art code ean bag ean outer saturated ardo retail solutions€¦ · ardo retail solutionssaturated...
TRANSCRIPT
Ardo Retail Solutions “Frozen for freshness, selected for taste”
* subject to modification
We preserve nature’s precious gifts.
PACKAGING NUTRITIONAL INFO (per 100g)Art code EAN Bag EAN Outer
CartonBox
ContentsPallet kJ/kcal Fat Fat of
which saturated
Carbo- hydrates
Carbo- hydratesof which
sugar
Fibre Protein Salt
5411361- 05411361-
Classics monoGreen asparagus spears AGR31S 019795 019801 10 x 1kg 7 x 6c 119/28 0,6 0,1 2 1,9 1,7 2,9 0,003White asparagus spears ASP310 040508 002216 10 x 1kg 7 x 6c 119/28 0,6 0,1 2 1,9 1,7 2,9 0,003Whole green beans fine BH331S 019818 019825 10 x 1kg 7 x 9c 142/34 0,1 0 4,4 2,1 4,1 1,8 0,02Cut green beans BG440S 016220 016237 15 x 400g 12 x 9c 142/34 0,1 0 4,4 2,1 4,1 1,8 0,02Cauliflower florets BLR31S 064559 003626 10 x 1kg 6 x 9c 131/31 0,9 0,2 2,1 1,8 1,6 2,9 0,01
BLG40S 016244 016251 15 x 400g 10 x 9Borlotti beans BOR40S 018095 018088 15 x 400g 12 x 9c 673/160 0,5 0,1 24,5 0,1 10 9,3 0,003Broccoli florets BR140S 016268 016275 15 x 400g 8 x 9c 157/38 0,9 0,1 2,3 1,4 3,6 3,3 0,033
BR811S 094556 004081 6 x1 kg 8 x 9cGarden peas medium EK440S 016305 016312 15 x 400g 14 x 9c 246/59 0,9 0,2 5,4 2,9 4,5 5 0,005
EK431S 143551 002360 10 x 1kg 9 x 9cSweetcorn MAI40S 016329 016336 15 x 400g 13 x 9c 517/122 1,6 0,24 21,6 2,3 3,2 3,8 0Spinach puree - block SPA450 9008135-
0225239008135- 022554
10 x 450g 11 x 17c 108/26 0,8 0,1 0,5 0,2 2,1 3,1 0,025
Leaf spinach - portions S2B31S 019917 019924 10 x 1kg 7 x 9c 108/26 0,8 0,1 0,5 0,3 2,1 3,1 0,04Chopped spinach - portions S2P31S 334553 004975 10 x 1kg 7 x 9c 108/26 0,8 0,1 0,5 0,3 2,1 3,1 0,04Baby carrots WG131S 019931 019948 10 x 1kg 9 x 9c 117/28 0,4 0,1 4,3 4,1 2,3 0,6 0,6Corn cobs MKO91R 011126 018347 24 x 400g 7 x 9c 404/96 2,8 0,5 14 2,3 2,8 3,2 0Classics mixesBroccoli mix MBR31S 650554 004883 10 x 1kg 6 x 9c 133/32 0,72 0,13 2,91 2,46 2,45 2,19 0,03
MBR40S 016343 016350 15 x 400g 10 x 9cHawai mix MHA31S 780558 004012 10 x 1kg 9 x 9c 495/117 1,2 0,3 22,6 1,1 1,3 3,2 0,001
MHA40S 016404 016411 15 x 400gMexico mix MME40S 016442 016459 15 x 400g 12 x 9c 233/55 0,68 0,13 8,32 3,4 3,18 2,42 0,02Stir fry vegetables MPA40S 016466 016473 15 x 400g 14 x 9c 278/66 1,2 0,5 9 2,7 3,1 3 0,025Soup vegetablesSoup vegetables MSO40S 016503 016510 15 x 400g 12 x 9c 118/28 0,5 0,1 3,3 2,3 2,4 1,6 0,06Vegetable mix for Borsch soup
MBO40A 062265 062272 20 x 400g 9 x 9c 148/35 0,2 0,01 5,9 5,3 2,1 1,4 0,1
BioWhole green beans very fine Bio
BH260B 014882 014899 15 x 600g 6 x 9c 142/34 0,1 0 4,4 2,1 4,1 1,8 0,02
