Armenian Catholic Parish of Karasubazar, Crimea

Marriages 1884 – 1919

Simferopol Archives Fond 269, Opus 1, Delo 7

-- LDS Microfilm 2041508 through digital images accessible on the

website https://familysearch.org

Section 9, beginning Image # 808 of this microfilm documents marriage records recorded in the

Armenian Catholic Parish of Karasubazar. It appears that “our” Roman Catholic families were

getting married, or having children baptized, in Armenian Catholic churches. For example, I

finally located the 1917 marriage record of my maternal grandparents in this collection.

Researchers of the Rosental German families will find many relevant records.

This microfilm records hundreds of marriages of non-Germans as well – the ethnic Slavs

including Poles, even some French, Italian and Spanish families. So it is a real challenge to

scroll through these records one by one in order to pick out records which contain German

surnames. Some may have been missed.

The Armenian Catholic Church is one of 23 Eastern Rite Catholic Churches which accept the

supremacy of the Pope in Rome. While these churches follow their own rites and liturgies, they

are considered “in full communion” with the Roman Catholic Church in Rome. This explains

why some baptisms, marriages and deaths of “our” Roman Catholic German families in Crimea

were recorded in Armenian Catholic churches.

Mervin Weiss. Matt Klee. 20 January 2020.

Image

#

Date of

Marriage

Place of

Marriage

Groom’s Name

Village / age

Bride’s Name

Village / age

Groom’s Parents Bride’s Parents Witnesses

846 - 1 10 Jan 1884 Karasubazar SCHWEITZER, Ustav,

27

ABT, Maria, 21 Bogdan Schweitzer,

Wilhelmina

Joseph Abt,

Rosina Wischlinski

Egor Mursaeva,

Esegem Karamursi

846 - 2 22 Jan 1884 Karasubazar NEUFERT, Georg, 23 WALTZ, Katharina,

18

Peter Neufert,

Philippina Lehmann

Valentin (Faltin) Waltz,

Philippina Moch

Rapail Kasabova,

Esegem Karamursi

855 - 1 08 Jan 1889 Karasubazar NEUFERT, Johann,

24 / Rosental

ABT, Luisa, 20 Peter Neufert son of

Johann. Philippina

Lehmann, dau of Karl

Joseph Abt,

Efrosina Wichlinski, dau

of Joseph

Johann Waltz,

Ignatz Nemtznewa?

855 - 2 13 Feb 1889 Karasubazar KARNOVSKI, Jakob,

28 / Rosental

MUENCH, Anna, 20 Jakob Karnovski,

Maria Haas

Gottfried Muench,

Katharina Fritz

Johann Waltz,

Peter Neufert

856 - 3 13 Feb 1889 Karasubazar MUENCH, Philipp,

27 / Rosental

KARNOVSKI, Rosina,

19

Gottfried Muench,

Katharina Fritz

Jakob Karnovski,

Maria Haas

Johann Waltz,

Peter Neufert

860 - 1 10 Sep 1891 Karasubazar EHNES, Jakob, 20 /

Karamin

NEUGUM, Friedrika,

18

Johann Ehnes,

Elisabetha Nuss

Johann Neigum,

Christina Jansen

Michael Dekker,

Johannes Ehnes

862 - 1 10 Aug 1892 Karasubazar WOLTZENSKI,

Gertzas, 29 / Junior

Officer

LEONHARDT, Maria

Anna, 23 / Rosental

Jakob Wolltzenski son of

Peter. Katharina dau

of Johann.

Michael Leonhardt,

Rosina Link

Anton Schubinski,

865 - 4 07 Nov 1893 Karasubazar REINBOLD, Johann,

46 / Neusatz

widower

KRAFT, Klara, 35 /

born MAIER,

Rosental

Michael Reinbold,

Katharina Merks

Adam Maier,

Katharina Hoerner

Arutan Schalpasja,

Anton Schubinski

868 - 4 29 Oct 1895 Karasubazar DWORJANOVICH,

Anton, 29 /

Eupatoria

KOSTAN, Alexandra,

23

Dominik Dworjanovich, Alexander Kostan,

Katharina Steinhauser

Joseph Regonik,

Manuka Meditz…?

874 - 4 22 Nov 1898 Karasubazar STEINHAUSER,

Alexander, 25

GOKUB, Olga Peter Steinhauser, son

of Ludwig. Katharina

Klimechiniev, dau of

Konstantin

Peter Gokub son of

Anton, Marianna

Merjamkuschlen dau of

Ivan

Karasubazar Crimea Armenian Catholic Parish Marriages 1884 - 1919

Family History Center Microfilm 2041508, DGS 7801244

Simferopol Archives Fond 269, Opus 1, Delo 7

875 - 1 23.01.1900 Karasubazar KOEHLER, Wilhelm ,

23

WOKARIUS, Regina,

24

Joseph Koehler,

Zurichtal settler.

Susanna his wife

Susanna Sperling

Regina Wokarius Edward Mantel ? Son

of Jakob.

