april 2010
If you can't read please download the document
TRANSCRIPT
732-791-6097VOL.5 NO.4 APRIL 2010, SERIAL ISSUE NO. 47, EDITOR & OWNER SUBHASH UPADHYAYA VOL.5 NO.2 FEBRUARY 2010, SERIL ISSUE NO. 45,EDITOR & OWNER SUBHASH UPADHYAYA Charles Street, Iselin, N.J. 08830. USA. Phone 331, Charles Street, Iseline, N.J. 08830. USA. Phone :: 732-218-7359 Fax : 732-428-5548.
E-mail :- [email protected]
Website :- gujaratdarshan.net
Padma Shri award for Dr. Sudhir M. Parikh(For more info For more info see page 12...... to page see 12......)
For more info see page 27......
yLkw{rfkrwkE Vkuskh Lkkrk fkku News yktMkwLke {nutf yur {rnLkkLkwt hkr kkko kekk yLkw yLku Wku yLkw [kh-Mkkh khkrsk kxu rr Mksofku Gujarat Darshan tk fzefh Mkwkk Wkkk Mk{e e yzkzkLkt yku Mkwk ELkk{kh kwshkk oLk kwshkk oLk kwshkk oLk 6 10 12 16 18 20 22 32 36 49 50
Call :- 732-791-6097, 732-218-7359e-mail :- [email protected]
xueVkuLk zehuxhe [kuheLkk {tk Vuhk [kh
kk t. 1 (1) (1)
yur, 2010
kw s hkk o L k
Mktkkfeyk{ktLke ykuk rLkk kh{k{kLku ktke kk{e fk suLkkt SLk{kt {okLkkt kue Au, kuLku yw yw{kt kkLkLkku kMk uk Au. huf Mku kkLkLkkt oLk kk Au. skkLkkt MksoLknkhLke r{kt Mko Mkhk Au. MkoLkkt fk {kxu su fko fhk{kt yku ku s {o Au. kwz kEzu yLku EMxh MkLzu EMkkEykuLkwt Mkkike {kuxwt ko Au. kksukh{k s kuLke Wse fhk{kt yke. {LkwLke {wk {kxu krkLk ykkLkkh kkLk EMkwLku Lk{Lk fheyu yLku ku{Lku nkk yLku kk{kt ek zLkkh {kxu ku{u wLku fhu kkoLkk k fheyu. ku Mk{u kkLk EMkwyu fkw fu yk{Lku k{k fhu, fkh fu kuyku kk Lkke fu kuyku wt fhe hkk Au. yke s khkukfkhLke kLkkt hufLkkt r{kt Afkke hnu yLku MkoLkkt fkykuoLke kLkkt fuk yus kkLk EMkwLku Mkk[e kkoLkkt kku. {LkwLke {wkLkwt fko EMkk {MkenLkkt krkLkke kwo kwt. wkhLkk rMku EMkk {MkenLkkt krkLk{kt {LkwLke {wkLke kusLkk kwokkLkk fkhu yk rMkLku kwz kEzu fnu Au. EMxh MkLzu EMkkEykuLkwt Mkkike {kuxwt ko Au. ku {nkw EMkk {MkenLkk {]wLkk k rMk kAe kuyku yk rMku Vheke Sek kk nkk. suke kufku nkkuokMk Mkkku sq{e WXk nkk. yks fkhu yk ko Mktkqo EMkkE skk h kuo q{k{ ke {Lkku Au. kh kAeLkk knuk hrkhu EMxh Lkku kunkh nku Au. yk ko Mktk}kw{kt ykkwt nkuE f]rk k ee WXu Au. Mk{ktkhu ykkk ykk knukhku s {kLk SLkLku kfkwt hku Au. ku{s rktwLke kLkkLku yLkuhku rkMkk {e hnu nkuE huf {oLkk kufku ykk knukhku Lke Wse {kt kk u Au. yLku ykLkt {ku Au. ko{kLk frwk{kt yksu {kLke ktrkLke stLkk fhe hkku Au. {kLk SLkLkk {{oLku Mk{S Lk fLkkh ko yktrk yLku ystkk sue MkrkLkwt rLk{ko fhu Au. kuyku {k{we k {kxu yk fko{kt kkekh kLku Au, ku{k kuykuLkku kuk Lkke. khtkw kuyku Lku yk {kkuo kuhe sLkkh wLkk kwLkukkh Au. w EMkw MkuoLku khkukfkh Lke kLkk fuk kue MkkiLku k kLk fhu kue yk:fhLke kkoLkk..... ruk kkLk Lkt. 28 Wkh ykku nuh kh{kt suyku rhxoLk rxrfx {uk {kkkk Lk nku ku{Lku huEx fkzo $ 900 fkke ykkk{kt yku. khk yLku kMk fheLku w.yuMk.yu. ke kx kkk {krMkfku Mk{k[kh kkku khu{ nku Au. Mkk{kL k[fkuLku Lksh{kt hkeLku MkkrnLku kehMkwt uEyu. y{khku Wu kkLk Mkkku hMk kzu kuwt Mkkrn kehMkkLkku Au. w.yuMk.yu. fuLkuzk{kt Mkkk rr rkku{kt rLkktk ufkuLku k[fkuLke hMk Yr[Lku kLk{kt hke
kku {kufkLkku yk{tk ykkeyu Aeyu. k{khk kku kwshkk oLkLkk kk - nkhLkk MkhLkk{u {kufku. MkhLkk{wt ytk{kt {wfu Au. ku yLku ktwhMk f]rkykuLku ykfkhku. kku MnMkkkhu, Mkwk ykhku{kt k ykk fke kneke fkkLke yuf kkSyu #[Lke sk Akuze e {kufk. fh Wkh ykxeof yuwt LkkU fhe Lku eMk{e kkhe knuk {kufe ykkk. su f]rkyku Mefkhku Lkke ku Lkf f]rk {kuLkkh Lku khk {kufk{kt ykke Lkke kuke uf r{kkuyu f]rk {kufke ku kuLke Lkf kkukkLke kkMku hke. kuke yk kkkku rkLk sYhe kk nkh Lk fhk rLktke Au. Mkwkk Wkkk {krf yLku Mktkkf kwshkk oLkOwner & Editor Subhash Upadhyaya Vice President Rushikesh Upadhyaya Ph :732-593-7124 Sales Director Devarshi Upadhyaya Ph : 732-318-0343 Honoray Assistant Editors Mayur Patel Ph:630-202-0152 Reema R.Desai Esq, Kailas Upadhyaya Rima M. Shah Honory Advisers Ankim M.Shah Esq.Harshil Pandya Advertising Department New Jersey:Subhash Upadhyaya, Ph:732-2187359 FAX:732-428- 5548 Email : [email protected] Website : www.gujaratdarshan.net Newyork : Krupal Shukala,Ph:908-307-7877 Cell:732-766-9811 , FAX:908-325-0033 Email :[email protected] Chicago:Mayur Patel, Cell:630-202-0152 Email:[email protected] Honory Public Relation Officer Unnati Upadhyaya , Krishna Pandya Honory Proof Reader Vashram Sindhrukiya Laser Type-Setting Shri Sharda Trust, Prantiya Gandhinagar, Gujarat, India GUJARAT DARSHAN INC., 331,Charles Street , Iselin , N.J.08830, U.S.A. Ph:732-218-7359 , Cell:732-791-6097 email : [email protected] website : www.gujaratdarshan.net
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 2 (2) (2)
(kk ytfLkk kkLk Lkt. 48 ke ykk)
(yLkw. kkLk Lkt. 30 kh)
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 4 (4) (4)
rwkE Vkuskh(LkkU :- yk ytfke kkLkk{ uf e khkrsk kxuLke xqtfekkkoyku kf kteLkk xnwfkke Y fhk{kt yku Au.)
fku Au ? yu kku nwt Mkkuk ! yth yk. ku ku S khkkku khkkku yt h ykku . Qt [ ku yufrzku un yLku Mkkkh ku, [nu h k Wkh Lkk yku kkh r[khkuk nkk ! yktku{ktke knkh ykkku nkku. kt[kMkuf koLke fkk. fkk {kuxwt yLku k kuk. Lksh Lkqh khLke Akke{kt hrkLkwt hkrhwt h{fzwt [qt...[qt fhu ! Mkkuk, Mkk{ ! kuMk. kuku Wzf kku kuXku. Lke[u Lkrn, Wkh kuMk. Lkk, Vkuskh Mkknuk ! nwt fnwt Awt Lku ! kuMk Wkh ! kuku {zk suku {kMk MkknukLke Mkk{u kkeke whe kh kuXku ! kku[wt kku[wt kkkwt nkwt ! kwkwe kke nke ! yk kkueMkkkykuLkkt Xufkkt Lkrn ! whe kh kuMkkzu yLku ku k {khe u ! ztzkLke yuLku knw kef kku ! yLku kkueMkkk kkMku kku nku ztzku ! yufku ztzku s Lkrn, fuzu xfkkt nku VxkVx Vqxu yue Vxkfze ! kkkhu, Vxkfzeke kku kkukk kkukk ! rwkE Vkuskhu yuLke Mkk{u uwt. kku Qsku [nuhkuLku fhze yktku {kuxe {kuxe {qAku yLku {kuZk{kt yku-kkuLke kkueMkkkLz kkk : wt Lkk{ Au kkhwt ? ytkkk, Mkkuk ! ytkkk frzk ! wt fhu Au ? frzkfk{, Mkkuk fu{ ykwt kwt ? kkueMk MxuLk ykwt uEyu Lku ? uh fu{ ykku ? yku kkkrk ! {he kk ! fuwt fuwt kqAu Au Vkuskh Mkkuk ! {khe kku SLku s fk {khe Au ! fu{ y[fk Au fnukk ? fkuELkku zh Au ? Mkkt, ytkkk ! nwt swe {kxeLkku {kMk Awt ! khkE Lkrn ! su nku ku fne Lkkt VkuskhMkknuku yks{kt kke kueLku fkwt. rkfw rLko kLke ! yn kLku fkuE fw s Lkrn fhe fu ! ytkkkLkk hehLkku ftk nS kku Lknkukku ! yth nkku ! ufu Mkk{u k suk Mkknuk kuXk nkk ! rwkE Vkuskh ! yu kkELku yk ktkf{kt ykk khu yneLkk Lkk{ek {kMkkuLku nkwt fu : Lkk VkuskhLku {kt fhe ukkt kh fuxe ? Mktk [kteLkk [kfh Au ! kk YrkkLkk ktzLkwt yuf kMkzwt {khewt fu Vkuskh suku Vkuskh k Mkk {ze suku kE su Lku
Bk fhkLkw t q e su ! yrfkheyku kku Mktk yufMkhk ! k...k fhkk yku Lku zkku yuxu eB{k fhkk Vhu ! Yykk{kt hkuV {khu, kAe nhk{Lkku {k kux{kt kzk kAe yku, sMkk fhku! fne u Lku ykLk ykke u ! k ykk Lkk{[eLk {kMkkuLke Mkte kkheyku kuxe - khkrsk kxu kze ! yk Lkku Vkuskh kku swe {kxeLkku Lkefku ! knuk s rMku Mkk{ fhk w k[ku h kkuLku sELku Mkk{Mkknuk fneLku yu Mkeku s MkknukLke Mkk{uLke whe kh kuMke kku ! Qku kkyku. - MkknukLkku Mknus hkukkuo, fhzku yks ykku. yu Qku kku. k{u su ku, ykE zkuLx Lkku. k r{Mxh, yuf kk k hkku fu - fE ? {khe Mkt{rk kh fkuE yne yke fkwt Lkke, Lku fk[ yku kkuk yk heku {khe Mkk{u kuMke fu Lkrn ! rMk E rzrMkLk ykuV kkueMk rzkkxo{uLx ! fk{ khLkkLkwt yn fk{ Lkke. Lku fk{kkLku y{u Mkk{uke kkukeyu Aeyu ! {khu fk{ s Au, Mkknuk ! fk{ Au ? nk, Mkknuk ! wt fk{ Au ? kuMkwt ? kuMkku. kuku kuXku, Wzf Wzf kuXku. fk{Lke kk kku fhe ee,k MkknukLku yk fk{Lke kk e heku fnue ? LkuLkk Au. fzf MkLkk Au !! kkuku r{Mxh, wt fk{ Au ? fk{ kku Mkknuk, yuwt Au Lku fu - y[fkkkt-[fkkkt [fkkkt-nfkkt nfkkkt yu kkukku nkku. zh Lkk{Lke [es k skk{kt yMk hku Au ! k kkukkLku fkt zh nkku ? kk {khkke zhu ! yuu ykk [kwt : Mkknuk, kkueMk kkkLke hnu{ke {khku yn {kuxku yku Au ! kLkku ? kLkku nku Mkknuk ? kYLkku fu swkkhLkku ! ykkku kzku rkLkuMk Au, Mkknuk ! ykkku hkk Auf hksMkkLk yLku {u Mkwe knkU[u ! kku k{u kYLkk ykkk Aku ? nk, Mkknuk ! wt Lkk{ ?
