art et habitat sous le même toit

5
Art et habitat sous le même toit La sculptrice franco-suisse Patricia Pittet nous invite dans sa maison-atelier où elle réalise des expositions éphémères. Art and living space under the same roof Franco-Swiss sculptress Patricia Pittet has invited us into her home, which contains her work studio and where she stages temporary exhibitions. Texte : Mary-Luce Boand Colombini I Photos : art-panorama I Traduction : AVK TRAD AR T CHI

Upload: architectureconstruction

Post on 04-Apr-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

La sculptrice franco-suisse Patricia Pittet nous invite dans sa maison-atelier où elle réalise des expositions éphémères. De ses œuvres , se dégagent une force tranquille et beaucoup de féminité.

TRANSCRIPT

Page 1: Art et habitat sous le même toit

Art et habitat sous le même toitLa sculptrice franco-suisse Patricia Pittet nous invite dans sa maison-atelieroù elle réalise des expositions éphémères.

Art and living space under the same roofFranco-Swiss sculptress Patricia Pittet has invited us into her home, whichcontains her work studio and where she stages temporary exhibitions.

Texte : Mary-Luce Boand Colombini I Photos : art-panorama I Traduction : AVK TRAD

ARTCHI

Page 2: Art et habitat sous le même toit

architectes.ch I N.4 I automne / hiver 2014ARTCHI76

à sa façon », nous conte-t-elle. Pleines de sensualité, des formesrondes ou des volutes apparaissent, exprimant toujours de lalégèreté.

A l’aide d’un bout de fil de fer, de sable, de pâte à papier, de jute,de vieux draps ou encore de corde de boucher, de chanvre, debio résine ou de coquillages, Patricia Pittet met en forme sesinspirations, de la naissance à l’aboutissement. « Je ne prendsjamais de notes et je ne sais jamais ce que je vais faire aupréalable, c’est un travail spontané dans mon laboratoire. Lorsqueje crée une pièce, j’ai un sentiment de déjà vécu, me ramenantaux cultures ancestrales et me procurant une grande émotion etlorsque j’applique la résine transparente dessus, j’ai le sentimentde lui insuffler une nouvelle vie », évoque-t-elle encore. L’artisteteste à chaque fois de nouveaux procédés, de nouvellestechniques pour aller toujours plus loin.

Une maison où il fait bon travailler !Son laboratoire, comme elle le nomme, a pris possession de sonlieu de vie conçu et réalisé pour y travailler, y recevoir des amis etdes esthètes qui viennent découvrir les œuvres du couple, letemps d’expositions éphémères. Rien à voir avec un vernissageordinaire, ce sont des moments de rencontres et de partages entreles propriétaires et les convives entourés de musiciens en vervequi se produisent. Et d’ajouter avec émotion: « J’ai la chance d’avoiracquis, lors de mes nombreux voyages, une sorte de diversitésociale qui m’est très utile au quotidien. »

Forte d’expérimentations avec les matières végétales, Patricia Pittetest une sculptrice autodidacte, une poétesse transmettant sesémotions esthétiques sans retenue. De ses œuvres, se dégagentune force tranquille et beaucoup de féminité. Après un stage sur les effets spéciaux au cinéma et le maquillagedes acteurs de théâtre, Patricia Pittet a la conviction de vouloirtravailler avec la 3D. Plus tard, lorsqu’elle vit à Paris et suit descours de céramique et de sculpture, travailler avec ses mainsdevient, pour elle, une évidence. Depuis quatorze ans, elle pratiquela sculpture et monte des expositions.

L’artiste vit et travaille depuis quelques années au Mont-Pélerin,où elle a fait son nid avec son mari, le peintre Oliver Schneider etdeux de ses trois enfants. Ce n’est pas le fruit du hasard si Patricia Pittet s’est installée dansun cadre verdoyant, car c’est en flânant entre champs et forêtsqu’elle puise son inspiration. Un caillou, de la terre, de la mousse,l’écorce d’un arbre, les couleurs sont autant d’éléments majeursdont elle peut se servir comme outils ou intégrer dans sessculptures. « Cette nature si précieuse me révèle ce qu’elle a de mieux. Des silhouettes organiques naissent, mi-humaines, mi-végétales. Parfois translucides, parfois opaques, souventmobiles, suspendues à un fil ou ancrées à une tige métalliquesur un socle en pierre récupérée, mes pièces soulignent ce quinous relie à la terre. Je me considère comme une sorted’intermédiaire, de messagère entre la quintessence de la nature,les matières, les formes et l’œuvre finale que chacun interprète

Page 3: Art et habitat sous le même toit

architectes.ch I N.4 I automne / hiver 2014ARTCHI 77

Patricia Pittet is a self-taught sculptress and poetess who hasexperimented with plant-based materials and who unreservedlyconveys her aestheticism and emotions. Her work releases a tranquilenergy and is imbued with femininity.

