artbook cambodge

50
Emma Pessinger Cambodge, à tout bout de champ

Upload: studio-pessinger

Post on 22-Mar-2016

306 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Livre photo pour découvrir le Cambodge en 3 thématiques : la campagne khmère, les khmers en ville, la foi des khmers. Un recueil de la collection Voyage dans le temps.

TRANSCRIPT

Page 1: Artbook Cambodge

Emma Pessinger

Cambodge, à tout bout de champ

Emm

a Pe

ssin

ger

C

ambo

dge,

à to

ut b

out d

e ch

amp

[email protected]://pessinger.free.fr

Imprimé en février 2014

Page 2: Artbook Cambodge
Page 3: Artbook Cambodge

1

Cam

pagn

e Kh

mèr

eKh

mer

s en

ville

La fo

i des

Khm

ers

Emma Pessinger

Cambodge, à tout bout de champ

Page 4: Artbook Cambodge

xx22

Page 5: Artbook Cambodge

Cam

pagn

e kh

mèr

e3

Page 6: Artbook Cambodge

Ban Lung, Ratanakiri4

Ville de Ban Lung, « terre rouge » en raison de la poussière ocre qui envahit la végétation.

Page 7: Artbook Cambodge

xxx 5

Page 8: Artbook Cambodge

xx6

Page 9: Artbook Cambodge

Embarcadère, Kratie 7

La province de Kratie, à vocation agricole et de pêche fluviale, n’a

pratiquement connu que le développement d’une « économie de berges ». Le Mékong est navigable sur

sa plus grande partie dans cette province, et ne devi-ent difficilement navigable qu’à partir des rapides de

Sambor, notamment par basses eaux

Page 10: Artbook Cambodge

xx8

Page 11: Artbook Cambodge

Ile Koh Trong, Kratie 9

Habitations flottantes sur le Mékong.

Page 12: Artbook Cambodge

Koh Tonsay, l’île aux lapins10

“L’île aux Lapins”, située au large de Kep, non loin de la frontière avec le Vietnam, dans le golf de Thaïlande. Son nom provient de sa forme, il n’y a pas de lapins sur cette île.

Page 13: Artbook Cambodge

xxx 11

Page 14: Artbook Cambodge

xx12

Page 15: Artbook Cambodge

Bamboo bridge, Kompong Cham 13

Ce pont qui relie Kompong Cham à l’île Koh Paen est

détruit au moment des crues du Mékong, et est

reconstruit entièrement à la main chaque année.

Page 16: Artbook Cambodge

Kompong Cham14

Page 17: Artbook Cambodge

xxx 15

Page 18: Artbook Cambodge

xx16Banlung

Page 19: Artbook Cambodge

Île Koh Paen 17

L’île rurale Koh Paen et ses rizières, sur le Mékong

au large de Kampong Cham. Près de 10 millions de Cambodgiens vivent de

l’agriculture.

Page 20: Artbook Cambodge

xx18

Page 21: Artbook Cambodge

19Kh

mer

s en

ville

Page 22: Artbook Cambodge

Phnom Penh20

Page 23: Artbook Cambodge

xxx 21

Page 24: Artbook Cambodge

xx22

Page 25: Artbook Cambodge

Kompong Cham 23

Page 26: Artbook Cambodge

xx24

Page 27: Artbook Cambodge

Marché 25

La noix de coco, tout comme le riz, est un

aliment fondamental dans la cuisine cambodgienne.

Page 28: Artbook Cambodge

Ban Lung, Ratanakiri26

Page 29: Artbook Cambodge

xxx 27

Page 30: Artbook Cambodge

Ban Lung, Ratanakiri28

Page 31: Artbook Cambodge

xxx 29

Page 32: Artbook Cambodge

Palais royal, Phnom Penh30

Page 33: Artbook Cambodge

xxx 31

Page 34: Artbook Cambodge

xx32

Page 35: Artbook Cambodge

Marché 33

Le pitaya, ou fruit du dragon,

mesure une dizaine de centimètres et pèse

environ 350 grammes. Sa chair est comestible et ressemble par sa texture

et la présence de petits pépins noirs à celle du kiwi,

avec un goût cependant beaucoup plus doux.

Page 36: Artbook Cambodge

xx34

Page 37: Artbook Cambodge

Palais Royal, Phnom Penh 35

Le Palais royal a été construit par une équipe

d’architectes franco-cam-bodgiens. La couleur qui

domine est le jaune royal. Le complexe est entouré

d’une enceinte formant un rectangle d’environ

500 mètres sur 800. L’enceinte résidentielle du

palais est fermée au public, excepté lors d’occasions

particulières telle que l’anniversaire du roi. Ce

dernier y réside toujours.

Page 38: Artbook Cambodge

xx36

Page 39: Artbook Cambodge

37La

foi d

es k

hmer

s

Page 40: Artbook Cambodge

xx38

Page 41: Artbook Cambodge

Siem Reap, Temples d’Angkor 39

Le Bayon, dernier des « temples-montagnes »

du site d’Angkor, bâti par Jayavarman VII, restau-

rateur de la puissance du royaume khmer d’Angkor

après l’invasion des Chams. Sa décoration est d’une exceptionnelle richesse,

à l’apogée de l’art boud-dhique mahayana, elle est comme corsetée dans un

périmètre extrêmement réduit d’environ 150 m de côté pour l’enceinte

extérieure. Ce fantastique monument, avec ses tours à visages, fut dédié par le

souverain au Bouddha dont il diffusa la doctrine.

Page 42: Artbook Cambodge

Siem Reap, Temples d’Angkor40

Ta Prohm, temple de la jungle, dont le nom signifie “grand-père Brahma”, a été construit au 12ème siècle et abandonné après la chute de l’Empire Khmer au 17ème siècle. La nature a donc repris ses droits. Figuier des banians, Kapok, et toutes sortes d’autres arbres se sont installés comfortable-ment. D’immenses arbres s’agrippent par leurs racines à des tours isolées et se posent sur les murs, dont certains ont cédé sous le poids.

Page 43: Artbook Cambodge

xxx 41

Page 44: Artbook Cambodge

xx42

Page 45: Artbook Cambodge

Siem Reap, Temples d’Angkor 43

Page 46: Artbook Cambodge

xx44

Page 47: Artbook Cambodge

45

Page 48: Artbook Cambodge

xx46

Page 49: Artbook Cambodge

Temple Wat Konor 47

Page 50: Artbook Cambodge

Emma Pessinger

Cambodge, à tout bout de champ

Emm

a Pe

ssin

ger

C

ambo

dge,

à to

ut b

out d

e ch

amp

[email protected]://pessinger.free.fr

Imprimé en février 2014