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 6 (6) (6)
kw s hkk o L k
kk t. 7 (7) (7)
kw s hkk o L k
! fnku yuxu LkkLkwt Akufhwt ykuu ! Qk kkyku. kuku rr[k Ztkke Vkuskh Mkk{u ukku ukku Qku kku. fk{ kkuku fk{ kku yuwt Au Lku, Mkknuk ! fu yk.... kku rhks Au ! ykwMku [e ykE ni ! kLkku rhks ? Lkk VkuskhMkknuk yku yuxu LkkLke Mkhe krkMk yuxu ? k[eMkuf nh Yrkk yk kue{kt Au. E ku, Mkknuk ! r{. ! yk kkueMk MxuLk Au, Lku VkuskhLku kt[ ykkkLkk kwLkk{kt fuxe Mk kk Au yu ku Aku ? Mkknuk, yk kku ! Mxkuk kuh xLk ! Mkknuku y[kLkf ksoLkk fhe : Mkkte u ! nS kwt {Lku ykukku Lkke. yk rwkE Vkuskh Au, Lku rwkE fe nhk{Lke f{ke ELku yMkk{krsf ]rk fhkLke Aqx ykkkku Lkke. yLzhMxuLz ? ykkh {kLk WkhkkLkku fu ztzkLke Mkke ykk kh kLku sk W Awt ! Lku keS kk k kwt Mkkte u ! kt fhe uu kkhku yku ! Lkrnkh Mkk{u yk rwkE Vkuskh Au ! Mk{ku ? LkkW kux kuMx ! Vheke yn ykkLke sYh Lkke ! kku . {ku fnku yuxu ktkkLkk zwtkhk kkhu ! nkufku Lku kqhku Mkk A VqxLke fkkkku ! ~k{o yLku kqkt sue {qAku ! ytkhk{kt Qku nku kku fkk knkz suku kku ! ykkku ! MkknukLku fnuk kkh fkwt fu : kYLkku yku [kwt Awt ! kkfe yn kku swkkhLkk yk yLku swkLkeLkk ykykuLkku nex k kkku nkku ! Akfku kkkku nkku Lkku yk ykk ktkf{kt ! yLku yuLkwt fkh nkwt ! kkurrxrLkku yuLkk nkkLkwt h{fzwt nkk ! kkfkk Au fkuELke yu yuLkwt Lkk{ k E fu ? {khk{khe kku hkuse [es ! kwtzkkeo{kt yuLke xkue Lktkh Lk ! hksfkheyku kuLke Mkkku ! yu nuh{kt {qAku ykkkkt yk{kkt fnukku : Lkukkyku kku {khk ykLkku hkk [kxLkkhk fwkk Au ! {kuxku Lkukk nku kku {kke {kkeLku wt {kku ? hkkLku htkeLk kLkke u yue swkLk n{rkMkhe ! Lku yuLkku fkt kkuxku Au ? nwt ykuzoh fhwt fu xkuk{kt xkuk {k {khk {kMkku nksh fhu ! yke hkk [wkt fhku [k{zkt ! nu ykk s{ suk kwtzkyku{kt Mkkike [Ze yuk {k Lke Mkk{u {kkwt Qt[fkLke n{k fkuLke ? Vkuskh yuLkk ksk{kt ! yrfkheyku yuLkk kkufux{kt ! Lkukkyku yuLkk eMkk{kt ! yu eMkwt ke fhu kku yu{ktke ku[kh xkuk uLkk Lkukkyku Lku kkueMkku he kzu ! nS kku rwkE VkuskhLku yn yku {ktz {rnLkku kku nkku. Lku yu{u keMk rMk{kt kku ykk kkwfkLkk rnMxeexh yLku k{k kwtzkykuLke {krnke {ue ee nke ! - ykhu kku Mkk{u ytkkk frzku kuXku nkku ! yu fwtf fnuk {ktkkku nkku ! k fnukkt yu VVzkku nkku ! Mkk{u ykzku {kuxku Vkuskh ! Lku kfhe suku nwt, e heku kk fhe ? fnwt-Lkk fnwt ? Lke yZ{kt nkku ytkkk ! kkAk rwkE Vkuskh kk{ kk{Lkkt kke keLku ykk Au ! zkuE Lku ktrks Lku {nuMkkk Lku
fA ! kkkhu, fuzku {kuxku Mkknuk Au ! kk kk s e heku ? kku, ytkkk, su fnuwt nku ku fne Lkk! k - kef Au fkuELke ? u, nwt kLku y ykkwt Awt. yk kkLkku efhku rwkE Vkuskh kLku ykLk ykku Au ! kkhwt Lkk{ fkuE Lkrn E fu ! Mkknuk {ku - fku {ku ! {ku ? kYLkk ykkku ? ku wt Au yuLkwt ? {khe AkuzeLku - kkhe AkuzeLku ? wt kwt Au kkhe AkuzeLku ? yuLku yZkh{wt n{kt kuXwt ! fnu Au fu uzuLkk fkuf nuh{kt {kuxku Lkukk suku s ykku Au ! yu fwtkhe AkufheykuLkku kueLk Au ! Mkknuk, yuLkk {kxu kELku {k Lkk {kMkku {khe AkuzeLku Wkkze kk Au ! Mkknuk, k{khe kk Awt ! k{khk kk kfzwt Awt. kkueMk MxuLk{kt fuxkf Vqxukt Au yuxu uh ykku, Mkknuk ! k fhku, Mkknuk ! kk Mkktkkt s rwkE VkuskhLkku [nuhku Vhe kku : kLke yk n{k ? nS ykukku Lkrn nku {Lku ? yk kku rwk Vkuskh Au ! kkhk ykk tk Au ? fkuf khekLke efheLku Wkkze skLkk Lku kune u[kLkk tk fhu Au ? kkhe {k-knuLk Au fu Lkrn ! Mkknuk ! ytkkk ! kwt khkE Lkrn ! kwt kkhu Lk[k kELku uh ! ykhu fuxk kk Au ? ku kk Au, Mkknuk ! , MkktsLkk Mkkk Mkwe{kt kkhe efheLku kkhk uh nksh Lk fhe W kku {Lku {khk kkk kkkhk{ ktzkLkk Mkkukt Au ! yk, nwt rkue {ukzk kk Awt ! Lku rkue {ukzku fe kkuwt Vhkku Lkke ! , uh ! kkhe hkeLku fnusu fu [kk Lk fhu ! fnusu fu rwkE Vkuskh nkhu [Zk Au ! ! kkLkwt kune ! yu{kt kune kkAwt yrw ! shk uMku Lk {u ! yu kune{kt kus huk ! kkkkkykuLke Esk yu kune{kt Lkkifk kLkeLku khu ! kk{ kk{ ukt Au yk rtfhu ! nS kku ykke {u Mk hMku Lkke kkt ! kwk{e uE Au Lku ykkeLkkt yskkt ukt Au yk ktkyu ! k h{ Au ykk khk{kt Vqxe Lkefuk nzfkk kLk suk kkuzkf hksfkheyku yLku {k suk Lkhk{kuLku ! kkLke Mkk{u zkLkwt Au ! kk{zu kk{zu {kyku Au ! yu{Lku Mkekkuh fhk fuxk rwkEyku uEu ? ykk ykk kE kk nkk rwkE Vkuskh ! ekh{kt kk hkk nkk ! zkuf yu{Lke xkh kE kE ! eo knuhe ee ! nkk{kt hkEV ! ztzku hku ! Sk{kt ykXuf uhkh kkueMkkk ek ! ytkkkLku yuLkk h ykk WkkheLku Sk kuzke {qfe ! yk kksw hksMkkLk ! yzkuyzLkku zwtkhk u ! yLku s yufkkk fneLku rwkEyu {kLkk yk kh keLku Sk ze fhe ee. kkkkk {[e kE ! (yLkw. kkLkt Lk. 30 kh)
yur, 2010
kk t. 8 (8) (8)
Lkkrk fkku-kkuLkxx LktfwthzwtkhLke ykuku kuku
} (x } - H H)
} , }H }} , fuku Awkkku qh, }H L; U U Hx ? kue kueLku kue kueLku x } U }L }L 1 ytku fkZku kku h.......zwtkhLke , x U, uk rLkk rLkhkk ; wtkwt kkk { , e eLku uwt kku ~ UH~ , 2 Lkk kwt yuf {wkf....zwtkhLke { , }; kwt hMke hMkeLku , , kqxe kzu yu h{h x, . 3 fhu Lku kku Lkkh | | L{ { , U x ? yTqk MLk Lku khMwt skk...zwtkhLke x H , ykukuke ee zqkfe Mk{th }-} |x. 4 {kutLke Mkkk k]eLkk kx kh ykuke hke kh {kutLke nuh kh ykku xkxyu Lktfwth Lkxx...zwtkhLke- ntMkk LkrLk rkue - }
qe qe {khe yktku yqfze, yku hu Mke ! yke Mktk {qE Zwfze; Qze Qze {khe fkuhef [wtze, yku hu Mke ! yke Mktk {qE Zwfze [e [e {khe ukLkLke uze, yku hu Mke ! yke Mktk {qE Zwfze; kktMkeyu kktkhe nunue ekze, yku hu Mke ! yke Mktk {qE Zwfze; kuu kuu kLke kk, {uu {uu rkkze, yku hu Mke ! yke Mktk {qE Zwfze- [tfkLk uMkkE
yke Mktk
kekh h h{kt fkuhkt hMkku Lkkk kke hu,. MkkLkkLkk stk{kt {khe ke k MkVke hu ee y{ke q wt[eLku kuhe ske hu. kkMkuhe kezkLku {u kku kkt[ kh ktkke hu. LkshwtLkk nhkt Axfu Lk kz fqu fktxke hu. ykuAk Au hLkk sue {]ks suku Lk{ke hu. Lkhe Mk{sLkk MkkukLk ELku y{u kLku ke hu. Qhkke LkrwtLku {U kku fkuhu fkzu ke hu. kk kuXkt Vqzkt yuLku {keLke hke hu y{ hkku fkuu AkLke AkLke ee kke hu.{w{ke {nukk MkkuBkko, ErLkku - MkkisL : u ru
{wkfku{uLkwk-1 ykfkLkku sL{ {khkke knukt kku Lkn kku nwt fnuk {khk rLkk htkku [kuhe ku{ktke kuu {uLkwk hwt Au ! Lkkswf ktLk -2 skk su nkuk Akkt yn fue Mkek fu{ [ku ? fXkuh ktLkLkku Mkk{Lkku kk, fkuE Lkkswf ktLk hkufe hku ! khLkku Mkkkh - 3 Mkkhwt Au fu {khk {kt nuhkkku khLkku Mkkkh Mke{kzk Akuze knkh Lkke ykkku Lkn kku ykk skkLkk u{eyku ku{kt zqke . Mkqo-[t -4 MkqoLkwt kus - kkhwt Lk ! [tLke ekkk - kkhkt LkLk ! fwhkLku ntVke ku Mkqo-[t ku yufMkkku !- {wkn
LkefunkkLku [ehku kku kt kk Lkefu Au xu yu kk yVk Lkefu . kkuBkLke {kVf kzu fk{ Mkkh yu s f[hk xLkk Lkefu . fku E MkkLkw t AeAt kw t nkw t Lku sLkku E Z Mkkkfk Lkefu . Mk yktkuLke fhku we kkkMk kUhktyku yuLkk kt kt Lkefu. yu w t fk M kkLkw t kzt k Au ? {wteyku qu Lku {zkt Lkefu. kkze{kt yuf {kMk kt nku Zktfwt kuku kku kk Lkefu. kLke t z u h q r { ku kkt fku E y~{eq k k Lkefu . {kko{kt yku Au {]wLke khk kt kE nhyuf k Lkefu. h rLkhtkh {u-{kt Mkkzu yLku Mkqo k Lkefu kku fkk Lkefu.- h{u kkhu
ntMkLkknu r ! kkhe f]kkLkku ftE kkh Lkke Lku kku {khe {qtLkku ftE kkh Lkke ! tkkhe Mk{sLkku fkuE kkh Lkke Lku {khe yMk{s fu{u Mk{ke Lkke ! ykkrk yku kuzu [ze, khu {Lk {qk yrk: t Lku Wfu x yku khu, w ! MktkkukLkku ftE kkh Lkke !- ntMkk LkrLk rkue
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 10 (10) (10)
kkke [ukLkk MkuLxh, LwsMkeo{kt ku nkueLkk knukhLke Wse.kkke [ukLkk MkuLxh{kt nkueLkk knukhLke Wse{kt 1500ke k w kwykuyu kk eku. e[kue[ huk {trhLkk nku{kt Mko kwykuLke kkekhe{kt nkueLke kq fhk{kt yke. {trh{kt krhksfLke qr{fk rLkkkk e tfhkE kkk yu{Lkk {okLke e{rk LkekuLk khk nkueLkk knukhLkwt {n kkk nkueLkk kq kkALkku kkko Mk{k kk krfkuyu nkueLke ko rLkr{ku SLk{ktke hkkuk qhfhe SLkLku WkMk kkk ykLktke he ukLkku Mktfk fkuo. kq kk kkke [ukLkk fuL khk [kke kkrnkh kukk fkrMkMk(e), MkMktk kkk ekk sue ]rkykuLke {krnke ykkk{kt yke. MkktsLke yke kk {trhLkk tk{kt nkue kxkk{kt yke suLke kq yLku rkk hBkLk kwyku kekuh kE kk. y{uhefk{kt sL{u yLku {kuxk kuk kkfku {kxu yk khke MktMfkhe kkk yuLkk {kLkr rfkuLke yuf yLkuhe yLkwwr nke. nkueLkk knukhLkwt Mk{kkLk {nkMkk khk fwO. ykkk{e [ik Lkhkrk (March 16 to March 24) hBkLk kkke [ukLkk fuL{kt {Lkw{kt u kkk hLke kh MkoLkk ykh nukw kkke {nk{tkLke Mkk{wrnf MkkLkkLkwt ykkusLk fhk{kt ykwt Au. kkhe 21{k[oLkk Lkhkrk k kkk kkhe 28{k[oLkk hk{Lk{e / nLkw{kLk strkLkwt ykkusLk fhk{kt ykwt Au. su{kt kk uk huf k[fLku kkke krhkh keLkwt yk{tk kkXu Au. w {krnke {kxu 732-3578200 Wkh Mktkfo fhk rLktke Au.
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 12 (12) (12)
kw hkk o kw ss hkk o L kL k
kkkk 13 13 (13) (13) t. t. (13) (13)
kw s hkk o L k
kk t. 14 (14) (14)
kw s hkk o L k
kk t. 15 (15) (15)
yktMkwLke {nUf-tk fzefhMkw h u Lkk kt kk{kt {krfLke nu r Mkkke yku e kLk{Lku nsw kku kkt[-Mkkk rMk s kk nkk. yuu nkk-kk Vukk Y fhe ek. sqLkk ku-k Lkkufhku hne kk nkk. yu{Lke skyu Lkk Lkkufhku yke kk. kkukkLke Mkkz {kxu yuf yk {kuxh yuu kkukkLkk {kxu E ee. Lke Lk {e yuLkku yuLkk {LkLku yVMkkuMk sYh nkku khtkw su k {e ku Lke sue s nke. zku#kY{ yLku kuzY{Lkk kzk ke Lkktk. VLkeo[h k kkE kwt. kuzY{ kku yuLkk k{kk htkke htk htkkE k kku. kLk{ su su fnuke ku fhk{kt MkwhuLku ykLkt {kku nkku. ku kqAkku s Lk nkku. kMk, yuLke {kk kqhe fhkku skku nkku. yLku yu hkku Lkk ktk kh yuLke Mke{kt Mkkue kLk{u fkwt - ku Aku, kufku {Lku fue Lkshke swyu Au ? {kh ru wt fnu Au ? {U kku ftE s Mkktwt Lkke. yuf Mkkku ku-k qtx ukkt fkwt. kufku fnu Au fu nwt k{khe hkk Awt yLku hkkLke Lkk fkuE Esk nku Au fu Lk nurMkk. fkuE {khe Mkk{u kku fne swyu, kkue {khe W. k{khe Mkk{u kku fkuE Lkne fnu nkk, k fnukkk kku fnuu Lku s ? Xef fnu Au, kufkuLku yke kLke kkku fhk{kt { ykke nku Au. Mkwhuu fkwt, kwt s fnu, kku kAe wt fhewt ? fkfk Mkkku kk fhe Au. {U Lk fhk rMkk fkuE hMkku Lkke {khe kkMku Lk yuxk {kxu sYhe Au fu nwt..... kLku kku nwt knuktke Lk {kxu fnukku nkku, kwt s xkke nke. kwt fnu kku nk [kwt yLku Lk fhe W. kwt kku u yue heku fne hkku Au fu kuzkk kh kk yLku LkLkku Mkk{kLk hee kk. nMkkkt kLk{u fkwt - y{khkt Lk kku yue heku ku fu kkuo Mkwe k fhu. yu k khkkh fnu Au. skhu yLku sue heku Lk fhk EAu yu {ku Lk ku. fhkLkwt kwt k{khu s Au ? fku fkfk Mkkku yk ru s Lkn k e Mk{Mkyku ru [[ko fhe Au. {Lku yk kk Vhk{kt Lk Lkkte kwt s kwt kkke u su. Mkwhuu fkwt nu kwt yn yke kE Au. yuxu su kkuzku ku Mk{ {u yu fkhkLkk{kt ykkk {kkwt Awt. ke kE kuk kMk{kt neMkfe Lkkkk Mkwhuu fkwt. MkwhuLke yk kkke kLk{ [{fe. [kuh Lkshu yuu Mkwhu khV uwt. MkwhuLkk [nuhk kh fkuE k Lk hkkkkt yuLku ktrk kE. k {Lk{kt kku {kk{ [kwt s nke. yLku Mkkhu Mk kku khu Mkwhu fkhkLku sk {kxu {kuxh{kt hkLkk kku kku kLk{u {uLkushLku VkuLk fkuo. nku, nhe kkuwt Awt. nwt kLk{, kwt se yne [kku yk. ftE kMk kk Au ? kwt khkue fu{ Au ? kkhk uX fkhkLku kk Au. keS fkuE r[kk fko kh [kku yk. k rMkke ykku {k Lkke. yhu yk k rMkku{kt kku {khk wt nk kE kk Au. yu kwt uE khu kLku kh kzu. kMk, ykwt s Awt ? fneLku nheu VkuLk {qfe eku. yLku xuk kh kzue VkE Mkhe fheLku ku yu{Lke ykurVMkLke knkh Lkefe kk. yu{Lku ukkt s ykurVMkLkk hksu kuXuku hzku kxkkku hk{w Wku kE kku. yuLke khV uk kh s nhe kkukkLke {kuxh{kt sELku kuXku yLku yuLke {kuxh fkhkLkkLkk ktkk{ktke knkh Lkefe kE. yuLke kkuzekh kAe MkwhuLke {kuxh yth yke. yuLku ukkt s hk{w rMk k Qku kE kku.
kkt.
