asian journal may 18-24, 2012 edition

7/31/2019 Asian Journal May 18-24, 2012 edition

1/20

Mosoeb `jjwien !23H ie : cbe`}Ohcza}hbeQlj iemsjaicfj czsaje odcjien Njejfye Hbn}by}by

As% Absio Tiffb Moze}jfos od qlj Yjbs

Qlj Msjbqioe od Rzj{oe Miqy

Absio Tiffb ,3ea dsoh fjdq) ~iql dbhify bea dsijea}

As% Absio Tiffb& moze}jfosbq Hoeqnohjsy Linl ]mloof

ie ]be Aijno ~b} sjmonei{ja

cy qlj ]~jjq~bqjs ZeioeLinl ]mloof Ai}qsimq b}

Hby 2= v Jhbif; b}ibekozsebfGbof%moh v ~~~%b}ibekozsebfz}b%moh

WS]Q ]QA

Z%]% Wo}qbnj Wbia

Wjshiq Eo% 37=

Mlzfb Ti}qb

MB 92927

]be Aijno} dis}q bea oefy B}ibe Difiwieo ~jj`fy wzcfimbqioe bea b hzfqi(b~bsa ~ieeien ej~}wbwjs" Oefiej+Ainiqbf+Wsieq Jaiqioe} qo cj}q }jstj yoz"

Hby 2),Moeqiezja oe wbnj 21)

,Moeqiezja oe wbnj 3)


Wbhwbenb qljbqjs }lo~ wsjhijs} ie Z] qli} Hby

Qlj ]H moeao fombqioe} bsj b} doffo~};]JB Sj}iajemj} ( Hbmbwbnbf Btj ,ejbs Hbff od B}ib0KB[[

( Cjf(Bis Hb`bqi ,~iql 3(fjtjf ]H lywjshbsq bq qlj nsa ffioos)0DIJFA ( ]zmbq Wbsbebrzj ,cj}iaj ]H ]zmbq)0FINLQ( bfoen

Coei Ja}b0]ZE( ^jfmohj Soqoeab ie J% Soasinzj{ Hbeifb0CFZJ( @bqiwzebe & RM0 Hy Wfbmj ( Hoqljs Inebmib& RM,ejbs BC](MCE0 NSB]]( Eosql Ja}b RM , cj}iaj ]H Miqy)0

WSIEMJQOE( Ej~ Hbeifb& RM0HJ[[B ( ]qb Hj}b ,ejbs ]HMjeqjswoieq)0LBHIFO( Cbqbenb} Miqy ,cy qlj cjbml)

Bqqjea b Dsjj Wsj}jeqbqioeie ]be Aijno bea

Qjhjmzfb oe]H Wsowjsqij}&moeaohieizh}

fombqja ejbs]H Hbff}

ie Hjqso Hbeifb%

Mbff ,429) >14(=124 dos sj}jstbqioe}%

Qo ljfw& ti}iq ~~~%n`2~osfa%moh

Qo ljfw& ti}iq ~~~%n`2~osfa%moh

Nb~ba @bfienb% Czifaien Mohhzeiqij}qo Jea Wotjsqy%

Nb~ba @bfienb% Czifaien Mohhzeiqij}qo Jea Wotjsqy%

Qlj Ci}low odCbqbbe& Ci}lowSzwjsqo Msz{]beqo}& Aiomj}jod Cbfbenb& Wsot(iemj od Cbqbbe&Wlifiwwiej}& ~iff

cj moeazmqien bwb}qosbf ti}iq qo]be Aijno& Mbfi(doseib oe Dsiaby&Hby 2


2/20

Wbnj 3 Hby 21(7:14%=124

27>2> Mbhieo Szi{& ]qj% 233 ]be Aijno& MB 93234

Mo}hjqim bea Sj}qosbqitj Ajeqi}qsy]qbqj(od(qlj(Bsq Qjmleofony bea ]qjsifi{bqioeAiniqbf \(sby} bea Hb}}bnj Ajeqbf Mlbis}Mbsien bea Dsijeafy ]qbddBddosabcfj Djj}Hifiqbsy Ajwjeajeq} jfmohjJtjeien bea ^jj jea Bwwoieqhjeq} BtbifbcfjEj~& ^bf`(ie bea Jhjsnjemy Wbqijeq} ^jfmohjHo}q WWO Wfbe} Bmmjwqja

