dpVy„$Np (k¡.f¡.)dy„.19. ap¡“ : 24185666, 24185667 dp¡.:9819087155.2/1/1(18) -------- (B-25141)(2-13)
Å¡N¡ðfu “Nf¡ îu dpdZuep “„vy$ A. ch“¡ky„v$f kyip¡rcs A.C. lp¡g, kpv$p lp¡gÅ¡N¡ðfu “Nf¡ îu drëg“p’ âcy“p
kpr“Ýedp„ îu dpdZuep “„vy$ AQgNÃR>ch“¡ õV¡$i“¡’u ‘p„Q rdr“V$, lpeh¡’u b¡rdr“V$“p A„sf¡ ky„v$f kyip¡rcs kpDÞX$ âya AC
lp¡g s¡dS> kpv$p lp¡g ^prd®L$ âk„Np¡,dlp‘|S>“, ‘l¡X$u, kp„Æ A¡h„ Qp„v$gprh^ukdysp®, gÁ“, bpgdp¡hpfpb’® X¡$ ‘pV$}, õ“¡lrdg“ S>¡hp iyc âk„Np¡ dpV¡$ D‘gå^ R>¡. kpv$X$us¡dS> bfrh^u dpV¡$ ‘Z M|b S> D‘ep¡Nuõhpqv$ô$ cp¡S>“ dpV¡$ L$¡V$f]N“u ìehõ’p kp[ÐhL$L¡$V$fk® Üpfp L$fu Ap‘hpdp„ Aphi¡. Qp¡rhepfafÆeps R>¡. k„‘L®$ : 9870061749,9004870381, 28240300,28362422 gu. kp[ÐhL$ L¡$V$fk®.2/1/1(5) -------- (B-25221)(2-12)
24 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
(CLB-25240)
25dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
(CLB-25241)
26 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
(CL
B-2
5249
)
(CL
C-1
0782
5)(C
LC
-107
826)
27dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020(C
LC
-107
822)
(CLC-107823)
(CL
C-1
0782
4)
28 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
(CLC-107818)
(CL
B-2
5250
)
(CL
C-1
0782
1)
29dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020(C
LA
-107
820)
30 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
(CLA-107819)
31dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
(CLC107817)
(CL
C-1
0781
6)
32 dlp kyv$ - 11, d„Nmhpf, sp. 04-02-2020
Printed and Published by : Shri Kutchi Visa Oswal Jain Mahajan (The Owner) : 226/232, Narshi Natha Street, Bhatbazar, Mumbai - 400009.Printed at Dangat Media Pvt. Ltd : Office : 22, Dighe MIDC, Navi Mumbai - 400708.
(CL
D-2
5252
)