1

Application GuidebookApplication GuidebookApplication GuidebookApplication Guidebook

Asuka Japanese Language SchoolAsuka Japanese Language SchoolAsuka Japanese Language SchoolAsuka Japanese Language School

1-4-22, Higashi-omichi, Oita City, Oita Pref. 870-0823

TEL: 097-544-9114 ／FAX: 097-544-9107 E-mail: nihongo@asuka.ac.jp

http://www.asuka.ac.jp/nihongo/

2013 Revision

2

Chapter 1Chapter 1Chapter 1Chapter 1 Application ProcedureApplication ProcedureApplication ProcedureApplication Procedure

1．．．．Application QualificationApplication QualificationApplication QualificationApplication Qualification

Applicant should be 18 years old and older in principle and have graduated from the last school

within 5 years, who has completed at least 12 years of formal education in his/her native country or

foreign countries or been recognized as having the correspondence academic capability.

2．Date of EntranceDate of EntranceDate of EntranceDate of Entrance April/October 3．Registration PeriodRegistration PeriodRegistration PeriodRegistration Period

From August 1st to October 30th for April Entrance

From February 1st to April 30th for October Entrance 4．Application ProceduresApplication ProceduresApplication ProceduresApplication Procedures

Submit the required documents with screening fee of 20,000 yen for screening fee within the period.

(You can ask the deputy of this school.)

5．Screening ProceduresScreening ProceduresScreening ProceduresScreening Procedures

The screening will be done on the basis of paper test and interview before documentary elimination. 6．School TermSchool TermSchool TermSchool Term Semester system

First Semester (April to September)

Second Semester (October to March)

7. Number of Classes Number of Classes Number of Classes Number of Classes Monday to Friday, 20 hours per week

8. Class CompositionClass CompositionClass CompositionClass Composition

Students are divided into introductory, intermediate and advanced classes based on the placement

test conducted at school entry.

9. Length of period to complete the courseLength of period to complete the courseLength of period to complete the courseLength of period to complete the course

April student 2 years

October student 1.5 years

10. Academic Fee Academic Fee Academic Fee Academic Fee （Yen）

Screening Fee (at the time of

application）

Admission Fee

(only at the time of

entrance)

Tuition Fee

(for one year,)

Education

Material Fee

(for one year)

Facility Expenses

(for one year)

20,000 60,000 590,000 30,000 50,000

※Academic Fees should be paid in advance and the paid-in fees will not be returned in principle.

3

11．Documents to be submittedDocuments to be submittedDocuments to be submittedDocuments to be submitted

①Application form (form provided, original) ------------------------------------------------------------------１ ②Resume (form provided, original only) --------------------------------------------------------------------------１ ③Statement of reason for application in Japanese (original)--------------------------------------------１ ④Certificate of the graduated school (original)-----------------------------------------------------------------１ ⑤Grade transcript of the graduated school (original) -----------------------------------------------------１ ⑥Certificate of employment (applicant with a job only, original) -------------------------------------１ ⑦Letter of recommendation (applicant with a job only, original) ---------------------------------------１ ⑧Statement that proves Japanese proficiency

Either Grade report or certificate of Japanese Language Proficiency Test (original) or Certificate in Japanese Studies (form provided, original) ------------------------------------- １

⑨8 pieces of photographs(waist up, full faced, 4cm x 3cm, without hat, light-colored background, and taken within 1 month of the date of application) --------------------------------８

⑩Identification (copy of either passport or identification card) ----------------------------------------１ ⑪Copy of family register (school history or job history of the whole family must be written )

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------１ ⑫Documents to certify the paying ability

If the applicant pay expensesIf the applicant pay expensesIf the applicant pay expensesIf the applicant pay expenses ●Deposit balance statement (with newest date, original) -----------------------------------------１ ●Copy of the bank book or any document which reveals the deposit placing process ----1 ●Income verification and tax documents of the payer for three years (original)-------------１

If the payer is the third party, such as his / her parents If the payer is the third party, such as his / her parents If the payer is the third party, such as his / her parents If the payer is the third party, such as his / her parents