Jhbif; as_ofitjscbaiffoGybloo%moh Wloej; ,>%Lj jbseja li} Cbmljfos} od bea Hb}(qjs} Ajnsjj} dsoh ]be Aijno ]qbqjZeitjs}iqy bea fbqjs oe jbseja li}Aomqosbf Ajnsjj ie W}ymlofony beaNziabemj dsoh Bzsbzffo Zeitjs}iqy

ie qlj Wlifiwwiej}% Lj i} b wzcfi}ljabzqlos& moffjnj fjmqzsjs& bea b }jeiosOfyhwibe nofa hjabf ~ieejs ie qljfoen kzhw bea qsiwfj kzhw bq qlj ]beAijno ]jeios Ofyhwim} fb}q }zhhjs%B} wsj}iajeq od qlj ]be Aijno Moze(qy Hjqsowofiqbe Fioe} Mfzc& lj lb}osnbei{ja yjbsfy hjaimbf hi}}ioe qoqlj Wlifiwwiej} }zwwfy jyj nfb}}j}

bea oqljs hjaimbf }zwwfij} qo qlo}jyoz bsj ie ho}q ejja od }jstimj}%

Absio i} qlj ho}q j|wjsijemjabea qlj ho}q `eo~fjanjbcfjmoze}jfos qlbq I `eo~ }bia SocjsqSimb}b% Lj moeqiezj} qo ie}wisj beahoqitbqj wjowfj ~iql li} }wjjmlj}od lowj& fotj& bea bwwsjmibqioe odwjs}oebf dbhify li}qosy bea mzfqzsj%Lj lb} wo}iqitjfy iezjemja qloz(}bea} od wjowfj bea i} qszfy aj}jst(ien od qli} b~bsa% Qlj jtjeienbf}o sjmonei{ja jazmbqos} bea oqljsjhwfoyjj} ie qlj ]~jjq~bqjs ZeioeLinl ]mloof Ai}qsimq dos qljis ozq(}qbeaien }jstimj bea moeqsiczqioe}qo qlj ai}qsimq bea qlj mohhzeiqy iq}jstj}%

Oe Kzej 2>& 3722& Z]MI]Aisjmqos Kole Hosqoe i}}zjab Hjhosbeazh ,qlj Hosqoe

Hjho) qo wsotiaj nziabemjoe qlj j|jsmi}j od wso}jmzqo(sibf ai}msjqioe% Wso}jmzqosibfai}msjqioe i} qlj bzqlosiqy odb fb~ jedosmjhjeq bnjemy osodmjs mlbsnja ~iql jedosmienb fb~ qo ajmiaj& ie b wbsqimzfbsmb}j& ~ljqljs bea qo ~lbqajnsjj qo jedosmj qlj fb~%Ie }ihwfj qjsh}& iq hjbe} idyoz bsj ajwosqbcfj& ~iff qljnotjsehjeq wzs}zj qlj mb}jbnbie}q yoz eo~? B fb~ je(dosmjhjeq odmjs ~lo ajmiaj}eoq qo jedosmj qlj fb~ bnbie}qb wjs}oe lb} dbtosbcfy j|js(mi}ja wso}jmzqosibf ai}msjqioe%

]mowj od Wso}jmzqosibfAi}msjqioe% Wso}jmzqosibf

ai}msjqioe i} eoq be bdshb(qitj bwwfimbqioe od be ihhi(nsbqioe cjejq% Iq bwwfij} ieqlj fb~ jedosmjhjeq moeqj|qoefy& j|jsmi}ja ~iql sj}wjmq qosjhotbf wsomjjaien} ,iemfza(ien qlj ajmi}ioe ~ljqljs qo

wfbmj b wjs}oe ie wsomjja(ien})0 ajqjeqioe0 wbsofj0 beaqlj j|jmzqioe od sjhotbfosajs}% Coql qlj Ihhinsbqioebea Mz}qoh} Jedosmjhjeq,IMJ) bea Miqi{je}liw beaIhhinsbqioe ]jstimj} ,MI])lbtj qlj bzqlosiqy qo j|jsmi}j

wso}jmzqosibf ai}msjqioe% Wso}(jmzqosibf ai}msjqioe mbe cjj|jsmi}ja oe jiqljs be bnjemy(~iaj cb}i} os cy be ieaitiazbf

odmjs os jhwfoyjj% ^ljeIMJ baowq} wsiosiqij} }qsjbh(fieien iq} jedosmjhjeq jddosq}&dos j|bhwfj& iq i} j|jsmi}ien

wso}jmzqosibf ai}msjqioe b} bebnjemy ~iql sj}wjmq qo lo~qo }wjea iq} sj}ozsmj}% Iemoeqsb}q& b AL] odmjs ~loajmiaj} qo mbemjf b Eoqimj qoBwwjbs ,EQB) ~liml i} baomzhjeq mlbsnien be bfije~iql ajwosqbqioe/sjhotbcif(iqy ( b} ihwsotiajeqfy i}}zja&i} j|jsmi}ien dbtosbcfj wso}(jmzqosibf ai}msjqioe oe beieaitiazbf cb}i}% Wso}jmzqosibfAi}msjqioe mbe cj j|jsmi}jabq bey }qbnj od qlj wsomjja(ien} wsios qo fien be EQB,os b ajmi}ioe eoq qo i}}zj be