Cauliflower florets Bio BL760B 018675 018682 15 x 600g 6 x 9c 131/31 0,9 0,2 2,1 1,8 1,6 2,9 0,01Broccoli florets Bio B2660B 014950 014967 15 x 600g 6 x 9c 157/38 0,9 0,1 2,3 1,4 3,6 3,3 0,032Garden peas Bio EK460B 014912 014929 15 x 600g 10 x 9c 246/59 0,9 0,2 5,4 2,9 4,5 5 0,005Soup vegetables Bio MSO60B 014974 014981 15 x 600g 9 x 9c 130/31 0,5 0,1 3,7 3 2,7 1,6 0,024Wox mix Bio MWO60B 015018 015025 15 x 600g 8 x 9c 142/34 0,4 0,1 4,3 3,4 3 1,8 0,043Summer Mix Bio MZO60B 014998 015001 15 x 600g 8 x 9c 153/37 0,59 0,13 3,84 2,64 2,9 2,5 0,02Leaf spinach - portions Bio S2B60B 014936 014943 15 x 600g 7 x 9c 117/28 0,6 0,1 2 0 3,3 2 0,09Wok vegetablesChina mix MCH40S 016367 016374 15 x 400g 10 x 9c 147/35 0,26 0,04 4,6 3,57 1,83 2,64 0,01MushroomsSliced mushrooms CHG40S 016282 016299 15 x 400g 9 x 9c 102/24 0,5 0,1 0,4 0,2 1,1 4 0,013Sliced mushrooms Hotel CHO31S 009338 006993 10 x 1kg 7 x 9c 102/24 0,5 0,1 0,4 0,2 1,1 4 0,013Mushroom cocktail CMC01S 019870 019887 10 x 600g 10 x 9c 156/37 0,28 0,05 5,51 1,18 0,94 2,6 0,06Woodland mushroom mix CMW01S 019894 019900 10 x 600g 9 x 9c 144/34 0,2 0,01 5,7 1 0,7 2,1 0,09Sliced cep CEG010 003367 003497 10 x 600g 9 x 9c 85/20 0,6 0 0 0 2,5 2,5 0,005Whole cep CEH010 003350 003503 10 x 600g 9 x 9c 85/20 0,6 0 0 0 2,5 2,5 0,005Chanterelles CCH010 003374 003480 10 x 600g 8 x 9c 251/60 1,3 0 6,7 1,6 5 2,9 0,01ExpressCountry grill CGR45A 017647 017654 20 x 450g 7 x 9c 306/74 4 0,5 5,6 4,2 2,8 2,4 0,1
CGR310 018286 018293 10 x 1kg 7 x 9cVegetable grill Italian Style
MTE310 014028 014035 10 x 1kg 6 x 9c 313/74 2,4 0,2 11,4 3,6 3 1,8 0,025
Les TapasBattered onion rings AJF21S 019757 019764 6 x 1kg 7 x 9c 894/213 10,6 5 25,8 2,4 2,6 3,7 0,7Breaded onion rings AJP12S 019771 022016 12 x 450g 8 x 8c 923/220 9,9 1,4 27,9 3,9 3 3,4 1,25Vegetable fries UWP510 064306 064313 12 x 500g 8 x 9c 590/142 9,2 1,1 10,1 6,4 5,5 2 0,48A TableCreamed spinach - block SPS45S 9008135-
0211209008135-
02115110 x 450g 11 x 17c 205/49 2,8 1,2 3,3 2 2,1 1,7 0,86
Les FruitsRaspberries XFR31S 009475 009482 10 x 1kg 6 x 9c 136/33 0,3 0,1 4,9 4,9 2,7 1,2 0,03
XFR30A 011584 022887 6 x 300g 15 x 18cStrawberries XAR30A 011553 022870 6 x 300g 15 x 18c 158/37 0,1 0 7,8 7,8 1,2 0,7 0,003Blueberries XBO30A 011478 023952 6 x 300g 15 x 18c 149/35 0,2 0 6,9 6,9 1,8 0,6 0,008Blackberries XBR30A 011492 023112 6 x 300g 15 x 18c 134/32 0,2 0 5,1 5,1 3,1 0,9 0,005Fruit Berry Mix XBE30A 011430 022443 6 x 300g 15 x 18c 140/33 0,1 0,02 5,8 5,8 2,7 0,9 0,01Cranberries XVB30A 011539 022436 6 x 300g 15 x 18c 92/22 0,1 0 3,4 3,4 3 0,4 0,005
(subject to modification)
Ardo N.V. Wezestraat 61 B-8850 Ardooie - T +32 51 310621 - F +32 51 305997 - www.ardo.com - [email protected]+7 499 682 73 54 - +420 326 597 045 - +386 5 658 25 00 - +36 87 4827 32 - +40 318 054 102 - +359 899 910 090
For detailed ingredients and allergens information visit www.ardo.com
ASP310White asparagus spearsСпаржа белаяBijele šparogeSparanghel albСтъбла на бели аспержиFehér spárga Chřest bílý
AGR31SGreen asparagus spearsСпаржа зеленаяZelene šparogeSparanghel verdeСтьбла на зелени аспержиZöldspárga Chřest zelený
BH331SWhole green beans fineФасоль зеленая мелкаяCijela zelena mahuna (fine)Fasole verde întreagă finăЗе ен фасу , финZöldhüvelyű egész bab, zsenge Fazolové lusky celé fine
BR811SBroccoli floretsЦветки капусты брокколиBrokulaBroccoli Броко иBrokkoli rózsa Brokolice
