€¦ · art.-nr. 91052 white-black i 210 ocean i 201 avocado i 316 aße zusammengeklappt: l 50 x b...

www.abc-design.de

I 02 I 03

Takeoff 04

Avito 08

Cobra 10

3-Tec 14

Mamba 18

Condor 4S 22

Turbo 4S 26

Turbo 6S 30

Pramy Luxe 34

Avus 38

Tandem Plus 42

Zoom 44

Tragewanne Zoom [hard carrycot] 48

Tragewanne Doozy [hard carrycot] 49

High Tower Hochstuhl [high chair] 50

Moonlight Reisebett [travel cot] 51

Risus Autositz Gruppe 0+ [car seat] 52

Risus Isofix Base 53

Kiddie Ride On 54

Inhalt I Index [Kollektion 2013 / collection 2013]

Der neue Sportkinderwagen Takeoff lässt sich mit nur zwei Handgriffen auf Minimalmaße reduzieren. Damit ermöglicht er eine ganz neue Bewegungsfreiheit für häufig reisende Eltern. Flexibel passt sich der Sportkinder-wagen unterschiedlichen Situationen an: Die Rückenlehne lässt sich dank Bandsystem stufenlos von der Sitz- bis zur Liegeposition verstellen. Durch die Verwendung eines Gruppe 0+ Autositz lässt sich der Takeoff zudem in ein Travelsystem verwandeln. Mithilfe der schwenk- und feststellbaren Vorderräder ist der Wagen besonders leicht zu lenken. Ein gepolsterter 5-Punkt Gurt und ein höhenverstellbarer und abnehmbarer Schutzbügel bieten kleinen Entdeckern zusätzliche Sicherheit für unterwegs. Die besonderen Funktionen haben auch internationa-le Designexperten erkannt. So wurde der Takeoff mit dem iF-product design award ausgezeichnet und für den Designpreis der BRD 2008 nominiert.

The new Takeoff stroller can be folded down to its minimum size in just two steps, bringing a new sense of freedom for parents who are often on the move. The stroller has inbuilt flexibility to adapt to various situations. The backrest can be adjusted to any position from upright to fully reclined thanks to the strap system. The Takeoff can also be converted into a travel system with a Group 0+ car seat. The buggy is particularly easy to steer with the aid of the swivel mode and locked setting on the front wheels. The padded five-point harness and the height-adjustable and detachable guard rail offer additional safety for little explorers on their travels. The special functions and features have also earned recognition from international design experts - the Takeoff won the iF product design award and was nominated for the Design Award of the Federal Republic of Germany in 2008.

Takeoff I 51076

Produktfilm und 360° Produktansicht auf Homepage: www.abc-design.de

Product movie and 360° product view on the website: www.abc-design.de

I 04

Zubehör I Accessory [als passendes Zubehör erhältlich / as a suitable accessory]

I 05

Risus [Autositz][car seat]

Art.-Nr. 101045

Adapter[Autositz & Tragewanne]

Adapter[car seat & hard carrycot]

Sunny [Sonnenschirm][parasol]

Art.-Nr. 9923

Wickeltasche Fashion[diaper bag]

Art.-Nr. 91011

Wickeltasche Classic[diaper bag]

Art.-Nr. 91010

Sunny Plus [Sonnenschutz] [sunshade]

Art.-Nr. 91052

white-black I 210 ocean I 201 avocado I 316

Maße zusammengeklappt: L 50 x B 44 x H 30cm Gewicht: 7,8 kg

Dimensions folded: l 50 x w 44 x h 30cm Weight: 7,8 kg

I 06 I 07

Mit dem Avito haben Sie den perfekten Begleiter für Ihre nächsten Ausflüge gefunden! Durch sein kompaktes Faltmaß lässt sich der Avito problemlos in kleineren Fahrzeugen mitnehmen und dank Aluminiumgestell ist der Wagen ein echtes Leichtgewicht. Durch die Verwendung eines Gruppe 0+ Autositz lässt sich der Avito zudem in ein Travelsystem verwandeln. Besondere Wendigkeit erhält der Avito durch seine schwenkbaren Vorderräder. Durch den höhenverstellbaren Schiebergriff lässt sich der Wagen zudem problemlos an die eigene Körpergröße anpassen. Und sollte ein Ausflug doch einmal etwas länger dauern, laden die verstellbare Rückenlehne sowie die gefederte Hinterachse zu einer ausgiebigen Schlummerphase ein!

The Avito is the perfect companion to take on your next outing! The Avito is so compact when folded that it easily fits into smaller vehicles, and it is genuinely light thanks to its aluminium frame. Due to the use of a Group 0+ car seat, the Avito can also be converted into a travel system. The Avito has swivel wheels at the front, making it particularly easy to manoeuvre. The adjustable pushbar can be raised or lowered to suit different heights. And if the outing is going to take a little longer than normal then the adjustable backrest and sprung rear axle will lull baby off to sleep for a good nap!