After studying special effects in the film industry and make-up fortheatre actors and actresses, Patricia Pittet was convinced that shewanted to work with 3D. Later on, when she lived in Paris andattended classes in ceramics and sculpture, it became obvious toher that she should work with her hands. From the beginning of the 2000s, she has been a sculptress and has staged variousexhibitions.

For the last few years, the artist has lived and worked in Mont-Pèlerinwhere she has laid her nest with her husband, the painter OliverSchneider, and two of her three children. It is no coincidence thatPatricia Pittet chose to live in a verdant environment since she drawsher inspiration from walking through the nearby fields and forests.A pebble, a clump of moss, the bark of a tree and natural colours arefor her major elements that she may use as tools or that she maydecide to include in her sculptures. “This precious environmentreveals to me what is best in nature. Half human, half plant-likeorganic shapes unfold. Occasionally translucent, occasionallyopaque, often mobile, suspended on a thread or bolted to a metalshaft on a recycled stone base, my pieces emphasize what connectsus to the earth. I regard myself as a kind of intermediary ormessenger between the quintessence of nature, matter, forms andthe final work that each individual interprets in his or her own way”.Her round shapes and curls, invariably express lightness.

ARTCHI

La construction très contemporaine s’insère de tout son long dansla pente naturelle du terrain, ses façades ocre rouge donnent le ton.Les deux niveaux se prolongent sur un grand terrain de trois millemètres carrés, aménagés d’un deck et de terrasses japonisantes oùl’eau est présente sous forme de biotopes.

La famille vit dans une habitation-atelier, où les grandes pièces géné-reusement vitrées au sud se modulent en salles d’exposition, où lalumière naturelle est précieuse pour créer, tout comme le paysagedu Bassin lémanique et des Alpes savoyardes le sont pour rêver. Les espaces communs ouverts sont meublés sobrement, le bétonbrut très présent et les sols en chape cirée sont animés par lesœuvres picturales et sculpturales. Devant les baies vitrées, despièces translucides accueillent la lumière et le soleil pour scintillerde mille reflets et se mouvoir au gré du vent. Le laboratoire à l’étage,encombré de pièces rapportées et recyclées, abrite des œuvresnaissantes et des œuvres abouties, à découvrir lors de prochainesexpositions.

Oliver Schneider et Patricia Pittet mettent en lumière leurs œuvresà la Galerie du Tilleul à Champtauroz (VD) jusqu’au 19 octobre 2014.L’Espace Equinoxe à Prilly accueille, quant à lui, plusieurs spécimensde la sculptrice jusqu’au 20 novembre prochain. n

>>> Pour plus d’informations www.art-panorama.com

Page 4: Art et habitat sous le même toit

architectes.ch I N.4 I automne / hiver 2014ARTCHI78

Buller dans sa bulle.

That’s life.Miss Terre.

Page 5: Art et habitat sous le même toit

architectes.ch I N.4 I automne / hiver 2014ARTCHI 79

ARTCHI

Patricia Pittet’s expresses her creative inspiration, from the initialconcept to its final execution, with pieces of barbed wire, sand, paperpulp, jute, old sheets or butcher’s string, hemp, bio-resin or seashells. «I never take notes and never know initially what I am goingto do. I work spontaneous in my laboratory. When I create a piece, I feel that I have been there before, I am transported back to ancientcultures and am filled with emotion. “When I apply transparent resinto my work, I feel that I am breathing new life into it”. The artistconstantly experiments with new processes and techniques tostretch back the frontiers of her art.

A house in which it is a pleasure to workHer laboratory, as she calls it, forms part of her living environmentand is designed as both a work place, a place to receive friends andaesthetes who come here to discover the couple’s work and as aspace to hold temporary exhibitions. The encounters that take placethere, which are very different from private preview events, enablethe owners and guests to meet to the sounds of lively music playedby performing musicians. She emotionally adds: “During mynumerous travels, I am lucky to have experienced a kind of socialdiversity which has served me well on a daily basis”.

The full length of this very contemporary building, with its distinctivered ochre facades, nestles in the sloping terrain. The two levelsextend over a large 3,000 sq m site, laid out with a sun deck andJapanese style terraces where water is present in the form ofbiotopes.

The family’s home contains a work studio in which the large rooms,generously fitted with south-facing windows, are convertible intoexhibition spaces; the natural light and inspiring landscapes aroundLake Geneva and over the French Alps induce creativity. Thecommon open spaces, soberly furnished and comprising roughfinished concrete and waxed screed floors, are enlivened withpictorial and sculptural works. In front of the bay windows,translucent rooms attract the light and sun and glitter in a myriad ofreflections according to the direction of the wind. The upstairslaboratory, packed with piles of recycled pieces, contains nascentand completed works that will be shown to visitors at futureexhibitions.

Oliver Schneider and Patricia Pittet are showcasing their works at theGalerie du Tilleul in Champtauroz (VD) until 19th October 2014. TheEspace Equinoxe gallery in Prilly is hosting several samples of thesculptress’s work until 20th November next. n

>>> Find out more on www.art-panorama.com

Aura.

Complices.