art. 7024 art. 7022art. 7032 art. 7050

88

Upload: others

Post on 27-Jun-2022

19 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050
Page 2: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7040

57 BOMBINHAS 14 MAR AZUL0101 0202 0101

ÍNDICE DE ESTAMPADOS

2

Page 3: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7052 Art. 7103

27 DA ROSA0101

Art. 7014 Art. 7104

30 BELLA VISTA0101

R

3

Page 4: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7002 Art. 7035Art. 7101 Art. 7147

25 DE LAS PAMPAS0101

44 RICONADA0101

ÍNDICE DE ESTAMPADOS

4

Page 5: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7006

Art. 7025

Art. 7132

62 DE LAGOA0101 0202 0303

91 92 9394

R

5

Page 6: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 4320 Art. 7110 Art. 7145

26 LA PEDRERA0101

23 DO FORTE0101

ÍNDICE DE ESTAMPADOS

6

Page 7: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7144Art. 7034Art. 7029

33 CARILÓ0101

Art. 7085

03030202010161 LOS DEDOS

R

7

Page 8: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7012

Art. 7125

Art. 7022

03030202010139 LAS GRUTAS

ÍNDICE DE ESTAMPADOS

8

Page 9: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7004

Art. 7149

Art. 7110

34 JOSÉ IGNACIO02020101

R

9

Page 10: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

10 CABO POLONIO0101

09 LAGOINHA0101

ÍNDICE DE ESTAMPADOS

Art. 7019 Art. 7021

10

Page 11: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

29 SOLANAS0101

Art. 7048

R

Art. 7025

11 QUEQUÉN0101 0202

11

Page 12: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

010108 DEL TORO

ÍNDICE DE ESTAMPADOS

Art. 7011 Art. 7015

12

Page 13: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

19 MONTE HERMOSO0101

R

Art. 7104

Art. 7075Art. 7002

13

Page 14: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7101¡NUEVA! Soutien tipo gota con shaping cups, ideal para talles grandes.

Vedetina colaless.

NEW! Full coverage halter top wide band for the best support.

Minimal coverage bikini.

Talles/Sizes:

2-3-4

R

SHAPING CUPS

E$

74 PEONIA

01

25 DE LAS PAMPAS

01

14

Page 15: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7102Bikini bandeau punto smock con breteles desmontables.

Vedetina para anudar a los costados.

Bandeau top with smock embroidery.

Side tie string bottom.

Talles/Sizes:

1-2-3-4L$

02 Negro

04 LISOS

15

Page 16: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

R

Art. 7103Triángulo, soft cups removibles. Culotte-less tiro bajo.

Removables soft cups triangle top. Wide side thong.

Talles/Sizes:

1-2-3-4

SOFT CUPS

L$

E$

51

Rosa chicle

01

Blanco

02

Negro

03

Rojo

15

Amarillo26 Coral

Fluo

28 V.

Lima

04 LISOSArmá tu conjunto � Prendas sueltas

Art. 7220

Art. 7330

52 Salmón

Fluo

02 QUEEN ELIZABETH

0101

27 DO ROSA

16

Page 17: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

17

Art. 7104Corpiño envolvente, soft cups removibles. Culotte con recortes.

Wrap front triangle, wide strap bottom.

Talles/Sizes:

1-2-3-4

SOFT CUPSR

E$

SOFT CUPS

30 BELLA VISTA

0101

19 MONTE HERMOSO

17

Page 18: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7106Soutien tipo balconette con aro escondido, tejido microfibra texturado,detalles de ojalillos dorados en oro en corpiño y bombacha.Balconette Soutien. Metal ring gilded detail in top and bikini.

Talles/Sizes:

2-3-4-5

R

E$

SHAPING CUPSR

41 TARAMA01

56 NIUE01

18

Page 19: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

R

Art. 7107Triángulo en broderie con soft cups removibles.Vedetina con tiras para atar a los costados, terminación en flecos.Broderie triangle top. Soft cups. Side tie string bottom.

