AR 2012/2+3Arhitektura, raziskaveArchitecture, Research

Fakulteta za arhitekturoInštitut za arhitekturo in prostorLjubljana 2012

ISSN 1580-5573

UDKCOBISS

IgOR SeljAK 102 - 103

TeKTOnIKA v STAvBnIKUlTURI II: TKAnI BlOKI

TecTonics in BuildingculTuRe ii: TexTile Blocks

**

ARArhitektura, raziskave

Architecture, Research

2012/2+3

Fakulteta za arhitekturoInštitut za arhitekturo in prostorLjubljana 2012

Arhitektura, raziskave / Architecture, ResearchFakulteta za arhitekturo

ISSN 1580-5573ISSN 1581-6974 (internet)http://www.fa.uni-lj.si/ar/

revija izhaja trikrat letno / published three times a yearurednik / editor

prof dr Borut Juvanec

regionalna urednika / regional editorsprof dr Grigor Doytchinov, Avstrijaprof dr Lenko Pleština, Hrvaška

uredniški odbor / editorial boardprof dr Vladimir Brezarprof dr Peter Fisterprof dr Borut Juvanecprof dr Igor Kalčičdoc dr Ljubo Lah

znanstveni svet / scientific councilprof dr Paul Oliver, Oxfordprof Christian Lassure, Parizprof Enzo d’Angelo, Firence

recenzentski svet / supervising councilprof dr Kaliopa Dimitrovska Andrewsakademik dr Igor Grabecprof dr Hasso Hohmann, Gradecprof mag Peter Gabrijelčič, dekan FA

tehnični urednik / technical editordoc dr Domen Zupančič

prelom / settingDamjan Hidič

klasifikacija / classificationmag Doris Dekleva-Smrekar, CTK UL

uredništvo AR / AR editingFakulteta za arhitekturoZoisova 121000 LjubljanaSlovenija

naročanje / subscriptioncena številke je 17,60 EUR / price per issue 17,60 EURza študente 10,60 EUR / student price 10,60 EURdekanat@fa.uni-lj.si

revija je vpisana v razvid medijev pri MK pod številko 50revija je dosegljiva in ali indeksirana na naslednjih mestih: Cobiss, ICONDA, MIT digital library, Ulrich, DOAJ, CEEOL, DLib, UL FA AR

za vsebino člankov odgovarjajo avtorji / authors are responsible for their articles

tisk / printingTiskarna Bograf

© AR, Arhitektura raziskave, Architecture ResearchLjubljana 2012

AR

AR 2012/2+3

2

2012/2+3 ARvsebina / contents

Uvodnik / editorial 4

Članki / Articles 8

Tadeja Zupančič 10ARHITEKTURNA PRAKSA KOT ZNANSTVENO RAZISKOVALNI LABORATORIJ / ReseARch thRough design pRActice in ARchitectuRe

Mevludin Zečević, Amir Čaušević, Nerman Rustempašić 12PRESERVATION OF A TRADITIONAL TIMBER ROOF: THE CASE OF THE HANDANIJA MOSqUE / ohRAnitev lesenegA ostRešjA: pRimeR mošeje hAndAnijA

Jeronima Kastelic, Tomaž Novljan, Aleš Vodopivec 18UČINeK seNce PRI sNoVANJU, ZAZNAVANJU IN DožIVlJANJU ARHITeKTURNeGA PRosToRA / the shAdow effect in the conception, peRception And expeRience of ARchitectuRAl spAce