Avito I 51075

360° Produktansicht auf Homepage: www.abc-design.de

360° product view on the website: www.abc-design.de

I 08

Maße zusammengeklappt: L 00 x B 00 x H 00,0cm Gewicht: 0,0 kg

Dimensions folded: l 00 x w 00 x h 00,0cm Weight: 0,0 kg




Art.-Nr. 101045




Art.-Nr. 9923


Art.-Nr. 91011


Art.-Nr. 91010

Doozy [Tragewanne][hard carrycot]

Art.-Nr. 101049


I 09

crispy I 203 white-black I 210 safari I 304

I 10

Sein Aluminiumgestell macht den Dreiradwagen Cobra zu einem echten Leichtgewicht und verleiht ihm darüber hinaus ein modernes Design. Das schwenk- und feststellbare Vorderrad sorgt dabei unterwegs für die nötige Wendigkeit. Die Beinstütze am Sportwagenaufsatz sowie der Teleskopschieber sind höhenverstellbar – und machen damit jungen Eltern das Leben so leicht wie möglich. Durch den Neigungswinkel der Rückenlehne sitzt das Kind in optimaler, rückenschonender Position. Das Sichtfenster am Verdeck sorgt bei Vater, Mutter und Kind stets für den richtigen Durchblick. Zusammen mit einem Gruppe 0+ Autositz und dem passenden Adapter ist der Dreiradwagen Cobra zum Travelsystem umbaubar. Mit einer Tragewanne und einem Sportwagenaufsatz, die im Lieferumfang enthalten sind, lässt sich der Dreiradwagen Cobra beliebig kombinieren.

The aluminium frame makes the Cobra three-wheel pushchair a real lightweight and gives it a modern design. The swivel-action and lockable front wheel provides the necessary manoeuvrability. The leg rest on the stroller attachment and the telescopic handlebar are adjustable in height, making life as easy as possible for young parents.The angle of recline on the backrest is perfect for baby and optimised for the health of the infant spine. The viewing panel on the hood makes good viewing for mum, dad and junior. The Cobra three-wheel pushchair can be converted to a travel system in combination with a Group 0+ car seat and the correct adapter. The carrycot and stroller attachment supplied with the product allow any number of combinations for the Cobra 3-wheel pushchair.

Cobra I 31040[inkl. Sportwagenaufsatz & Tragewanne / incl. sport seat & hard carrycot]

I 11



I 12

safari I 304sand-dark brown I 211 turquoise-black I 212

lotus I 305white-black I 210

Universal Becherhalter[cupholder]

Art.-Nr. 91083 Maße zusammengeklappt: L 82,5 x B 66 x H 33cm Gewicht: 10,5 kg

Dimensions folded: l 82,5 x w 66 x h 33cm Weight: 10,5 kg

I 13

Regenverdeck Multi[raincover]

Art.-Nr. 984100

Kiddie Ride OnKiddie Ride On

Art.-Nr. 9675


Art.-Nr. 101045




Art.-Nr. 9923


Art.-Nr. 91011


Art.-Nr. 91010


Art.-Nr. 91052


Art.-Nr. 101049

Zubehör I Accessory[als passendes Zubehör erhältlich / as a suitable accessory]

I 14

Der 3-Tec verbindet innovatives Design mit den Vorzügen eines klassischen Kombikinderwagens auf drei Rädern. Absolutes Highlight: Durch die zentral unter dem Sitz angebrachte Federung genießen die kleinen Passagiere höchsten Komfort. Durch den Neigungswinkel der Rückenlehne sitzt das Kind in optimaler, rückenschonender Position. Mit einem Handgriff lässt sich der 3-Tec vom Liegewagen zum Sportwagen umrüsten: Der flexible Aufsatz macht das möglich. Höhenverstellbare Griffe sowie die komfortable Tragewanne begeistern junge Eltern ebenso wie der schwenk- und feststellbare Vorderradblock. So lässt sich der 3-Tec leicht durch die engsten Gänge manövrieren. Mit einem Gruppe 0+ Autositz und dem passenden Adapter kann der 3-Tec auch als Travelsystem verwendet werden. The 3-Tec combines innovative design with all the benefits of a classic convertible pram/pushchair on three wheels. The absolute highlight for the tiny passengers is the extra comfort provided by the central under-seat suspension. The angle of recline on the backrest is perfect for baby and optimised for the infant spine. The 3-Tec can be converted from lie-flat pram to stroller with a flick of the wrist thanks to the flexible seat attachment. The height-ad-justable handles and the comfortable carrycot are just as popular with young parents as the swivel-action and locka-ble front wheel block. This makes the 3-Tec easy to manoeuvre through the narrowest of doorways and corridors.The 3-Tec can also be used as a travel system with a Group 0+ car seat and the correct adapter.

