⁄q⁄ko po “fi tsuen ko po ‹ß¥ kong a leng …Ò‰ heung mo fan «nˆ «n¥ n a m s a n g...
TRANSCRIPT
⁄‚fiÔ
ParkYuen Long
fiÔ«
Estate
Long Ping
°¤¥
PokMa Tin
°¤¥
¥WAu Tau
“ł‹K
San Tsuen
Cheung Chun
‰Þ¶
LINGCHU WONG
ƒ¸•Chuk San Tsuen
fi¶¿‡
San TsuenChun Hing
flF⁄f”fi
´§›
VillageFraser
»æƒ
‡{ƒFung Kat Heung
fiÔ·
Del Sol
Grand
ÀA…
WaiKam Hing
ÀA
ÀA¥
ƒN…
¾ôÀKiu Tau Tsuen
°“fiH
San TsuenKo Po
°“fi
TsuenKo Po
‹ß¥KONG A LENG
…Ò‰
Heung
Mo Fan
«nˆ
«n¥N A M S A N G W A I
§dfiNg Ka Tsuen
¥_‡
TsuenPak Wai
PING SHAN
ƒŁˆ
¤Ffi
Tsuen
Sha Po
⁄sˆ
TsuenShan Pin
⁄Q⁄
S H A P P A T H E U N G
¥Û¶Shek Tong Tsuen
Shui Mei
⁄ô
⁄ôˆ
TsuenShui Pin
⁄ôShui Tau
⁄ô¥
fiı–
TsuenTai Hong
fiı–
⁄j”
LengTai Kei
⁄j⁄
WaiTai Tseng
⁄j‡
fl¤¶
“FƒTung Shing Lei
“FÀTung Tau Wai
µØ†
¾îWANG CHAU
”a°Wing Kei Tsuen
¥ˆ¶
¥ˆ„
Tsuen
Wing Ning •¤«˛
San TsuenYeung Uk
•¤«
Tsuen
Yeung Uk
›^À
⁄‚YUEN LONG
YUEN SHAN
˜fi·
SHANHO HOK
⁄
¤“
TsuenShui Tin
TsuenTsz Tong
Tsuen
Wah Shing
WaiWing Lung
⁄U°“
ÀA
¥
Yu Man San Tsuen
Chung Hau
Sereno Verde
Ⱦfi
Court
Fung Ting
“FÀY⁄
Industrial Area
Tung Tau
⁄‚fiÔ⁄
Yuen Long Industrial Estate
K A M T I N
‰”»
“FÀ
TsuenTung Tau
¥Õ“
TsuenPak Fa
˘V⁄
TsuenLam Hau
Tsuen
Fung Chi
ShiKam Tin
Wai
Kat HingTsuenMa Tin
WaiTai Hong
•sfiÉ¥YOHO Town
“łƒ
Tsuen
Cheung Kong
À¥
“ KAM TIN RIVER
⁄‚fiÔ
KAU HUI
YUEN LONG
⁄ôˆä
EstateShui Pin Wai
“ö‚The Parcville
”Ö…
Fung Ka Wai
⁄U§æ
Tsuen
Ha Yau Tin
·äÀY
San Tsuen
Kong Tau
·äÀ
TsuenKong Tau
Às¥
TsuenLung Tin
ƒŁÀSai Tau Wai
†‘fl
TsuenSham Chung
⁄s⁄
⁄s¤'fl
Chung Hau TsuenShan Pui
⁄W§æ
Tsuen
Sheung Yau Tin
†–«
TsuenShing Uk
⁄ôˆ
WaiShui Pin
–R¥¿
San TsuenShung Ching
⁄p°Ó
New VillageSmall Traders⁄j
Tai Kiu
¥—…
TsuenTin Liu
‰†«
TsuenTsoi Uk
“FÀY‡
San TsuenTung Tau Wai
¶À«
TsuenWong Uk
