arthroskopie arthroscopy - ackermann instrumente gmbhackermanninstrumente.de/kats/17-2.pdf · ab...

Arthroskopie Hüfte | Schulter | Kleingelenk

Arthroscopy Hip | Shoulder | Small-Joint

Ackermann ©

17-2

ab Seitefrom page

GrifftypenType of Handles 3

Maulteil- und SchaftmaßeJaw and Sheath Dimensions 4

Kleingelenk-ArthroskopieSmall Joint Arthroscopy 5

Schulter ArthroskopieShoulder Arthroscopy 9

Hüft-ArthroskopieHip Arthroscopy 17

NotizenNotes 23

InhaltsverzeichnisTable of Contents

Ackermann©

17-2 ■ 2

Specifications, design and accessories are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer.

Änderungen der Spezifikationen, des Designs und des Zubehörs sind dem Herstellerohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

GrifftypenType of Handles

Ackerm

ann©

StandardgriffStandard handle

SperrgriffSlide-lock handle

Griff mit PositionierungHandle with positioning

ZigarrenhandgriffCigar handle

Axialgriff ohne SperreAxial handle without ratchet

Axialgriff mit SperreAxial handle with ratchet

17-2 ■ 3

Maultteil- und SchaftmaßeJaw and Sheath Dimensions

Ackermann©

17-2 ■ 4

MaulteilhöheTip profile

MaulteilbreiteTip width

SchnittbreiteBite width

GeradeStraight

Schaft & Maul sind geradeSheath & jaws are straight

Links/ rechts gebogenCurved left/ right

Links/ rechts gebogen amSchaft

Curved left/ right on sheath

Maul aufgewinkeltUpbiter

Maulteil ist aufgewinkeltAngled up at the tip

AufgebogenUpswept

Am Schaft aufgebogenAngled up on the sheath

Kleingelenk-ArthroskopieSmall Joint Arthroscopy

Hüft- ArthroskopieHip Arthroscopy

Schulter-ArthroskopieShoulder Arthroscopy

95 mm 155 mm 220 mm

Kleingelenk-InstrumenteSmall Joint Instruments

Ackerm

ann©

17-2 ■ 5

17-3103 17-3104 17-3105BeschreibungDescription

Schaft geradeSheath straight

Schaft links gebogenSheath curved left

Schaft rechts gebogenSheath curved right

MaulteilhöheTip width 1.2 mm 1.2 mm 1.2 mm

SchnittbreiteBite width 2.3 mm 2.3 mm 2.3 mm

MaulteilbreiteTip width 3.5 mm 3.5 mm 3.5 mm

GrifftypType of handle




Ordering Example 17-3103

Stanze, oval Jr.Punch, oval Jr.

17-3106 17-3107BeschreibungDescription


Schaft gerade, Maul aufgewinkeltSheath straight, upbiter

MaulteilhöheTip width 1.2 mm 1.2 mm

SchnittbreiteBite width 2.3 mm 2.3 mm

MaulteilbreiteTip width 3.5 mm 3.5 mm





Breitmaulstanze Jr.Basket punch, oval Jr.

17-3108BeschreibungDescription


MaulteilhöheTip width 1.7 mm

SchnittbreiteBite width 1.7 mm

MaulteilbreiteTip width 3.0 mm




Korbstanze, stumpf Jr.Basket punch, blunt Jr.






Hakenschere Jr.Hook scissors Jr.

17-2 ■ 6


Ackermann©

17-2 ■ 7


Ackerm

ann©



Schaft gerade, 1x2 ZähneSheath straight, 1x2 teeth





Fasszange Alligator Jr.Grasping forceps Alligator Jr.






Löffelzange Raptor Jr.Rongeur Raptor Jr.