fu{ Au, hk{w ? ykkLke k Au {krf, k rMk kAe ykkLkk oLk
nu ykkku hne, {uLkush Mkknuk yth Au fu ? kkuzekh knukt fkuE eLkku VkuLk ykku nkku fu ykk yn yke hkk Aku. Mkktkk s yu kue e kkMku [kk kk. Mkwhu r[khkuLkk [h{kt kze kku. kkuzekh kAe ku kkuku. nwt {khk Y{{kt W Awt. {w yufkWLxLx yLku furhLku {khe kkMku {kuf. suku nwf{,fneLku hk{w ykurVMk khV [kku kku. ({:)
kfLkk kteLkk xnwfkLke kkAkuz kh Vqxke fqte fqte zke ue {Lku k{u Au, yu zke kh kuMkkk VqLku uwt k{u Au yLku yu Vq kh {zhkkk kktrkkLku uwt k{u Au yLku yuxu s fkhuf h WLkku yufk ]kLkk Aktzu Qk hneLku {khk nikLkk kukk{kt fkuLkk xnwfk nwt he W Awt. hLkk ykhk{kf rkAkLkk{k kzku kzku nwt QtLke yk{tkkrkfk kLkkkku nkuW kt s y[kLkkf fwhkLkk Mkk {Lku Mktk Au. {kMk fwhkke khu Awxku kze fkku Lkke. yu{kt fkuLkk xnwfk kku {khk hehLke LkMkku{kt nukk kune{kt Lkkifk kLkeLku khk kke Au.... nwt tf]k kLke Awt Lku yMkt fkuku {khe Akke{kt qMke sELku yufMkk{xe xnwfkLke kkLk Auzke nku yue yLkwqrk {Lku khtkh kk Au. ykkLkk nkk{kt kfkteLkk xnwfk Au. yu{kt xnwfk s xnwfk Au. kf u kte kLke Au Lku kAe xnwfk fhk kke Au. k{u kf suk kLkeLku yk kt[u, k{u xnwfk Mkkte fku ! kw s hkk Mk{k[kh {kt kx kke {khe fku {ku kftk yLku hLku khMk kwkkLke Lke fkkykuLkku yk Mktkn Au. yk kku kt[fkuLke {ktkeLkku wkh Au. yk xku su nk nkk Lkke k su{Lke kkuke fkhuf nwt ykku kE fkku Lkke yuk {khk r{k M. kkufwkE su. kxuLkwt M{h {khk rLku eLkwt kLkke u Au. kwshkk Mk{k[kh Lke kqkykuLkk Mktkkfku {whke e h{efkE ktzk kkk wrkknuLk rkueLkku ykkh {kLkwt kku ku{Lku k{u ? yue &k[f {qt Mkkku ykkhLke kke k fhe W Awt. yk Mkkku Lkkhk Mkkrn {trhLkk {khk e fkf e {nuLkE kn kkk e sukE knLkku nwt ykkhe Awt. - khkrsk kxu
kwshkke kkkLkk kufr Mkso f ki f eLkk yu f ku { s ykt krkkLkk Mkso f Mkkrn yfk{e rneLkk kqhMfkhke MkL{kLkek ku uMkuV {ufkLkLkwt yMkkLk.kt w: Mkkku skkLkwt fu yksu khke Mk{ {ku kk. 28-3-2010 Lkk hkus Mkktsu 4:18 kku kwshkkLkk ekk yLku {krLkkk Mkkrnfkh e uMkuV {ufkLkLkwt rLkLk kwt Au. kwshkkLku yLku kMk fheLku kwshkke rMke Mk{ksu yuf W{k Mkkrnfkh yko k, Mkkkh yLku Mk{ksLkk Mkuf kw{kk. yu{Lkk fwxwtkesLkku, r{kku yLku yu{Lkk Mkkrn hrMkfkuLku yu{Lke kux Mkku. w yu{Lkkt yk{kLku ktrk ykku yLku ykkLku kkLku yk kufsLkf ykkk MknLk fhkLke k ykku yue ytkhke kkoLkk. kwshkk oLk krhkh ytk:fh kqofLke kse kkXu Au. - Mkwkk Wkkk kwshkk oLk
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 16 (16) (16)
kkLkk Lkt. 48 (48)
MkxuBkh-2009
kwshkk oLk
kw s hkk o L k
kk t. 17 (17) (17)
kk. 1 yur ke kk. 30 yur, 2010 MkweLkwt ykkLkwt sL{ hkr r(rLk fLk hkr{kt : Mktk h06kLkk khk {kMkLke f] kk kkt[{ Lku kwkh kk. MkxuBkh 9, h009Lkk hkus h3 fkf yLku k8 r{rLkxu rLk hkr kkk fLk hkr{kt u fhkkt Lke[uLke hkrykuLkk kfku kLkkukeLke yMkh{kt yku Au. Mkn hkr : MkkzkMkkkeLkku Auku kkku YkkLkk kku Lkk fhku. fLk hkr : MkkzkMkkkeLkku kuZkLkk kku Akkeyu fkf. kwk hkr : MkkzkMkkke Lkku k{ kkku kktkkLkk kku {ekf Mkkhku. r{kwLk hkr : LkkLke kLkkuke MkkuLkkLkk kku [kk fhku. fwt : LkkLke kLkkuke kkkktLkk kku {ekf Mkkhe.)
(sL{Lkk knkuLkk kkk {ku wkw V {ue fk)-- Mkwkk Wkkk (kurkk rkh, kurkkk[ko)
{uk (y..E) yk Mk{ ykkLkkt {kxu r{V ykkLkkhku sku. MktkkLkkuLkku k yrfkh kr, {kLkkr rkuhu Wk{ V {u. ku{ Akkt kku[h knkuLkkt {Lku ukkt zk, w:, Wkkeyku, LknkrLk kEykuLkkt fkhku w: ku{s {ktke suk Mktkku kLkk Mkt Au. Mkqo, {tk, kq yLku hknwLke iWkkMkLkk fhkke hknk hnuu. ] k (k..W) ykkLkk {kxu yk Mk{ r{V ykkLkkhku sku. {kLk-MkL{kLk, Lk, yrfkh suk MkwLke kr kk Mkt Au. fko MkVkk ku{s rsLkkt kuk kLkk Mkt Au. Mkw Mk{wr{kt khku kk. ku{ Akkt kku[h k n ku L kk { Lku eu nekk kkk khks su e kke yLkwk, {k-r{fk, yrfkh {kt yke kzu. LknkrLk kkk SLkLku {kt {qfkt suk Mktkku kLkk Mkt Au. kq, kwY, rLk yLku hknwLke WkkMkLkk fhkke hknk sku. r{kw L k (f.A.) yk Mk{ ykkLkk {kxu hknk ykkLkkhku sku. {kLk-MkL{kLk Mkkk MkkLk, Lkk ku{s fkuEk ykhtuwt {nkfko MkV heku ytk kk{u. Wkrk kkk yw ykkLkkhku Mk{ sk. Mkw Mktkrk kkk Mkkik{kt khku kk. fkuEk fkhLkkt rLkkt fko fhe fku. ku{Akkt kku[h knkuLkk {Lku ukkt LkLkku Lkk, yLkuf fkhLkkt ku{s hkk [Lkku Mkktk kzu. kuk Mktk kLkk Mkt Au. e Mktkte [kk, ykkf LkwfMkkLk kkk Mktktku kkzk suk Mktkku kLku. {tk, rLk, hknwLke WkkMkLkkt fhkke hknk sku. ffo (z.n) yk Mk{ ykkLkkt {kxu r{V ykkLkkhku sku. Mkkk, Lkkufh-[kfh, yrfkh ku{s Lkk ku{s yLkuf fkhLkkt Mkw {k Mkt Au. ku{ Akkt kku[h knkuLkkt {Lku ukk ykkrk, w: {wMkekkku, yksLkkuLkku rkkuk suk Mktkku kLku. ytkh{kt kuf kune rfkh, rk{khe, r[LkksLkf {wMkkVheLku eu kkfLkku yLkw, LknkrLk kkk kLke rLkVkk yLku w:Lkku yk Mk{{kt yLkw kk. zk ke wh hnuwt. Mkqo, {tk, kwY, wLke WkkMkLkkt fhkke hknk sku. Mkn ({.x) yk Mk{ ykkLkk {kxu fMkkuxekku sku. w: hkuk ku{s Wkk kk. zk ku{s yrk kh{eLkkt eu kezk yLkwk [kk, krhkkk, ykkf LkwfMkkLk uf fko{kt rLk, yLkuf {wMfueyku yku. Lk kkk MktkkLkkuLke r[tkk Mkkku. ku{ Akkt kku[h knkuLkk {Lku ukk krk kkk w fko {kxu {wMkkVheLkkt kuk kLku, kLk ku{s MktkkLkku khVke Mkw Wkk kk. yLkuf fkhLkkt Mkw {u. LkknLke WkkMkLkkt fhkke hknk sku. fLk (k.X.) ykkLkk {kxu yk Mk{ r{V ykkLkkhku sku. Lkk, ykhku{kt khku, s{eLk kuhu{kt khku, k ku{s yLkuf fkhu ykLkt {u. Lk, MktkkLk rkuhuLke kr kk Mkt Au. ku{ Akkt r[Lkk wk kkk w: sLkf {wMkkVheLkkt kuk kLku. kw kkku{kt kezk yLkwk w~{Lkku ku{s rkkhkEyku khVke {w~fueyku yku w: k{keLke, rkehe suk Mktkku kLku. Mkqo, kwY, rLk, hknwLke WkkMkLkkt fhkke hknk sku. kwk (h.k) yk Mk{ ykkLkk {kxu r{V ykkLkkhku sku. w: kkk kwyku ku{s r[LkkykuLkku Lkk kk. MktkkLk kr ku{s r{kkk kkk Mkkhk Mkkhk {kMkku yLku hk khVke k kkk Vkku kk. ku{ Akkt kku[h knkuLkkt {Lku ukkt kkf, yLkwk. huf fko{kt {w~fueyku We kk Mkt Au. MktkkLkku ku{s eLke {ktke Mkkku. rkLksYhe Lkfk{kt fk{{kt hkufk Lku eu [kkkwh hku. w~{Lkkuke LkLkk kk Mkt. {tk, kw, w, rLkLke WkkMkLkk fhkke hknk sku.
]rf (Lk.) yk Mk{ ykkLkkt {kxu fMkkuxekku Au. {kLkrMkf [kkyku, r[k{, yLku fLkzkk Wekk Mkt Au. hehLke rLkkokkt LkLkk kkk khksLke kke yLkwk. Mktkteyku khVke Wkke yLku rkehe, rnLkkk ku{s [kukkk keykuLkku Mkkku. LknkrLk kk Mkt Au. ku{ Akkt kku[h knkuLkkt {Lku ukkt Mk{ uf fko{kt MkVkkt ykkLkkhku sk. Lkk, {kLkkr ku{s yLkuf fkhu Mkw {u. LkknkuLke WkkMkLkkt fhkke hknk sku. Lk (..V.Z) yk Mk{ ykkLkk {kxu fMkkuxekku Au. ehsLke fMkkuxe kke nku kuwt kku. {ktke yurLk{ek rkuhu hkukkuLkku , LknkrLk, e kkk MktkkLkkuLkku rhku yrfkh Lkk, r{kkuLkku rkuk kkkh tk{kt rLkku kkk kkkf{o fhkt urhk fhu kuk Mktukku Wk kk Mkt Au. {ktke u kuhfkh hnukke knwts {kuxwt LkwfMkkLk kk Mkt Au. ku{ Akkt kku[h knkuLkk {Lku ukkt MktkkLk krLkkt kuk kLku. LkknLke WkkMkLkkt fhkke hknk sku. {fh (.s) yk Mk{ ykkLkkt {kxu Wk{V ykkLkkhku sk Au. Lkk kkk fkuE MkkY MkkLk {u. kwykuLkku Lkk hkukke {wk {u. Wk{ fkhLkwt fwtxwk Mkw {u. {kLk-rkXk{kt khku kk. r{kkk yLku Mkw{kt khku kk. yLkuf fkhu MkwLke kr kk. ku{ Akkt kku[h knkuLkk {Lku ukkt eke zku, yktLke kezk kkk sXh, yktkhzkLkkt hkukku Wk kk Mkt Au.nhfkuE fko{kt rLk, LknkrLk, ku{s rkkk Mk{kLk zeLkkt yMkkLkke fk{e w: Wq kk Mkt Au. {tk, rLk, hknwLke WkkMkLkkt fhkke hknk sku. fwt (k..Mk.k) yk Mk{ ykkLkk {kxu r{V ykkLkkhku sku. Mk Se kLku, LkLkk kkk keLke AukhkzeLkku kuk kLkk Mkt Au. w~{Lkku khVke yLkuf fkhu Wkk kk. khu k{LkLkkt kuk kLku ku{s LkLkk yLku kufkuLke Mkkku w~{Lkkx kk Mkt Au. MktkkLk kwyku, r{kku ku{s r{fk Mktkte r[Lkk Mkkku. ku{ Akkt kku[h knkuLkk {Lku ukkt kwyku MkkkuLkk zkykuLkku ytk yku, hkukLkku Lkk kk. huf kkkk{kt MkVkkt Lkkr kkk huf heku yLkwfqkkt {u Au. Mkw{kt khku kk. Mkqo, kw, kwY, rLkLke WkkMkLkkt fhkke hknk sku. {eLk (.[..k) yk Mk{ ykkLkk {kxu r{V ykkLkkhku sku. ykkfk Mkw{kt khku kk kuk Mktukku Wk kk. ku{ Akkt kku[h knkuLkk {Lku ukkt yfk{ kkk kkfLkku yLkw kk, w: sLkf {wMkkVhe{kt kuk kLku. LknkrLk, yku r[Lkkyku, MktkkLkLke r[Lkk Mkkku, MLkuneyku Mkkku kzk kk, {k-r{fk {kt yke kzu, kuLkkt fkhu w: yLkwk. e {kxu kezkfkhf kkk {wMkkVheLkk Wkk kk kuk Mktukku kLku. Mkqo, {tk, kwY, rLkLke WkkMkLkkt fhkke hknk sku.huf knkuLke WkkMkLkk {kxuLkk tkku {kk tk eX $ 7.00 (+ Mku. xuk){kt {u. tk rMk fhkLkk $ 21.00 ku. Mktkfo fhku : Mkwkk Wkkk, VkuLk : 732-791-6097
rzMfkWLx fqkLk :- 30 yur, h010 Mkwe
h {kMkLkk ke yLku ke rLkkhu h.00 fkf ke 7.00 fkf hBkLk {kk $ 25{kt ykkLke fwtzeLkku Vku ykkLke skeLkk knLk MkkkuLkk rLkkh ykuo Vk YkY {wkfkkLkkuu Mk{ {uk yksu s VkuLk fhku. (yk k Lqkfo-Lq sMkeo yLku kuLMkeuLkek kwhkku s Au.) Mkwkk Wkkk (yuMxkukuSMx) VkuLk Lkt : 732-218-7359
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 18 (18) (18)
yrfkh Au. V{kt fkhu Lkrn. f{o fhk{kt yk k Lk nu yLku rLkhtkh Mk{koLke kLkk Mkkku kuk kh r hkeLku f{o fuo sk. kkLk{kko{kt nkhe sE kku u {ue yLku Ske kku Wk{kuk{ Mkrk kk{e. kkukkLkku k-kuhk kkuku r[kheLku ykk kLkwt Au. yk heku yswoLkLku rLkfk{ f{okukLke ykukkyu kkLkkuk Mkh kku. kuke yuLku fkwt
} v h } } J U py }} JJ 2 JJykk ykkt r{ [Lkkuke {khe kwrLku {kurnk fhku Aku. ykk kku {khe kwrLkku {kun qh fhk {kxu ]k Aku. ykke yk{ktke yuf rLk fheLku {Lku fnku suLkkke nwt u - kh{fk Y{ {kuk {ue fwt. yk rku ef]u fkwt
H }y} }:
|x :HUS}ml D v |{ J x U}x x} JJ 3 JJnu rLkkkk yswoLk ! yk MktMkkh{kt MkLke kuLkk ku {kko {khk khk knukt fnuk{kt ykk Au. knuktLkku yko fkhu Mkwk ykk kukkwk{kt yuku Lkke, khtkw n{kt s suLku ke yk{kt fkku Au. kkLkeyku {kxu kkLk{kko yLku kukeyku {kxu rLkfk{ f{o kkkku Au. ktLku {kko yLkwMkkh f{o kku fhwt s kzu. f{o yrLkko Au.