Talles/Sizes:

1-2-3-4L$

SOFT CUPS

04 LISOS02 Negro

04 LISOS01 Blanco

19

Page 20: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

42 GUADALUPE01

56 NIUE01

Art. 7109Soutien torzado con shaping cups. Detalle bretel trenzado. Vedetina para atar con tiras trenzadas a los costados.Twist front top with shaping cups. Braided straps.Side tie bottom with braided spaguetti

Talles/Sizes:

1-2-3-4E$

R

SHAPING CUPSR

20

Page 21: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

E$

R

Art. 7110Soutiens tipo gota, con tazas removibles. Vedetina tiro bajo.

Fixed triangle halter top. Shaping cups. Low rise bikini.

Talles/Sizes:

1-2-3-4L$

SHAPING CUPS

04 LISOSArmá tu conjunto � Prendas sueltas

Art. 7210

Art. 7310

01

Blanco

02

Negro

03

Rojo

04 V.

Esmeralda

15

Amarillo

23

Lavanda

27 V.

Ingles

28 V.

Lima

51

Rosa

Chicle

65

Francia

01

84 BORDADO

23 DO FORTE

84 BORDADO

23 DO FORTE

34 JOSÉ IGNACIO01

01

23 DO FORTE23 DO FORTE

52 KAUAI01

21

Page 22: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7116Bandeau con herraje dorado. Breteles desmontables.

Vedetina con tiras para atar a los costados. Tejido microfibra texturadoBandeau top with gilded metal detail. Side tie string bottom.

Talles/Sizes:

1-2-3-4E$

R

SHAPING CUPSR

01

56 NIUE 41 TARAMA

0122

Page 23: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

52 KAUAI01

R

Art. 7120Bikini torzada con shaping cups, breteles desmontables

con aros metálicos. Bombacha pequeña, para atar en los costados.

Twist front bandeau top. Bottom to tie in the sides.

Talles/Sizes:

1-2-3-4

SHAPING CUPS

L$

E$

04 LISOSArmá tu conjunto � Prendas sueltas

Art. 7224

Art. 7320

02

Negro23

Page 24: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7125Soutien tipo reductor. TAZA C-D ideal para talles especiales.

Vedetina tiro alto.

Full coverage bra. C-D cup.

Talles/Sizes:

2-3-4-5-6E$

RR

39 LAS GRUTAS

01 02 0324

Page 25: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7127Bandeau con macramé con breteles desmontables.

Vedetina con cintura ancha con detalles en macramé.

Macrame bandeau

Talles/Sizes:

1-2-3-4L$

02 Negro

04 LISOSArmá tu conjunto � Prendas sueltas

Art. 7227

Art. 7327

25

Page 26: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

R

Art. 7132Soutien armado, breteles anchos, hebilla metálica Miró Sol dorada en

oro. Vedetina cintura drapeada doble posición.

Shaping cups bra, wide straps, metal details. High waist bottom.

Talles/Sizes:

3-4-5-6

SHAPING CUPS

L$

E$

62 DE LAGOA

01 02 0426

Page 27: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7134Triángulo con detalles en macramé con soft cups removibles.

Vedetina con detalles en macramé.Macrame bikini.

Talles/Sizes:

1-2-3-4L$

R

SOFT CUPSR

04 LISOS02 Negro

27

Page 28: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

R

Art. 7144Shaping cups soutien tipo gota ideal para talles amplios.

Vedetina mediana.

Full coverage halter top wide band for the best support.

Middle coverage bikini.

Talles/Sizes:

2-3-4-5-6

SHAPING CUPSR

22.Orquídea

04 LISOSArmá tu conjunto � Prendas sueltas

Art. 7255

Art. 7344

02Negro

03Rojo

05Violeta

10 V.Galápagos

18Urano

64Marino

L$

E$

33 CARILÓ

01

28

Page 29: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

R

Talles/Sizes:

2-3-4-5-6Art. 7145Soutien torzado, taza C-D ideal para talles amplios

con shaping cups y costados ajustables.

Vedetina con cintura ancha.

Twist front bandeau top. Low rise bikini.

SHAPING CUPS

E$

23 DO FORTE

0129

Page 30: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

R

Art. 7147Shaping cups soutien tipo gota taza C-D ideal para talles amplios.

Culotte tiro alto para mejorar calce.

Full coverage halter top wide band for the best support.

Full coverage high waist culotte.