●Deposit balance statement of the payer (with newest date, original) --------------------------１ ●Copy of the bank book or any document which reveals the deposit placing process--- １ ●Official document which certifies the relationship between the payer and the applicant---１ ●Certificate of employment of the payer (original) ------------------------------------------------------１ ●Income verification and tax documents of the payer for three years (original)-------------１ ●Business license (if the payer is a proprietor, copy) --------------------------------------------------------１ ●Tax document (if the payer is a director of a company or a proprietor, concrete income

should be included, original)-------------------------------------------------------------------------------------------１ ●Certified copy of company register (if the payer is a director of a company, copy) ------１

⑬Letter of Paying Expenses (form provided, original) ------------------------------------------------------１ ⑭Application for entering dormitory for foreign students (form provided, original)--------------１

12．Notes

①Applicant who already has the passport should write “passport number” and “date of expiry” in

Application Form.

②“Entry and departure history” in resume should be fully filled in correctly and the copy of the

entry and departure history record in the passport should be attached.

※ The following bank balance is required as a guide.

The balance in your deposit account shall be more than 1 million Yen as general indication.

※ The following bank balance is required as a guide.

The balance in your deposit account shall be more than 1 million Yen as general indication.

4

③ “Expected term of study” in Application Form should be from the entrance month of

April/October to March two years after.

④Fill in correctly the dates of entrance and graduation in “academic history” of resume so that

they should not be different from the dates in the submitted original certificate.

⑤Documents that are supposed to be written by the applicant and the payer should be written

with their own hands.

⑥Official documents which are to be submitted should be issued within 3 months of the date of

application and they should be attached with Japanese translation.

⑦If the applicant is the future graduate, the original of the graduation letter and the student

registration certificate should be submitted. In this case, the original certification of graduated

school should be submitted later upon the entrance of this school. 13．Interview Screening

Interview screenings are to be conducted in the applicant’s country to confirm the Japanese

proficiency, desire to learn and paying ability. 14．How to pay expenses

After notified that “authorization of resident eligibility” is issued, the applicant should transfer

998,000 yen in total, which includes screening fee , admission fee, one-year tuition fee,education

materials fee and facility maintenance and consumable fee, fee to enter and exit dormitory ,

half-year boarding fee and accident insurance, within the designated periods to the designated bank

account.

（Yen）

Periods Amount of Fee Details

After

authorization of

the resident

eligibility is

issued

９９８，０００

Screening fee 20,000

Admission fee 60,000

Tuition fee 590,000 (for a year)

Education material fee 30,000 (for a year)

Facility maintenance and consumable fee 50,000 (for a year)

Fee to enter and exit dormitory 100,000

Boarding fee 138,000 (for a half year)

Comprehensive accident insurance 10,000 (for two years)

（Note 1）Other than the above, 3,000 yen for transportation fee from Fukuoka Airport to this school and

19,700 yen for National Health Insurance Fee for a year are required after entrance.

(Note 2) In this school, students have a requirement to enter National Health Insurance and

comprehensive accident insurance in case of an illness or an accident.

＜＜＜＜Bank Account to be Sent＞＞＞＞

Bank Name OITA BANK NISHIJINMACHI BRANCH

Bank Address 4-1-8 Chuocho, Oita-city, JAPAN

Account No. 639907

SWIFT CODE OITAJPJT

Account Name Asuka Japanese Language School

Yoshimi Tanaka

Remittee’s address：1-4-22 Higashi Omichi, Oita-city, JAPAN

5

●The expenses one year after entrance The expenses one year after entrance The expenses one year after entrance The expenses one year after entrance are as follows.