3-Tec I 3902[inkl. Sportwagenaufsatz & Tragewanne / incl. sport seat & hard carrycot]

I 15



I 16

lotus I 305turquoise-black I 212 cherry-black I 214

avocado I 316white-black I 210



I 17


Art.-Nr. 984100


Art.-Nr. 101045




Art.-Nr. 9923


Art.-Nr. 91011


Art.-Nr. 91010


Art.-Nr. 91052


Art.-Nr. 101049


Art.-Nr. 91083


I 18

Modern, sportlich und funktional: So begeistert der Sportwagen Mamba junge Eltern. Gemeinsam mit dem leichten, stabilen Aluminiumgestell ermöglichen die kugelgelagerten Räder einen leichten Lauf in allen Situationen. Die schwenk- und feststellbaren Vorderräder sorgen dabei unterwegs für die nötige Wendigkeit. Eine komfortable Beinfreiheit schafft die erhöhte Hinterachse. Durch den Neigungswinkel der Rückenlehne sitzt das Kind in optimaler, rückenschonender Position. Das Sichtfenster am Verdeck sorgt bei Vater, Mutter und Kind stets für den richtigen Duchblick. Zusammen mit einem Gruppe 0+ Autositz und dem passenden Adapter ist der Sportwagen Mamba zum Travelsystem umbaubar. Mit einer Tragewanne und einem Sportwagenaufsatz, die im Lieferumfang enthalten sind, lässt sich der Sportwagen Mamba beliebig kombinieren. Modern, sporty and practical - the Mamba pushchair has the full package for young parents. The lightweight, sturdy frame and ball bearing wheels allow a smooth ride in all situations. The swivel-action and lockable front wheels provide the necessary manoeuvrability. The raised rear axle provides added legroom for extra comfort. The angle of recline on the backrest is perfect for baby and optimised for the health of the infant spine. The viewing panel on the hood makes good viewing for mum, dad and junior. The Mamba pushchair can be converted to a travel system in combination with a Group 0+ car seat and the correct adapter. The carrycot and stroller attachment supplied with the product allow any number of combinations for the Mamba pushchair.

Mamba I 61041[inkl. Sportwagenaufsatz & Tragewanne / incl. sport seat & hard carrycot]

I 19



I 20

lotus I 305sand-dark brown I 211 turquoise-black I 212

safari I 304white-black I 210

Maße zusammengeklappt: L 82,5 x B 66 x H 33cm Gewicht: 10,7 kg


I 21



Art.-Nr. 91083


Art.-Nr. 984100


Art.-Nr. 9675


Art.-Nr. 101045




Art.-Nr. 9923


Art.-Nr. 91011


Art.-Nr. 91010


Art.-Nr. 91052


Art.-Nr. 101049

I 22

Condor 4S I 6964[inkl. Sportwagenaufsatz & Tragewanne / incl. sport seat & hard carrycot]

Der neue Condor 4S überzeugt neben seiner Flexibilität durch eine Vielzahl komfortabler Ausstattungsmerkmale. Neugeborene finden in der Tragewanne, ausgestattet mit einer atmungsaktiven und kuscheligen Matratze, Geborgenheit. Die Tragewanne kann mit wenigen Handgriffen am leichten Aluminiumge-stell des Condors fixiert und zusammen mit einem Gruppe 0+ Autositz problemlos zum Travelsystem umgebaut werden. Im Lauflernalter lässt sich der Condor 4S mit wenigen Handgriffen zu einem Sportwagen erweitern. Der höhenverstellbare Teleskopschieber lässt sich schnell an die unterschiedlichen Körpergrößen der Eltern anpassen und bietet so einen bequemen und rückenschonenden Fahrkomfort. Auch für die Haltung des Kindes ist beim Condor 4S gesorgt: Die Rückenlehne ist so geneigt, dass die Wirbelsäule des Kleinen im Sitzen maximal entlastet ist. The new Condor 4S boasts flexibility and comes equipped with many convenient features. Newborn babies will feel snug and secure in the carrycot which comes complete with a cosy mattress with good breathing properties. The carrycot can be fitted to the lightweight aluminium frame of the Condor in a few simple steps and easily converted to a travel system together with a Group 0+ car seat. The Condor 4S can grow with your child to become a pushchair for toddlers in a few easy steps. The adjustable telescopic handles can be quickly adapted to the most comfortable height for pushing which is easy on the back. The posture of the child is also factored into the design of the Condor 4S, with the backrest optimally inclined to take pressure off the infant spine.