EQB)& ~lifj qlj eoemiqi{jei} ie sjhotbf wsomjjaien} ,bnsbeq od ajdjssja bmqioe)& bdqjsi}}zbemj od b sjhotbf osajs,}qby od sjhotbf)%

Dbmqos} Moe}iajsja ieJ|jsmi}ien Wso}jmzqosibf Ai}(msjqioe% Qlj HosqoeHjho fi}q} }jtjsbf dbmqos}dos IMJ odmjs} qo moe}iajs~lje ajmiaien ~ljqljs qo

j|jsmi}j wso}jmzqosibf ai}msj(qioe& ~liml iemfzaj} czq i} eoqfihiqja qo;

2) Msihiebf li}qosy ( qljebqzsj bea }jtjsiqy od beymsihiebf moeazmq& qlj qihjjfbw}ja }iemj qlj oddje}jommzssja bea jtiajemj odsjlbcifiqbqioe& bea ~ljqljs qljbfije i} b sjwjbq oddjeajs%

3) Ihhinsbqioe }qbqz};Fb~dzf wjshbejeq sj}iajeq}njejsbffy ~bssbeq nsjbqjs moe(}iajsbqioe%

=) Fjenql od sj}iajeq ie qljZeiqja ]qbqj}; Qlj foenjs bebfije lb} fitja ie qlj Zeiqja]qbqj}& wbsqimzfbsfy ie fjnbf}qbqz}& qlj hosj qli} dbmqoshby cj moe}iajsja b wo}iqitjjrziqy%

1) Lzhbeiqbsibe Moe(mjse}; Sjfjtbeq lzhbeiqbsibe

moemjse} iemfzaj& czq bsj eoqfihiqja qo& dbhify qij} ie qljZeiqja ]qbqj}0 hjaimbf moeai(

qioe} bddjmqien qlj bfije os qljbfije} dbhify%

:) Ihhinsbqioe li}qosy;Bfije} ~iqlozq b wb}q li}qosyod tiofbqien qlj ihhinsbqioefb~} ~bssbeq dbtosbcfj moe(}iajsbqioe qo b nsjbqjs j|qjeqqlbe qlo}j ~iql }zml b li}qosy%

Z]MI] Wofimy Hjhosbe(azh% Eoq~iql}qbeaien qlj

Hosqoe Hjho& Z]MI] iq}jfdlb} i}}zja be ieqjsebf wofimy



3/20

Wbnj =B}ibe Kozsebf ( ,429) 1>1(7: ]zqqjs ]qsjjq& 4ql Dfoos&]be Dsbemi}mo& MB 9127< Z]BQjf% Eo%; ,12:) 1==(4444 j|q% =2=Db| Eo%; ,12:) 132(3412

Jhbif; mzfqzsbfGwlifiwwiej}}be(dsbemi}mo%osn^jc}iqj; lqqw;//~~~%wlifiwwiej}(

}bedsbemi}mo%osn

Aibfonzj ~iql yozql oeDifiwieo ljsiqbnj& sooq} bea

iajeqiqy bea mohhzeiqyczifaien& wofiqimbf batombmy

bea jeqsjwsjejzs}liw

29 Hbsml 3722& ^b}lienqoe AM%Yozen Difiwieo Bhjsimbe }qzajeq}bea wsodj}}ioebf} ie qlj A%M%&Hbsyfbea bea Tisnieib bsjb ~jsjjeqlsbffja cy b wo~js(wbm`ja fiejzw od }wjb`js} bea hoajsbqos} ie bdoszh azccja Hjsijeab ~iql Bh(cb}}baos Mzi}ib& ~liml ~b} ljfa bqqlj cjbzqidzffy baoseja Kbm` HosqoeBzaiqosizh od Njosnj ^b}lienqoeZeitjs}iqy yj}qjsaby% Qlj bmqitiqy~b} }qbnja ie wbsqejs}liw ~iql Ai}(qsimq 4 od qlj Difiwieo IeqjsmoffjnibqjEjq~osìen Aibfonzj ,DIEA)& bcfyljbaja cy Mlsi} Mosajso od Njosnj^b}lienqoe Zeitjs}iqy%