Delavnice / Workshops 28

lučka Ažman Momirski 30žIRI, 2012

Andreja Benko 32GoRAžDe, 2012

Andreja Benko 36LIPICA, 2012

Gregor Čok 40"MLINSKA CESTA", PTUJ, 2012

Aljoša Dekleva, Vasa J. Perović, Anja Vidic 44GUMA3, 2012

Or Ettlinger, Lovrenc Košenina 46obČUTeNJe ARHITeKTURe, lJUblJANsKI oToK, 2012

Gašper Skalar 48ČRNA NA KoRošKeM, 2012

Rok žnidaršič 50ZLATO POLJE V KRANJU, 2012

Domen Zupančič 52oš FRANce beVK, 2012

lučka Ažman Momirski 54GRADITI KRAJINE, 2011

živa Deu, Jerneja Kranjec 56LEMBERG, 2011

Alenka Fikfak 60ZELENA URBANOST, 2011

Miloš Florijančič, Ana Kučan, Mitja Zorc 64ARboReTUM VolČJI PoToK, 2011

Jurij Kobe, Rok žnidaršič, Paul Robinson, Karin Rožman 66RADOVLJICA, 2011

Tomaž Krušec 70KRIžeVcI PRI lJUToMeRU, 2011/2012

Vasa J. Perović, Anja Vidic 74KRPANJE MESTA, 2011

Vasa J. Perović, Anja Vidic 76ZAČAsNe, MobIlNe bIVAlNe eNoTe, 2011

Ajda Primožič 78PRIPELJIMO GOZD V MESTO, 2011

Domen Zupančič 80SUHI ZID NA KRASU, 2011

Alenka Fikfak 84ČRNoMelJ, 2010

Matevž Juvančič, špela Verovšek 88DIVE, 2010

Tomaž Krušec 90JELOVICA, 2010 / 2011

Aleš Vodopivec, Anja Planišček 94šolA ZA PRIHoDNosT JAR, 2010 / 2011

Anja Jutraž 98PBL, GLOBALNO PROJEKTNO TIMSKO DELO, 2009

Igor Seljak 100oblAZINJeNo seDežNo PoHIšTVo, 2009

Igor Seljak 102TEKTONIKA V STAVBNI KULTURI II, 2009

špela Verovšek, Matevž Juvančič 104DIVE, 2009

Mitja Zorc 106MURSKA SOBOTA, LENDAVSKA SEVER, 2009

Domen Zupančič 108MODRI STOL, 2009

Andreja Benko 110LENART, 2008

Gregor Čok 114šKoFJA loKA, KAMNITNIK, 2008 / 2009

Matevž Juvančič, špela Verovšek 116DIVE, 2008

Ajda Primožič 118KRPANJE MESTA REKA, 2008

Aleš Vodopivec, Anja Planišček 120NOVA GORICA, 2008/2009

Andrej Mahovič 124PARK šKocJANsKe JAMe, 2007

Mitja Zorc 126IDRIJSKA ULICA V LJUBLJANI, 2005

Vsebinsko kazalo delavnic / Workshop index 128

3

Tektonika v stavbni kulturi II: tkani bloki /Tectonics in Building culture ii: Textile Blocks

OrganizacijaUniversity College Dublin, School of Architecture, Ireland (organizator), University of Liechtenstein, Institute for Architecture and Planning, Vaduz (kordinator).

Kraj, datumDublin, Letterfrack, Irska, 19. - 30. avgust 2009, predstavitve 29. 8. 2009 na lokacijah.

SodelujočiGlavna organizatorka: Elizabeth Shotton, tehnični organizator: Brendan Money, inštruktor gradnje: Justin Money, koordinator ERASMUS IP programa: Urs Meister (koordinator ERASMUS IP programa); mentorji: Elizabeth Shotton, Finn Hakonsen, Machiel Spaan, Peter Sørensen, Urs Meister, Carmen Rist, Claudi Aguilo, Igor Seljak; študenti: Katia Popkovskaia, Laura O"Brien, Iseult O"Clery, Will Casy, Amy Fitzgerald, Cliodhna Rice, Jennifer O"Leary, Mark Dagenais, Martijn Tjassens Keiser, Fabian van der Bosch, Monique Hutsemakers, Annemarijn Haarink, Reinaldo Jordan, Torbjoern Tryti, Jenny Fetveit, Anna Ervik, Lene Kværnes, Kai Henning Simensen, Azra Mehmedbasic, Claus Rytter Bruun de Neergaad, Marco Kristoffer Berenthz, May Damgaard Sørensen, Thomas Soboczynski, Matthias Wehinger, Christian Neher, Slavica Oehri, Martí Obiols, Ramon Miarnau, Marina Rubio, Tomás Rodriguez, Vesna lenart, žiga Misjak, Matic brdnik.Mentorji in udeleženci so prišli iz: Academie van bouwkunst, Amsterdam; Norwegian University of Science and Technology, Faculty of Architecture and Fine Art, Trondheim; Royal Academy Copenhagen, School of Architecture, Denmark; Univerza v Ljubljani, Fakulteta za arhitekturo, Slovenija; Universitat Polytècnica de Catalunya, School of Architecture of El Vallès, Barcelona, Spain.

PredstavitvePredstavitev na posameznih lokacijah (29. 8. 2009), predstavitvena publikacija; odziv lokalnega prebivalstva in medijev.

RezultatiRezultat delavnice so bile tri kamnite inštalacije / skulpture.

Tema delavniceMednarodna delavnica "Tectonics in Building Culture II: Textile Blocks" je potekala kot del programa Erasmus Intensive Program v času med 19. In 30. Avgustom 2009 na Irskem, na relaciji med Dublinom in mestom Letterfrack. Na poti od Dublina do letterfracka smo si ogledali nekaj področij kjer je bila gradnja suho zida tradicionalni del stavbne dediščine. Tako smo obiskali Ring of Kerry, polotok Dingle z Gallarus oratory, starokrščansko cerkvijo iz 7. - 8. Stoletja, najstarejšo takšno ohranjeno zgradbo na Irskem, ter otok Inismor, z mogočnimi utrdbami grajenimi s tehniko suhozida.

Na koncu tri dnevnega potovanja smo prispeli v mestece letterfrack, kjer je v naslednjih dneh potekalo praktični del delavnice. Pomemben del delavnice je bil pravilen pristop do dela s kamnom in upoštevanje vseh varnostnih pravil (zaščitna oprema, drža telesa,..). Z iskušenim inštruktorjem, mojstrom gradnje suhozida smo spoznavali spretnosti obdelave kamna in tradicionalne tehnike zlaganja suhozidov. Tradicionalna tehnika gradnje suhozida zahteva vešče opazovanje razpoložljivega kamna in z upoštevanjem vseh tektonskih zakonitosti njihovo zlaganje v zamišljeno celoto. Pri tem delu naj bi bilo čim manj uporabljeno orodje za klesanje kamna, ampak samo vešče tri dimenzionalno iskanje prileganja posameznih elementov gradnje.Razdeljeni v več delovnih skupin so študenti ob mentorski pomoči zasnovali osnutke instalacij, ki smo jih v naslednjih dneh pretvorili v realne objekte, ki so kot spomin na našo delavnico ostale v lokalnih skupnostih. Rezultat delavnice so bile tri kamnite instalacije / skulpture na treh različnih lokacijah v Letterfracku in vasi Tully.

Mentor: Igor SeljakPripravil: Igor Seljak

TeKTOnIKA v STAvBnI KUlTURI II, 2009

Slika 1: Vas Tully, instalacija, klop s pogledom na zaliv.

102

2012/2+3 AR

Igor SeljakTEKTONIKA V STAVBNI KULTURI II, 2009

Slika 4: Letterfrack, instalacija, podstavek lesene skulpture.

slika 3: Gallarus oratory, starokrščanska cerkev, 7. - 8. stol..slika 2: Vas Tully, razvrščanje kamna.

103

AR 2012/2+3

AR 2012/2+3