I 23



I 24

avocado I 316safari I 304 lotus I 305

sand-dark brown I 211white-black I 210



I 25



Art.-Nr. 91083


Art.-Nr. 984100


Art.-Nr. 9675


Art.-Nr. 101045




Art.-Nr. 9923


Art.-Nr. 91011


Art.-Nr. 91010


Art.-Nr. 91052


Art.-Nr. 101049

I 26

Sein modernes, unverwechselbares Design und seine besondere Nutzerfreundlichkeit machen den Turbo 4S zu einem einzigartigen Kinderwagen auf vier wendigen Rädern. Die schwenk- und feststellbaren Vorderräder können sich um 360° Grad drehen und ermöglichen daher besondere Wendigkeit. Durch das kompakte Faltmaß ist ein einfaches und praktisches Zusammenlegen möglich. Das ultraleichte Aluminiumgestell macht den Transport des Wagens zum Kinderspiel. Der Teleskopschieber ist höhenverstellbar, so lässt sich der Wagen im Handumdrehen den Bedürfnissen der Eltern anpassen. Der Sportwagenaufsatz lässt sich durch einen einfachen Befestigungsmechanismus mit Blickrichtung in oder gegen Fahrtrichtung montieren. Der große Einkaufskorb und die passende Tragewanne 3in1 runden den Ausstattungsumfang ab. In Verbindung mit einem Gruppe 0+ Autositz und dem passenden Adapter lässt sich der Turbo 4S auch als Travelsystem verwenden.

The modern, unmistakable design and enhanced user-friendliness make the Turbo 4S a distinctive pram with four easily steered wheels. The front wheels can be locked or they can turn 360° in swivel mode, thus enhancing manoeuvrability. It is compact when folded for ease of use and practicality. The ultra-light aluminium frame makes transporting the pram child‘s play. The telescopic handlebar can be adjusted in next to no time to the most comfortable height for pushing. The pushchair seat can be attached facing forwards or backwards with the aid of a simple attachment mechanism. The large shopping basket and matching 3in1 carrycot add the finishing touches.The Turbo 4S can also be used as a travel system when combined with a Group 0+ car seat and the correct adapter.

Turbo 4S I 61003[inkl. Tragewanne 3in1 „Tragewanne, Fußsack & Sitzeinlage“ / incl. carrycot 3in1 „carrycot, footmuff & seat pad“]

I 27



I 28

monsters I 206ocean I 201 crispy I 203

safari I 304

magic I 218 lotus I 305 avocado I 316



I 29



Art.-Nr. 91083


Art.-Nr. 984100


Art.-Nr. 9675


Art.-Nr. 101045




Art.-Nr. 9923


Art.-Nr. 91011


Art.-Nr. 91010


Art.-Nr. 91052


Art.-Nr. 101049

I 30

Sein modernes, unverwechselbares Design und seine besondere Nutzerfreundlichkeit machen den Turbo 6S zu einem einzigartigen Kinderwagen auf sechs wendigen Rädern. Die schwenk- und feststellbaren Vorderräder können sich um 360° Grad drehen und ermöglichen daher besondere Wendigkeit. Durch das kompakte Faltmaß ist ein einfaches und praktisches Zusammenlegen möglich. Das ultraleichte Aluminiumgestell macht den Transport des Wagens zum Kinderspiel. Der Teleskopschieber ist höhenverstellbar, so lässt sich der Wagen im Handumdrehen den Bedürfnissen der Eltern anpassen. Der Sportwagenaufsatz lässt sich durch einen einfachen Befestigungsmechanismus mit Blickrichtung in oder gegen Fahrtrichtung montieren. Der große Einkaufskorb und die passende Tragewanne 3in1 runden den Ausstattungsumfang ab. In Verbindung mit einem Gruppe 0+ Autositz und dem passenden Adapter lässt sich der Turbo 6S auch als Travelsystem verwenden.

The modern, unmistakable design and enhanced user-friendliness make the Turbo 6S a distinctive pram with six easily steered wheels. The front wheels can be locked or they can turn 360° in swivel mode, thus enhancing manoeuvrability. It is compact when folded for ease of use and practicality. The ultra-light aluminium frame makes transporting the pram child‘s play. The telescopic handlebar can be adjusted in next to no time to the most comfortable height for pushing. The pushchair seat can be attached facing forwards or backwards with the aid of a simple attachment mechanism. The large shopping basket and matching 3in1 carrycot add the finishing touches. The Turbo 6S can also be used as a travel system when combined with a Group 0+ car seat and the correct adapter.