877 - 4 07.11.1900 Karasubazar KLOTZ, Georg, 35 /

widower

LANG, Katharina, 21

/ Rosental

Gottlieb Klotz,

Anna Traub

Anton Lang,

Karolina Fitterer

Karabeta Chanbekov,

Anton Sibil..?

880 - 2 21.11.1904 Karasubazar STEINHAUSER,

Peter, 24

KOEHLER, Emilia, 22 Peter Steinhauser,

Austrian citizen.

Katharina his wife

Joseph Koehler, his wife

Susanna Sperling

Karabeta Chanbekov,

Ezekiel Karamurzi

881 - 1 24.01.1906 Karasubazar HECK, Peter, 26 /

Rosental

SCHERER, Katharina,

18

Joseph and Klara Heck

Klara Fauth

Johann and Elisabetha

Scherer / Rosental

Elisabetha Sautner

Joseph Heck,

Karabeta Chanbekov

883 - 5 14.11.1906 Karasubazar KOENIG, Peter, 30 /

Rosental bachelor

BUB, Genofeva, 23/

Rosental

Martin Koenig son of

Anton, his wife Barbara

s/b Klara Sautner

Friedrich and Anna

Maria Bub

Anna Maria Neigum

Peter Timindtiev

884 - 1 03.02.1908 Karasubazar ERASEK, Wartanes,

26 / Austrian citizen

KOSTAN, Elisabetha,

18

Joseph and Katharina

Erasek, Austrian citizen.

Alexander Kostan,

Katharina (Steinhauser)

Anton Sibelski,

Awedik Dzhilanov

884 - 1 08.01.1909 Karasubazar BECKER, Adolf

Johannes, 34 /

Rosental bachelor

RAU, Philippina, 25,

Neusatz maiden,

evangelical

Jakob Becker,

Sophia Milan. Rosental

Jakob Rau,

Johanna Becker.

Neusatz

Audl Dzhilanov,

Seraphim Bub.

886 - 4 17.11.1909 Karasubazar KAPLAN, Georg, 29 /

Austrian citizen,

Rosental

BUB, Margaretha,

22 / Rosental

Georg Kaplan,

Elisabetha Matz

Friedrich Bub,

Anna Maria Neigum

Andreas Bub,

Simon Hoerner

886 - 1 29.04.1910 Karasubazar LUESSI, Eduard, 26 /

Totanai, lutheran

SCHMIDT,

Katharina, 17 /

Rosental

Jakob Luessi,

Emilia Eisenbeisen

Andreas Schmidt,

Rosalia Vollman

Philipp Vollman,

Martin Koenig.

887 - 2 13.09.1910 Karasubazar PRATZUN, Ivan, (no

age) / Austrian

citizen

KOSTAN, Jadwila, 17

/ Karasubazar

Jakob Pratzun,

Rosina Kolodkoi.

Alexander Kostan,

Katharina Steinhauser

Friedrich Traxel,

Helena Kusin

887 - 3 23.11.1910 Karasubazar PAVELKOWSKI,

Joseph Klementi, 27

/ Novo

Alexandrowka

HOERNER,

Philomena, 20 /

Rosental

Ivan Pavelkowski,

Paulina Stulski ?

Anton Hoerner,

Katharina Fitterer

Philipp Antoni,

Joseph Tumbach.

888 - 4 23.11.1910 Karasubazar KOENIG, Egidi, 27 /

Rosental,

BOSCH, Katharina,

25 / Rosental

Martin Koenig,

Klara Sautner

Jakob Bosch,

Cecilia Sautner

Christian Waltz,

Ferdinand Seiferling

889 - 2 27.08.1911 Karasubazar BOSCH, Nikolai, 22,

Aschaga Dzhamin

DUBS, Luisa, 25 /

Byten

Joseph Bosch,

Sophia Feist

Friedrich Dubs,

Katharina Haar

Georg Vollman,

Michael Leonhardt

889 - 3 10.09.1911 Karasubazar HAFNER, Johann, 35

/ Simferopol

bachelor

LEONHARDT,

Johanna, 21 /

Rosental

Johann Hafner,

Magdalena Kuhn

Michael Leonhardt,

Rosina Link

Michael Leonhardt,

Johannes Bautzen?

890 - 4 12.09.1911 Karasubazar RUCKHABER,

Philipp, 44 /

Rosental widower

WEISSER, Katharina,

47 / widow Sautner

Johannes Ruckhaber,

Maria Heck.

Jakob Weisser,

Kronental.

Luisa Barbara Morast.

Anton Koenig,

Georg Neigum.

890 - 1 10.01.1912 Karasubazar BAST, Mathias, 34 /

Speier, Beresan

HOERNER,

Elisabetha, 26 /

Rosental

Georg Bast,

Magdalena Boehm

Gottlieb Hoerner,

Katharina Leonhardt

Anton Koenig,

Martin Koenig

893 - 1 23.01.1912 Karasubazar GRUNEWALD,

Peter, 24 / Karamin

LEONHARDT,

Margaretha , 22 /

Argin

Michael Grunewald

Christina Mertz

Michael Leonhardt.