April entrance student （Yen）

Period Amounts of Fees Details

A half-year

after entrance 69,000 Boarding fee 69,000（for 3 months）

9 months after

entrance 69,000 Boarding fee 69,000（for 3 months）

One year after

entrance 399,000

Tuition fee 295,000（for a half -year）

Education Material fee 10,000 (first Semester)

Facility maintenance and consumable fee 25,000（for a half

-year）

Boarding fee 69,000（for 3 months）

One and 3

months after

entrance

69,000 Boarding fee 69,000（for 3 months）

One and a half

year after

entrance

399,000

Tuition fee 295,000（for a half year）

Education Material fee 10,000 (Second Semester)

Facility maintenance and consumable fee 25,000（for a half

-year）

Boarding fee 69,000（for 3 months）

One and 9

months after

entrance

69,000 Boarding fee 69,000 (for 3 months)

October entrance student

（Yen）

Period Amounts of Fee Details

a half year after

entrance 69,000 Boarding fee 69,000 (for 3 months)

9 months after

entrance 69,000 Boarding fee 69,000 (for 3 months)

One year after

entrance 399,000

Tuition fee 295,000 (for a half year)

Education Material fee 10,000(for a half year)

Facility maintenance and consumable fee 25,000 (for a

half year)

Boarding fee 69,000 (for 3 months)

One and 3

months after

entrance

69,000 Boarding fee 69,000 (for 3 months)

Please contact the school should you have further questions.

6

Chapter 2 Chapter 2 Chapter 2 Chapter 2 Characteristics of This SchoolCharacteristics of This SchoolCharacteristics of This SchoolCharacteristics of This School

1．Scholarship

Scholarship systems are available for the prospective applicant. (Screening is required.) Scholarship sponsored by the Japanese Department of this school.

2．Counseling

In our school, we conduct counseling to all students on a regular basis. We also have a staff member

who is in charge of counseling that stays at the dormitory. Any students who wish to receive

counseling can do so any time. We will stay close to each student, and give full mental support to

helping them with their problems, such as difficulty in adapting to life in Japan and relationship with

friends.

~We have passionate professionals who will help you until graduation. ~

3. Feature of Curriculum

①We have a “Japanese” only environment so you can acquire practical Japanese skills.

You cannot acquire such skills in an environment where there is a bias in nationality.

At our school, there are many students with different background. (China, Korea, Nepal, Vietnam)

Being in an environment where common language is “Japanese only”, you can acquire practical

japanese skills.

②Focusing on building communication skills

Out our school, we conduct Japanese communication education especially focusing on improvement

in communication skills.

Rather than a “free talk”, we conduct a communication lesson that is based on our communication

educational theory (communication education based on Oral Proficiency Interview).

③Balanced Curriculum

We conduct the following two lessons in balance.

•Lesson focused on examinations: Lesson for Japanese Language Proficiency Test and Examination

for Japanese University Admission.

•Comprehensive Japanese: We focus on presentation to acquire practical Japanese to enable you to

enroll in Japanese university and for employment in Japan.

4．Graduate Certificate

Graduate Certificate are offered to the students who have completed the required length of study (two

years for April entrance students and 1.5 years for October entrance students) and have attended the

class with 90 % and larger attendance rate and have passed the graduation test.

5．Dormitory for foreign students.

School dormitory is equipped for the foreign students. The dormitory features all daily living

necessaries, such as not only bathes, restrooms and kitchens but also TV set, refrigerators, washing

machines, beds and bedclothes, or tableware (students are supposed to cook by themselves). Students

are supposed to take with them a set of tableware (including dish, cup or bowl) and a set of bedclothes

when they leave the dormitory. It takes about 15 minutes by bicycle from the dormitory to the school.

Boarding fee 23,000 yen / month (Additional utility fee is needed)

Fee to enter and exit dormitory 100,000 yen/ student (Please pay altogether when entering the dormitory)

7

Asuka Japanese Language School Dormitory Regulations for Foreign StudeAsuka Japanese Language School Dormitory Regulations for Foreign StudeAsuka Japanese Language School Dormitory Regulations for Foreign StudeAsuka Japanese Language School Dormitory Regulations for Foreign Studentsntsntsnts

1.1.1.1. General RulesGeneral RulesGeneral RulesGeneral Rules

Article 1

1. Asuka Beauty Culture College is the boarding school. Every student must enter the dormitory.

2. Borders must conform to the regulations.

3. Borders who cannot follow the rules in spite of repeated warnings, they may be forced to return home.

4. Borders must leave the dormitory soon after they become no longer the student of this school because

of graduation, dismissing or expulsion.

