“vivir la vida” · 2021. 3. 24. · immediate future tense! (ir + a + inﬁnitive)!! the...

“Vivir la Vida” por Marc Anthony

Immediate Future (IR + A + Infinitive)

©H. Lamovsky, 2014

©H. Lamovsky, 2014

Educator’s Guide

1.  Have students read the brief ar@st biography and iden@fy key informa@on about Marc Anthony (age, na@onality, family, physical characteris@cs, etc.)

2.  Access the Official Music Video for this song using the link provided:

hLp://www.youtube.com/watch?v=YXnjy5YlDwk 3.  Play the audio only for the song at least 2 @mes while students complete the clozeline ac@vity. If students

have difficulty, I recommend playing a third @me and pausing the audio immediately aZer the blanks that students are finding difficult to fill in. An answer key is provided for this ac@vity.

4.  Following the review of the clozeline ac@vity, students should read the informa@on about the immediate

future tense and complete the two immediate future tense recogni@on ac@vi@es. 5.  Students should complete the lyric iden@fica@on ac@vity followed by the lyric manipula@on ac@vity. The lyric

manipula@on ac@vity requires them to apply what they have learned about the immediate future tense to change the lyrics of the song accordingly. An answer key is provided for these ac@vi@es.

6.  Students should complete the verb conjuga@on reading assignment to synthesize the new vocabulary they

have learned, the meaning of the song, and the forms of the verb IR. 7.  Finally, students should complete one of the 3 different exit @ckets demonstra@ng their understanding of the

usage and forma@on of the immediate future tense. 8.  Encourage students to download this and other Spanish songs onto their iPod or iPhone so that they get as

much exposure to the language as possible outside of school.

Marc Anthony Premios: 2 Grammy Awards (Best Tropical La@n Album, Best La@n Pop Album), 4 La@n Grammy Awards (Song of the Year, Best Salsa

Album x 2, Record of the Year), 2 AMA (Favorite La@n Ar@st), 23 Billboard La@n Music Awards

Marco Antonio Muñiz (Marc Anthony) nació el 16 de sep@embre de 1968 en la ciudad de Nueva York. Sus padres son puertorriqueños. Su madre trabajaba en casa y su padre era músico. Marc Anthony también @ene siete hermanos. Marc Anthony es el menor. En 1993, se casó con la Miss Universo Dayanara Torres. En 2004, se separó de Dayanara Torres y se casó con JLo. Marc Anthony es más famoso para su música salsa, sus baladas róman@cas, y sus canciones de pop. ©H. Lamovsky, 2014

“Vivir la Vida” por Marc Anthony hLp://www.youtube.com/watch?v=YXnjy5YlDwk

Direc@ons: As you listen to the song, fill in the missing lyrics. You may need to listen several @mes in order to complete all of the blanks.

Voy a vivir el momento Para entender el des@no

Voy a __________ en silencio Para encontrar el camino

Y para qué __________, para qué

Si duele una pena, se olvida Y para qué sufrír, para qué Si duele una pena, se olvida

Lalalé

Voy a reír, voy a __________ Vivir mi vida lalalalá Voy a reír, voy a gozar Vivir mi vida lalalalá

Mi gente! Toooma!

Voy a reír, voy a __________

Para qué __________, para que sufrir Empieza a soñar, a reír

Voy a reír (ohoo!), voy a __________ Siente y baila y goza

Que la vida es una sola Voy a reír, voy a ___________

©H. Lamovsky, 2014


Voy a reír (eeso!), voy a __________

Vivir mi vida lalalalá Voy a reír, voy a gozar Vivir mi vida lalalalá

A veces llega la lluvia Para limpiar las heridas A veces solo una gota Puede vencer la sequía

Y para qué __________, para qué

Si duele una pena, se olvida Y para qué sufrir, para qué

Si así es la vida, _____ que vivirla Lalalé


Eeeso!

Vive, sigue __________ para adelante

No mires para atrás Eeeso! Mi gente

La vida es una haha


“Vivir la Vida” por Marc Anthony hLp://www.youtube.com/watch?v=YXnjy5YlDwk

Direc@ons: As you listen to the song, fill in the missing lyrics. You may need to listen several @mes in order to complete all of the blanks.

Voy a vivir el momento Para entender el des@no Voy a escuchar en silencio Para encontrar el camino

Y para qué llorar, para qué Si duele una pena, se olvida Y para qué sufrír, para qué Si duele una pena, se olvida

Lalalé

Voy a reír, voy a bailar Vivir mi vida lalalalá Voy a reír, voy a gozar Vivir mi vida lalalalá

Mi gente! Toooma!