BLR31SCauliflower floretsЦветки цветной капустыCvjetačaConopidăΚарфиоKarfiol rózsa Květák
WG131SBaby carrotsМорковь детскаяMrkva babyMorcovi mini (Baby)Бейби моркови ,екстра финиBébi sárgarépa Mladá mrkev
S2P31SChopped spinach - portionsШпинат рубленый порционныйSjeckani špinat u porcijamaSpanac tocat - porţiiРязан спанакAprított parajlevél adagok Špenát sekaný porcovaný
S2B31SLeaf spinach - portionsЛистья шпината порционныеŠpinat list u porcijamaSpanac frunze - porţiiСпанак на листаParajlevél adagok Špenátové listy porce
Classics mono 1kg
BR140S Broccoli floretsБрокколиBrokulaBroccoli Броко иBrokkoli rózsa Brokolice
BLG40SCauliflower floretsЦветки цветной капустыCvjetačaConopidăКарфио Karfiol rózsa Květák
EK440SGarden peas mediumСадовый горошекGrašak mediumMazăre de grădină - mărime medieГрадински грах ,среденZöldborsó medium Hrášek zahradní
EK431SGarden peas mediumСадовый горошекGrašak mediumMazăre de grădină - mărime medieГрадински грах ,среденZöldborsó medium Hrášek zahradní
BOR40SBorlotti beansФасоль борлоттиGrah BorlottiFasole boabe (Borlotti)Фасул BorlottiFejtett bab Borlotti fazole
BG440SCut green beansФасоль резанаяRezana zelena mahunaFasole verde tăiatăНарязн зе ен фасуZöldhüvelyű vágott bab Fazolka krájená
400g - 450g
MKO91R Corn cobsПочатки кукурузыKukuruzni klipoviPorumb dulce tiule iЦаревични кочаниCsöves kukoricaKukuřičné klasy
MAI40SSweetcornЗерно кукурузыKukuruz šećeracPorumb dulce boabeЦаревица Morzsolt kukoricaKukuřice
SPA450Spinach puree - blockПюре из шпината порционноеPasirani špinat u blokuSpanac piure - blocСпанакParajpüré Špenát protlak
SPS45S Creamed spinach - blockШпинат в сливочном соусе порционныйPripremljen špinat sa vrhnjemSpanac cu cremăСпанак - пюреKrémes paraj Špenát ochucený
MBR31S - MBR40S Broccoli mix: sliced carrots, cauliflower, broccoliСмесь брокколи: Морковь фигурнонарезанная, цветная капуста, брокколиMješavina povrća sa brokulom: valovito rezana mrkva, cvjetača, brokulaAmestec broccoli: rondele ondulate de morcov, conopidă, broccoliБроколи микс: Къдраво нарязани кръгчета моркови, карфиол, БроколиBrokkoli mix: hullámos sárgarépa korong, karfiol, brokkoliBrokolicová směs: brokolice, mrkev, květák
Classics Mixes 1kg - 400g
MHA31S - MHA40SHawai mix: rice, sweetcorn, peas, red peppersГавайская смесь: Рис, зерно кукурузы, садовый горошек, перец красный кубикамиHavajska miješavina: riža, kukuruz šećerac, mladi grašak, crvena paprika kockaAmestec Hawai: orez prefiert, porumb dulce boabe, mazăre boabe, ardei roşu cuburiМикс Хавай: ориз, сладка царевица, градински грах, червени чушки на кубчетаHawaii zöldségkeverék: rizs, kukorica, zöldborsó, kockára vágott piros paprikaHavajská směs: rýže, kukuřice sladká, hrášek zahradní, paprika červená kostičky