2. Rules for dormitory admission2. Rules for dormitory admission2. Rules for dormitory admission2. Rules for dormitory admission Article 2

1. The contractant shall be the person who enters the dormitory.

2. The guardian of the border living in the home country or the intermediary shall bear the final

responsibility to pay the boarding and other fees.

Article 3

1. The period of the contract of lease between the school and the boarder shall be as specified in the

boarding contract.

2. The term of the contract is the period of attendance at school of the border. The border shall not be

allowed to leave during the term of the contract.

3. The boarding fee must be paid for 3 months at a time during the designated period by the school.

Fee to enter and exit dormitory : 100,000/student (Please pay altogether when entering the dormitory)

Boarding Fee: 23,000 / months for a student (Additional utility fee is needed )

4. Gas and electricity bills shall be borne by the boarder. The boarder must pay the bills provided by the

school within the designated periods by themselves.

5. After the termination of agreement, leaving dormitory shall conform to the “Leaving Dormitory

Rules.”

Article 4 Three borders should live communally in one room in principle.

Article 5 The entrance procedure to the dorm shall be taken on the basis that the border understands

and agree with the dormitory rules.

Article 6 Contract of lease of the room shall be effected between the school and the boarding applicant

after signing the contract to enter the dormitory.

Article 7 The contract shall be canceled automatically when the dormitory becomes uninhabitable due

to accidental force, such as convulsion of nature or fire.

8

3. Rules within the dormitory3. Rules within the dormitory3. Rules within the dormitory3. Rules within the dormitory

Article 8

The boarder shall keep the regulations provided based on the dormitory rules and regulations,

understand the cohabitation and live so as not to cause residents living near the dormitory and other

boarders.

Article 9

Possesses and money shall be managed with self-responsibility. As the loss within the dormitory could not

be compensated, every boarder should be careful by oneself.

Article 10

Extreme caution should be exercised, as people other than the contractant and the designated user of the

room shall not be allowed to stay at night in the dormitory,

Article 11

1. The boarders should refrain from visiting other boarders’ rooms to prevent invasions of privacy.

2. Visiting the rooms among males and females after ten at night shall be prohibited.

Article 12

The boarder who would return home or be absent for a long period to visit his/her family shall take the

procedures as prescribed beforehand at school.

Article 13

1. The Boarder shall always smarten up and keep clean within and outside of the room to keep clean and

be careful not to cause residents living near the dormitory or other boarders trouble due to the noise or

bad smell.

2. Garbage must be separated based on the Waste Management Law, put it into the clear or translucent

vinyl bag and placed it the designated dump by 8:30 in the morning on the designated day to collect it.

3. Bicycles must be placed in the bicycle parking lot and be careful not to cause the residence living near

the dorm trouble.

4. Senior roommate in each room shall have a responsibility for the room. The senior roommates should

work shifts.

Article 14

School staff might step into the room to manage the facility and fixtures with prior announcement.

However, they could step into the room without prior announcement at the time of the crisis when the

school perceives a need to do it.

Article 15

The boarder shall conserve the facility, equipments or fixtures the school is lending. He/she shall contact

the school immediately in case of breakage or failure. However, in case of intent or negligence, it should

be compensated at actual cost.

9

Article 16

The boarder shall use only the key given by the school at the time of entry, and in case of missing, missing

notification must be submitted to the school. Making a spare key without permission shall not be allowed.

4. Leaving rules of the dormitory4. Leaving rules of the dormitory4. Leaving rules of the dormitory4. Leaving rules of the dormitory

Article 17

The boarder shall not be allowed to leave the dormitory without permission during the contract period.

Article 18

1. The date of graduation shall be the date of expiry of the term of contract.

2. The boarder who has graduated from school must leave the dormitory by March 15th.

3. If the boarder could not leave soon because of the date to enter the dormitory of the school he/she will

go onto, he/she must consult with the school earlier.