Talles/Sizes:

2-3-4-5

SHAPING CUPS

L$

E$

04 LISOSArmá tu conjunto � Prendas sueltas

Art. 7247

Art. 7347

02

Negro

64

Marino

44 RICONADA

01

30

Page 31: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

RR

Talles/Sizes:

1-2-3-4Art. 7149Soutien tipo gota, base fija. Shaping cups.

Culotte tiro bajo con laterales ajustables.

Fixed triangle halter top.

Low rise hot pant with adjustable side tie strings.

SHAPING CUPS

L$

E$

01

Blanco

04 LISOSArmá tu conjunto � Prendas sueltas

Art. 7249

Art. 7310

02

Negro

15

Amarillo

28

Verde

Lima

51

Rosa

Chicle

65

Azul

Francia

34 JOSÉ IGNACIO

01 02

31

Page 32: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

R

Art. 7157Soutien con aros metalicos, flor artesanal de tela.

Bikini cintura alta que estiliza la silueta.

Underwide top with unalterable metal. Handmade flower and

gilded metal detail. High waist bottom. Full tummy and back coverage.

Talles/Sizes:

2-3-4-5L$

04 LISOSArmá tu conjunto � Prendas sueltas

Art. 7257

Art. 7357

02 Negro 03 Rojo

09 Galaxia 10 V Galápagos05 Violeta

32

Page 33: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7160Top con volado. Vedetina para anudar a los costados.

Ruffle bandeau top. Side tie string bikini.

Talles/Sizes:

1-2-3-4

RR

L$

E$

SHAPING CUPS

04 LISOS

02 Negro

03 SILVIA DE SUECIA

03

58 INFANTA LEONOR

01 02

33

Page 34: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Talles/Sizes:

1-2-3-4

R

Art. 7001Traje de baño con colaless.

High cut one piece swimsuit.

L$

02 Negro 03 Rojo

15 Amarillo06 Fiesta

04 LISOS

34

Page 35: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7002Traje de baño clásico con breteles finos.

Slim straps one piece maillot. Front lined bra.

Talles/Sizes:

1-2-3-4

RR

L$

E$

52 Salmón Flúo09 Galaxia

04 LISOS

74 PEONIA

03 Rojo02 Negro 64 Marino

01

19 MONTE HERMOSO

01

25 DE LAS PAMPAS

01

35

Page 36: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

04 LISOS

41 Metal 68 Dorado

01 Blanco 02 Negro

L$Talles/Sizes:

2-3-4

R

Art. 7003Trikini con flecos. Corpiño interno con tazas soft cups.

Fringed trikini. Soft cups.

SOFT CUPS

36

Page 37: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7004Traje de baño colaless con breteles finos.

Slim straps one piece maillot. Minimal bottom coverage.

Talles/Sizes:

1-2-3-4

RR

L$

E$

04 LISOS

02 Negro 12 Celeste 15 Amarillo 51 Rosa Chicle

34 JOSÉ IGNACIO01

48 CAROLINA DE MÓNACO

01 02

37

Page 38: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7006Elegante traje de baño de una pieza.

Drapeado en el busto.Soft cups. Faja invisible.

Elegant one piece swimsuit, with twist front design.

Talles/Sizes:

2-3-4-5

Talles/Sizes:

6-7

RR

E$

E$

SOFT CUPS

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

02 03

01 02 04

62 DE LAGOA

48 CAROLINA DE MÓNACO

38

Page 39: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

L$Talles/Sizes:

1-2-3-4

R

Art. 7007Traje de baño de un solo hombro con volado en escote.

Faja invisible que estiliza la silueta.

One shoulder maillot with soft cups and big ruffle.

Tummy control shaping.

BANDEAU SHAPING CUPS

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

04 LISOS

02 Negro 9139

Page 40: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7008Traje de baño de una pieza,

con diagonales de gran impacto visual.One piece swimsuit,with high impact desing. Soft cups.Tummy control. Adjustable straps.

