arstyl® wall panels stone
TRANSCRIPT
![Page 1: ARSTYL® WALL PANELS STONE](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022072403/62dba4d332030e45545e2dc2/html5/thumbnails/1.jpg)
Ar ch i t e c t u r e & De s i gn
Manual de instalación
ARSTYL® WALL PANELSSTONE
![Page 2: ARSTYL® WALL PANELS STONE](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022072403/62dba4d332030e45545e2dc2/html5/thumbnails/2.jpg)
2 - 3
MATERIALES NECESARIOS
�Papel�de�lija�granulado�maximo�de�150.�Escobilla�/�esponja�Nivel�Metro�y�lápiz�Clavos�con�sostenedor�o�clavos�Martillo�Adhesivo�de�montaje��ADEFIX®�PLUS�Masilla�de�adhesivo�ADEFIX®��(Disponible�techo/pared)
�Pistola�de�cartucho�adhesiva�para�encolar�Sierra�circular�con�guía�Gafas�de�protección�Serrucho�HDPS/PU�Listón�para�alinear�Pintura�para�acabado�Brocha
INSTRUCCIONES�DE�COLOCACIÓN
CONdICIONES dE ApLICACIóN y dE ALMACENAjE
Los�paneles�ARSTYL®�WALL�PANELS�STONE�deben�almacenarse�en�seco�y�en�posición�horizontal.�Se�recomien-da�una�temperatura�que�esté�entre�+15°C�y�+25°C�con�una�humedad�relativa�del�aire�de�entre�45%�y�el�65%.�Para�obtener�óptimos� resultados�de�acabado,� la�preparación�debería� realizarse�en�condiciones�similares�de�humedad�y�temperatura�a�las�que�habrá�en�los�espacios�en�el�momento�del�montaje�final�(temperatura�ambiente).�Evite�trabajar�sobre�superficies�húmedas�o�secadas�artificialmente�(deshumidificadores),�así�como�a�muy�altas�temperaturas.
Comprobar�el�soporte�antes�del�montaje.�Los�soportes�idóneos�son:�superficies�limpias�empapeladas,�recubiertaso�no�recubiertas.�Las�superficies�deben�ser�estables,�limpias,�secas,�libres�de�polvo,�de�grasa�y�ser�lisas�(si�fueranecesario,�lijar�y�limpiar).�Para�soportes�especiales,�consulte�con�nuestro�servicio.
La�aplicación�del�los�paneles�ARSTYL®�STONE�en�paredes�exteriores�que�no�han�sido�aisladas�puede�darlugar�a�un�cambio�en�la�temperatura�de�rocío.�De�ser�necesario,�se�deberá�solicitar�la�ayuda�de�un�experto�a�finde�proceder�a�una�evaluación�de�la�protección�contra�la�humedad.
LA CApA fINAL dE pINTuRA
Los�paneles�ARSTYL®�WALL�PANELS�STONE�imprimados�de�fábrica�deben�barnizarse�con�una�capa�final.En�la�mayoría�de�casos,�la�capa�final�de�pintura�se�puede�aplicar�antes�del�montaje.�Se�aconseja�aplicar�una�capa�de�imprimación.�Para�el�revestimiento�de�acabado�conviene�aplicar�pinturas�y�lacas�de�dispersión�solubles�en�agua,�de�base�acrílica�o�de�poliuretano.�Básicamente�se�recomienda�antes�realizar�una�prueba.Al�respecto,�es�preciso�seguir�las�indicaciones�que�señalan�los�fabricantes�de�pintura.
AdEfIX® pLuS AdEfIX®
![Page 3: ARSTYL® WALL PANELS STONE](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022072403/62dba4d332030e45545e2dc2/html5/thumbnails/3.jpg)
�Pistola�de�cartucho�adhesiva�para�encolar�Sierra�circular�con�guía�Gafas�de�protección�Serrucho�HDPS/PU�Listón�para�alinear�Pintura�para�acabado�Brocha
CONfIGuRACIONES dIVERSAS GRACIAS AL SISTEMA dE 2 pANELES
Los�paneles�ARSTYL®�WALL�PANELS�STONE�ofrecen�una�amplia�variedad�de�configuraciones�para�la�decoraci-ón�mural.�Cada�caja�contiene�2�modelos�diferentes�de�paneles:�los�modelos�A�y�B.�Los�modelos�figuran�indica-dos�al�dorso�de�cada�panel.�Se�recomienda�instalarlos�alternando�los�modelos.
Los�paneles�deben�colocarse�preferentemente�al�tresbolillo.�De�esta�forma�se�puede�hacer�girar�en�180º�varias�hileras�de�paneles.�Procurar�que�las�juntas�verticales�no�queden�colocadas�directamente�las�unas�sobre�las�otras�al�principio�de�cada�hilera.�Los�paneles�de�una�hilera�determinada�deben�orientarse�en�el�mismo�sentido�sigui-endo�la�imbricación�de�los�paneles.�
Ejemplo:
A AB
AA B
BB A
B BA
pANEL A pANEL B
![Page 4: ARSTYL® WALL PANELS STONE](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022072403/62dba4d332030e45545e2dc2/html5/thumbnails/4.jpg)
4 - 5
Medir�la�pared�y�determinar�la�posición�de�los�paneles.�Ajustar�la�línea�de�colocación�inferior�utilizando�un�nivel�de�burbuja.