Turbo 6S I 61004[inkl. Tragewanne 3in1 „Tragewanne, Fußsack & Sitzeinlage“ / incl. carrycot 3in1 „carrycot, footmuff & seat pad“]

I 31



I 32

magic I 218ocean I 201 crispy I 203

monsters I 206

safari I 304 lotus I 305 avocado I 316



I 33



Art.-Nr. 91083


Art.-Nr. 984100


Art.-Nr. 9675


Art.-Nr. 101045




Art.-Nr. 9923


Art.-Nr. 91011


Art.-Nr. 91010


Art.-Nr. 91052


Art.-Nr. 101049

I 34

Größtmögliche Flexibilität verspricht der Pramy Luxe: Die Rückenlehne ist dreifach verstellbar bis in die Liegeposition; das Modell lässt sich damit als Kinder- und als Sportwagen nutzen. Auch der Schwenkschieber ist in der Höhe verstellbar und passt sich der Größe der Eltern an. Weitere Highlights: Sein Aluminiumgestell macht den Pramy Luxe zu einem echten Leichtgewicht. Das Sonnenverdeck ist serienmäßig mit einem großen Sichtfenster ausgestattet: So können Kinder auch an heißen Tagen immer den Durchblick behalten. Mit im Lieferumfang: ein praktischer Einkaufskorb sowie die passende Tragewanne 3in1. The Pramy Luxe promises maximum flexibility, with its three-position fully-reclinable backrest which allows the product to be used as a pram and a stroller. The height of the reversible pushbar can also be adjusted to a com-fortable pushing height. Other highlights include the aluminium frame which makes the Pramy Luxe a genuine lightweight. The sun canopy is fitted as standard with a large see-through panel for clear vision even on hot days. The product also comes with a practical shopping basket and matching 3in1 carrycot.

Pramy Luxe I 61002[inkl. Tragewanne 3in1 „Tragewanne, Fußsack & Sitzeinlage“ / incl. carrycot 3in1 „carrycot, footmuff & seat pad“]

I 35



I 36

lotus I 305

crispy I 203

monsters I 206

safari I 304

Maße zusammengeklappt: L 91 x B 67,5 x H 53cm Gewicht: 14,5 kg

Dimensions folded: l 91 x w 67,5 x h 53cm Weight: 14,5 kg

I 37


Art.-Nr. 9923


Art.-Nr. 91010

Boot de Luxe [Beindecke][footmuff ]

Art.-Nr. 9818


Art.-Nr. 91011


Art.-Nr. 984100


Art.-Nr. 91052


Art.-Nr. 91083


I 38

Innovatives Design und eine besondere Nutzerfreundlichkeit machen den Avus zu einem einzigartigen Kinderwagen auf vier wendigen Rädern. Die schwenk- und feststellbaren Vorderräder können sich um 360° Grad drehen und ermöglichen daher besondere Wendigkeit. Die Rückenlehne ist vierfach verstellbar bis in die Liege-position; das Modell lässt sich damit als Kinder- und als Sportwagen nutzen. Auch der Schwenkschieber ist in der Höhe verstellbar und passt sich der Größe der Eltern an. Der Sportwagenaufsatz lässt sich durch einen einfachen Befestigungsmechanismus mit Blickrichtung in oder gegen Fahrtrichtung montieren. Durch das kompakte Faltmaß ist ein einfaches und praktisches Zusammenlegen möglich. Der große Einkaufskorb und die passende Tragewanne 3in1 runden den Ausstattungsumfang ab. In Verbindung mit einem Gruppe 0+ Autositz und dem passenden Adapter lässt sich der Avus auch als Travelsystem verwenden.

Innovative design and enhanced user-friendliness make the Avus a distinctive pram with four easily steered wheels. The front wheels can be locked or they can turn 360° in swivel mode, thus providing extra manoeuvrability. The four-position fully-reclinable backrest allows the product to be used as a pram or a stroller. The height of the reversible pushbar can also be adjusted to a comfortable pushing height. The pushchair seat can be attached facing forwards or backwards with the aid of a simple attachment mechanism. It is compact when folded for ease of use and practicality. The large shopping basket and matching 3in1 carrycot add the finishing touches. The Avus can also be used as a travel system when combined with a Group 0+ car seat and the correct adapter.