Article 19

In case of dismissing or expelling from school, the boarder shall leave immediately after the procedure.

Article 20

When leaving the dormitory, the room and fixture must be cleaned. Leaving check shall be conducted

before leaving. All the roommates shall stand by at the time of leaving check. When there are damages or

deficiency, the boarders who had been living in the room shall bear the compensations or repair costs.

Examples: 2,500 yen for the repair of one fusuma

5,000 yen for the repair of one tatami

10

5. Manners and Prohibited Items5. Manners and Prohibited Items5. Manners and Prohibited Items5. Manners and Prohibited Items

AS the dormitory of this school for foreign students is the private apartment and not the ordinary

one exclusively for the students, there are a lot Japanese residences living near it. In such a living

environment, the foreign students can learn Japanese lifestyle or common knowledge of Japanese which

cannot be studied at school. To respect each other’s personal quality and to understand and cooperate

with each other not to cause trouble are necessary and important to have a comfortable life in Japan.

Article 21

Manners

1. Greeting is the basic of cohabitation and social life. Make the usual greetings to the other boarders

and the residence living near the dorm both in and out of the dormitory.

2. Always look after his/her own health and keep clean the room.

3. Always keep clean the kitchen, restroom and bathroom. The boarder must clean the dirtiness by

his/her-self after using so that the others can use comfortably.

Article 22

Prohibited items

1. Infractions of Japanese laws and regulations

2. To walk into the room with shoes on except for the entrance and to enter the tatami room with

slippers on

3. Smoking in the tatami room, balcony and the rest room.

4. To take the trash out on the day other than the designated days to collect garbage and to keep the

garbage in the balcony.

5. To cause the nuisance to the residences living near the dorm, such as noises in and outside of the

rooms.

6. To stay at night in other rooms in the dorm without permission and to make the people other than the

contractant stay at night.

7. To keep animals in the room or near the dormitory.

8. To drain the leftovers and oil into the drainage.

9. To park the bicycle at the place rather than the designated place.

10. To move into other rooms in the dorm without permission

11. To bring in the dangerous and explosive materials into the dorm.

12. Demoralizing behaviors, such as gambling and violence

11

Chapter 3 ReferencesChapter 3 ReferencesChapter 3 ReferencesChapter 3 References

1111．．．．Notes beforeNotes beforeNotes beforeNotes before visiting Japan visiting Japan visiting Japan visiting Japan

①「After the original “authorization of resident eligibility” are issued, submit the validated

passport and the original of entrance certificate to Japanese Embassy or Japanese Consulate to

apply for visa.

②As the “authorization of resident eligibility” is effective for 3 months, come to Japan within the

period. ③“Authorization of resident eligibility” , passport and visa are very important. Keep them at

hand.

④Enter Japan within the designated periods of time by the school. As the school staff will pick

you up, make sure to notify the flight number, the name of arriving airport and the time of

arrival if you decide the date. You are required to pay the transportation fee (3,000 yen for one

student). If you cannot enter Japan within the designated periods, notify the school beforehand.

In that case the transportation fee can be higher. ⑤Treatment of chronic disease (Come to Japan after finishing treatment completely. Prepare

for the medicine.) ⑥Practice to ride a bicycle (In Oita, students use bicycles for transportation. If you cannot ri

de, practice it before coming to Japan.)

2222．．．．Notes wNotes wNotes wNotes when coming to Japanhen coming to Japanhen coming to Japanhen coming to Japan ①Original of “Authorization of resident eligibilityAuthorization of resident eligibilityAuthorization of resident eligibilityAuthorization of resident eligibility” , original of “entrance certificateentrance certificateentrance certificateentrance certificate”, passport

and filled-in E/D registration card for foreigners are required at the time of disembarkation procedures.