17-2 ■ 8


Ackermann©







Axialgriff ohne SperreAxial handle w/o ratchet



Bird Beak FadenhalterBird Beak suture hook forceps





Maul gewinkeltJaw angled

45° links45° left

45° links45° left

45° links45° left







17-2 ■ 9

Schulter-InstrumenteShoulder Instruments

Ackerm

ann©






45° rechts45° right













M. aufgewinkeltJaw upbiter

20° 20°

20° 20°

20° 20°








Ackermann©

17-2 ■ 10






40° 40

40° 40

40° 40










SpitzeTip

linksseitigpointed left

linksseitigpointed left


Standardgriff in grünStandard handle in green



Farbkodierte FadenhalterColour coded suture hook


Ackerm

ann©

17-2 ■ 11




SpitzeTip

rechtsseitigpointed right

rechtsseitigpointed right


Standardgriff in rotStandard handle in red







SpitzeTip

nach links gedrehtturned left

nach links gedrehtturned left


Standardgriff in grünStandard handle in green





Ackermann©

17-2 ■ 12




SpitzeTip

nach rechts gedrehtturned right

nach rechts gedrehtturned right


Standardgriff in rotStandard handle in red











Gezahnter FadenhalterSerrated suture retriever grasper


Ackerm

ann©

17-2 ■ 13





45° links45° left

45° links45° left


















Ackermann©

17-2 ■ 14





15° 15°

15° 15°







Schaft gerade, quer gezahntSheath straight, cross serrated

Schaft gerade, quer gezahntSheath straight, cross serrated





Königs-FadengreiferKing suture retriever grasper


Ackerm

ann©

17-2 ■ 15








GewebefasszangeTissue grasping forceps








FadenstanzeSuture punch


Ackermann©

17-2 ■ 16








Double Hook FadenschneiderDouble hook suture hook




Griff mit PositionierungHandle with positioning


Sliding FadenschneiderSliding suture hook



Geschlossener KnotenschieberClosed knot pusher

Hüft-InstrumenteHip Instruments

Ackerm

ann©

17-2 ■ 17









Schmale HakenstanzeSmall hook punch









Schmale HakenstanzeSmall hook punch


Ackermann©




Maul abgewinkeltJaw downbiter

45° links45° left









Schmale KorbstanzeSmall basket punch



Schaft aufgebogenSheath upswept








17-2 ■ 18

Medium Duckly StanzeMedium duckly punch


Ackerm

ann©

17-2 ■ 19









Medium Duckly StanzeMedium duckly punch


Schaft gerade, Schnitt linksSheath straight, cut left

Schaft gerade, Schnitt rechtsSheath straight, cut right








RückwärtsschneiderBackbiter


Ackermann©


2.2 mm Schaft gerade2.2 mm sheath straight



90° links90° left

90° links90° left





Rotierbarer RinggriffRotatable handle

Rotierbarer AxialgriffRotatable axial handle


17-2 ■ 20

DrehstanzeRotary basket punch






Löffelzange RaptorRongeur Raptor


Ackerm

ann©

17-2 ■ 21











Rotierbarer RinggriffRotatable handle

Rotierbarer AxialgriffRotatable axial handle


DrehstanzeRotary basket punch


Schaft gerade, 1x2 ZähneSheath straight, 1x2 teeth




FasszangeGrasping forceps


Ackermann©


2.7 mm Schaft gerade, mit Löffel2.7 mm sheath straight, cupped

3.4 mm Schaft gerade, mit Löffel3.4 mm sheath straight, cupped





17-2 ■ 22

Gezahnte FasszangeSerrated grasping forceps






Fasszange AlligatorGrasping forceps Alligator

17-2 ■ Revision 2015-05

Ackermann Instrumente GmbHEisenbahnstraße 65-67

78604 Rietheim-WeilheimGermany

Tel +49 (0) 7461 966 17 0Fax +49 (0) 7461 966 17 70

[email protected]

Ackermann©

arthroskopie arthroscopy - ackermann instrumente gmbhackermanninstrumente.de/kats/17-2.pdf · ab...

Documents