arabic - public 5 fire danger ratings · title: arabic - public 5 fire danger ratings author: isg...

1
. ﺭﻗﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻧﺸﺮﺓ٥ - ﺗﺼﻨﻴﻔ ﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ ﺗﻤﺖ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﻨﺸﺮﺓ ﻓﻲ٠١ / ١٠ / ٢٠٠٩ ﺣﻘﻴﻘﺔ: ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻩﻮ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻟﻠﺤﺮﻳﻖ, ﻋﻠ ﺍﻟﻘﻀﺎء ﻭﺻﻌﻮﺑﺔ ﻣﺎ ﺣﺮﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻭﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﻣﺎ ﺍﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻏﺎﺑﺎﺕ ﻳﻮﻡ ﻓﻲ. ﺃﻥ ﻭﻳﺠﺐ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻟﺨﻄﺮ ﻣﺒﻜﺮ ﻩﻮ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﺎ ﺑﻌﻤﻞ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺣﺎﻓﺰ ﺩﻭﺭ ﻳﻠﻌﺐ. ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻳﺘﻢ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ ﺼﻨﻴﻒ ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺗﺸﻤﻞ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ ﻣﺆﺷﺮ ﻭﺍﻟﻘﺤﻂ ﺍﻟﺮﻳﺢ ﻭﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ. ﻘﻴﻤﺔ١ ﺍﻟ ﻩﺬﺍ ﻋﻠﻰ ﻤﺆﺷﺮ) ﺍﻟﻰ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻌﺘﺪﻝ( ﻟﻦ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺃﻥ ﺗﻌﻨﻲ ﺃﻧﻬ ﺃﻭ ﺤﺮﻕ ﺘﻨﺘﺸﺮ ﺑﺒﻄ ﻣﻌﻬﺎ ﻳﺴﻬﻞ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﻋﻠﻴﻬ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ, ﻗﻴﻤﺔ ﺃﻥ ﺣﻴﻦ ﻓﻲ ﻟﻠﻤﺆﺷﺮ ﺗﺰﻳﺪ١٠٠ ) ﺁﺎﺭﺛﻲ( ﺃﻥ ﺗﻌﻨﻲ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺘﻨﺘﺸﺮ ﺗﻨﺸﺮ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﻋﻻﻴﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻷﺭﺟﺢ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻬﺎ ﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋﻠﻴﻬ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ. ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟ ﻌﻤﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺼﺢ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻪ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻟﻠﺤﺮﻳﻖ ﺁﺎﺭﺛﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ: ﻣﺒ ﺑﺸﻜﻞ ﻭﻋﺎﺋﻠﺘﻚ ﺃﻧﺖ ﺗﻐﺎﺩﺭ ﺃﻥ ﻩﻮ ﺧﻴﺎﺭ ﺃﺳﻠﻢ ﺑﺴﺎﻋ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﻳﺸﺐ ﺃﻥ ﻗﺒﻞ ﻜﺮ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻓﻲ ﺃﻭ. ﻓﺤﺘﻰ ﺍﻟﺒﻴﻮﺕ ﺁﻣﻨﺔ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻭﺍﻟﻤﺒﻨﻴﺔ. - ﺍﻷﺭﺟﺢ ﻋﻠﻰ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﻣﺴﺘﺤﻴﻠﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺑﺘﻄﻮﺭ ﺍﻟﺘﻨﺒﺆ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﻦ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺁﺬﻟﻚ ﻋﻻﻴﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺳﻴﻨﺘﺸﺮ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﺳﺘﺮﺗﻔﻊ ﺍﻟ ﻋﻻﻴﺎ ﺍﻟﺒﻨﺎﻳﺎﺕ ﻭﺃﺳﻄﺢ ﺍﻷﺷﺠﺎﺭ ﻗﻤﻢ ﻓﻮﻕ. ﻣﺆﺷﺮ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ ﻣﻦ ﺃﻋﻠﻰ١٠٠ ﻓﺎﺋﻖ ﺍﻟﻌﻤﻞ: ﺍﻟﻤﻐﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟ ﻤﺒﻜﺮ) ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻗﺒﻞ( ﻭﻟﻌ ﻟﻚ ﺍﻷﺳﻠﻢ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺋﻠﺘﻚ. ﺃﻣﺎ ﻭﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﺒﻘﺎء ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻓﻼ ﺑﻬ ﻤﺎ ﻭﺃ ﺟﻴﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺰﻟﻚ ﺁﺎﻥ ﺍﺫﺍ ﺍﻻ ﺁﺎﻥ ﺫﺍ ﻭﺑﻨﻲ ﻗﺪ ﺧﺎﺹ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﻐﺎﺑﺎﺕ ﺣﺮﺍﺋﻖ ﺧﻄﺮ ﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺁﻨﺖ ﺍﺫﺍ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺣﻻﻴﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ. - ﺍﻷﺭﺟﺢ ﻋﻠﻰ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﻣﺴﺘﺤﻴﻠﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺑﺘﻄﻮﺭ ﺍﻟﺘﻨﺒﺆ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﻦ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺁﺬﻟﻚ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﺳﺘﺮﺗﻔﻊ ﻋﻻﻴﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺳﻴﻨﺘﺸﺮ ﺍﻟﻰ ﻭﺃ ﺍﻷﺷﺠﺎﺭ ﻗﻤﻢ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﺎﻳﺎﺕ ﺳﻄﺢ. ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ ﻣﺆﺷﺮ٧٥ - ٩٩ ﺑﻠﻴﻎ ﺍﻟﻌﻤﻞ: ﺍﻟﻤﻐﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟ ﻤﺒﻜﺮ ﻭﻟﻌﺎ ﻟﻚ ﺍﻷﺳﻠﻢ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺋﻠﺘﻚ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻭﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﺒﻘﺎء ﻜﻮﻧ ﺎﻥ ﻓﻘﻂ ﺧﻴﺎﺭﺍ ﺁﺎﻥ ﺍﺫﺍ ﻣﻨﺰﻟﻚ ﺟﻴﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﻨﺖ ﻭﺍﺫﺍ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺣﻻﻴﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ. - ﺍﻷﺭﺟﺢ ﻋﻠﻰ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﻣﺴﺘﺤﻴﻠﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﻭﺳﻴﻨﺘﺸﺮ ﻗﺪ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﺳﻄﺢ ﻤﻨﺎﺯﻝ. ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ ﻣﺆﺷﺮ ﻗﻴﻤﺔ٥٠ - ٧٤ ﻋﻻﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ: ﺍﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﺑﻘﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻗﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻟﺒﻘﺎء ﺍﻟﻐﺎﺑﺎﺕ ﺣﺮﺍﺋﻖ ﻣﻦ ﻟﻠﻨﺠﺎﺓ ﺧﻄﺘﻚ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺁﻦ ﻠﻰ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺍﻟ ﺍﻟﺤﺮﺍﺋﻖ ﺠﺎﺭ ﻳﺔ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﺍﻻﻋﻼﻡ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻷﻱ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺧﺪﻣﺔ ﺗﻨﺸﺮﻩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﻨﺸﺮ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻲ ﺧﻄﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺷﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺋﻖ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ- ﻗﺪ ﻜﻮﻥ ﺍﻟﺤﺮﻳ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﺻﻌﺒﺔ ﻗﺪ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺫﻟﻚ ﻣﻊ ﺗﻬﺪﻳﺪﺍ. ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ ﻣﺆﺷﺮ ﻗﻴﻤﺔ٢٥ - ٤٩ ﻋﻻﻲ ﻣﺆﺷﺮ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ١٢ - ٢٤ ﺍﻟﻌﻤﻞ: ﺍﻟﻐﺎﺑﺎﺕ ﺣﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ ﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻋﻠﻰ ﻭﻣﻤﺘﻠﻜﺎﺗﻚ ﻭﺑﻴﺘﻚ ﻭﻋﺎﺋﻠﺘﻚ ﺃﻧﺖ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﻥ ﺍﺿﻤﻦ. - ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺍﻟﺤﺮﺍﺋﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﺫﻟﻚ ﻭﻣﻊ ﻓﻘﺪ ﺗﻬﺪﻳﺪﺍ . ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻣﻌﺘﺪﻝ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟ ﻤﺆﺷﺮ ﺻﻔﺮ- ١١ ﺍﻟﻌﻤﻞ: ﺍﻟﻐﺎﺑﺎﺕ ﺣﺮﺍﺋﻖ ﻣﻦ ﻟﻠﻨﺠﺎﺓ ﺭﺍﺟﻊ ﻭﺍﻟﺒﻘﺎء ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻗﻴﺪ ﻋﻠﻰ. - ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻓﻬﻲ ﺫﻟﻚ ﻭﻣﻊ ﺍﻟﺤﺮﺍﺋﻖ ﻋﻠﻰ. ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ ﻷﻓﺮﺍﺩ ﺃﻭ ﻟﻚ ﺍﻻﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﻳﺴﺒﺐ ﺃﻥ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺑﻻﻌﻤﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﺧﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮﺓ ﺑﻻﻤﺮﺁﺰ ﺃﺗﺼﻞ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﺍﻟ ﺃﻭ ﺤﺮﺍﺋﻖ:

Upload: others

Post on 02-Sep-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Arabic - Public 5 Fire Danger Ratings · Title: Arabic - Public 5 Fire Danger Ratings Author: ISG Created Date: 11/30/2009 3:41:10 PM

.

خطر الحريق اتتصنيف - ٥نشرة معلومات رقم ٠١/١٠/٢٠٠٩ في النشرة مراجعة تمت

هو تقييم: حقيقة ّبش حريق والتأثير المحتمل على ى حريق ماوصعوبة القضاء عل, للحريق المحتمل فّرصتلل تصنيف خطر الحريق المجتمع اذا ما نّيعم غابات رّشؤم مبكر لخطر محتمل ويجب أن . في يوم هو .يلعب دور حافز للقيام بعمل ماتصنيف خطر الحريق

مؤشر خطر الحريق الذي تعتمد قيمته على قيمة مجموعة من العوامل تشمل درجة حرارة الهواء والرطوبة صنيف خطر الحريق بواسطة يتم تحديد ت هذا ال ١قيمة ف. النسبية وسرعة الريح والقحط لدرجة يسهل معها ئببط تنتشرس احرق أو أنهتتعني أن النار لن ) عتدلمنخفض الى م(مؤشر على

ستحيل معها على األرجح تحرارة عالية لدرجة تنشر و تنتشر بسرعةس النارتعني أن ) آارثي( ١٠٠ نتزيد عللمؤشر في حين أن قيمة ,االسيطرة عليه.االسيطرة عليه

للحريق المحتمل فّرصتلاو به القيام ينصح الذي عملال تصنيف خطر الحريق

آارثي هو أن تغادر أنت وعائلتك بشكل مب: العمل فحتى .ت أو في اليوم السابقاكر قبل أن يشب الحريق بساعأسلم خيار ّدعملا دّيج لن تكون آمنةالبيوت .ة والمبنية بشكل

آذلك سيكون من غير الممكن التنبؤ بتطور الحريق الذي مستحيلةالسيطرة على الحريق ستكون على األرجح -.فوق قمم األشجار وأسطح البنايات عاليا ةدّعوتمال وسترتفع السنة النار اّدج سينتشر بسرعة عالية

خطر الحريق قيمة مؤشر١٠٠أعلى من

فال ينبغي التفكير البقاء والدفاعأما . ئلتكاستكون دائما الخيار األسلم لك ولع )قبل ساعات( ةمبكرالالمغادرة :العمل فائقاّدعم بشكل جيد وأ مابه آان منزلك آاناال اذا مّمص وبني ذا آنتلمواجهة خطر حرائق الغابات وبشكل خاص قد اذا

لاّعف حاليا على اقادر .الدفاع عنه بشكل آذلك سيكون من غير الممكن التنبؤ بتطور الحريق الذي مستحيلةالسيطرة على الحريق ستكون على األرجح -

. سطح البناياتعلى من أقمم األشجار وأ الىسينتشر بسرعة عالية وسترتفع السنة النار

مؤشر خطر الحريق قيمة ٩٩-٧٥

آان خيارا فقط انكونيسالبقاء والدفاع بينما ا ئلتكستكون دائما الخيار األسلم لك ولعا ةمبكرالالمغادرة : العمل بليغ اذا اّدعم آنت بشكل جيد منزلك اّعف حاليا على اقادرواذا .لالدفاع عنه بشكل

على من أالسنة النار ترتفع قد ووسينتشر الحريق بسرعة مستحيلةالسيطرة على الحريق ستكون على األرجح -. منازلسطح الأ

قيمة مؤشر خطر الحريق٧٤-٥٠

اّدج اّدعتسم لتطبيق خطتك للنجاة من حرائق الغابات والبقاء على قيد الحياة وابقى على اطالع ع :العمل عالي حوادث لىآن صّحفتلاو المستمر ألي تحديث مراقبة وسائل االعالمعن طريق يةجارالحرائق ال تنشره خدمة للمعلومات ةيّلحملا

مكافحة الحرائق الريفية على موقعها على شبكة االنترنت أو على خطها الهاتفي لنشر المعلومات.تهديدا مع ذلك الحريق لّكشيقد صعبة و قالسيطرة على الحري كونت قد -

قيمة مؤشر خطر الحريق٤٩-٢٥

عاليخطر الحريق قيمة مؤشر

٢٤-١٢

دّيج لمواجهة خطر حريق الغابات :العمل .اضمن أن تكون أنت وعائلتك وبيتك وممتلكاتك على استعداد .لّكشت تهديدا فقدومع ذلك ممكنة السيطرة على الحرائققد تكون -

معتدل –منخفض ١١-صفر مؤشرالقيمة

كتّطخ للنجاة من حرائق الغابات: العمل بّردتو عليهاوالبقاء راجع .على قيد الحياة لّكشت تهديد السيطرةيمكن بسهولة - .اعلى الحرائق ومع ذلك فهي

االخفاق في القيام بالعمل المناسب يمكن أن يسبب الموت أو االصابة لك أو ألفراد عائلتك

يّلحملا للسيطرة على بالمرآز :حرائق أوالللمزيد من المعلومات أتصل