②1 to 2 Personal seals ③Several photos (3cm x 4cm) ④Tools to study (bag, dictionaries, stationery etc.) ⑤Clothes (everyday clothes, shoes, winter sweater, winter clothes, etc. Full dress for ceremon

ies, such as entrance and graduation ceremonies, Suits) ⑥2 pairs of slippers (for indoor and balcony use) ⑦Umbrella and rain gear for bicycle ⑧ Instant foods are useful under unaccustomed surroundings during initial phases of the

entrance.

⑨Bring the expenses for “National Health Insurance,” “transportation” and “half –year living

expenses” (including 10,000 or so to buy a bicycle) with you.

3333．．．．Notes after coming to JapanNotes after coming to JapanNotes after coming to JapanNotes after coming to Japan

You have to get used to the Japanese customs and keep the law so that you can enjoy the study

and the life in Japan pleasantly and in good health as a foreign student.

①The traffic regulations in Japan are very strict. You have to obey the traffic regulations when

you walk, ride a bicycle and drive a car. Neglect of traffic regulations can not only endanger your

life but also do a lot of damage to others. ②Japanese people are known to be very diligent in the world. Get serious to do anything an

d respect punctuality.

12

③Acquire the customs which ordinary Japanese have in their lifestyle.

Examples ●To be careful for sanitation and keep yourself neat and tidy.

●Do not speak loudly. ●Keep the manner and do not forget greetings and courtesy.

④We have 「Waste Management Law」 in Japan. Keep in mind that garbage must be separated

properly.

13

4444. Comprehensive Accident Insurance (compulsory participation)Comprehensive Accident Insurance (compulsory participation)Comprehensive Accident Insurance (compulsory participation)Comprehensive Accident Insurance (compulsory participation)

Students of this school must enter the comprehensive accident insurance to study and live in Japan

at ease.

①Comprehensive Accident Insurance: Personal insurance ②Insurance fee : 10,000 yen ③Insurance term : 2 years ④Means for payment: Bullet payment ⑤Coverage details：

Amount of Coverage Insured Party Spouse Family Death or Physical Impediment 2,430,000 yen 0 yen 0 yen

Hospitalization Expenses（daily） 3,000 yen 0 yen 0 yen Seeing-a-doctor-regularly Expenses（daily）

0 yen 0 yen 0 yen

⑥Special Contract：

Special Agreement（deductible） Amounts of Coverage

Personal Liability Insurance 100,000,000 yen

Characteristics of this insurance policy ①This insurance policy covers the injury for 24 hours both oversees and in Japan. ②Hospitalization expenses can be covered from the first day. ③Expenses will be paid regardless of health cost insurance, governmental labor insurance and

compensatory payment from the third party. ④Health checkup by the doctor is not required and contract procedure is easy.

The followings are the example cases for which the insurance policy will cover the expenses.

14

(From left to right, up to down)

The insured party gets hit by the car.

The insured party sustains injury from car crash.

The insured party dies from the crash of the airplane.

The insured party sustains injury from the fire.

The insured party sustains injury from gas bombing accident.

The insured party sustains injury from machine operation.

The insured party sustains injury from falling down the stair.

The insured party sustains injury from slipping on the road.

The insured party dies from drowning.

The insured party sustains injury during overseas travel.

15

Personal Liability InsurancePersonal Liability InsurancePersonal Liability InsurancePersonal Liability Insurance

① What is the personal liability insurance?

Personal liability insurance can cover the compensation for damage which should be paid to the other

party or the attorney’s fee in case of court case, when the insured party or his/her family member injures

others by accident, or damages other’s property and is liable for the damage in the daily life in Japan.

② Who is to be insured by this insurance?

●the insured party (Name insured)

●Spouse of the insured party

●Relative living together with the insured party or the spouse of the insured party in the same

household

●Unmarried children who do not live but share the household with the insured party or the spouse of

the insured party

③ What is the details covered by the personal liability insurance?

●Compensation for damage to the injured party (treatment fee, hospitalization fee, consolation

money, compensation for absence from work, repair cost etc.)

●Emergency procedure, such as first aid to the injured and transportation fee to the hospital

●Cost of action and attorney’s fee in case of court case

④ Personal liability insurance is not extended for the followings.