Avus I 61012[inkl. Tragewanne 3in1 „Tragewanne, Fußsack & Sitzeinlage“ / incl. carrycot 3in1 „carrycot, footmuff & seat pad“]



I 39

I 40

lotus I 305

crispy I 203

safari I 304

white-black I 210

I 41

Maße zusammengeklappt: L 87 x B 62 x H 41,5cm Gewicht: 14,2 kg

Dimensions folded: l 87 x w 62 x h 41,5cm Weight: 14,2 kg



Art.-Nr. 91083


Art.-Nr. 984100


Art.-Nr. 9675


Art.-Nr. 101045




Art.-Nr. 9923


Art.-Nr. 91011


Art.-Nr. 91010


Art.-Nr. 91052


Art.-Nr. 101049

I 42

Der Tandem Plus überzeugt Familien mit zwei Kindern. Vorn wie hinten besitzt dieser Geschwisterwagen komfortabel verstellbare Rückenlehnen, die hintere lässt sich dabei bis in die Liegeposition einstellen. Die breite Sitz- und Liegeposition bietet dabei Platz genug für zwei Kinder. Die Vorderräder sind schwenk- und feststellbar, damit ist der Kinderwagen besonders wendig. Der aufklapp- und abnehmbare Schutzbügel sorgt für die nötige Sicherheit während der Fahrt. Die großen Sichtfenster am Verdeck verschaffen den richtigen Duchblick für Eltern und Kinder. Die verstellbare Beinstütze und das große Einkaufsnetz runden den Ausstattungsumfang des Geschwisterwagens ab.

The Tandem Plus is a popular choice for families with two babies. Both the front and rear backrests in this double buggy are adjustable, and the rear one reclines fully. The upright and lie-flat position offers ample space for two babies. The front wheels can be set to swivel or locked mode and keep the buggy running very smoothly. The folding and detachable guard rail provides the necessary safety during the ride. The large see-though panels on the hoods make good viewing for both parents and children. The adjustable leg rest and large shopping bag add the finishing touches to the double buggy.

Tandem Plus I 7695



I 43




Carry Soft [Tragetasche][soft carrycot]

Art.-Nr. 91009

Regenverdeck Tandem[raincover]

Art.-Nr. 908400


Art.-Nr. 9923


Art.-Nr. 91011


Art.-Nr. 91010


Art.-Nr. 91052

white-black I 210 sand-dark brown I 211

I 44

Mit dem Zoom präsentiert ABC Design den kleinsten Geschwister-/Zwillingswagen auf dem deutschen Markt. Ideal bei größerem Altersunterschied der Geschwister: Die verschiedenen Aufsätze (Sportwagenaufsatz, Tragewanne, Gruppe 0+ Autositz) sind universell kombinierbar. Die beiden mitgelieferten Sportwagenaufsätze lassen sich beliebig wenden. Je nach Stimmung der Kinder oder Eltern können die Elemente mit Blickrichtung in oder gegen die Fahrtrichtung montiert werden. Die Kleinen können entweder hintereinander sitzen oder sich anschauen. Der Teleskopschieber kann stufenlos in seiner Höhe verstellt werden. Auch die Sportwagenaufsätze zeigen sich äußerst flexibel und anpassungsfähig, durch den Neigungswinkel der Rückenlehne sitzt das Kind in optimaler, rückenschonender Position. Zusammen mit einem Gruppe 0+ Autositz und dem passenden Adapter ist der Zoom zum Travelsystem umbaubar. Developed and presented by ABC Design, the Zoom is the smallest double/twin buggy on the German market. It is also ideal for siblings a few years apart, with its various attachments and multi-purpose combinations (sport seat, hard carrycot, Group 0+ car seat). The two stroller attachments supplied with the product can be turned to face in either direction. Depending on the mood of the children or parents, the seats can be mounted so that they face in or against the direction of travel. The little passengers can sit one behind the other or facing each other. The telescopic handlebar is continuously height-adjustable. The stroller attachments are also extremely flexible and adaptable, with the angle of recline on the backrest optimised for the health of the infant spine. The Zoom can be converted to a travel system in combination with a Group 0+ car seat and the correct adapter.

Zoom I 7734[inkl. 2 x Sportwagenaufsätze / incl. 2 x sport seats]



I 45

I 46

safari I 304

white-black I 210

sand-dark brown I 211

lotus I 305


Art.-Nr. 91083


Art.-Nr. 9923

I 47



Regenverdeck Zoom[raincover]

Art.-Nr. 983400


Art.-Nr. 101045




Art.-Nr. 101049


Art.-Nr. 91011


Art.-Nr. 91010

Tragewanne Zoom[hard carrycot]

Art.-Nr. 9907

TragewannenadapterZoom

[hard carrycot adapter]Zoom


I 48

Die ideale Ergänzung für den Zoom: Der kleinste Geschwister-/Zwillingswagen auf dem deutschen Markt lässt sich mit dieser Tragewanne optimal erweitern. Die Tragewanne inklusiver weich gepolsterter Matratze, die den Rücken entlastet, ist in allen Farbvarianten erhältlich. So fühlt sich Ihr Baby von Geburt an rundum wohl. This carrycot is the ideal accessory and the perfect optional extra for the Zoom, the smallest double/twin buggy on the German market. The carrycot included soft cushioned mattress, which is kind on the infant spine, is supplied in all the colours in the range, bringing your baby the feel-good factor from the day of its birth.