MSO40SSoup vegetables: diced carrots, cut leeks, cauliflower, leaf celery, diced turnip, diced celeriac, sliced green beans, garden peas, black salsifyОвощи для супа: Морковь кубиками, лук-порей кольцами, цветная капуста, сельдерей листовой, репа кубиками, сельдерей нарезанный кубиками, фасоль зеленая нарезанная, садовый горошек, черный козлобородникMiješano povrće za juhu: mrkva kocka, Poriluk rezani, cvjetača, list celera, repa kocka, celer kocka, rezane zelene mahune, mladi grašak, crni korijen (Španjolski zmijak)Amestec de legume pentru supă: morcovi cuburi, praz tăiat, conopidă, frunze de ţelină, napi cuburi, ţelină cuburi, fasole verde tăiată, mazăre boabe, barba-capreiЗе енчукова супа: моркови на кубчета, нарязан праз лук, кафиол, целина листа, раиа на кубчета, целина на кубчета, зелен фасул на филийки, градински грах среден, черен коренZöldségleves keverék: sárgarépakocka, vágott póréhygyma, karfiol, zeller levél, karalábékocka, zellerkocka, zöldhüvelyű vágott bab, zöldborsó, feketeretekPolévková zelenina: mrkev kostičky, krájený pórek, květák, řapíkatý celer, kedluben kostičky, celer kostičky, fazolové lusky zelené plátky, hrášek zahradní, černý kořen
MPA40S Stir fry vegetables: peas, rice, peppers, carrots, diced onions, sliced mushrooms, sweet cornОвощи для жарки:Горошек, рис, перец красный полосками, мини-морковь, лук нарезанный кубиками, шампиньоны нарезанные, зерно кукурузыMješavina povrća sa rižom: grašak, riža, paprika, mrkva, luk, kukuruzAmestec legume pentru tigaie: mazăre boabe, orez prefiert, ardei cuburi, morcovi baby, ceapă cuburi, ciuperci tăiate, porumb dulce boabeРазмесени зе енчуци за пЬржене: грах, ориз, чушки, мини моркови, лук на кубчета, нарязани гъби, царевицаSerpenyős zöldségkeverék: zöldborsó, rizs, piros paprika, sárgarépa, vöröshagyma, champignon gomba, kukoricaSměs na pánvičku: hrášek, rýže, paprika, malá mrkev, cibule, žampióny, kukuřice
MME40SMexico mix: sliced carrots, sweetcorn, garden peas, cut beans, red pepper stripsМексиканская смесь: Морковь фигурнонарезанная, зерно кукурузы, горошек, фасоль зеленая нарезанная, красный перец нарезанный полоскамиMeksička mješavina: valovito rezana mrkva, kukuruz šećerac, mladi grašak, rezana zelena mahuna, crvena paprika rezanacAmestec mexican: rondele ondulate de morcov, porumb dulce boabe, mazăre boabe, fasole verde tăiată, ardei roşu tăiatМикс Мексико: Къдраво нарязани кръгчета моркови, сладка царевица, градински граx, нарязан зелен фасyл, нарязани червени чyшкиMexikói zöldségkeverék: hullámos sárgarépa korong, kukorica, zöldborsó, zöldhüvelyű vágott bab, piros paprika szeletMexická směs: mrkev vlnkované à vlnkované plátky, kukuřice sladká, hrášek zahradní, zelené fazolové lusky krájené, paprika červená proužky
BL760BCauliflower floretsЦветки цветной капустыCvjetača Conopidă Карфиол KarfiolKvěták růžičky
BH260BWhole green beans very fine Фасоль зеленая целая Cijela mahuna zelena jako finaFasole verde întreagă foarte finăЦял зелен фасул Zöldhüvelyű egész bab, zsenge Zelené fazole celé very fine
B2660BBroccoli florets Цветки капусты брокколи BrokulaBroccoli Броколи Brokkoli Brokolice růžičky
MWO60BWok mix Смесь Вок Wok mixAmestec wok Уок микс Wok mix Wok mix