ÀgKAI SHAN
KAM TIN RIVER
À¥
“
Shan Pui
Tin Tsuen
Shan Pui Hung
⁄s
⁄s¤'‹
´o⁄
WorksTreatment
Water
¥|'uSeasons Monarch
'¾⁄Chung Sam Wai
•¤«
“L«
TsuenLam Uk
Tsuen
Fuk Hing
“FÀ
Yuen
Tung Tau
ÀA¥—«°
San TsuenKam Tin Shing Mun
fiÔˆä⁄⁄
Interim HousingLong Bin
ƒ¿fi
Wai
Kong Ha
'|The Reach
Sun ChuenKwan Lok
TsuenTai Wai
WaiNam Pin
TsuenYeung Uk
Ying Lung Wai
•s⁄‚fi
CentreSun Yuen Long
”‚Riva
Po TsuenHa Ko
¶v…Ö“F“
TUNG MUN HAU«n“
HAU
NAM MUN
Sai Pin Wai
ÞLPark Signature
•sfiÉ¥YOHO Midtown
ÀA⁄
Ka
m
Sheung
Road
fiÔ
Long Ping
⁄‚ Yuen Long
«C⁄s CASTLE PEAK ROAD
SA
N TIN HIG
HW
AY
«C
fiÔ
KAM TIN ROAD
«C⁄s
⁄fi⁄‚
⁄‚fiÔ
TAI
•s
…
9
9
SA
N T
AM R
OA
D
CA
ST
LE P
EA
K R
OA
D
YUEN LONG HI
GHW
AY
⁄‚fiÔ
ParkYuen Long
fiÔ«
Estate
Long Ping
°¤¥
PokMa Tin
°¤¥
¥WAu Tau
“ł‹K
San Tsuen
Cheung Chun
‰Þ¶
LINGCHU WONG
ƒ¸•Chuk San Tsuen
fi¶¿‡
San TsuenChun Hing
flF⁄f”fi
´§›
VillageFraser
»æƒ
‡{ƒFung Kat Heung
fiÔ·
Del Sol
Grand
ÀA…
WaiKam Hing
ÀA
ÀA¥
ƒN…
¾ôÀKiu Tau Tsuen
°“fiH
San TsuenKo Po
°“fi
TsuenKo Po
‹ß¥KONG A LENG
…Ò‰
Heung
Mo Fan
«nˆ
«n¥N A M S A N G W A I
§dfiNg Ka Tsuen
¥_‡
TsuenPak Wai
PING SHAN
ƒŁˆ
¤Ffi
Tsuen
Sha Po
⁄sˆ
TsuenShan Pin
⁄Q⁄
S H A P P A T H E U N G
¥Û¶Shek Tong Tsuen
Shui Mei
⁄ô
⁄ôˆ
TsuenShui Pin
⁄ôShui Tau
⁄ô¥
fiı–
TsuenTai Hong
fiı–
⁄j”
LengTai Kei
⁄j⁄
WaiTai Tseng
⁄j‡
fl¤¶
“FƒTung Shing Lei
“FÀTung Tau Wai
µØ†
¾îWANG CHAU
”a°Wing Kei Tsuen
¥ˆ¶
¥ˆ„
Tsuen
Wing Ning •¤«˛
San TsuenYeung Uk
•¤«
Tsuen
Yeung Uk
›^À
⁄‚YUEN LONG
YUEN SHAN
˜fi·
SHANHO HOK
⁄
¤“
TsuenShui Tin
TsuenTsz Tong
Tsuen
Wah Shing
WaiWing Lung
⁄U°“
ÀA
¥
Yu Man San Tsuen
Chung Hau
Sereno Verde
Ⱦfi
Court
Fung Ting
“FÀY⁄
Industrial Area
Tung Tau
⁄‚fiÔ⁄
Yuen Long Industrial Estate
K A M T I N
‰”»
“FÀ
TsuenTung Tau
¥Õ“