yk keuyk ke{kt kkLk ef]u Mk{wt fu yk kwr kkhk {kxu kkLk{kkoLkk rk{kt fne. fE kwr ? yu s fu kwt w fh. rse kLke kku Wk{kuk{ MkkLk kk{e yLku nkhe kku u. rs{kt MkoM Au yLku khks{kt u Au. ftEf kku {u s Au. {kxu yk ryu k yLku nkrLk kLLku{kt ftEf Lku ftEf {u Au. ftE k kw{kk suwt Lkke. e, fkwt fu nu kwt rLkfk{ f{okukLkk ru Mkkt, ku r[khke kwt f{oLkk ktLkkuke Mkkhe heku Aqxe sE. kAe yuLke rukkkyku Wkh kLk kuwO. f{o fhke ku hkkLke sYhe MkkkLke ru kh {qku fu VLke kMkLkkkk Lk kwt. EAkykuke {wk kELku f{o{kt ]k kk, yLku f{o fhk{kt k kwt khrnk k kE Lkrn. ykxwt fhkke kwt f{oLkkt ktLkke {wk kku kE; khtkw {kko{kt kkukkLke Mkrk ue fe Lkrn. nu yswoLkLku rLkfk{ f{okukLke Mkhk{e{kt kkLk{kko Mkh yLku Vke ukk kku. kuu & fkuo : nu sLkkoLk ! rLkfk{ f{oLke ykukkyu kkLk{kko ykkLke ryu Wk{ Au, kku kAe {Lku tfh f{o{kt k {kxu ]k fhku Aku ? & Mkkrf nkku. {kLke Eyu fu yuf s Mk kh knkU[kLkk ku {kko nku. u k{khu huh {kko kh ykk swt Au kku k{u sYh kqAku fu yk{ktke fku {kko Mkwk{ Au ? u yu{ Lk fhku kku k{u krkf Lkke. khkkh yk s heku yswoLku k & fkuo :
U}}}|~cU} L J h }{x JJ 4 JJnu yswoLk ! Lk kku {Lkw f{oLkku ykht Lk fheLku rLkf{oLke ytrk{ MkrkLku kk fhe fu Au yLku Lk kku ykht fhue rkLku kk fhk {kkke kkLkLke krkYke kh{rMkrLku kk fhe fu Au. nu kLku kkLk{kko ku kku fu rLkfk{ f{oLkku {kko ku kku (khtkw) ktLku{kt f{o kku fhwt s kzu. {kuxu kku kufku yn kkkkLkku xqtfku {kko yLku k[k kuk kku Au. f{oLkku ykht s Lk fhku- kE kk rLkf{eo ! fktf ykku { Lk hne yuxk {kxu ef] khkqof sku Au fu f{oLkku ykht Lk fheLku fkuEk rLkf{eo kLke fkwt Lkke. w-yw f{kuoLkku ykht Lk fheLku fkuEk rLkf{okkLke ku Mkrk k f{o fheLku s {ue fk Au. yu{ kku yu heku k kk kufku fnu Au y{u kku kkLk{kkeo Aeyu. kkLk{kko{kt kku f{o Au s Lkrn. ykwt {kLkeLku f{oLkku kk fhLkkh kkLke Lkke nkukk. ykhtue fkuEk rk kkk {kkke kkLkLkk Mkkkkfkh Yke h{ rMkr kk kE fu Lkrn; fkh fu
: yU}S } h J yU U} { } U JJ 9 JJkufku kh k fhLkkhk nu sLkkoLk ! rLkfk{ f{okukLke ykukkyu kkLkkuk ykkLku Wk{ kku Au. kku ykk {Lku tfh rLkfk{ f{okuk{kt k {kxu ]k fhku Aku ? rLkfk{ f{okuk{kt yswoLkLku tfhkk ukE fkh{ fu ku{kt f{o fhk{kt s kkhku
Upy} DyU}U J U s: U} : Ux: JJ 4 JJfkuEk kwYk fkuEk fku yuf kkh k f{o fko kh hne fkku Lkke; fkh fu kk s kufku f]rk yLku kuLkk khk WkLLk kuk kwku skt Mkwe xfu Au kt Mkwe fkuEk {kMk f{o fko kh hne fkku Lkke. yk [kukkLkk kukeMk{k &kuf{kt yLku MkkzkeMk{kt &kuf{kt ef] fnu Au fu - Mko fkuE f{o kkLk{kt Mk{kk kE Au. kkLkYke yLk Mktkqo f{kuoLku M{ fhe u Au. yn ef]
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 20 (20) (20)
yLkw yLku Wku- yku
Mkkh - Mk : uX yLku Mkq{. Mu - Mt, kkuku. khkMk y fkqh. ykkMk - Lk. kqzu - (1) Mkqk{;(2) kqzwt - kuwt, kus fhe. su Lkh-Lkkhe yk (k-Wku) Mk{SLku Mkktu ku kkuku MkkhYk Mkw (k) kLke su. yk k rn{k kok suku Au. kuLkk Wkh su su Lku hnuu kuLkku un (unk) k su yLku s{kt (k{kt) e su. su{ fkqh kkukkLkk kMk rLkk kLk zu Qzk fhu Au (Mkq{Lku Mkq{ hnu Au) kue heku kkLke kwhwk k r[kh zu MkLke ku s fhkkt fhkkt Mkq {Lku Mkq { yk{MYk{kt hneLku Mkq{ yLku uc yuk kh{k{kLku kk{u Au. yk kwt kwr yLkwMkkh fnuwt Au k keykuyu suLku ku yLkwku nku uyk kh{k{kLku u. huh kku suu kuLkku yLkw fkuo nku ku s kuLku khkkh u Au. yku kku fnuk kqhkku - rLkr{k {kk Au. 40 yk, { Lku yt k, kw -w t sw y u r[khe; ku ku fi k , [{o Lkku n u Lkh-Lkkhe. Akk yu AkeMk, rMk Au { -rLkkLkku ; [kh fkk V-Mkw , u ku k -rkLkku . Mko {e [keMk Au , yk su Wh {kt n kt hu ; r[kLkt r[T Y k yu , e{w u nrh W[hu .
38 sku Lkke fku st L k, kt L k w t fkw t - kku h w t ? fu n u L kkt fneyu {kk-kkk u Lk Aku h w ? ({) Aku yAke kk, kk yku kku yku ; kt kku Mkw k su n , ku n Ske h Vku . yk yu yfk fkk, Mk{t kku Lkh Mk{u ; yu {nkyLkw ykfkkT , k ku k Mkkhw t Qku . Aku yAke - .... Akkt ....... kk - {q. kt - MktkkLk Lk kwt nku yue e. Mkwk - kwk. h - w, w{kt. Vku - Vke
[{o - heh. rLkkLkku - hkkeLkku. ykkLkLkku. . yfk - fne Lk fk kue. kuk - ukh. kwrkqof r[khe ukkt yk Mk]rxLkk ykr, { yLku ytk{kt u fkuE {kMk sLBku s Lk nku kku kuLkwt heh fkwt fu kkuhwt fu k s uku. (ku{s Mk{u fu) e kwYkku [k{zkLkk un yu fue heku fne fk ? u Akufhwt s Lk nku kku fkuLkkt {kkkrkkk Lkke k [ikLk s Au. ykhtLkk AkeMk Akk {Yke hkke khefu ykuke fk ? yk kku nkuk Akkt Lkke yu{ fnuLkkhe ({ WkLLk fhLkkh ykkLk) Lkk rMk suk - kuLkku ytk kLkkh kk Au fu suLkwt {q nkk{kt yku kku yku (Mk{s{kt yku kku yku). Au. Auk [kh Akk VMkwrkYku fkk Au. kLke rk{kt E kteLkku kwk w{kt Ske Vke kuLkk sue yk y kk sLkkh yk{{kkoLkku yk u Au. kk {eLku [keMk Akk Au. Au. yk kku fne Lk fk yue fkk Au. kkLke kwhwk yk kwt Mk{S kuLkku Mkkh ytkh{kt su kh fhu kuLku {kxu kku yu kYk yLku su. kLkku yLkw ykfk suku (Mkoke yrk kkLkku) Au. k kLkt ykkLkkh kLke hnu yu { Au , yu { enrhyu kuk Mkkhwt nu kku Qku (yk{k ku nu kku kLkku yLkw (kTkekk{kt) M{wu fkwt Au. fhu.) 39 su Mkw u Lkh - Lkkh, Mkkh Mkw Mu kku ; k - nu { kku su n , u n ke s{kt u . ({) kLku khkMk, ykkMk fek r Qzu. ({) yu k r[kh, Mkkh kk{u Mk kq z u . su ku ku u . kw {kLku yu W[w O ; rLkr{k {kk yku fkku , k ku u su u fw O .
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 22 (22) (22)
kkko kekk......(20{k kkLkkLkwt [kw) fnu Au fu - f{o fko kh fkuE hne fkwt s Lkke. Auxu ku {nkkwYk wt fnu Au ? yuLkku yk yu Au fu k fhkkt fhkkt k kwkuke kh kE sk khu {LkLkku r kk Au yLku wLkku Mkkkkfkh kkkt kLkwt V ykkkt f{o uk kE sk Au. rLkkorhk rk kqo kk kh f{o {xkkt Lkke; f]rk keAku Akuzke Lkke.
yU}~ HU U}{: J Z U} U }vX } JJ 9 JJnu yswoLk ! kLke rk s f{o Au. Mk Au fu f{o s yuf rLkkorhk rk Au. yu rMkkLkkt su f{kuo kk Au ku wt f{o Lkke ? ef] fnu Au Lkk, ku f{o Lkke. ~ HU U}{: yk kLke rk rMkk wrLkk{kt su ftE fhk{kt yku Au, ykwt skk hkk-rMk su{kt zqkuwt hnu Au ku yk kufLkwt yuf ktLk Au; Lkrn ku f{o Au. f{o kku }| yw ykkokT MktMkkhktLkke Awxfkhku ykkLkkhwt Au. {kk kLke rk s f{o Au. su fhkke k kqo kk Au ku yk[h f{o Au. ykke nu yswoLk yk kLke kqkLku {kxu Mktkkukke yk hneLku Mkkhe heku f{oLkwt yk[h fh. Mktkkukke yk kk kh yk f{o kk s Lkrn. nu Mk{E kwt fu kLke rk s f{o Au. khtkw yn Vheke yuf Lkku & ku fu fhk ku k fku ? yk {kxu ef] knukt k ru kkkk rLkk k ktke ykku ? yu wt ykku Au ? knukt yuLke ke rukkkyku Mk{e, yLku Auf [kukk yk{kt sE Mk fwO fu yk k wt Au ? ku ykku fheyu yLku ku fhkke ykkkke f{o kk kku. kukuh ef]Lke ie Mk Au fu su MkwLkwt r[k fhkLkwt nku ku MkwLke rrkkykuLku ku knukt ykuu Au. su{kke k{ k kk kk. kAe ku f{o fhkkt hkkLke MkkkLkeyku ru Mk{s ykku Au yLku Auu {w rMkktk rkkkrk fhu Au. k hkku fu yn ef]u f{oLkk ke ytk Wkh fk kkzku fu f{o yuf rLkkorhk rk Au (hkus-k-hkus) su ftE fhk{kt yku ku f{o Lkke. yk ke{kt knue kh f{o rku fkwt yLku yuLke rukkkyku Wkh kh {qku. yu{kt kLk{kt ukLke MkkkLkeyku rku Mk{s ykke khtkw f{o wt Au ? yu Lk kkkwt. yn yk k{kt kkkwt fu fkuE f{o fko kh hne fkwt Lkke. f]rkLku kELku {kLke f{o fhu Au. ku Wkhktk su kufku kkukkLke ErLkuLku kskheke hkufeLku fu {Lkke k rkkuLkwt [kLk fhu Au ku te Au, ykkokT tLkwt yk[h fhLkkhk Au {kxu yswoLk ! {Lkke ErLkuLku Mkt{{kt ELku f{o fh. nS & kku yuku Lku yuku s hkku fu fwt f{o fhwt ? yk ru kukuh kkLk ef]u fkwt nu yswoLk ! kwt rLkkorhk fhuwt f{o fh. nu & yu kk Au fu rLkkorhk f{o wt Au; su ykku fheyu, khu kkkwt fu kLku fkoLkwt Yk ykkwt ku s f{o Au. nu & kk Au fu k wt ? yn kLke Wkrk, rukkk kkkeLku s ktk kE Au. ykk [kukk yk{kt kLkwt Mk euwt MYk uk {u kuLkwt yk[h ku s f{o Au. f{oLke yk krhkkk, kekkLku Mk{skLke [ke Au. k Wkhktk wrLkk{kt kufku ftELku ftE fhkk s hnu Au. fkuE uke fhu Au, kku fkuE ukkh. fkuE Mk{e nku Au, kku fkuEf Mkuf. fkuE kkukkLku kwrSe fnu Au kku fkuE kkukkLku {Se fnu Au. fkuE Mk{ksMkukLku f{o {kLku Au kku fkuE uMkukLku. e, yk s f{kuo{kt kufku Mkfk{ yLku rLkfk{ f{oLke qr{fk kkteLku kuXk Au. khtkw ef] fnu Au fu yk f{o Lkke. ~ HU UU{: kLke rk rMkk su ftE k fhk{kt yku Au ku yk kufLkwt ktLkfkhe f{o Au, Lkn fu {kuk ykkLkkhwt f{o ! huh k Lke rk s f{o Au. nu k ru ftE kkkkLkk ku knukt, yk k ykku fktke yu kkku Au.
U} } S } S} J }y} }: JJ 6 JJykxwt k kAe k {qo kufku kkukkLke ErLkuLku nXke hkufe {Lkke rkkuLkwt M{h fhkk hnu Au. ku r{k[khe - ykztkh fhLkkhk Au. kktze Au, Lkrn fu kkLke ! yu rMk Au fu ef]Lkk Mk{{kt k yke YrZyku nke. kufku su fhk ku nku ku Akuze ErLkuLku nXke hkufeLku kuMke k yLku fnukk fu nwt kkLke Awt, kqo Awt k ef] fnu Au fu ku qko Au. kkLk{kko Mkkhku kku fu rLkfk{ f{okuk, ktLku {kko{kt f{o kku fhwt s kzu.
Sy } }| J U}: U}x}v: c JJ 7 JJnu yswoLk ! su kwYk Lkke ErLkuLku fheLku - {Lk{kt k kMkLkkykuLkwt MVwh Lk kk, Mktkqo heku yLkkMkk kLkeLku f{uorLke f{okukLkwt yk[h fhu Au ku uc Au. Xef Au, Mk{E kwt fu f{oLkwt yk[h fhwt; khtkw & yu Au fu fwt f{o fhwt ? ku ru fnu Au fu-
ULU} y U} sU}: J ~ hU}: JJ 8 JJnu yswoLk ! kwt [kuMk rLkkorhk fhukt f{o fh. yuxu f{o kku kt Au. ku{ktke fkuE yuf kMkt fhuwt Au rLkk f{o fh. fkuEk f{o Lk fhk fhkkt f{o fhwt yu s uc Au. yuxu fu kwt f{o fhkku hne, kkuzku ykk e yuxu ykk kowt Au ku{ Mk{E su fu f{o sL{-{hLkk ke Wkh fhe uLkkh Au; {kxu ku uc Au . f{o Lkn fhu kku Mkkhe hehkkk k [ku Lkn. hehkkkLkku kufku yko fhu Au hehrLkkon. fuku hehrLkkon ? wt k{u heh Aku ? yk kwYk yLkuf wkkuke, sL{sL{ktkhke hehLke kkk fhkku [kku yku Au. su{ fkzwt So kwt kku keswt, keswt kh fwO. yk heku fex, kktrkkke {ktze {kLk Mkwe, kkke E Mk{k skk krhkoLke Au. Wkh Lke[u yLkuf kurLkyku{kt yk S yufkhe hehkuLke kkk fhkku hkku Au. f{o fkuE yue Mkw Au fu su yk kkkLku rMk fhe u, kqo fhe u Au. {kLke ku, yuf sL{ uku kzu kku kkk [kw s Au. nk kku krkf [ke hkku Au. ku ket hehkuLke kkk fhe hkku Au. kkk khu s kqhe kk khu ktk - Mk yke sk. kh{k{k{kt Mkrk kk kAe yk yk{kLku hehLke kkk fhe kzke Lkke. yuxu fu heh-kk yLku heh-kh fhkLkku { Mk{kk kE Au. kuke f{o fkuE yue Mkw Au fu kuLkkke kwYkLku Vhe heh kkk fhe kzke Lkke. }| (4/16) nu yswoLk, yk f{o fheLku kwt MktMkkhLkk ktLk - yw ke Aqxfkhku {ue. f{o fkuE yue Mkw Au fu su MktMkkhLkk ktLk{ktke {wk ykku Au. nu & WkMkk kk Au fu ku rLkkorhk f{o fwt ? yk rku fnu Au
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 24 (24) (24)
kwks hkkk o(25) Lk k t. 2
kk kt. hk k (25) (25) w s 2k o L k
Discount Coupon Upto Discount Coupon April 30, 28, Upto February2010 2010$ 25.75%
732-791-6097e-mail - [email protected]
kw sw s hk k o L k o L k k w s hk k k hkk o L k
kk kkk26 26 (26) (26) kt . t.26t.
kw s hkk o L k
kk t. 27 (27) (27)
Cell :- 732-791-6097e-mail - [email protected]
kw s hkk o L k
kk t. 28 (28) (28)
hknk hu yktLke nkuMkexfLMk. Mk{ : Mkkhu 11-00 ke 1-00 Mkksu 6-00 ke 8-00 WkhLkkt MkhLkk{u Auk kkh hMkke ykLk yktLke nkuMkex{kt Lke[u {wskLke Mkwek hknk hu Wk Au. *RLsuLk yLku ke khLkwt Vuufku krk khk {kurkkLkwt ykukhuLk. *y{urhfLk Vkuzuk uLMk -ELzeLk Vkuzuk uLMk *{uzefuE{Lkkt kuLx {kxu fu-uMkLke Mkkz *yuzkLMk u-Lx-urMkMk krkke Lktkh WkkhkLkwt ykukhuLk hknk hu. h Mkku{khu kkk wkhu Mkktsu 4-30 ke 6-00{kt sYrhkkkk Lke yktLke Mktkqo kkkMk $ 25/- Lkkt hknkhu ykwrLkf MkkLkku khk fhk{k yku Au. yuf yktLkk {kukekLkk uMkh ykukhuLkLkk $ 600 (yukkuELk{uLx ue sYhe) yk nkuMkex{kt
zkpp.sr khe (M.S. Eys Surgon)Mkuk ykku Au. yukkuELk{uLx {kxu Mkku{ke rLk VkuLk Lkt. (H) 01191-792-673-0963, (R) 01191-7926769647 Wkh fkuLxux Mkkhu 10 ke 8 fkfu
kw s hkk o L k
kk t. 29 (29) (29)
(kkLk Lkt. 4 Lkwt [kw...)