Talles/Sizes:

2-3-4-5

RR

L$

SOFT CUPS

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

04 LISOS

02 Negro 09 Galaxia 41 Metal 64 A. Marino40

Page 41: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

L$Talles/Sizes:

2-3-4-5

R

Art. 7009¡NUEVO! Traje de baño entero balconette. Shaping Cups. Faja invisible

que modela la silueta. Silicona en espalda para mejor sostén. NEW! One piece balconette swimsuit. Shapping cups. Tummy control mesh.

BANDEAU SHAPING CUPS

04 LISOS

02 Negro 41

Page 42: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

L$

E$

Talles/Sizes:

2-3-4-5

R

Art. 7010Traje de baño bandeau con shaping cups removibles y breteles

desmontables. Faja invisible que estiliza la silueta.

One piece bandeau tank top. Detachable and adjustable straps.

Complete bra with removable Shaping cups. Tummy control shaping.

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

SHAPING CUPS

51 MALDIVAS

03

04 LISOS

02 Negro 92 A. Marino42

Page 43: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

22 CHATHAM01

08 DEL TORO01

Art. 7011Traje de baño bandeau con volado.

Shaping cups removibles y breteles desmontables.

Shoulder ruffle one pice maillot. Detachable and adjustables straps.

Talles/Sizes:

2-3-4-5

RR

L$

E$

SHAPING CUPS

02 Negro

04 LISOS

43

Page 44: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

L$

E$

Talles/Sizes:

2-3-4-5

R

Art. 7012Traje de baño torzado con shaping cups y aros metálicos.

Faja invisible que estiliza la silueta.

Underwire twist front one piece maillot. Tummy control shaping mesh.

SHAPING CUPS

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

39 LAS GRUTAS

01 02 03

04 LISOS

02 Negro 06 Fiesta44

Page 45: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7014Elegante y sofisticado traje de baño de una pieza.

Combinado con transparencias.

Elegant and sophisticated one piece swinsuit

combined with mesh.

Talles/Sizes:

2-3-4-5

RR

L$

SOFT CUPS

04 LISOS02 Negro

04 BELLA VISTA01

04 LISOS01 Blanco

45

Page 46: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

41 TARAMA01

L$

E$

Talles/Sizes:

2-3-4-5

R

Art. 7015Traje de baño con corpiño torzado con shaping cups.

Breteles finos y aros metalicos dorados.Shaping cups one pice maillot. Detachable and adjustable straps with gilded metal detail.

SHAPING CUPS

02 Negro

04 LISOS

04 V. Esmeralda

01

08 DEL TORO

46

Page 47: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

L$Talles/Sizes:

2-3-4-5

R

Art. 7018Traje de baño tipo halter con shaping cups combinado

con transparencias. Aplique dorado en oro.

Shaping cups one piece halter maillot.

SHAPING CUPS

04 LISOS

02 Negro47

Page 48: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

SOFT CUPS

Talles/Sizes:

1-2-3-4

R

Art. 7019¡NUEVO! Traje de baño entero. Súper moderno! Soft cups removibles.

Silicona en escote para mejor sostén.NEW! One piece swimsuit. Removable soft cups.Silicone neckline for better support.

01

09 LAGOINHA

01

09 LAGOINHA

E$

48

Page 49: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7020 Trikini tiro alto culoteless. Escote en V y cintura drapeada. Soft cups.

Fashion trikini with side cuts.

Talles/Sizes:

2-3-4

R

SOFT CUPS

48 CAROLINA DE MÓNACO

05 06

51 MALDIVAS

03

04 LISOS

02 Negro 41 Metal

L$

E$

49

Page 50: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

SOFT CUPS

Talles/Sizes:

2-3-4-5

R

Art. 7021¡NUEVO! Traje de baño entero. Soft cups. Faja invisible.

Estampado localizado que estiliza la figura.NEW! One piece swimsuit. Soft cups.

Tummy control mesh. Localized print.

E$

10 CABO POLONIO

01

50

Page 51: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

SOFT CUPS

E$Talles/Sizes:

2-3-4-5

R

Art. 7022Traje de baño con soft cups. Recortes laterales

y faja invisible que estilizan la silueta.

Soft cups one piece maillot. Slimming illusion. Tummy control shaping.

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

01 02 03

39 LAS GRUTAS

76 LILIUM

01

14 MAR AZUL

01

51

Page 52: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7023Traje de baño tipo halter con shaping cups combinado

con transparencias. Aplique dorado en oro.