TsuenPak Fa
˘V⁄
TsuenLam Hau
Tsuen
Fung Chi
ShiKam Tin
Wai
Kat HingTsuenMa Tin
WaiTai Hong
•sfiÉ¥YOHO Town
“łƒ
Tsuen
Cheung Kong
À¥
“ KAM TIN RIVER
⁄‚fiÔ
KAU HUI
YUEN LONG
⁄ôˆä
EstateShui Pin Wai
“ö‚The Parcville
”Ö…
Fung Ka Wai
San TsuenHa Mei
⁄U§æ
Tsuen
Ha Yau Tin
·äÀY
San Tsuen
Kong Tau
·äÀ
TsuenKong Tau
Às¥
TsuenLung Tin
ƒŁÀSai Tau Wai
†‘fl
TsuenSham Chung
⁄s⁄
⁄s¤'fl
Chung Hau TsuenShan Pui
⁄W§æ
Tsuen
Sheung Yau Tin
†–«
TsuenShing Uk
⁄ôˆ
WaiShui Pin
–R¥¿
San TsuenShung Ching
⁄p°Ó
New VillageSmall Traders⁄j
Tai Kiu
¥—…
TsuenTin Liu
‰†«
TsuenTsoi Uk
“FÀY‡
San TsuenTung Tau Wai
¶À«
TsuenWong Uk
ÀgKAI SHAN
KAM TIN RIVER
À¥
“
Shan Pui
Tin Tsuen
Shan Pui Hung
⁄s
⁄s¤'‹
´o⁄
WorksTreatment
Water
¥|'uSeasons Monarch
'¾⁄Chung Sam Wai
•¤«
“L«
TsuenLam Uk
Tsuen
Fuk Hing
Tsuen
Sha Tseng
“FÀ
Yuen
Tung Tau
ÀA¥—«°
San TsuenKam Tin Shing Mun
fiÔˆä⁄⁄
Interim HousingLong Bin
ƒ¿fi
Wai
Kong Ha
'|The Reach
Sun ChuenKwan Lok
TsuenTai Wai
WaiNam Pin
TsuenYeung Uk
Ying Lung Wai
•s⁄‚fi
CentreSun Yuen Long
”‚Riva
Po TsuenHa Ko
¶v…Ö“F“
TUNG MUN HAU«n“
HAU
NAM MUN
Sai Pin Wai
ÞLPark Signature
•sfiÉ¥YOHO Midtown
ÀA⁄
Ka
m
Sheung
Road
fiÔ
Long Ping
⁄‚ Yuen Long
«C⁄s CASTLE PEAK ROAD
SA
N TIN HIG
HW
AY
«C
fiÔ
KAM TIN ROAD
«C⁄s
⁄fi⁄‚
⁄‚fiÔ
TAI
•s
…
9
9
SA
N T
AM R
OA
D
CA
ST
LE P
EA
K R
OA
D
YUEN LONG HI
GHW
AY
‡æ
¤
RI
VE
R
‚¤°
Lok Ma Chau
•s
†
RI
VE
R
‚¤°
Lok Ma Chau
•s
†
100 ⁄‰†‡¥i¤ˇ¥˛‡æ¤fi
‡æ¤
‡æ¤ / ‡æ¤fi / ‡æ¤fi
‡æ¤fi“yƒì„Œ»Úƒì‚m'M : “‘
„ˇ
‚¤ °¤ ‹w ⁄ä ‰u ”Þ
·¡
NTW2016022 (30-06-2016)
36
92
5680
46
108
128
56206
4480
18
1228
18
26
62
4250
11
40
60
32
20
18
40
162
70
1225266
20
100
3018 48
62 48
14
8
37
52
128
77 45
72 122
754
19
9020
24
60
56
30
7638
156
142
64
38
710
144
52
60
74
40
40
106
6864
6028
58