Voy a reír, voy a bailar

Para qué llorar, para que sufrir Empieza a soñar, a reír

Voy a reír (ohoo!), voy a bailar Siente y baila y goza

Que la vida es una sola Voy a reír, voy a bailar

©H. Lamovsky, 2014


Voy a reír (eeso!), voy a bailar

Vivir mi vida lalalalá Voy a reír, voy a gozar Vivir mi vida lalalalá

A veces llega la lluvia Para limpiar las heridas A veces solo una gota Puede vencer la sequía

Y para qué llorar, para qué Si duele una pena, se olvida Y para qué sufrir, para qué

Si así es la vida, hay que vivirla Lalalé


Eeeso!

Vive, sigue Siempre para adelante No mires para atrás

Eeeso! Mi gente

La vida es una haha


Immediate Future Tense (Ir + A + Infinitive)

The immediate future tense is an easy to use tense that allows you to talk about things you are going to do in the near (immediate) future. Using this tense requires a present tense form of the verb IR (to go), followed by “a” (to) and an additional verb / action word. The verb IR should be conjugated to match the subject of your sentence. The second verb, which represents the action you or someone else will do in the near future, should be left in the infinitive form.

©H. Lamovsky, 2014

Activity 1

Directions: Scan the song lyrics and highlight 3 examples of the immediate future tense. Hint: Look for the word “voy” which is the yo form of the verb “ir” followed by a letter “a” and another verb.

Activity 2

Directions: Scan the song lyrics and circle all verbs that are in the infinitive form. Hint: You will be able to spot them because they will still have the –AR, -ER, or –IR on the end of them.

voy

vas

va

vamos

vais

van

yo

tú

Él, ella, usted

nosotros

vosotros

Ellos, ellas, ustedes

Direc@ons: Find and copy the lyrics of the song that mean the following.

1.  To live my life 2.  I am going to laugh 3.  Some@mes the rain arrives 4.  I am going to dance 5.  I am going to listen in silence 6.  I am going to enjoy

1a. I am going to live my life. 1b. I am going to live in a house. 2a. You (informal) are going to laugh. 2b. You (informal) are going to live. 3a. The rain is going to arrive. 3b. The rain is going to leave. 4a. We are going to dance. 4b. We are going to laugh. 5a. They are going to listen in silence. 5b. They are going to listen to the rain. 6a. You all (Spain) are going to enjoy. 6b. You all (not Spain) are going to enjoy the party.

©H. Lamovsky, 2014

Direc@ons: Slightly change each of the lyrics on the leZ to mean the following.

Direc@ons: Find and copy the lyrics of the song that mean the following.

1.  To live my life Vivir mi vida 2.  I am going to laugh Voy a reír 3.  Some@mes the rain arrives A veces llega la lluvia 4.  I am going to dance Voy a bailar 5.  I am going to listen in silence Voy a escuchar en silencio 6.  I am going to enjoy Voy a gozar

1a. I am going to live my life. Voy a vivir mi vida 1b. I am going to live in a house. Voy a vivir en una casa 2a. You (informal) are going to laugh. Vas a reír 2b. You (informal) are going to live. Vas a vivir 3a. The rain is going to arrive. Va a llegar la lluvia 3b. The rain is going to leave. Va a salir la lluvia 4a. We are going to dance. Vamos a bailar 4b. We are going to laugh. Vamos a reír 5a. They are going to listen in silence. Van a escuchar en silencio 5b. They are going to listen to the rain. Van a escuchar la lluvia 6a. You all (Spain) are going to enjoy. Vais a gozar 6b. You all (not Spain) are going to enjoy the party. Van a gozar la fiesta

©H. Lamovsky, 2014

Direc@ons: Slightly change each of the lyrics on the leZ to mean the following.

©H. Lamovsky, 2014

Direc@ons: Complete each sentence below with the correct form of the verb IR in the present tense, then, illustrate the meaning of the sentence in the box provided.

1. 2. 3.

4. 5. 6.

7. 8. 9.

Diana __________ a reír. Yo __________ a gozar un helado. Mis amigos y yo __________ a llorar.

Tú __________ a ir al concierto de Marc Antony.

Tito y Marcos __________ a bailar. Yo __________ a vivir en una mansión.

__________ a llegar la lluvia. Vosotros __________ escuchar la radio. Ustedes __________ a limpiar la cocina.

©H. Lamovsky, 2014

Exit Tickets

¿Qué vas a hacer después de escuela?

1.  _________________________ 2.  _________________________ 3.  _________________________


1.  _________________________ 2.  _________________________ 3.  _________________________


1.  _________________________ 2.  _________________________ 3.  _________________________

¿Qué vas a hacer este fin de semana?

1.  _________________________ 2.  _________________________ 3.  _________________________


1.  _________________________ 2.  _________________________ 3.  _________________________


1.  _________________________ 2.  _________________________ 3.  _________________________

¿Qué vas a hacer después de graduarte?

1.  _________________________ 2.  _________________________ 3.  _________________________


1.  _________________________ 2.  _________________________ 3.  _________________________


1.  _________________________ 2.  _________________________ 3.  _________________________

“vivir la vida” · 2021. 3. 24. · immediate future tense! (ir + a + inﬁnitive)!! the...

Documents