Shaping cups one piece halter maillot.

Talles/Sizes:

2-3-4-5

R

BANDEAU SHAPING CUPS

L$

16 CORTE LASER

96 Negro con Plata95 Negro con Dorado52

Page 53: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

Talles/Sizes:

2-3-4

R

Art. 7024Traje de baño talle princesa, soutien armado, faja invisible que estiliza

la silueta, breteles finos detalle Miró Sol dorados en oro.

One piece maillot, seaming below bust. Top lightly padded.

Miró Sol metal straps detail. Tummy control mesh panel.

L$

E$

57 BOMBINHAS

01 02

04 LISOS

02 Negro53

Page 54: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

L$

CORPIÑO REDUCTORREDUCE BRA

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

Art. 7025Traje de baño con soutien reductor, faja invisible que estiliza la silueta.

Full coverage one piece maillot. Seaming below bust.

Tummy control mesh panel. Full back coverage and fully lined.

Talles/Sizes:

3-4-5

Talles/Sizes:

6-7-8

Talles/Sizes:

10(sólo liso negro)

L$

L$

E$

E$

04 LISOS

03 Rojo

10 V. Galápagos 64 A. Marino

02 Negro 09 Galaxia

54

Page 55: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

91 92 93 94

62 DE LAGOA

91 92

29 SOLANAS

55 KEY WEST

91

R

55

Page 56: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Talles/Sizes:

2-3-4

R

Art. 7027Traje de baño combinado con transparencias.

One piece maillot with slim straps and attached mesh

overlay detail. Fully lined.

L$

04 LISOS

02 Negro01 Blanco56

Page 57: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

L$Talles/Sizes:

2-3-4-5-6

R

Art. 7028¡NUEVO! Traje de baño entero, con soft cups y faja invisible

que modela la figura. Especial siluetas curvy! NEW! One piece swimsuit. Soft cups. Tummy control mesh.

SOFT CUPS

04 LISOS

64 A. Marino02 Negro57

Page 58: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7029Traje de baño talle princesa con soft cups, breteles finos

y faja invisible que estiliza la silueta.

Soft cups V neckline one piece maillot, slim straps,

seaming below bust. Tummy control mesh panel.

Talles/Sizes:

2-3-4

RR

E$

SOFT CUPS

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

01

33 CARILÓ

58

Page 59: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7032Traje de baño escote en V, soutien con soft cups,

faja invisible que estiliza la silueta.

V neckline one piece maillot. Tummy control for added support.

Fully lined

Talles/Sizes:

2-3-4-5

RR

SOFT CUPS

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

L$

E$

01 02

91 Negro/ Blanco 92 Negro/ Dorado 65 Francia

04 LISOS

57 BOMBINHAS

75 BABI BESAR

01

59

Page 60: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7034Traje de baño strapless con breteles desmontables.

Faja invisible que estiliza la silueta.

One piece strapless with soft cups. Detachable and adjustable straps.

Tummy control shaping panel.

Talles/Sizes:

2-3-4-5

RR

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

E$

60

72 IRIS

01

33 CARILÓ

01

Page 61: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Talles/Sizes:

2-3-4-5-6

R

Art. 7035Traje de baño cruzado con drapeado

que estiliza la silueta. Soutien con soft cups.

Soft cups, V neckline one piece maillot.

Full back coverage.

SOFT CUPS

L$

E$

04 LISOS

44 RICONADA

02 Negro

01

09 Galaxia 64 A. Marino

76 LILIUM01

61

Page 62: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7036 Traje de baño drapeado, breteles de gran sostén, regulables.

Faja reductora que estiliza la figura.

One piece maillot, large support adjustable straps.

Twist front. Tummy control shaping.

RR

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

Talles/Sizes:

3-4-5

Talles/Sizes:

6-7-8

L$

L$

02 Negro

04 LISOS

64 A. Marino 65 Francia62

Page 63: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Talles/Sizes:

2-3-4

R

Art. 7040Traje de baño bandeau con volados,

soft cups y breteles desmontables.

Ruffles one piece bandeau with soft cups and destachable strap.