(kkLk Lkt. 8 Lkwt [kw) {ku fkt Au ? ztzkke [kw kE kE nke ! kfzkuk xkkuheyku yku {kze {he kku huLke [eMkku kkzkk nkk ! {khLke kefu yuf xkkuheyu yktke [e : kue Qt[uLke ktke{kt ! [kku ! Sk ykzkyk ktfku uke knkzLkkt [Zk [Zk kke. ykzku-kuzku hMkku nkku ! Akkt ykk sE fk kuwt nkwt ! knkhke kt ke Mkq { Mkk{ kku ! rw kE yLku ke kku eMkkk rkekku ktkeLke kkA ykk ! kkheLkku fk[ Qt[u fheLku uwt kku : keLkkt fkzkt knuhuku yuf Lkukk yuf yZkhuf hMkLke AkufheLkkt fkzkt Wkkhe hkku nkku Lku fnukku nkku : [ Lktke nku ! Lku w yuu fkzkt fkZe Lkkkt ! {ku kkuzuf qh Qku hneLku knhLkku k{kku uE hkku nkku ! MkknukLkwt yuXwt yuLku kk {kLkwt nkwt ! xkkuhe Akk Lkukk ! Mkk sLBku khu suku nkku kuku kE kku Lku nu ku kue AkufheLkwt kW [ehe hkku nkku ! yLku kt s rwkE Vkuskh kk {khe kkhwt kkuze Lkke yth u~k ! kkueMkkkykuyu {kLku kfze eku. yuLku nkkfze knuhke ku ! Lku yu fwtf ykk fnuk skku nkku kt s Lkukk kkuku : nwt {wtkEke ykwt Awt. nwt Lkukk Awt ! Lkukk ykku Lkkkku nku ? yLku yu Mkkku s LkukkLkk kk kh VkuskhLke uhkh yzkkuk kze kE ! Lkukk kB{h kE kku ! kwt Lkukk Au Lku ? [k {khk kkueMk MxuLku ! Lkkkku Lkukk fuku nku yu k kk uE u ! yu rMku Akufhe ytkkkLku MkkUke ee Lku kuk kkukkLku Lkukk fnuzkkk {wtkELkk xkkuhe yLku {kLku {w~fuxkx kkteLku kkueMk MxuLku E sk{kt ykk : {kh kzkkt s fnukkk Lkukkyu fkqe ewt : nwt kku {wtkELkk kwtzkykuLkku Lkukk Awt, hksfkhe Lkke ! yLku kAe kku ykwt nuh trkkuh kkueMk MxuLkLke knkh ykuxk kh nkkfze Mkkku Quk Lkkkk Lkukk yLku nkkkk kktuk {kLku uk Q{xwt ! Mk rMkLkk rh{kLz {ueLku kuWLku kzo rzke xex{uLx ykkk{kt ykeLku ku{u kwt fkqe ewt ! fkuxuo kuWLku Mkkk Mkkk koLke Mk Vxfkhe ! yksu kLkkMkfktXkLkk yu ktkf{kt rwkE Vkuskh Lke kkku [[koLkk [fzkuu [Ze Au ! (yk xLkk kh kELku kkt[ kkt[ kfk ne kk Au. rwkE Vkuskh kt hkkt kt Mkwe ykkkyku yk [kkLke n{k fhe k Lknkukk ! rwkEyu Akfku kkuke eku nkku ! yksu kku kttrkskk rwkE Vkuskh k Lkke Lku su{Lkkt Lkk{ ke Lkkk{kt ykkt Au yu {ku fu ytkkk frzku k Lkke ! fkLke kkko{kt ykek zqke kku Au ! nk, xLkkykuLkk kkLk{kt yk xLkk MkkiLku uhkhe yLku s{eh Lkk { kezke Au ! ufu kukuk {ehkk yk s{kLkk{kt fkhuf yLku fkttf [{fkk ykrkk kfkhku {khkk uk {e Au ! uf)
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 30 (30) (30)
11A Jane PL, Edison N.J. 08820kw s hkk t. 31 (31) kk o L k(31)
kk t. kw s hkk o L k 31 (31) (31)
Mk yLku fw kLke yktkuLke su{ Mk{k kkkh{kt MkVu rLkhkk Mkhku e nke. khu f fw kLke ykt ku L kku ht k kkkku. yu{kt kwMMkku, rkhMfkh yLku w : Lke Akk ykhLkkh ykeLku kue rLkhkkLku kw fhe ske MkkkLke ykt{kt rhkx kkkkke h Vukuw nkwt. Mk{ kk kqhkwt ykt{kt yktMkwLkwt xekwt Lknkukwt. Lkkuo ykkhke ku ! r[kku ku h kLkku ku MkkLku rMkr, MkL{kLk yLku kufkuLk u{ ykkkku hkku. khuf yuLkkt kuhukt r[kku yLku yZf kiMkk k ykkkkt. {kk]Lkku rk ELku kuhuk r[kkuyu yuLku Qt[e hLke fkfkh kLkke nke. kk-kkLkkt htkku yLku kAe zu kuhukt yuLkkt r[kku {kk]Lkwt kkih, fhkk, k kkukkLkk kwk r[kLkLkwt SLk htk khLkk r[k suwt nkwt. r[kfkh MkkLkk krk nehkLkk ukkhe nke. [kLk {kxu fkuEk Mkw kuyku rLkk Mfku[u hee fkk k r[kLkLku kku {kk {kkk-rkkkLkku MknkMk yLku ku{Lke nkshe uEke yke. hkk kzu khu ku ykkLku kqAkku : {B{e fkhu yku ? kLku kh Au nwt knuk Lktkhu kkMk kku Awt. {khu yk kk kkk-{B{eLku fnue Au. nwt kkkLku VkuLk fhwt ? nwt kux ykk sELku Qku hnwt ? ykkLku fnukLkwt {Lku kkwt, {kuxwt h, {kuxe kkze yLku h{kt MkwMk{]rLku MkkLkkhk h{kt ykuAwt yLku knkh khu Skkt nku Au. k ku [kLkLku fwt fnuke Lkn. {kk fhwkke yuLke Mkk{u kkuE hnuke. u{ke yuLkku nkk kfzeLku xe.e. ykk kuMkkzke. [kLk kAe MkqE skku. Mk{ skkt [kLk yu{Lke kuhnksheke xukku kku. nu kku kk{trh AkuzeLku ku kkr{f kk{kt kku kku. [kLk khuf r[khkk fu ku Auk kkk yLku {B{e Mkkku khu sBku nkku ? {B{e nku kku kkk Lk nku, yu{Lke whe ke hnuke kku khuf {B{eLke [kLk S fheLku ke whe ykk kke {wfkkku. yu kufkuLku khuf Vrhk fhkku : k{u Lkke nkukkLku khu k{khe whe Mkk{u uELku nwt k Awt. MkkLkwt {Lk [kLkLke kkkuke wkkwt. kMk kuxk, yk Auwt s oLk yk Auw s r[k fnukk fnukkt rMk {rnLkk yLku kkuo eke kk. [kLk koLkku kku khu yuf qk {kuxe kkxeo hkk{kt yke nke. kkkLkk ukkhe r{kku yLku {B{eLkk tMkfku [kLk Lkkhks nkku. {B{e, yk kzo-zu {khe Au kAe.... Mkkyu fkwt. kkhk r{kkuLku k kkukeyu. Lkk {khu kku k{khk ktLku Mkkku kko-zu Qse nke, Lkne fu k{khk r{kku Mkkku. yk Aue s kh nu kAe kwt, nwt yLku kkhk kkk. [kLk ehu ehu k{kt ykuAwt kLk ykkk kku. huf rkLkk rkfku yuLku kk hu ykkk. ku khuf xwLk{kt Lkn kuMkkLkk knkLkk fkZkk. fkuEf kh MfqLkk r{kkuLku hu kkukkku, k yu{Lku r[tkLkLke Mkwyku{kt, yuLkk fBwxh{kt fu Eufrxf h{fzkt{kt s hMk nkku. [kLkLkk ktkk ykk Que kkze yLku ktkkLke kk uELku kuyku fnukk, [kLk kwt fuxku LkMkekkh Au. kkhe kkMku kwt s Au. kkhe kku {B{e k Vu{Mk Au.
ykhke
Lku!
yuu kAe r{kkuLku kkukkLkwt kt fwo. MkkLkk r[kku L kk o L k hkkkt . r[kfkLkk u{eyku yuLke hkux tMkk fhkk. yuLkk {kk] kx fhkk r[kkuke kufku krk kELku yu{ktke uhk ukkt. yu r[kku{kt kkfLku kuk{kt ELku kuXue fu MLkkkLk fhkke. kkf Lkzkke fu Mkwkzke ykk {kku MLkunke nkk Vuhke. kkfLkwt [wtkLk fhke {kkkLkk yLkuf MYkLku ku ketAe yLku htkku zu koke kkfLke yktke kfzeLku Mfqu kuhe skkt {kLkw t r[k u E Lku [kLku kqAwt. {B{e yk r[kLke su{ Lku k yktke kfzeLku Mfqu E
yhu ! kwt kku MkhMk {Lke kkze{kt kuMkeLku Au. [kLku ykkn fkuo. yuu Lk{kwt {qfwt nkwt. ku rMku r[kLku yuLkk fkMk{kt MknwLku fnuk kku. yksu {khe {B{e {Lku Mfqu {qfk yke nke. khu kue [khkf rMk{hLku kkue QXe. yu{kt wt ? y{khe {B{e kku hkus y{Lku {qfk yku Au. MkkLkkt r[kku kwMkfYku kxkkt yu kwMkfLkwt Lkk{ yuu {{kk hkwt nkwt. [kLk {kyu kuhukt r[kku khMke yktu uE hnukku. {k, {Lku k kuk{kt ELku kuMkLku ! yk r[kLke su{. n{kt Lkn. {khu kkuze kh{kt Lkefwt kzu. yksu ykkk uLkk qk {kuxk r[kfkh WTkxLk{kt ykkLkk Au. {Lku ykkk {kuzwt ku. Mkk hu nku khu [kLk kkA kkA Vhkku. khuf {kLkk htk ykk kAe Mktkkze ukku Lku fnukku. kwt {khe Mkkku Mktkkfqfze h{, kwt {Lku kue fkZ, nwt kkhe kAe kue ykkwt. Mkk nMke kzke. fkkx kueLku keS kAe uke Lku Vhe r[k kuhk{kt {Lk kLke ske. [kLkLku kkwt, {k {khe kh kwMMkku fhu ,kAe {Lku u{ke {Lkke u. k yuwt fwt Lkn. yu r[khkku {B{e kuxwt kuxwt fu{ nMku Au. yuLkk ytk Zkue W ? ketAe Vutfe ? yk r[k suLkk kh {qfwt Au ku MxuLz kkuze Lkkwt ? k yk{kLkwt yu fwt fhe fkku Lkk. [kLk zhkkuf kLke kku nkku. yufkh yuu MkkLku fkwt, kkhk r[k{kLkwt kkf {khk suwt fu{ Lkke ukkwt, {B{e ? kwt {khkt yLku kkhkt r[kku fu{ Lkke kuhke ?yk kkf fku Au ? yuLke {B{eLku kwt ykuu Au ? MkkLkk kuhuk yuf r[k Mkk{u uELku yuu kqAwt nkwt, {kLke kkA kuzkk kkfLkwt r[k fu{ kuwO ? yu {Lku Lkke k{kwt {Lku kk Au fu nwt yu kkf Awt Lku kwt kue {B{e. Mkk [qk hne. {B{e, nwt kkhu kkhe hkn ukku Qku nkuwt Lku ytkhwt kze yuwt r[k kuhLku. nwt y{urhfkke kkAe yke khu kwt fnu yuwt r[k kuhe ykke. {B{e kwt yufe uLk{kt skLke ? [kLk, kkhe Mkkku kkk Au, ykk Au. k {kLke kk Mkkte Lk Mkkte fheLku ku kkuku, {B{e nwt yuf r{kLk kuhwt ? yu{kt kwt yLku nwt s nt fu ? yu{kt ykku qk qk Qt[u sEwt. kMk Qzk s fhewt kkhu r[kku
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 32 (32) (32)
kw ks hkk o L k L k w shk k o
kk 33 33 (33) (33) kk t. t. (33)
Lkn kuhkLkk, kkLku kuhuwt {uLkw kU uwt Au ? MkkLkku {kt kehLke su{ yu k qtke kwt yuLku kkwt [kLk {khku Mkkk tu Au. yk y{urhfkLke xek kku kAe yu ru ktehkkke r[khwt s kzu. y{urhfkke kkAkt ykk kAe k [kLkLku ku Mkku Lknkuke ykke fke. ku rMku [kLkLkk Mfq{kt h nke. {B{e, yksu kkhu r[k kuhkLkwt Lkke Lku ! Lkk, k {khu yksu kkfLku r[k yLku fk rk yr{w fE heku fhk yu ru kkukLkwt Au. [kLkLku kqAwt nkwt. yr{w yuxu wt ? k yu yuxwt s kkue ku. {k, {Lku k yr{w fhLku ! Mkk nMke. fwk fkhuf fnukku ykku ktLku skt h{ktke knkh sEyu Aeyu ku [kLk {kxu Mkkhwt Lkne, yuwt kLku Lkke kkkwt ? Mkkyu wkh{kt Mkt{rkkqof zkuf nke nke. [kLk fkh yfM{kk{kt [kku kku. Mkk yLku fwk u Mkk{Mkk{k Quk ]kLke su{ yufkeLku kkfe hkkt. fuxfuxk ykkMkLk yu{Lku kufku khVke {k nkk. MkVu kkkLkk xkukLke su{ kuyku ykkk Lku kkuzef kku [kLkLku k fhe, nkh rMkkLkk ykLkt Mkkku kkt ! fwk MkkLku fnukku, yk{kt {khku s ktf. tk{ktke Mk{ fkZeLku... Mkk fnuke, Lkk, Lkk, nwt W[ fkkLke fkfkh kLke k Mkk{kL {k kLke fe. {k-kkfLkk u{Lkk oLk hk yuxkt r[kku kuko. k {khk kkfLke Wkh MLkunkuo kk Lk Zke fe yk{ kku ktLku skLku yufke khV yktke [kLke EAk kke k yu{ fhe Lknkukk fkkt. ykkuk rkykkuk fhk suxe Lkefxkk yu ku [u Lknkuke hne. [kLk ku [kh ko kkt, f]k r[khkk yksu Lkn kku fku Mkk kqok ku. fktE Lkne kku kkukkLkk r[kku{kt {Lk khkuu k yuLkk {LkLke nkk yuxe ke hkk kE fu kkukkLkk r{kLkk fnukke fwk yuLku ELku MkkEykxeMx kkMk kku. yu{u fkwt, fuxef {kLkrMkf ke{khe fkuE zk ykkkLku fkhu kk Au. krhk{u kuyku kMkrfkkke swe s wrLkG{kt skk hnu Au. yuke yu{Lke kkk kkeyku ykkLku yrkfkkrLkf yLku ykMkrf kku {kLkMkk{kt kk kkuh zeMkykuzohLke kk {ku khuf w kzkku rkk SLkLku k{keLk kLkke {qfu kku w kzkku ykLktt {kLkeLku knufke fu Au. yk ktLku {kLkMkef uLkk krhk{ Au. yufLkku yuf kwk kw{kkLkwt w: fkfkh S {kxu yMkk Au. yu{Lke kkeyku yLku kekku keS khV kkLkku ykku Lk fhewt. fwk ftxkku nkku nkk kE kku. kkuku Mkkhku rkkk Lk kLke kLkku hts yuLku Mkkhk krk kLkk {kxu urhk fhkku . ku nu w Mk{ Mkk Mkkku rkkkLkku Lk fhkku ktLku Mkkku s{k kuMkkkt, [kLkLke ke skyu Mkk kke {wfkke Lku fnuke [kLk [k s{e u fkhuf ykLkku kkELku kkLkwt khtkh kh{ fhkLkwt fnuke. [kLk fuxwt LknkkLkwt ? [kku [kku Mfq{kt {kuzwt ku. Mkk h{ktke knkh LkefkLkwt Lkk{ Lknkuke uke. Mkkts kzu [kLk ykkLkku Au fne ytkhwt kk kt Mkwe kux ykk Qe hnuke. fwkLke yk kwt ukkwt Lknkukwt r[k{ kue MkkLke kktzkhe kkku MkkteLku yu yMMk kE skku. fwk MkkLku ELku {uLx nkuMkx{kt ykku nkku. zkfxh MkkkuLke kk[ek hr{kLk yuu MkkLkk koLkLke kk fhkk fkwt, ku hMku sLkkh AkufhkLku [kLk fneLku kkuku Au ? zkfxhu Mkk ruLke kkku Mkkte kuyku fwt fnu ku knukt s zkfxh {khku [kLk {Lku AkuzeLku skku hkku yu{ fne ku {kuxuke hzk kk. zkfxhu yu{Lku Mk{kLkku Lk fkuo. yLku LkMkoLku yuf EsufLk ykkkLkwt fkwt. yu skhu ku khu kuzo Lktkh