Tragewanne Zoom I 9907[inkl. Matratze / incl. mattress]

Maße: L 77 x B 46 x H 67cm Gewicht: 4,2 kg

Dimensions: l 77 x w 46 x h 67cm Weight: 4,2 kg

white-black I 210 sand-dark brown I 211

safari I 304 lotus I 305

I 49

Die Tragewanne Doozy ermöglicht mit ihrer flachen Liegeposition einen sicheren Transport des Babys sowohl im Auto als auch als Travelsystem. Das Baby ist mit einem integrierten Gurtsystem angeschnallt, während die Tragewanne ganz einfach mit den 3-Punkt Gurten des Fahrzeugs gesichert wird. Mit wenigen Handgriffen lässt sich die Tragewanne Doozy mit dem passenden Adapter auf dem Gestell vom Kinderwagen befestigen und so zum ultramobilen Travelsystem umbauen. Dadurch muss das Baby nach der Autofahrt nicht extra aus der Tragewanne genommen werden. The Doozy carrycot offers a safe lie-flat position for your baby on the move and is an efficient method of transportation, either in a car or as a travel system attachment. The baby is strapped in with an integrated harness system while the carrycot is secured in place in the vehicle with the 3-point seat belts. With the right adapter, the Doozy carrycot can be fitted on the pushchair frame with a few hand movements and converted to the ultra-versatile travel system for optimum mobility. This means that your baby needn‘t be taken out of the carrycot after the car journey.

Tragewanne Doozy I 101049[inkl. Matratze / incl. mattress]

Maße: L 87 x B 40 x H 57cm Gewicht: 4,4 kg Geprüft nach dem Europäischen Standard ECE 44/04

Dimensions: l 87 x w 40 x h 57cm Weight: 4,4 kg Approved of European Safety Standard ECE 44/04

black I 00 dark brown I 15

Komfortabel und funktionell: So präsentiert sich der High Tower. Mit dem Hochstuhl geben Sie Ihrem Kind die Möglichkeit bei gemeinsamen Mahlzeiten einen Platz in der Familienmitte einzunehmen. Durch seine zwei Rollen kann der Stuhl einfach hin- und herbewegt werden und ist so an verschiedenen Stellen im Wohn- und Essbereich einsetzbar. Die Rückenlehne lässt sich dreifach im Neigungswinkel verstellen, die Höhe ist sogar in sechs verschiedenen Stufen regulierbar. Mit einem Handgriff können Eltern die Tischfläche abnehmen, um sie zu reinigen und anschließend wieder anbringen.

Comfortable and functional: That’s the new High Tower. The high chair allows your child to enjoy meals together with the family. The two castors make it easy to move the chair anywhere in the living and dining room. The backrest can be adjusted in three positions, the height has six different adjustments even. Parents can remove the table to clean and reattach it easily.

High Tower I 0830

I 50





monsters I 317ocean I 201 crispy I 203

Das Reisebett Moonlight beschert Ihrem Liebling ruhige Stunden und süße Träume – egal, wo Sie sich gerade aufhalten. Besonders praktisch: der einfach zu bedienende Klappmechanismus und die kompakte Größe des Bettes. Optimal für größere Kinder ist der seitliche Einstieg ins Bett. Er kann mit einem Reißverschluss geöffnet werden. Zwei Rollen erleichtern den Transport des Bettes im aufgebauten Zustand. Mit im Lieferumfang enthalten sind die Matratze und eine schicke Transporttasche. The Moonlight travel cot gives your little darlings a sound sleep and sweet dreams wherever you may be. Particularly practical: the easy to operate collapse mechanism and the compact size of the cot. The side entrance to the cot is optimal for older children. It has a zip opener. Two castors make it easier to transport the cot when it is fully assem-bled. The mattress and an attractive carrying case are also included.

Moonlight I 2811[inkl. Transporttasche & Matratze / incl. transport bag & mattress]