BANDEAU SHAPING CUPS

L$

E$

04 LISOS

41 Metal28 V. Lima02 Negro 64 A. Marino 69 Plateado

01 02

57 BOMBINHAS

63

Page 64: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7041Traje de baño con soft cups, corte bajo el busto y escote profundo.

Recortes combinados. Faja invisible que estiliza la silueta.

Soft cups, one piece maillot, seaming below bust.

Tummy control shaping panel.

R

SOFT CUPS

Talles/Sizes:

2-3-4-5L$

E$

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

64 HIBISCUS01

01

21TEIDE

04 LISOS

94 95 969364

Page 65: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

R

Art. 7048Traje de baño drapeado bajo el busto, faja invisible .

One piece maillot, draped below the bust.

Tummy control shaping.

Talles/Sizes:

3-4-5

Talles/Sizes:

6-7

E$

E$

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

01 02

11 QUEQUÉN

65

Page 66: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7050Traje de baño bandeau con drapeado en multiples direcciones.

Breteles desmontables y faja invisible que estiliza la silueta.

Soft cups, twist front bandeau. Detachable straps.

Tummy control shaping.

RR

Talles/Sizes:

2-3-4-5E$

BANDEAU SHAPING CUPS

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

03 SILVIA DE SUECIACOLOR: 04

48 CAROLINA DE MÓNACO

03 0404

14 MAR AZUL

48 CAROLINA DE MÓNACO

01

03

01

14 MAR AZUL

66

Page 67: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

R

Art. 7051Traje de baño con soft cups escote en “V”, franjas en tela ciré

y faja invisible que estilizan la silueta.

Soft cups, V neckline one piece maillot with bright side bands

that creates slimming illusion. Tummy control shaping.

Talles/Sizes:

2-3-4-5L$

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

SOFT CUPS

04 LISOS

02 Negro67

Page 68: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

27 DO ROSA01

04 LISOS02 Negro

Art. 7052Traje de baño cruzado con volados, soutien con soft cups.

Ruffles V neckline one piece maillot.

R

Talles/Sizes:

2-3-4

SOFT CUPS

L$

E$

04 LISOS

10 Galápagos68

Page 69: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

R

Art. 7053Trikini colaless. Soft cups.

Trikini. Soft cups.

Talles/Sizes:

1-2-3-4L$

SOFT CUPS

E$

04 LISOS

02 Negro 05 Violeta 06 Fiesta

49 CEBRA

01 02

69

Page 70: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 7075Traje de baño con soutien reductor, detalle metálico dorado en oro.

Faja invisible que estiliza la silueta.

One piece maillot with glided metal detail. Seaming below bust.

Tummy control shaping.

RR

CORPIÑO REDUCTORREDUCE BRA

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

Talles/Sizes:

3-4-5

Talles/Sizes:

6-7

E$

E$

01

19 MONTE HERMOSO

70

Page 71: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

R

Art. 7079Traje de baño envivado talle princesa. Faja invisible. Realza la silueta.

Contrast trim one piece maillot. Seaming below bust.

Tummy control shaping.

Talles/Sizes:

2-3-4E$

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

43 LEOPARDO

0171

Page 72: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

28 NARCISOS01

Art. 7085Traje de baño escote V, soft cups

y faja invisible que estiliza la silueta.

Plain solid tummy with control shaping panel.

Printed chest. Soft cups bra.

RR

SOFT CUPS

FAJA REDUCTORA INVISIBLE

INVISSIBLE REDUCE TUMMY

Talles/Sizes:

2-3-4-5E$

61 LOS DEDOS

0401 0402 04030401 0402 0403

72

Page 73: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

R

Art. 4304Tankini con breteles finos, soutien simple interno.

Tankini.

Talles/Sizes:

1-2-3-4E$

31 GARDENIA

0173

Page 74: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 4306Tankini tipo gota ideal para talles amplios, se anuda en la espalda.

Full coverage halter tankini back closure.

RR

SOFT CUPS

Talles/Sizes:

2-3-4-5E$

76 LILIUM

01 0274

Page 75: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Talles/Sizes:

2-3-4-5-6Art. 4318Tankini torzada con shaping cups, ideal para talles amplios.