kw s hkk o L k
yrkkh{kt nkku. yu{u fwk..... fwk fhe kq{ku kkze Y kh{k{k rufke ykku Au. fhe. yu{Lke kq{ku Mkkte zkfxh kkuku s ykk. MkkknuLk, yk kwt wt Au ? yk kwt kktzk ! kwk rkukke Ske yuf ykhke {kkkLkwt kktzk [kku {khe Mkkku ykurVMk{kt kuMkeLku kkku fheyu. zkfxh nuke yu{Lkku nkk kfzeLku ykurVMk khV E kk. kuMkku MkkknuLk k{u kku {kuxk r[kfkh Aku. k{Lku kh Au Lku fu yu ykkLku AkuzeLku skku hkku Au. kuk kkAk Lkke ykkkt k{u yufkh [kLkLkk {]wLku Mefkhe ku. yu{ ku kku yk ykkkLke f{ktke k{u knkh ykku. zkfxh {U {kLkku u{ r[kku{kt kkkku. nwt su k Lknkuke fhe fke ku htk yLku kAe khk skkLku fnuke, k {khku [kLk h{kt Mkwe Lknkukku. {kkk-rkkkLkk kiMkk yLku rMkr yuLku fkuE fk{Lkk Lknkukk. yu y{khk u{ {kxu khMkkku nkku. Mkk Mkk{kL kkf, k qk kLkkke yuLke {hLkk r{kku h{k{kt xe.e.{kt fu kkukkLke {Lkk{ke yL ]rk{kt Mk hnukk khu ku {kLkk kuhuk r[kkuLku Mk{skLke {kk{{kt nkk. yuu {kuxk ku [nuhk uk. yuf fkfkhLkku su Mktkqo kku nu, yLku keu {kkkLkku su qtku yLku ykqo ! {khk kuhukt r[kku{kt yu kkukkLku kukk nu nwt fue {k, {khk hku{ hku{{ktke Mkoue yu fkf]rkLkk SLk{kt kMkLkkt ht kLkk kq h e fe. zk f xh, khu {Lku MkkEkuukuSMxLke sYhk nke nu {khe fk yLku {khk SLkLkku fkuE yko Lkke. {kLkk u{Lku khMkke yu ku ykku yktku {khe ykkke nxke Lkke. zkfxh, kkuku nwt wt fhwt ? k{u yu{ fhku kkuzku Mk{ yk nkuMkx{kt hnku. k yLku y{khe MkkkuLke kk[ek k{Lku {Yk ku. yufkh {khk efhkLke Mfq{kt kk nkk, yLku yuLku k{ ELkk{ k{khk nkku {wt nkwt. k{khu yu Vkuxku uku Au ? Lkk, k{khe kkMku [kLkLkku Vkuxku Au ? k k{u kku Vkuxk rLkk k yuLkwt r[k kuhe fku hwt Lku ? ku yk htkku yLku kAe ! k{u r[kku{kt k{khwt {Lk khkuku. ykku Vhe ykxo kuhe{kt r[kkuLkwt oLk kkuXewt. zkfxhu rMeLkLkwt kuz ewt. yu{u txze kkze. yk{Lku y{uLke Y{{kt E . {Lku ? Lkk.... Lkk.... [kLkLku ykkLkku Mk{ ku. yuxk{kt keS LkMko yke. ktLkuyu yu{Lku kfzeLku [kku fkwt LkMkoLke kfz{ktke AqxkLkku Lk fhkkt yu kkukt. kt E sk Aku {Lku ! {khu {khw h Au. {khk kkMku kiMkku Au nwt yuf rMk r[kfkh Awt. {khk krk {khkke kkMke kk Au, fu{ fu nwt [kLkLkwt hx fhwt Awt. nwt yuLke {k Awt. kwLkkneLk {kLkMkke yuLke ykhke {k ! nwt kku yk{u kktshk{kt kwhkue Awt. {khu [kLkLke su{ {wk kE swt Au. nwt r{kLk{kt Qze hne Awt. {khk rskhLkk xwfzkLku kuwt Awt. [kLk yn yk, nwt kkhwt r[k kuhkLke Awt. u yk{ nkkLkwt Lkne kLku k{u yuwt r[k kuhkLke Awt. zkfxhLkk fnukke LkMkuo yu{Lku keswt EsufLk ykwt. yu{Lke Wku s Lkk e{u e{u yku A e kze. zk f xh r[khkk hkk yk Mk{skqofLkwt kktzk Au fu yk{kezLk ! yu{Lkk suk kLkkke fkfkhu kwkLkwt {]w Mefkhwt s kzu ! kkuzk rMk kAe Mkk nkuMkx{ktke kke kkLkk Mk{k[kh {k. skkt skkt kuyku yuf r[k zkfxhLku {kxu {qfkkt kk. kuzkk kkfLku kfzk ske {kkkLkwt ~ ! Mkkku yu [ee nke. zkfxh, huf {kMku [kLkLkwt M{h yu {khwt krk {LkLkku yk kMkkx kktzk Lkke, kkkkkLke Yykk Au. yk Lk She fk yue yufkk yLku uLkk ! yk s {khk Mkkke Au. yk kwLkknek {kLkMkLku fkuE h Lkke. fkuE Mktkt Lkke, yk{kezLkLke [h{Mke{k yu wt [kLkLku kk{kLkku {kko nu ? yk nkuMkx fu {khw kkukkLkwt h yk k ktreLku Lkne hkufe fu. yk kktshk{ktke {khu knkh Lkefwt s Au, yuxk nuk [kLk qk qh Lkefe ku knukt !!
yur, 2010
kk t. 34 (34) (34)
(1 Mkk fku{ $10.00 {ku Help, Wanted, uEyu Au, u[kLkwt Au, hekLkwt Au... rkuhu nuhkkLkk k hnuu. Mktkfo : GUJARAT DARSHAN INC., 331 Charles Street, Iselin, N.J.08830, U.S.A, Ph:732-218-7359. Cell : 732-766-9811 e-mail : [email protected] website : gujaratdarshan.net ) kkxe{kuh, {uheuLz{kt kwshkke krhkh {kxu kkfLke Mktk, Security Specialist hMkkuE kkk h Mktk {kxu kuLkLke sYhk Au. Must work in New York VkuLk : 210-216-2059 / 210-568-3505CORPORATE SECURITYIndustry Average Salary Full Time - Part Time 18 Years & Older$
House Keeper / Baby Sitter, (Household Help) (MON-FRI) FOR THE FAMILY OF 4, TWINS 13 YRS OLD, IN RUTHERFORD NJ. CALL (201) 294-1587 OR (201) 970-4838 For a young Hindi speaking doctor family in New Jersey. 2 children - 9 years and 5 years old. Light housekeeping and baby sitting needed. Please Call (732) 447-4935 Reston. V.A. ktke krhkhLku kkfkuLke Mktk ku{s hfk{ {kxu hu hne fu kuk ykk knkh hneLku fk{ fhu kuk knuLkLke sYh Au. 703-337-7597 We need a full-time live-in household helper for cooking and light household work. We are a Gujarati family living in Princeton Please Call :- 609-309-5162
10 - 25 / hr+$
Green Card O.K. Armed/Unarmed Guards- No Experience Necessary or 646-275-0164 732-910-0020
Can be Trained and Certifled in 24 hrs or less
Mr. Scoott Mr. Patel
CONTACT HIMALAYAN STAFFING EMPLOYMENTFor honest & hardworking Nepalese & Tibetans Employees for Nanny, Babysitter, cooks, Waiters, Cashiers, Gas Station attendants, Housekeeping, Storekeepers, Building Supertendent (Couples Available) Construction workers. call : 718-565-1269 or 646-453-9660. Email : [email protected]. Address : Himalayan Staffing Employment, 72-30 Brodway (basement) jackson Hts, Ny11372.
Edison, N.J. {kt hnukk kfknkhe fwwxwtkLku kkfkuLke uhu kkk hfk{ {kxu h{kt hnu kuk (live in) MktMfkhe kuLkLke sYh Au. Mktkfo VkuLk Lkt. (917)-232-2386, (732)-877-9741- rek yu[. kxu (yuzkufux)
frhkh
rkukE MkkhLkk knkuh{kt ko{kkk kt[kkt s r{LkkkekuLkLkk Lkk{Lke kq{ kkze QXk. r{LkkkekuLk hMkkuzk{ktke kuze ykk yLku ykoke kuLke Mkk{wt uE hkk yLku kkuk fu{? wt kwt. ko{kLkkk{kt nuhLkk ekk Wkukkrk qkuLkEyu uh ke ykkkk fkoLkk Mk{k[kh nkk. MwMkkEz Lkkux{kt kk kk nkkt fu, SLk{kt yufkkke ftxke yk wrLkk{ktke rk Awt. Vur{e {uBkhLku yk kkkk nuhkLk Lk fhk rLktke. rkukE (r[kh{kt) qkfk{kt Mkhfe kk.khu ku{Lkk yu{.ke.yu. ku r{tkLke MkkkE Lk {{ koLke k yu{.ke.yu. ku fLk Ykke Mkkku kk khLke kk Au. ku Mk{u qkuLkELkk yu{.ke.yu. ku kwk f]kLke MkkkE - Lk LkkZ fwxwtkLke rLkhke Mkkk kk nkkt. kuLku {u ku s frhkhLkku ukzku fhk qkuLkEyu kusLk Mk{kht kkuXku nkku. khu rkukELku kuu xkuku {kkuo nkku fu k{khe kwkw YkkeLkwt {ktkw k {khk f]k {kxu nkwt. khtkw kuLkk rkkkLke ykkf Mkrk ku{ s MxuxMk ukkt {U {ktkw kkAwt Xuwt nkwt. k{khk suk {{ koLku ku [ku. rkukE yk yk{kLkLkku qtxzku {wtku {kuZu ke kk nkk. {kuxk uh efhku khkku yuxu qkuLkELke Akke AkLkLke kE nke. rLkhke yLku f]k {kuxe ftkLke{kt W[ nkuk Wkh nkukke kuLfLke kuLk E kku yurhk{kt ku kuz Y{Lkk Vux E rwh rkkkLku (qkuLkELku) yuLkk rk Vux{kt yufk Akuze [ke kk nkk. qkuLkE k{ kE kuMke hkk. kkuzk k{kt f]kLku kt kwk sL{ kku yLku ku nhke h{kzk kk yLku nukke Akke Mkhku [ktke k[e hk {ktzk ku uE rLkhke kkue, kkk yk wt fhku Aku ? AkufhkLku [uk kke . kzfe , yk ftE nuk fhkLke hek Au ? f]k k ku{kt Mktk kku. qkuLkE kutXk kze kk. f]kLku kt khu kuLku xe.e., huzeku kuhuLkku Wkkuk fhkLke Lk{kkke Lkk kkzk{kt ykke. fkh fu kkfLke Lkh{kt u kk. kuykuLkku Mk{ kkxeo, rkfrLkf yLku rkrhkLkk Mkkk{kt [ke skku nkku. qkuLkELke kh kqAkLkku k Mk{ VwhMk Lk nke. yk kksw rkukELkk kwk r{tk yLku kwkq Ykkeyu kuLfLke kuLk E rkkkLke Mkt{rk yLku kMktkeLkku ku kuz Y{Lkku Vux eku yLku rkukELku yLkwfq VuxLke Mkx fhe kt rkukE yLku r{LkkkekuLk Mkkku hnuk kk. r{tkLku kt kwkeLkku sL{ kku yLku MkkMkw MkMkhk u{ke kwkeLku hku Au. yuxu yu{Lku ftE [kk s Lkke. ku{ Mk{S rkukE yLku r{LkkkekuLkLku kwkeLku h{kzk ykkkkt yLku hkS kkkt Ykke MkkMkw-MkMkhkLkwt kLk hke yLku r{tkke fkuEkh yswkkwt koLk kE kku kwhk s ku Mk{ke fu yk {hu {k-kkk fkt sk ? Wxwt ku{Lkku kwMMkku ykku ke sku uEyu. ykku su fktE Aeyu ku{kt {k-kkkLkkt kk yLku {nuLkkLkku Vkku ykuAku Lkke. kuo yufkh MkkMkw-MkMkhkLku kkkyu {kufke yLku kt k kuykuLku ykz Lk kzu kuLke kkuX k fhke nke. khu rkukELku kkwt fu rLkhkeLkk shuhkkLkk frhkh fhkkt YkkeLkku MktMfkhLkku frhkh ku s Wk{ nkku.