Katharina Heck

Anton Leonhard son

of Michael. Peter

Heck son of Joseph.

894 - 2 10.11.1912 Karasubazar JEDIG, Johannes, 28

/ Alt-Nassau,

Melitopol uyezd

SCHMIDT, Cecilia,

21 / Argin,

Simferopol uyezd

Daniel Jedig,

Margaretha Hebert

Johannes Schmidt,

Magdalena Maier

Johannes Kuhn,

Joseph Maier

894 - 1 21.01.1914 Karasubazar TICHE, Friedrich, 25

/ Anaka-eli.

Austrian citizen

GRUNEWALD,

Katharina, 21 /

Gruenental

Friedrich Joseph Tiche.

Magdalena Dorn

Adam Grunewald,

Magdalena Fitterer

Christoph Dorn,

Jakob Schafer

896 - 2 13.05.1914 Karasubazar HECK, Wendelin, 25

/ Rosental

SCHMIDT, Helena,

25 / Rosental

Joseph and Klara Heck Jakob and Helena

Schmidt.

Wendelin Heck,

Audei Dzhelanov

897 - 1 25.03.1915 Karasubazar SCHAFER,

Nikodemus, 25 /

Rosental

BECKER,

Magdalena, 21 /

Rosental

Jakob Schafer,

Christina Antoni

Ignatz Becker,

Philippina Ries

Ignatz Ries,

Jakob Schafer

898 - 1 07.02.1917 Karasubazar SCHAFER, Philipp,

28 / Rosental

TICHE, Elisabetha,

24 / Rosental

Anton Schafer son of

Mathias. Rosina

Hoerner dau of Joseph.

Joseph Tiche son of

Anton. Magdalena

Dorn, dau of Johann

Philipp Antoni,

Polikarp Ananko.

899 - 1 14.01.1918 Karasubazar LEIER, Christian, 24 ROLLER, Rosalia, 25 Johannes Leier son of

Jakob. Sophia Heinrich.

Joseph Roller,

Franziska Roller

Alexander Hoerner,

son of Joseph.

Audei Zhelanov

Sergei Golowanow

902 - 7 10.04.1918 Karasubazar VOLLMAN, Gustav,

23 / Rosental

BAGDANOV,

Josephine, 23 /

widow Jakubowski

Georg Vollman son of

Karl. Christina Moser

dau of Gottlieb

Joseph Anton Bagdanov

son of Ivan.

Anna Urmanova.

Johann Lang ?

Audei Zhelanov

Sergei Golowanow

902 - 8 13.04.1918 Karasubazar ADAMJAUK, Johann,

25 / Austrian citizen

BECKER, Pauline, 24

/ Rosental

Felix and Anna

Adamjauk.

Johannes Becker son of

Ignatz. Christina Ries

dau of Joseph

Johannes Heik,

Jako Richaw,

Ivan Larchuk

902 - 10 15.07.1918

O.S.

Karasubazar MATZOJAN,

Karabet, 35,

bachelor

VOLLMAN, Rosalia,

20 yrs

Akop Matzojan son of

Mathias.

Riksame Dirlugjak

Georg Vollman son of

Karl. Christina Moser

dau of Gottlieb

Simon Matzojak,

Bogos Matzojan,

Stepan Zherterjan

903 - 13 11.11.1918

O.S.

Karasubazar HOERNER,

Johannes, 28 /

Rosental

REISWICH,

Elisabetha, 22

Johannes Anton

Hoerner, son of Ludwig.

Katharina Fitterer

Philipp Reiswich son of

Konrad. Anna Miller

dau of Andreas

Jakob Galwas,

Johann Markwat,

Philipp Reiswig.

903 - 14 11.11.1918 Karasubazar DICK, Simon, 27 /

Akodzha, Eupatoria

BUB, Anna Maria,

21

Egidi Dick son of Egidi,

Katharina Ehnes

Andreas Bub son of

Theodor. Katharina

Heck dau of Johann

Anton Dick son of N

Peter Koenig, son of

Marin.

904 - 1 26.01.1919 Karasubazar NEUFERT, Albert, 26

/ Rosental

KOENIG, Helena, 22 Johann Neufert son of

Peter. Elisabetha Abt

dau of Joseph

Johann Koenig son of

Martin. Margaretha

miller dau of Nikolai

Lasar Kaesnoev.

Marijal Kisnoeva

Martin Kisnoeva

904 - 3 05.05.1919 Karasubazar ORLOV, Daniel, 26 /

Karabai, Feodosia

BOSCH, Leontina, 20 Zacharias Orlov son of

Lukas. Elisabetha

Starniev dau of Pantel

Jakob Bosch son of

Joseph. Cecilia Sautner

dau of Anton

Vladimir Stestkov,

Sinalda Kalesnikov,

Karolina Zhinskaja

End of marriages in section 9 of Digital film series 007801244

40 marriage records, total.