Costados ajustables.

Shaping cups, twist front tankini.

RR

SHAPING CUPS

L$

04 LISOS

91 9275

Page 76: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

R

Art. 4320Tankini con volados

Tankini.

Talles/Sizes:

2-3-4-5E$

BANDEAU SHAPING CUPS

52 KAUAI01

38 JAZMÍN01

04 LISOS

28 V. Lima 65 A- Francia02 Negro

26 LA PEDRERA

01

76

Page 77: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

Art. 8415Traje de baño niña. Bordes envivados. Breteles finitos doble posición,

cruzados en espalda o atado al cuello.

One piece swimsuit for girls. Contrast trim.

RR

Talles/Sizes:

6-8-1012-14-16

E$

04 LISOS

64 A. Marino77

Page 78: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

R

04 LISOSArmá tu conjunto � Prendas sueltas

Art. 7203

Art. 7303

06Fiesta

51 R. Chicle

01Blanco

02Negro

03Rojo

15Amarillo

10 Galápagos

78

Page 79: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

04 LISOSArmá tu conjunto � Prendas sueltas

Art. 7253

Art. 7308

01Blanco

02Negro

03Rojo

09Galaxia

15Amarillo

51 R. Chicle

79

Page 80: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

80

R

Armá tu conjunto � Prendas sueltas

Art. 7203Talles/Sizes:

1-2-3-4

$

Art. 7210Talles/Sizes:

1-2-3-4

$

Art. 7215Talles/Sizes:

1-2-3-4

$

Art. 7220Talles/Sizes:

1-2-3-4

$

Art. 7224Talles/Sizes:

1-2-3-4

$

Art. 7225Talles/Sizes:

1-2-3-4

$

Art. 7227Talles/Sizes:

1-2-3-4

$$

Art. 7228Talles/Sizes:

ÚNICO

$

01Blanco

02Negro

03Rojo

04 V.Esmeralda

06Fiesta

10 Galápagos

14Naranja

01Blanco

02Negro

03Rojo

05Violeta

10 Galápagos

15Amarillo

51 R. Chicle

52 Salmón Fluo

01Blanco

02Negro

03Rojo

02Negro

03Rojo

15Amarillo

22Orquídea

14Naranja

27 V. Ingles

28V. Lima

01Blanco

51 R. Chicle

52 Salmón Fluo

65Francia

15Amarillo

19 Turquesa

06Fiesta

15Amarillo

27 V. Ingles

51 R. Chicle

52 Salmón Fluo

01Blanco

02Negro

02Negro

03Rojo

15Amarillo

10 Galápagos

22Orquídea

12Celeste

27 V. Ingles

28V. Lima

51 R. Chicle

52 Salmón Fluo

65Francia

02Negro

06Fiesta

69 Plata

02Negro

Page 81: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

81

Art. 7243Talles/Sizes:2-3-4-5

$ 02Negro

Art. 7255Talles/Sizes:

2-3-4-5-6

$

03Rojo

05Violeta

10Galápagos

02Negro

64 A.Marino

22Orquídea

18Urano

Art. 7257Talles/Sizes:2-3-4-5

$ 02Negro

05Violeta

64 A.Marino

Art. 7261Talles/Sizes:1-2-3-4-5

$03

Rojo02

Negro64 A.

Marino

Art. 7258Talles/Sizes:2-3-4-5

$$ 02Negro

Art. 7247Talles/Sizes:2-3-4-5

$02

Negro64 A.

Marino18

Urano

Art. 7246Talles/Sizes:1-2-3-4

$ 22Orquídea

14Fanta

04 V.Esmeralda

19 Turquesa

23Lavanda

Art. 7249Talles/Sizes:1-2-3-4

$02

Negro15

Amarillo01

Blanco03

Rojo51 R. Chicle

52 Salmón Fluo

Art. 7253AJUSTABLE

CON CORREDERA.Talles/Sizes:

ÚNICO

$02

Negro

Art. 7254AJUSTABLE

CON CORREDERA.Talles/Sizes:

ÚNICO

$02

Negro

Page 82: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

82

Armá tu conjunto � Prendas sueltas

Art. 7320Talles/Sizes:1-2-3-4

$ 02Negro

03Rojo

09Galaxia

01Blanco

Art. 7310Talles/Sizes:1-2-3-4

$01

Blanco02

Negro03

Rojo10

Galápagos15

Amarillo51 R. Chicle

33Naranja

Fluo

65Francia

Art. 7303Talles/Sizes:1-2-3-4

$

Art. 7308Talles/Sizes:1-2-3-4

$

01Blanco

02Negro

06Fiesta

10Galápagos

03Rojo

15Amarillo

51 R. Chicle

01Blanco

02Negro

03Rojo

09Galaxia

15Amarillo

51 R. Chicle

Art. 7327Talles/Sizes:1-2-3-4

$02

Negro

Art. 7328Talles/Sizes:

ÚNICO

$ 02Negro

06Fiesta

69 Plata

Art. 7329Talles/Sizes:1-2-3-4

$$

02Negro

03Rojo

15Amarillo

51 R. Chicle

26Coral Fluo

65Francia

Page 83: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

R

83

Art. 7357Talles/Sizes:2-3-4-5

$ 02Negro

03Rojo

05Violeta

04V. Esmeralda

10Galápagos

Art. 7353Talles/Sizes:1-2-3-4

$ 01Blanco

15Amarillo

05Violeta

06Fiesta

02Negro

Art. 7347Talles/Sizes:2-3-4-5

$ 02Negro

10Galápagos

09Galaxia

03Rojo

Art. 7344Talles/Sizes:

2-3-4-5-6

$02

Negro10

Galápagos65

Francia

Art. 7342Talles/Sizes:2-3-4-5

$

01 02

02 QUEEN ELIZABETH

Art. 7330Talles/Sizes:1-2-3-4

$01

Blanco02

Negro03

Rojo15

Amarillo10

Galápagos26

Coral Fluo51 R. Chicle

65Francia

52 Salmón Fluo

Page 84: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

RR

L$

E$

Talles/Sizes:

1-2-3-4Art. 7038Traje de baño sport con shorts. Arte Miró Sol.

Sport one piece. Boy legs short. Embroidery Miró Active.

04 LISOS

02 Negro 64 A. Marino

01 01

54 MÁXIMA DE HOLANDA

030201

84

Page 85: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

04 LISOS COMBINADOS

91 Negro + Rojo 92 Marino + Rojo 97 Negro + V. Inglés

68 CRISANTEMO

02 Negro 64 A. Marino

L$

L$

E$

E$

Art. 7071Traje de baño deportivo ideal para talles amplios en tela

contra-cloro Miró.

Sporty swimsuit for Lady. Fully lined. Back closure.

Made with special fabric for extreme duration.

Talles/Sizes:

3-4-5

Talles/Sizes:

6-7

R

320600Antiparras de natación.

320201Gorro de natación.

$

$

85

Page 86: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

L$Talles/Sizes:

1-2-3-4-5Art. 7076Traje de baño deportivo con cortes laterales que estilizan la silueta

en tela contra-cloro Miró. . Se abrocha en la espalda.

Sporty one piece proback with back closure. Made with special

fabric for extreme duration.

R

04 LISOS

02Negro

93Negro

+ Blanco

97Negro

+ Esmeralda

91Negro

+ Francia

95Negro

+ Fucsia86

Page 87: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

SOFT CUPS

L$

E$

Art. 7077Traje de baño deportivo soft cups, cortes laterales y

vivos en contraste que estilizan la silueta. Se abrocha en la espalda.

Soft cups sporty one piece proback with back closure.

Talles/Sizes:

1-2-3-4-5

R

04 LISOS

91Marino + Fucsia

97Negro + Turquesa

15 HIP HOP

01 02

87

Page 88: Art. 7024 Art. 7022Art. 7032 Art. 7050

04 LISOS

02

Negro

64

A. Marino

15 HIP HOP

01 02

76 MIL RAYAS

01 01

68 CRISANTEMO

L$

E$

Art. 7080Traje de baño competición en tela de alta resistencia al cloro.

Sporty swimsuit. Contrast side splicing creates a slimming ilusion.

Proback. Fully front lined. Durable chorine resistant.

Talles/Sizes:

1-2-3-4

R

88