●Indemnity liability directly attributable to the job

●Indemnity liability against the things borrowed or received from others

●Indemnity liability from intention

●Indemnity liability toward the relatives living together

●Indemnity liability due to act of nature, such as earthquake or flood

●Indemnity liability from criminal insanity (getting drunk etc.)

●Indemnity liability from vessels, automobiles, airplanes or firearms

⑤ Examples of Accidents covered by this insurance

●Accidents caused by the building, such as the private residence

The antenna of TV set of the insured party breaks and inflicts an injury to the passerby.

The wall of the insured party falls and damages the barn of the neighbor.

The insured party leaves water of the bathroom leave running and drenches the room below.

●Accidents that happen in the daily life

Throwing ball of the insured party inflicts an injury to the passerby.

Domestic dog of the insured party bites others.

The insured party breaks the article at fault while shopping.

The insured party bumps into the neighboring child to inflict an injury.

16

5 Overseas Student Tuition fee for Beauty Department5 Overseas Student Tuition fee for Beauty Department5 Overseas Student Tuition fee for Beauty Department5 Overseas Student Tuition fee for Beauty Department (In case of entering the Beauty Department after graduation from the Japanese Department of this (In case of entering the Beauty Department after graduation from the Japanese Department of this (In case of entering the Beauty Department after graduation from the Japanese Department of this (In case of entering the Beauty Department after graduation from the Japanese Department of this

school with attendanschool with attendanschool with attendanschool with attendance rate of 90% and over and with certificate of the 2ce rate of 90% and over and with certificate of the 2ce rate of 90% and over and with certificate of the 2ce rate of 90% and over and with certificate of the 2ndndndnd grade of Japanese language grade of Japanese language grade of Japanese language grade of Japanese language

proficiency test)proficiency test)proficiency test)proficiency test)

Screening fee: 20,000 yen Screening fee: exempted

Japanese student (Year One) Overseas student (Year One)

Fees paid

at the

time of

passing

the test

Fees

paid at

the

entrance

Fees paid

at the

second

term

Total

fees for

Year

One

Fees

paid at

the time

of

passing

the test

Fees paid

at the

entrance

Fees paid

at the

second

term

Total fees

for Year

One

Admission Fee 100,000 100,000

Facility

Expenses 200,000 200,000 100,000 100,000

Tuition Fee 300,000 300,000 600,000 200,000 200,000 400,000

Training fee 30,000 50,000 50,000 130,000 30,000 50,000 50,000 130,000

Subtotal 330,000 350,000 350,000 1,030,000 130,000 250,000 250,000 630,000

Total amount 1,030,000

630,000

Japanese student (Year Two) Overseas student (Year Two)

Fees paid at

the first

semester

Fees paid

at the

second

semester

Total fees

for Year

Two

Fees paid at

the first term

Fees paid at

the second

term

Total fees for

Year Two

Facility Expenses 100,000 100,000

Tuition Fee 300,000 300,000 600,000 200,000 200,000 400,000

Training fee 70,000 60,000 130,000 80,000 50,000 130,000

Subtotal 570,000 360,000 730,000 380,000 250,000 630,000

Total amount 730,000

630,000

17

＜Notes＞

1. Material fees are required other than the above-mentioned fees in each course.

Expenses are subject to change depending on the contents of the curriculum.

Year One Beauty Dept.: 350,000yen

Make Nail and International Esthetic Dept. : 500,000yen

Year Two Beauty Dept.: 260,000yen

Make Nail and International Esthetic Dept. : 180,000yen

2. School uniform fee (about 35.000 yen) (Only those who want as to the overseas student)

The cost of attending a training camp is required separately (when the camp will be conducted).

3. Fees and charges of acquisition of qualifications, fees to attend the specialty classes (40,000 ~

60,000yen in each year), training expenses outside of the school , contest participation fees and other

actual costs and expenses are to be notified when necessary.

◎ Scholarship tests for overseas students are conducted in the first and second terms of Year Two. The

successful applicant will be exempt from 30,000 yen of tuition fee for the term.