MSO60BSoup vegetables*Овощи для супаPovrće za juhuAmestec legume supă Микс супа Zöldségleves keverék Polévková zelenina
EK460BGarden peasСадовый горошек среднийGrašakMazăre de grădinăГрах Zöldborsó Hrášek zahradní
S2B60BLeaf spinach - portions Листья шпинатаŠpinat u listu-porcijeSpanac frunze porţii Спанак на листа, порции Parajlevél adagok Špenát listový - porce
MZO60BSummer mix Летняя смесь Ljetni mixAmestec de vară Летен микс Nyári zöldségkeverék Letní směs
Bio 600g
MCH40SChina mix: white cabbage, bamboo strips, black mushrooms, cut leeks, red and green peppers, diced onions, sugar snap peasКитайская смесь: Капуста белокочанная, бамбук резаный, черные грибы, лук-порей кольцами, красный перец нарезанный полосками, зеленый перец полосками, лук нарезанный кубиками, стручковый горошекKineska mješavina: bijeli kupus, bambus, crna gljiva, poriluk, crvena paprika, zelena paprika, luk, grašak u ljusciAmestec chinezesc: varză albă, bambus, ciuperci negre, praz tăiat, ardei roşii, ardei verzi, ceapă cuburi, păstăi fragede de mazăreМикс Китай: бяло зеле, бамбукови връхчета, черни гьби, нарязан праз лук, червени и зелени чушки, лук на кубчета, грахови чушкиKínai zöldségkeverék: káposzta, bambuszcsira, fekete gomba, szeletelt póréhagyma, piros paprika, zöld paprika, hagyma, zsenge borsóhü-velyČínská směs: bílé zelí, bambusové à bambusové výhonky, ucho Jidášovo (hirneola auricula judae), pór, červená paprika, zelená paprika, cibule, hráškové lusky
*Contains celery
XAR30AStrawberriesКлубникаJagodeCăpşuniЯгодиEperJahody
XBO30ACultivated blueberriesЧерникаBorovniceAfineБоровинкиFekete áfonyaBorůvky
XBR30ABlackberriesЕжевикаKupineMureКъпиниFekete szederOstružiny
XVB30ACranberriesБрусникаBrusniceMerişoareСтафидиVörös áfonyaBrusinky
CMC01SMushroom cocktail: champignons de Paris, oyster mushrooms, shii-take, Nameko mushroomГрибной коктейль: Шампиньоны нарезанные, грибы вешенки, шиитаки, грибы намекоMješavina gljiva: Šampinjoni, kamenica (Pleurotus Osteatus), Šitaki (Lentinus Edodes), Mala štorovka (poliota nameko)Cocktail de ciuperci: ciuperci ‘ciuperci de Paris’ (agaricus bisporus) tăiate, ‘păstrăvi de fag’ (pleurotus ostreatus), ‘shiitake’ (Lentinula edodes), ‘nameko’ (pholiota nameko)Коктейл Гъби: корпин (френски гъби), стридови гъби, гъби шитаке, гъби намекоGomba koktél: Párizsi csiperkegomba, laskagomba, shii-take, Nameko gombaHoubový koktejl: žampiony (Agaricus bisporus), hlíva ústřična (Pleurotes ostreacus), Shi-ta-ke (Lentinus edodes), šupinatka čínská (Pholiota nameko)
CEG010 Sliced cepБелые грибы резаныеRezani vrganjiHribi tăiaţiБели гъби, рязаниVargányagomba szelet Hřib krájený
CMW01SWoodland mushroom mix: oyster mushrooms, shii-take, Nameko mushrooms, cepСмесь из лесных грибов: Грибы вешенки, шиитаки, грибы намеко, белые грибыMješavina šumskih gljiva: Kamenica, Šitake, mala štorovka (poliota nameko), vrganjiAmestec de ciuperci: Ciuperci ‘păstrăvi de fag’ (pleurotus ostreatus), ‘shiitake’ (Lentinula edodes), ‘nameko’ (pholiota nameko), ‘hribi’ (boletus edulis) tăiaţiСмес от горски гъби: Стридови гъби, гъби шитаке, гъби намеко, гъби сеп/порчиниErdei gomba mix vargányával: Laskagomba, shii-take, Nameko gomba, vargányagombaSměs lesních hub: hlíva ústřična (Pleurotes ostreacus), Shi-ta-ke (Lentinus edodes), šupinatka čínská (Pholiota nameko), hřib smrkový celý (Boletus edulis)