Größe: 60 x 120cm Maße zusammengeklappt: L 70 x B 20 x H 23cm Gewicht: 8,8 kg

Size: 60 x 120cm Dimensions folded: l 70 x w 20 x h 23cm Weight: 8,8 kg

I 51

dark brown I 15 beige I 02

I 52

Für höchste Sicherheit während der Fahrt: Der Gruppe 0+ Autositz Risus bietet jederzeit optimalen Schutz. Das integrierte Sitzkissen sorgt unterwegs für einen guten Halt Ihres Kindes, die leichte Rundung für sanftes Schaukeln. Durch seinen einfachen Befestigungsmechanismus lässt sich der Gruppe 0+ Autositz Risus mit wenigen Handgriffen schnell auf den Kinderwagenmodellen von ABC Design montieren und damit zum Travelsystem umbauen. Er ist für Kinder von 0 bis 15 Monate oder ein Gewicht bis 13 Kilogramm geeignet. Der abnehmbare Bezug ist waschbar. The Risus Group 0+ car seat offers maximum safety and protection on the road at all times. The integrated seat cushion provides good support for your baby, and the slightly rounded base adds a gentle rocking motion. The Risus Group 0+ car seat boasts a simple attachment mechanism for rapid conversion to a travel system, requiring only a few hand movements to be mounted on the ABC Design pushchair models. It is suitable for babies aged 0 to 15 months or weighing up to 13 kilograms. The removable cover is washable.

Risus I 101045

Maße: L 66 x B 42 x H 24cm Gewicht: 3,3 kg Geprüft nach dem Europäischen Standard ECE 44/04

Dimensions: l 66 x w 42 x h 24cm Weight: 3,3 kg Approved of European Safety Standard ECE 44/04

black I 219 white-black I 210 sand-dark brown I 211 turquoise-black I 212

cherry-black I 214 safari I 304 lotus I 305 avocado I 316

I 53

Die Risus Isofix Base in Kombination mit dem Gruppe 0+ Autositz Risus (mit Raststangen) erzielt durch die Befestigung mit Isofix eine optimierte Schutzwirkung. Die Base wird mit den Isofix-Befestigungspunkten im Fahrzeug verbunden und der Gruppe 0+ Autositz wird einfach auf der Base befestigt, welche anschließend befestigt im Fahrzeug bleiben kann. The Risus Isofix Base combined with the Risus Group 0+ car seat (with locking bars) achieves optimum protection through the use of Isofix fittings. The base is fixed into the vehicle with the Isofix anchor points, and the Group 0+ car seat is then simply attached onto the base which can then stay fitted in the vehicle.

Risus Isofix Base I 131053

Maße: L 56 x B 10,5 x H 35,5cm Gewicht: 6,7 kg Geprüft nach dem Europäischen Standard ECE 44/04

Dimensions: l 56 x w 10,5 x h 35,5cm Weight: 6,7 kg Approved of European Safety Standard ECE 44/04

I 54

Das Kiddie Ride On ermöglicht Ihren Kindern ein ganz neues Fahrgefühl im Stehen – und verspricht auch älteren Geschwistern viel Spaß beim Mitfahren. Der Aufsatz wird durch sein einfaches Befestigungssystem im Handumdrehen am Kinderwagen oder Buggy angebracht. Es lässt sich sowohl in Länge und Breite als auch im Winkel den individuellen Bedürfnissen des Kindes anpassen. Die Laufräder sind gefedert und sorgen so für einen optimalen Fahrkomfort. Kiddie Ride On gives you children a completely new stand-up riding experience – and promises lots of fun for older brothers and sisters. The attachment can be mounted easily on the pram or pushchair. It can be adapted to the individual needs of the child in length, width and angle. The wheels are sprung to give optimum riding comfort.

Kiddie Ride On I 9675

Gewicht: 2,8 kg

Weight: 2,8 kg

I 55

Take

off

Avi

to

Cob

ra

3-Te

c

Mam

ba

Con

dor

4S

Turb

o 4S

Turb

o 6S

Pram

y Lu

xe

Avu

s

Tand

em P

lus

Zoo

m

ABC Design Gruppe 0+ Autositz Risus [car seat] � � � � � � � � � �

Maxi Cosi Gruppe 0+ Autositz Cabrio [car seat] � � � � � � � � � �

Maxi Cosi Gruppe 0+ Autositz Citi [car seat] � � � � � � � �

Maxi Cosi Gruppe 0+ Autositz Pebble [car seat] � � � � � � � �

Cybex Gruppe 0+ Autositz Aton [car seat] � � � � � � � �

Römer Gruppe 0+ Autositz Baby-Safe plus SHR [car seat] � � � � � � � �

ABC Design Tragewanne Doozy [hard carrycot] � � � � � � � � �

ABC Design Tragewanne Zoom [hard carrycot] �

Übersicht I Overview [Adapter für Autositz & Tragewanne / Adapter for car seat & hard carrycot]

facebook.com/abc-design

ABC Design GmbHDr. Rudolf-Eberle Str. 2979774 AlbbruckGermany

Tel. +49 [0]77539393-0Fax. +49 [0][email protected]

Händlerfeld / Authorised dealer

€¦ · art.-nr. 91052 white-black i 210 ocean i 201 avocado i 316 aße zusammengeklappt: l 50 x b...

Documents