kw s hkk o L k
yur, 2010
9876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 9876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 9876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 9876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
[kh Mkkh
9876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 9876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 9876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 9876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
No. H.S. or GED Required
kk t. 36 (36) (36)
Billan Construction Co.HOME IMPROVEMENT & GENERAL CONTRACTOR Small & Big jobs Handyman workCALL PAPPU Cell :- 201-779-8475 75 St. Paul ave, J.C. N.J 07306 Tell/F :- 201-798-1787
46 TENNYSON ST. CARTERET, N.J. 07008kw s hkk o L kkk t. 37 (37) (37)
yk kekkhsqfkko : ku fzrfk. hk sLkf-rune yLku rk yk [uLkk ykk{f krhMktk{ktke yk kekk WTe Au. ku kT kekk suxe [rk Lkke fu Lkke ku kufku fkh ku khu Mk yLku Mkh nkuE kuLkk kh ruk xefk-xek Lkke kkt fu Mkqkk{f krhkkk{kt Lkk nkuE kuLkk k-rkLku fkuE MkkLk Lkke. xqtf{kt MktMf]k kkkLke kk{ktke sL{kk kuLkk yLkuf ykkuo yn uk {kk Lkke. yk{kt hsq kkt Au ytkh-MVqhk{ktke kx kkkt [kuMk rkLkku, su{ktke rfkkuLkku yfk Wku kkku Lkke. kMk{kt ku Mkwth heku kwtkuk ku exe hkkk 300 suxk &kufkuLke yth MkLku Mk{kuk nkuE ku{kt ruk ykkuo fu MYkku uk {kk Lkke. ykkk kku{kt kkkLkk MkLku swk swk rfkuke yk-yk -hkkkhke yLku kkkkLkk Mktkkukkyku khk hsq fhkLke fk uk {u Au, suke kw{kkLkk huf MkhLkk rkkeoykuLku ykhe ukLkku nukwMkh kwLkhkkoLkLke yk rk yk kekk{kt k uk Au. ykLkku Vkku yuxku s fu khuf fuxktf rkLkku fkuELku yk heku Mkeo skkt nku Au. kku kLk knkh hnue fuxef Mkq{ kksw kh ykMke MkkfLke khuf Lksh kzke nku Au. su kuLkk rfkMk{kt {nLkku Vkku ykkke nku. ykke yk{kt kwLkhkkoLke Wkukk fhkLke sYh hnuke Lkke. e rMk-kwhwLkk {wuke Mkns heku MVqhuk yk Mkku kkskeko Lku LkeLk r[khku ELku ykkkt nkuE kuLke yMkh rku kh u h e kzu Au . nfefk{kt w {kLkSLk kku ku krhkoLkeLku kwLkhkkoLkke yk]k Au. Akku su{ huf kkLku kkukkLke ykke kkske Lku LkeLkkk nku Au. su {kLk-{LkLku Mkk {kune ukwt nku Au ku{ {kLk SLk k yk Mk]rLkk MkkiLoke {kurnk kLke kuLkku rLkk-Lkku ykLkt {ku Au - kwLkhkkoLkLkk [h{kt VMkkuwt nkuk Akkt ku{kt kMkekkLkku kh kkokku Lkke. yik rVMkqVeLku k fhke yk rkfLku Mkh-Mk[kux yue yk kekkLku k ku heku ukkt yuf Lke r ykkLku ku{ktke Mkktkzu Au. rk ykLkk un kh ykX kfku nkuE kuLku yk fnu Au. kuLke kkA yLkuf tkfkkyku Au. yuf {kLkk {wsk skhu ku {kLkk h{kt nkk khu kuLkk rkkk fknkuh hkus uku[kh fhkkLku yk kkLke kkf {kLkk ko{kt hneLku ku Mkktkwt fknkuh krk Lkk nkk k h ktrzk Lk nkukke ku{Lkk W[kh{kt yLkuf qku kke. kkf yk ykk{f heku kqo krhkf nkuE rkkkLkku yk kuk Mefkhe fkku Lkke. krhk{u ku {kLkk Wh{kt Qt[kLke[kt kE skk Lku yk{ktke ku{Lkk ykX ytkku kLk. yLku Ykf {wsk uEyu kku yn kukLkk ykX ytkkuLkku rLkuo Au. yufkh fknkuh rkkLke k[u sLkf hk hkkh{kt sE [zu Au. kt hw kwk trLk Mk{k kMkkkoLke [[ko fhkk krk{kt nkhe sk Au yLku Lkk{kue yLkwu Au. kkh koLkk ykke ku MknLk Lk kkkt rkkkLke nkhLkku kku uk hk sLkfLkk hkkh{kt ku Au. YLkk LkkLke W{h nkukLkk fkhu ku{Lku u k {kku Lkke. k knw Mk{x kk ykhu ku hkkh{kt k kE fu Au. ku{Lkk y ytkku nkuE Mkk{kt Mkki rssLkku ku{Lkk kuzku hehLku uE nMkk kk. ku uk yk k Mkk{uke qk uhke nMkk kk. hkLku kwt fu MkksLkku kku kuLkk kuzku hehLku uE nMke hkk Au k ku fu{ Mkk{uke nMku Au ? kuLkku wkMkku kqAkkt skk{kt ku{u skwt fu, nu hksLk ykk {khkuke hue Mkk{kt k{Lku Mkk fue heku Wk ku ku r[khu {Lku nMkwwt ykwt yk skkke kurk kE hkyu kuLkku w wkMkku {kku. MMk {Lku rkyu skwt fu yk kku knw Mkee kk Au. k{khk yk rssLkku [{khke ruk fktE s Lkke. fkh kuyku yk kkk [{oLkk unke Wkh QXe ythLkk MkkLku yk{-kLku uE fkk Lkke. u {kxeLkku zku kqxu kku
kuLke ythLkku yfk kkuzku s kqxu Au fu kuzku kLku Au ? ku{ {khwt yk heh u kuzku nku k {khe ythLkwt [ukLk k kku kuLkkke kh Au. kk Au. sLkf hk w yk{ {kkuo ykk uk nkuE ku{u yk {{oLku khk kfze kkzku yLku kuyku Mk{S [qk fu yk yuf rMkk{k Au. ykke k s rMkke hkyu ku{Lku kwYku kuMkkze ku{Lkwt {kkooLk {kwt. xqtf{kt, kes{kt hnu ]kLku hkyu kkhe ewt. nu ykku ku{Lke [u ku MktkLkku kkuzku hMkkk {keyu. ru k{ & fkuo fu Mkk[wt kkLk fue heku {uk ? {kuk fue heku kk kk ? ihk khu yku ? kwYyu yk &ku khke r fE qr{fk kh r[hu Au. ku e ewt. ku{Lku yk kkk &ku{kt fkuE hMk Lknkukku. ku{LkkuhMk kku su ykhLku fkhu yk &ku Qk kk ku Auk{kt nkk kkif Mkhu kkLk kehMkkke {q ykkLk qh kE fu yu{ Lkke. ku kwY khkkh Mk{skk nkk. ykke ku{Lkku nkh ykkLkkk ykhLku nxke kkLkLku Mt fkrk fhkLkku hkku. huf {Lkw{kt hnuku [ikLLkku yt r [ikL Mkkku Mktfkuku Au. Vhf khu kzu Au khu ku kkukkLke kLku un-{Lk MkEkku uzkku kE Au. yk uzk s ykkLk Au. yk{ uEyu kku huf Mk{Mk sL{u Au {kk kkukkLke EAkkMkLkk{ktke ku{kt ykMkk sL{kk hkk-ukLkk [h{kt ku VMkk Au. yk fk{LkkLku rLk{qo fhk khV ykke kwYLkwt kLk furLk hkwt. {kLk-{Lk s yk EAkLkwt {q nkuE kuLkkke Wkh WXkLke kuLke huf rk Mkkkeku ukLke Mkkn kwY rLku yn ykku Au. kkif Mk{s khk ykkk{kt {kLkk kuk kk Au. khu yktkh-MVqhkLkku Mefkh k sL{kLku fkhYk kLku Au. e {kLkkLkku kkku ekkS, kfo, LkLku Mktko kh Qku Au. skhu k yrLkko krhMkrkLku su Mkns yke kzu Au. kuLkk Mefkh kh ykkrhk Au. ku{kt tfk fu {k{kktkhLku MkkLk Lkke. kwY rLku yk kke kkukkLke rk MefkhkLkwt sku Au. krhk{u kwYLkk rkLkLkk xufk{kt fkuE ekkS fhkLke sYh skke Lkke. yk k kfoLke rhw fu fkuE Mktko kh ykkrhk Lkke k{kt MkLkku Mkns Mefkh Au. su MkLke Mk{s Lkk kh Wkze ykku Au. ykke Mkkkkfkh Mk{sLke ku ku s ko{kLkLke k]k yMkk{kt kk Au. khu {Lk Lku kuLke kkMk, qkfkLkku yLkw fu M{]rk k kuhnksh nku Au. ykke Mkw,ktrk Lku {wkLke yLkw k{u kku s {ue fku Aku. yk s nfefk hk sLkf kwY kkMkuke k {kkkk nkk. k{u un-{LkLkk kkxke suk Wkh QXku fu khk ynqL kLkku Aku yLku khu su yukLkku yLkw kk{e fku. yk qr{fkyu k{u fkuE k Mkkku (kk, i~, krk fu w) fu fkuEk yMkk Mkkku (k[ko{, k]nMkk{, kLkMkk{ r.) ktkkk Lkke. k{u ErLkuLkk fkuE kkko k Lkke hnukk. Lkk{-Ykke kh kE yLku rLk:Mktk kLke Mkkhkyu kktzLku Mkkkeku rLknkkk kE sku. yk kkLk kk kkkt yLku Mkk[e Mk{s ykkk kk MkwLkku yLkw fhe fk Au. yk{ kkukkLkk {q MYkLkwt yk{oLk yu s {kuk Mkkkkfkh Au. hkk-uk ykr L - ku Mkki {LkLkk kku Au. yk{kLkk Lkne kMk{kt k{u Lkke fkko hnukk fu Lk kuLkk kukk. k{u yk Mkk kkxke yrk kLke Aku. yk{ k{u fkuE xLkk fu f{o Mkkku uzkkk Lkke kuke ktLkLkku & Qku kkku Lkke. ykkyu r ku{s SMk]rLkku ykkh yk L kh s nkuE kuLkkke kh kkkt ykkkuykk ke Mk{MkykuLkku ytk yku Au. kwY ykyu yk kkkLkwt Mk rLku knuk eMk &kufku{kt ske ek kk kkfeLkk kk &kufku{kt kuLkku {kk ykorMkkh s fkuo Au. r MktktkuLke khkfkckLke qr{fkyuke {qko kkwt yk knkrhf MYk-yk Au Mk{k Mktk kkALkku nukw. su ktLk Au ku ynt Lkk fkhu Au. ykke kLku fko {kLkeyu Aeyu. ku{kt Au fkko kLkkke f{oLkk ktLkLke skkkhe (yLkw. kkLk Lkt. 43 kh)
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 38 (38) (38)
kw s hkk o L k
{k[o, 2010
kk t. 40 (40) (40)
e-mail :- [email protected] LOCAL CONTACT : 732-791-6097
kw s hkk o L k
kk t. 42 (42) (42)
Gujarati Brahmin family invite correspondence for their US Citizen So (Indian Born. 81, 5 10) Computer Engineer working for L-3 Communication (Contractor for US Army) IT Supported Looking for Brahin girl, Please E-mail Biodata with Picture [email protected] Matrimonial Vaishnav Vanik family invite alliance from Gujarati family for 1982 born nephew 56, Master in Computer Science (US) and workng in NY based finance firm on H1 Visa, Seeking Smart, Cultural and Educated girl, PI. e-mial BHP to [email protected]
fkue fzk kxu .. 29 . 5-2 sLk 100 kkWLz nk{kt USA {kt hnu ke yu w f u x u z B.Com. LLB Mkt M fkhe, ukze uSxuheLk wke {kxu ku kkk khVke kkkuzuxk kkk VkuxkukkV Mkrnk Mktkfo ykfko Au. (kxu, krk kk) [email protected] [email protected]
[kuheLkk {tk VuhkMkwth, MktMfkhe, ykie Mkn k k w ke 25/5-1/ MASTER IN BIOLOGY/US MkexeLk {kxu W[ ikrf kfkk hkkk kk wfLkkt ke khVke Vkuxk Mkkku sL{kkh yLku bio-data ykfko Au. Contact : e-mail : [email protected] Green Card Holder Leua Patel Software Computer Engineer with Master degre having good Salary 5-10 Ht. 135LBWT. 29 year, nonsmoker Vegetarian Seeking for well educated Gujarai girl with legal Status e-mail biodata to [email protected].
kwshkke [hkukh uWyk kxu {u 1983, k-11, M{kxo, MktMfkhe Master in Bussiness W[ ftkLke{kt uk hkkk H1B ek wf {kxu Mkwth MktMfkhe, yu s w f u x u z MkexeLk, k e Lkfkzo hkke kxu w ke fu ku { Lkk keyku khVke Vkuxk kkkuzxk Mkkku u Mktkfo [email protected]
KVO siLk krhkhLkkt W.. 27 5-11" MBA Mxw z Lx eMkk uSxuheLk LkMkLke MktMfkhe wf {kxu MkexeLk, keLkfkzo hkke Mkt M fkhe w ke ykk ku { Lkkt keykuyu Mktkfo kkkuzuxk Mkkku fhku. kkrk kk Lkke. Phone : 973-943-2514 Email : [email protected] [email protected] NY, USA [hkukh uWyk kxu y{urhfkLkk H1B Visa hkkk heMku f xu z Vk{o M ke zeMx e w x h Well educated Mkkihkx fzk krhkhLkk wf W.. 25, 5-4, kxu kwshkke ukzk wf {h yu{.ke.yu {kfuoxk VkLkkLMk zeke 26/5-7/60 Kg {kxu kxu, hkkk, nuLzMk{ wf {kxu nkEe kek, si L k, k k , u yu fu x u z Vu { ee yku h eyu L xu z yuwfuxuz ukze MktMfkhe wke Mkw t h Mkt M fkhe fLkLkk keyku / keykuyu kkkuzuxk Mkkku Mktkfo khVke Vkuxku Mkkku kkkuzuxk ykfko email fhku . email - Au . [email protected], [email protected] [email protected]
kw s hkke i w f yku f xku kh 1980, 5-8, M{kxo, MktMfkhe Softwear Engineer, W[ ftkLke{kt uk hkkk H1B ek wf {kxu Mkwth MktMfkhe yuswfuxuz MkexeLk k e Lkfkzo hkke kw s hkke w ke fu ku { Lkk keyku khVke Vkuxk kkkuzuxk Mkkku Mkt kfo ykfko Au . (kkkekk Lkke)
LEVA PATEL FAMLY I N V I T E S PROPOSALS FOR THEIR SON BORN 1982 5-10 HANDSOME MBA QUALIFIED FOR, WORKING IN MNCHYDERABAD. LOOKING FOR WELL EDUCATED LEUVA PATELGIRLS SETTLED IN USA/ CANDA/ UK/ INDIA. PLEASE EMAIL BIODATA WITH [hku kh u W k kxu U.S. PICTURES TO Citizen, Mkwth MktMfkhe 26 ko [email protected] W.5-3, M.S.Chemistry, Mktwh, MktMfkhe, hkskqk rLkkuok ku V u Lk u k hkke, {kxu rzkuMkeo wke {kxu 26/5-1 Mkt M fkhe W[ ykMk hkkk huzeyuLk kuhkkeMx (B.A.) US [hkukh uWyk kxu wf ykk Citizen {kxu Vk hkskq k keyku khVke Vkuxk Mkkku kkkuzuxk wfLkkt ke khVke Vkuxk Mkkku kkkuzuxk ykfko Au. ykfko Au. kkukk Lkke. E-mail : email [email protected] [email protected] (yLkw. kkLk Lkt. 48 kh...) [hkukh 24 kk{ uWk kxu . 31/ 58 / 152 lb, Vagetarian, Non Drinker, Non Smoker, MS Vk{oMke, kurkLk ft.{kt hSMxh Vk{koMkeMx khefu uk fhkk, H1 ek, fo kh{ex (keLk fkzo yuk) wf {kxu {uzef rVz{kt W[ zeke hkke wke fu ke khVke kkku z u x k Vku x k ykfko . email [email protected]
[hku kh u W yk kkxekh krhkhLke, y{u r hfk Mkk ..31, 5-1, B.Sc. US Citizen, rLk:MktkkLk rzkuMkeo Aku f he {kxu Mkw ku Well educated, Well settled wf fu kuLkk keyku khVke kkkuzuxk yLku Vkuxk Mkkku Mktkfo ykfko Au . email [email protected]
fzk kxu wf (rLkkuok zeMkeo, kkt[ rMk LkSLk) Age 29, 55, 145 Ibs, B.S. Accounting, CPA, Bourn and Raised in India, U.s. Citizen, kuVuLk uk hkkk MktMfkhe wf {kxu W[ kkrkLke wke fu keyku khVke kkkuzuxk Vkuxk Mkkku ykfko Au . E- mail : [email protected]
kwshkk oLk
(kkLk Lkt. 38 Lkwt [kw......)
ykkk ehu yku Au. k{u irf [ukLkkLkk yt Aku, ykke su{ {kuykuLke yu Mk{wLkwt MYk Au. Mkkkhke ku yk yMk Lkke hkkw k{u k k{khwt yk yMk Lk Mefkhku kku ktLk hnukwt Lkke. k{u yk Mkkheu irf xLkkykuLkk {kk Mkkke Aku. Mkkkeku ku rLknkku Aku. kAe {kuk Mkns {u Au. yk{ kwY rLkk &Lkk {qLku kfzu Au. w:Lku ktLkLkwt {q fkt ? fkkokkLkku k kuLkk {q{kt Au. uf {Lkw SLk Se hkku Au ku yu ykke fu ku su fktE fhu Au ku kkukkLke EAk {ku fhu Au. yLku kuke kuLke skkkhe kuLkk ehu hnu Au. kMk{kt {Lkw fktE s fhe fkku Lkke. ku {kk knkhLke krhMkrk Mkk{u rkrk s fhkku nku Au. Mkk[k yko{kt EAk {wskLkk fko kku knw s yk nku Au. {kuxu kkLkwt Skk SLk kku {kk ythLkk kkektkLke ykkLke Lku nuhkkLke rkrkYk s Au. Mktfk {wskLkk fko kku knw {koek nku Au. rk kuLku yntYke ~k{ htke uhe Mkkk uzu Mkhku Au. fkkoLkk uhke {wk kkLke yu {kk Wkk huf kkko MkkkuLke ykMkkLkku su Mktkt Au kuLkkke {wk kLkku. yk ykMkk Lku {kunLkku kk MkLku knLk Mk{ske s yke fu. su kke ykuk Au. {Lkw u {kLkkku nku fu ku kkukkLke EAk {ku Su Au. khtkw kMk{kt Mk{k irf [ukLkkLke x{k{kt kuLkk ytYk kuLkwt SLk Skkwt nku Au. Mk{Mk irf fko - fkhLke tk {wsk yk Mkkheyu xLkkyku yMk{kt yku Au. ykke rk E-kLku ktLk {wkLkku yuf {kk Wkk sku Au. yk k{ktke kk WTkk fko Qk kk Au yLku kuLkk{kt yue Mk{s yku Au fu ku kkuku s yk ykeyu x{kLkku yuf yt s Au. kkuzkf kwLkhkkoLk Mkkku kkukkLke kk rk hk sLkfLku yk krhMktk{kt ske yuf Lke r rLku kk kke yk yk kekk{kt uk {u Au. yk s kku kuLkku {w nukw Au.