CEH010 Whole cepБелые грибы целыеCeli vrganjiHribi întregiБели гъби, целиVargányagomba egész Hřib celý
CHO31SSliced mushrooms HotelШампиньоны нарезанные отельRezani šampinjoni hotelCiuperci tăiate “Hotel”Гъби, рязани Szeletelt gomba “Hotel” Žampiony hotel krájené
CCH010ChanterellesЛисичкиLisičarkeGălbioriПачи кракRókagomba Liška
CHG40SSliced mushroomsШампиньоны нарезанныеRezani šampinjoniCiuperci tăiateПечурки рязаниSzeletelt gomba Krájené žampióny
AJP12SBreaded onion rings*Луковые кольца в панировкеPanirani kolutići lukaInele de ceapă paneПанирани лучени кръгчетаPanírozott hagymakarika, ropogós Cibulové kroužky obalované
AJF21SBattered onion rings*Луковые кольца в кляреPanirani kolutići lukaInele de ceapă paneЛучени кръгчета с готова панировкаPanírozott hagymakarika Cibulové kroužky v těstíčku
CGR45ACountry Grill - Grilled vegetable mix: broccoli, courgettes, aubergines, red and yellow peppers, onionsКантри гриль - смесь овощей гриль: Капуста брокколи, кабачки гриль, баклажаны гриль, перец красный, перец желтый, лукCountry Grill - Zamrznuta mješavina pečenog povrća: brokula, tikvice, patliđan, crvena paprika, žuta paprika, crveni lukCountry Grill - Amestec de legume fripte la grătar: broccoli, dovlecei, vinete, ardei roşii, ardei galbeni, ceapăCountry Grill - микс печени зеленчyци: δроколи, тиквичка, патладжани, червени чушки, жълти чушки, лукCountry Grill - Grillezett zöldségkeverék: brokkoli, cukkini, padlizsán, piros paprika, sárga paprika, vöröshagymaCountry Grill - Grilovaná zeleninová směs: brokolice, cuketa, lilek, červená paprika, žlutá paprika, cibule
XBE30A Fruit Berry Mix: red currants, strawberries, blackberries, raspberries, blackcurrants, cultivated blueberries Фруктовая смесь: Красная смородина, клубника, ежевика, малина, черная смородина, черникаMješavina šumskog voća: crveni ribizl, jagode, kupine, maline, crni ribizl, borovniceAmestec fructe: coacăze roşii, căpşuni, mure, zmeură, coacăze negre, afineМикс Горски плодове: червено френско грозде, ягоди, къпини, малини, касис, боровинкиBogyósgyümölcs mix: Ribizke, eper, fekete szeder, málna, fekete ribizke, fekete áfonyaOvocná směs: červený rybíz, jahody, ostružiny, maliny, černý rybíz, borůvky
UWP510 Vegetable fries*Овощи фриPonfri od povrćaLegume prăjiteЗеленчукови пръчициSült zöldségZeleninové hranolky
XFR31S - XFR30ARaspberriesМалинаMalineZmeurăМалиниMálnaMaliny
Mushrooms
grilled fruit and vegetables
grilled fruit and vegetables
NEW
*Contains gluten
also available: Vegetable grill - Italian Style 1kgalso available in 1kgтакже в наличии упаковка 1 кгtakođer dostupan u 1kgdisponibil şi la 1kgсъщо налични в 1 кг.1 kg-os kiszerelésben is elérhetők dispozici také v 1kg balení