CONSEJO:Se�recomienda�comenzar�la�colocación�partiendo�desde�el�centro�de�la�pared.�De�esta�forma�se�puede�cortar�al�tamaño�deseado�los�paneles�que�han�de�colocarse�en�las�zonas�de�unión�con�las�paredes�laterales�y�el�techo.
Colocar�clavos�en�las�líneas�guía�inferiores.�Si�fueranecesario,�ayudarse�de�listones�de�madera�o�clavos�consostenedor.
Colocar�el�cartucho�adhesivo,�cortar�el�inyector�del�cartucho�(diámetro�5-8mm).
Aplicar�el�adhesivo�de�montaje�ADEFIX®�PLUS�en�líneacontinua�en�la�cara�posterior�de�pegado.
Preparar�los�paneles,�lijar�suavemente�los�cantos�con�papel�de�lija�de�150�de�granulado�o�más�fino.�
Limpiar�y�secar�los�cantos�de�los�paneles�con�una�esponja�ligeramente�humedecida.En�caso�de�que�sea�necesario,�aplicar�la�capa�de�acabado.�Se�debe�observar�al�respecto�la�indicación�señalada�en�la�página�2.�
pREpARACIóN
MONTAjE
![Page 5: ARSTYL® WALL PANELS STONE](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022072403/62dba4d332030e45545e2dc2/html5/thumbnails/5.jpg)
Posicionar�los�paneles�y�encajarlos�con�un�movimientodeslizante.
Colocar�los�paneles�borde�con�borde�procurando�que�el�ensamblaje�no�deje�intersticios�(de�ser�necesario,�utilizar�un�martillo�y�una�regla�de�madera).
CONSEJO:Las zonas de junta de tope no deben pegarse o fijarse.�Hay�que�precisar�que�las�zonas�de�unión�permanecenvisibles�a�simple�vista�tras�el�montaje.�Esto�no�represen-ta�ningún�motivo�de�reclamación.
Medir�el�tamaño�de�los�paneles�que�han�de�colocarse�enlas�zonas�de�unión�con�las�paredes�laterales�y�el�techo�ytrasladar�la�medida�al�dorso�de�los�paneles.
Cortar�los�paneles�marcados�(con�sierra�de�mano�y�listón�o�sierra�circular�con�guía).
Para�las�zonas�de�unión�entre�techo�y�pared�utilizar�adhesi-vo�de�montaje�ADEFIX®.
CONSEJO:La�parte�posterior�de�los�paneles�para�pared�vienen�con�irregularidades�y�huecos.�Si�se�va�a�instalar�unpanel�con�una�cara�seccionada�visible,�esta�se�puede�aplanar�con�ADEFIX®�PLUS�y�ADEFIX®.�Procureque�el�masillado�de�las�superficies�se�haga�únicamente�con�ADEFIX®.
![Page 6: ARSTYL® WALL PANELS STONE](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022072403/62dba4d332030e45545e2dc2/html5/thumbnails/6.jpg)
6 - 7
En�caso�de�que�la�pintura�de�acabado�no�haya�sido�aplicada�antes�de�la�colocación�de�los�paneles,�dejar�com-pletar�el�tiempo�de�secado�(aprox.�4�horas)�antes�de�aplicar�la�capa�de�acabado.
La realización de agujeros y regatas se puede realizar con una sierra perforadora que se encuentra comúnmente en el mercado. Las regatas cuadradas, con una sierra perforadora.
Los paneles pueden cortarse en inglete utilizando una sierra circular portátil que tenga riel de guía.
INDICACIONES COMPLEMENTARIAS
![Page 7: ARSTYL® WALL PANELS STONE](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022072403/62dba4d332030e45545e2dc2/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: ARSTYL® WALL PANELS STONE](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022072403/62dba4d332030e45545e2dc2/html5/thumbnails/8.jpg)
07-2
015�
©�N
MC
�sa,
�201
5�–�
Resp
.�Pu
blish
er:�
NM
C�s
a�–�
Ger
t-Noë
l-Str.
�–�B
-473
1�Ey
natte
n
www.nmc . e u
NMC saGert-Noël-Strasse�–�B�-�4731�Eynatten�+32�87�85�85�00�–� �+32�87�85�85�11
NMC IBERICA S.L.U.NIF�:�B-63.819.148Pol.�Ind.�Can�Roqueta�II�–�C/Can�Lletget�Nro.508202�Sabadell�(Barcelona)�93.715.62.00�–� �93.715.62.01