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 43 (43) (43)
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 44 (44) (44)
kw s hkk o L k
kk t. 46 (46) (46)
kw s hkk o L k
kk t. 47 (47) (47)
{nkLk kkfku* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * w yuf nk fw kkrk nLkw{kLk f] Lkr[fukk rufkLkt hrLLkkk kkMkn skt Mkwe kkLkLku Lkn {uwt kt Mkwe {nu{kt nwt kkAku Lkn Vhwt. {khwt k{u ku kk k {khkt {k-kkkLku shk k kfeV Lkn kk . kwhwu, yuf ytkqXk{kt wt {ktwt ? fnukk nku kku yk {kkwt ykkLku [hu he . k{u {Lku k{u kuxwt w: ykkku kku k nwt hk{Lkwt Lkk{ kku Lkn s Akuzwt. [k kE, yk kuzk Wkh Mkkhe fheLku yLk fhLkkh hk{ Mkk{u zk sEyu. Mkk[wt keko kku {kkk-rkkkLkkt [hku{kt Au. nwt MkVhsLk suk MkqoLku sYh kfze E. nwt kkufwkk{Lke knkh {ne E sk Lkn s {hk ! k{u {Lku {]w wt Au kuLkwt hnM Mk{ku. Mkkw {nk{kyku k{u {Lku kkLk kkkku ? nwt {wk kkLkLkwt kke Awt. {Lku ykfk{kt rnhk ku. kkkwS, nwt {khe LkkLke ktqfLku s{eLk{kt Wkkzwt Awt. QkeLku {kuxe ku yuxu ytkuuLku nwt ktqfke nktfe fkZe. {kunLk - ytkuS uze kuxe u kzu k nwt ke{ktke Lkn s utW. kE y{Lku yzfku Lkrn, y{u tke Aeyu. {k ! tke Lk fnuk ? kknkwh ke - khekkE Au kku wt ? Lke{kt kheLku k r{kLku kt kwMkf kt[k sE. Mkhkh kxu - n{Lku fnu k{u [fk Aku k {kxu ? kh{ yMkkke kk{kkELku fkZe Lkkku. Mko{Lk - Mkn, Wkz kkhwt {kuZwt {khu kkhk ktk kk Au. Mkfk{ - kkr {khe {kkk Au, yu rMkk {Lku keS fktE kh Lkke. f]-Mkwk{k - Mkwk{k : kwYyu ykkLku fkc uk {kufk kLku Mkktkhu hu ! f] : kAe ku{kh hMkk kzku {Lku fu{ rMkhu hu ! rMkkko - ntMkLku {U k[kku Au yuxu ntMk {khku Au. {khLkkh fhkkt k[kLkkh {kuxku Au. o{kLk - LkkLkk{kt LkkLke nMkk yu k kkk Au. yr{Lw - e{ fkfk, [qnLke wfk nwt wt Awt. yksu zkELke Lkukkkehe nwt E. tfh - {k, k{u {Lku Mkkw kLkkkLke h ykkku kku {kh {khku kk Akuze u. {e - {uhe ktMke Lkn qtke (ykkt {nkLk kkfkuLku {nkLk kLkkk{kt ku{Lke {kkkLkku Vkku qk s {nLkku hkku Au. Mkt.)(MkkisL : yrLkLkwt y{]k kkf)
-
qtxkue kkeLkku uffk{kt yktuykwt {q Mkkukwt kk{zwt ELku nuh{kt ykuk Mk{ko Mksofe khkrsk kxu f{{kt kne Lkrn, kke heLku u Au. yLku yuxu s kku {kkkh irLkf kwshkk Mk{k[kh {kt kxke ku{Lke fku{ku kf tk yLku hLku khMk kwkkLke yu kufrkkLke k{k{ kikkurf Mkhnku kkuze Lkkte Au ! yu{ fnuwt khu Wr[k kku fu, tkLke kf yLku hLke kwkke khMkLkku huku yu{u rLkk fhkuzku k[fku Mkwe knkU[kzku Au ! kkLku MktuLke kLkkeLku, yu{kt kkeLkku htk W{uheLku kkk [u ykke LkkLkeMkhe khkfkXkLku Auxu Mkwkh fkE{uMk Mkwe e heku knkut[kze, yuLke Mkq yLku k{kk yu{Lkk{kt Au. yu{Lke f{ khk wtxkE wtxkELku ykke, fkkLkfLke knLkkkLku Mkoke yLku kkukefkt r[kkuLke Vqkqtkeke yu{Lke fkkyku fhkuzku k[fkuLke nh hr-kwLke Mkwth MkkhLkwt Mkkwt kLke Au ! kkko{kt ktrkhkkLku yu{u ykwt fhe ewt Au Lku kuke s kku yu{Lke Mkfkkyku kt[fkuLkk Lke zfLk kLke Au. kt[kukuh fhkkt k khu kwMkfkuLkk yk uf ytkhLke hku{kt[f ykktkkLke ykzAuxu kkkk Lkke. krhk{u wkLkku]ku-eyku-kwYkku MkkiLk yu{ s kku Au fu khkrskkE kku y{khkt niktLke kkko {ktzLkkhk y{khk kkukefk uf Au !- zk. ekf kxu (fkekwrhk) Lkrzk
[kuheLkk {tk Vuhk [kh
(kkLk Lkt. 43 ke ykk...)kwshkke i rf .. 50, 5-8 sLk 155 LB Mkkhe uk hkkk, u S xu h eLk, k e Lkfkzo nku zh nu L zMk{ w f {kxu uSxuheLk wke/keyku khVke Vkuxk Mkkku kkkuzuxk ykfko Au. zekMkeo / rk ykfko (yuxkLxk{kt Mkkhe heku uMkuxz Au.)[email protected]
kw s hkk o L k
yur, 2010
GUJARTI BRAHMIN FAMILY INVITE CORRESPONDENCE FOR THEIR DAUGHTER US H1 DOCTOR IN FARMACY 83-5-6 HIGHT PLEASE EMAIL WITH BIODATA AND PICTURE. [email protected] kk t. 48 (48) (48)
yrkkhe ! yu{u ef]Lku kkoLkk fhe fu yk kkLku k{khe hkMkek ukzku ! nu Mkkkh [{o[kw zu kku MkkkkkT wLke hkMkekLkkt oLk fue heku kLku ? yuxu f]u LkhMkn {nukkLku rr ykke yLku nkk{kt yuf {k ykke fkwt : yk {kLkk r fk{kt k{Lku hkMkekLkkt oLk ku. LkhMkikLkk nkk{kt {k yke yLku Mkk{u hkk-f]Lke hkMkekLkkt yTk oLk kkt. yuf yuf kkuke yLku yuf yuf fkLkku, kku q kku hkMk{kt q{u ! u Mk{Mk kktz h{u [Zwt ! k LkhMkik kku kLk qe kk. hkMkoLk{kt yuxk keLk kE kk fu nkkLke {k yke Lku yke khu Mkke kE yLku nu kku yu{Lkk nkku s ykk kfze ee nke, yu kkLkwt kLk Mkwkt yu{Lku Lk hkwt ! yk kksw hkMkek k yxfkLkwt Lkk{ Lknkuke uke. hkkS khtkh fkLkwzkLku nu kMk fhk fnu, k yksu f] k htk{kt yke kk nkk. Auxu hkkSyu S kfze khu f]u fkwt : k{u LkhMkikLkk nkk Mkk{u utw ! kt {k Lkn, nkk Mkke hkku Au ! - yu ~ uE hkkS kku Mk kE kkt. k ku ykLkwt Lkk{. fnuk Au fu nkk MkkkkkT {k kLkeLku Mkk, ku nkku su frkk he ku{kt fzeyu fzeyu EhLke hkMkekLke h{ekk kx kE ! frkk f{{ktke hke Lkke. frkk hu ku {kxu nkkLku Mkkwt kzu Au. ytkhLkk k Mk[kkk Lkke, kt Mkwe fk kx Lkke kke. fkh fu fkk fu fkk yu yk{kLkwt kkx Au. yuf {trh ktkkwt nkw. [kw kktfk{u hk kwkuu {trh uk kk. t [khu fkuh #x-kkh-rMk{uLxLkk Zkk nkk. kk fk{u kk nkk. kkuzuf sELku hkyu yuf {kMkLku kqAwt : kE, yk wt fhku Aku ? kku kukyu WkkEke fkwt : ukkwt Lkke, kkh kkuze hkku Aw. hk ykk ku. t ke yuf kkh VkuzLku kqAwt kku yuu Mknskkkqof fkwt : hkuxku f{kE hkku Awt. ke kkMku knkUk kku yuu fkwt : kE, kkLkLkwt {trh kLkke hkku Awt ! rk yufLke yuf k knuku nkku urXku-{sqh, keu nkku ukrLkkufkhekh khu keu nkku - SLk fkfkh ! MkkisL : kf kw
S
T OU
PATELS PBhavesh Patel, LUTCFURERA VEGETAAgent Licenced
The ORTH IN H & N Company DIA you Keep
N
IN
FOOD Co. New Youk Life InsuranceFACTORY839 Newark Avenue, Life, Health, Employee Benefits, Disability Income Insurance, Jersey City, N.J. 07306 Estate Conservation Planning, Retirement Plans, Annuities, Long Term Care Insurance MEAL PACKAGE CATERING SERVICES 120 Broadway, FL 37, New York, NY 10271 PRICE PEOPLE Bus : 212-261-0230 Cell : 646-942-7663 10 Days Meal 10 $39.99 [email protected] $50 $98 20 20 Days Meal $145 30 $69.99 $190 40 $240 50 One Month Meal $360 75 $79.99 $450 100 $850 200 2 VEG DISH, RICE, $1200 300
TEL. : 201-876-9786
3 CHAPATI, ACHAAR
ITEMS WHICH INCLUDES1 Appetizer, 2 Veg Curry, Daal, Rice, Puri (3 Per Person), Cutney, 11 Dessert
WE ALSO DELIVER ON MONTHLY MEAL
kwshkk oLk
WE COMPROMISE WITH OUR PRICES, BUT WE DONT COMPROMISE QUALITY & . 5 (5) (5) MkxuBkh-2009 kkLkk LktQUANTITY
kw s hkk o L k
kk t. 5 (5) (5)
[kuheLkk {tkVuhk [kh (Matrimonial)Lkrkf nuhkk {kxu k{ eMk Lkk $ 10.00, khkk eX $ 1.00 {ku. Mktkfo : Gujarat Darshan,331, Charles Street, Iselin, N.J. 08830. U.S.A Ph : 732-218-7359 E-mail : [email protected]
USA keLkfkzo hkke i [hkukh uWk kxu U.S. Citirf 24 ko, [kE -5-3, zen, Mkwth MktMfkhe 26 ko W. k nk{kt u k fhke Mkw t h, 3, M.S. Chemistry MktMfkhe fLk {kxu keLkfkzo / kuVuLk uk hkke, {kxu MktMfkhe MkexeLk / H1 ek hkkk W[ ykMk hkkk [hkukh uWk i w f / ke khVke kxu wf ykk keyku khVke sL{kkh, Vkuxk Mkkku kkkuzuxk Vkuxk Mkkku kkkuzuxk ykfko Au. ykfko Au. kkukk Lkke. email : yktLkk [hkukh uWyk kxu [email protected] Email : {h ko 27,6-00 ft. [email protected] [email protected] M.sc. Electronics, Gujarati Charotar Leva Patel parents invite Work Permit Visa & correspondence for part time Stufy, kuVuLk their us citizen son, uk hkkk wf {kxu keLk / pursuing M.S. in MateMkexeLk wkeykuLkk keyku rials Engineering and khVke kkkuzuxk ykfko Au. working for federal Gujarati Kadva Patel Email Govt. 5-11, 140 Ibs. i n v i t e s [email protected] born May 1984. Looking for an educated, correspondence for Charotar Panch Gaam cultured, vegetarian thir Canadian citizen Patel family invites girl. Please E-mail biodaughter (5.2",1985 correspondence for data with photos to India bor n) their daughter, U.S. [email protected] Citizen, born Feb 1977, B i o t e c h n o l o g y Ht 5-2, Education engineer, working in B.S., working in good y{u h efLk MkexeLk, khk{kt Kadva Patel family (USA) invites research fir m, reputed firm from U.S. sL{uk (y{kk) fzk kxu, corresponce for thir nuLzMk{ ukzk {h-28 ko looking for well Citizen, Green Card [kE 5-10 IT kuVuLk India born handsome holder or H1 Visa educated Kadva Patel holder, well educated, W[ kkkh kkk W[ nku ku looking USA Citizen Finacial guy (US or Canadian) non smoker, non u Mku x z, y{u h efk{kt Mkk son. nkWMk kkk y{kk consultant, 27 yrs/ Please email biodata drinker nice boy. Mku x u kEx{kt Mkt k kt kku 59 looking for a well with picture on Please send bio data / hkkk wf {kxu Mkwth, Mkwr, educted family Photographs to : Mkt M fkhe ku w keyku L kk oriented, slim Patel [email protected] [email protected] keykuyu Vkuxku, kkkuzuxk kkk girl preferably living in USA. send photos and {q MkkzLkk w . yu M k. Mkk sL{kkh Mkkku Mktkfo fhku. [hkukh uk kxu (zekuMko) Email : bio-data at W.. 34 5-8 ke {efuLkef i kk kkrkLkk W.. 39 [email protected] [email protected] fuLkuzeLk MkexeLk wf {kxu Q -5-9, Mkkhe ftkLke{kt uk w.yuMk. MkexeLk fu keLk fkzo hkkk, keLkfkzokhe, rLkkuok Gujarati Vaishnav Girl, US Citizen, slim, hkke Mkw t h Mkt M fkhe rzku M ko w f {kxu Mkt M fkhe, Beautiful, 31 years 5fLkyku y u Vku x k, kkku z u x k, Mkw r rkk yLku hhw fLk 4, M.S. Computer SC. sL{kkh Mkkku Mktkfo Mkkku. khVke kkku z u x k Mkkku Mkt kfo working in Finance kkrk kk Lkke. Email : ykfko Au. rLkMktkkLk rzkuMkeo company in New york invites bio data photo [email protected] k Mktkfo Mkke fu Au. from Highly well educated Gujarati VkuLk Lktkh : Email : boys.Email : 864 - 607 - 0238 [email protected] [email protected]
kw s hkk o L k
yur, 2010
kk t. 50 (50) (50)
kw s hkk o L k
kk t. 51 (51) (51)