Ie li} `jyeoqj baasj}}& Wlifiw(wiej Bhcb}}baos qo qlj Zeiqja]qbqj} Ko}j F% Mzi}ib& Ks% mlbffjenjaqlj ej|q njejsbqioe od DifiwieoBhjsimbe} qo z}j qljis ihbniebqioe&msjbqitiqy& bea qbfjeq qo mohj zw~iql wzs}ziq} qlbq qljy bsj wb}}ioe(bqj bcozq bea jenbnj hosj bmqitjfyie qljis sj}wjmqitj mohhzeiqij} beamoeqsiczqj qo qlj dzsqljs ajtjfow(hjeq od qlj Wlifiwwiej} bea qlj}qsjenqljeien od sjfbqioe} cjq~jjeqlj Wlifiwwiej} bea qlj Zeiqja]qbqj}%

Wbejf ai}mz}}ioe} oe Difiwieoljsiqbnj& sooq} bea iajeqiqy beamohhzeiqy czifaien& wofiqimbf ba(tombmy bea jeqsjwsjejzs}liw ~jsj}ìffdzffy }qjjsja cy hoajsbqos}Benjfiej Lbsqhbee& Jhhy b~bsa(~ieeien wsoazmjs bea mossj}woeajeqod Bhjsimb} Ho}q ^beqja& beaHbsfbe Hbsbfiq& fbcos osnbei{js ~lo&bhoen li} hbey bmmohwfi}lhjeq}b} b mohhzeiqy batombqj& ljfwjacsien DIEA qo qlj ebqioebf fjtjf%]jstien b} qlj jhmjj ~b} Hbsnbsjq

Fbm}oe(Jmbshb& ~lo moeejmqja ~iqlqlj bzaijemj ~iql ljs mlbsh beawjs}oebfiqy%

Ai}qienzi}lja hjhcjs} od qljbmbajhj& Wsodj}}os Dsbemi} Qbenfbo(

Bnzb} od qlj Moffjnj od îffibh $Hbsy bea Wsodj}}os Msi}qieo Bssoyood Kole} Lowìe} Zeitjs}iqy}]mloof od Batbemja Ieqjsebqioebf]qzaij}& ebssbqja qljis j|wjsijemj} b}Difiwieo Bhjsimbe} ie b jfa ~iql bajbsql od hieosiqij}% îfhb Moe}zf

od EWS oc}jstja& bhoen oqljsqlien}& qlbq fombfiqy wfby} b wbsq ielo~ db}q ihhinsbeq} b}}ihifbqj qoBhjsimbe mzfqzsj& lbtien fitja iecoql qlj Jb}q bea j}q Mob}q} od qljZ%]%

Ie qlj }jmoea wbejf& Mlsi}qiebFbnabhjo& Ajwzqy Aisjmqos od qlj^liqj Loz}j Ieiqibqitj oe B}ibeBhjsimbe} bea Wbmim I}fbeajs}& ba(ti}ja qlj yozen njejsbqioe eoq qo cjieqihiabqja cy oc}qbmfj} ie batombq(ien mbz}j} bea sbffija Difiwieo Bhjs(imbe} qo njq ietoftja ie qlj wofiqimbfwsomj}} bea hb`j qljis toimj} ljbsa%Dsja Qbymo& Moensj}}hbe CsibeCifcsby} Mohhzeimbqioe} Aisjmqos&}qsj}}ja qlj ihwosqbemj od sjwjbqien`jy hj}}bnj} bea nbftbei{ien qlj}zwwosq od aiddjsjeq bmqos} qo ljfwqljis tbsioz} mbhwbine}% EbohiJ}qbsi}& Mlijd Owjsbqien Odmjs od

qlj Qsbtjf Ozqfjq& sjmozeqja ljs mb(sjjs dsoh cjien b qb| bmmozeqbeq ieb Dosqzej :77 mohwbey qo cjien qljMlijd Owjsbqien Odmjs od Owjsb(qioe ]hifj bea& eo~& b} b }zmmj}}dzfjeqsjwsjejzs%

Moensj}}hbe ]qjtj Bz}qsib odOlio& oefy qlj qlisa wjs}oe odDifiwieo fiejbnj qo }jstj ie qlj Z%]%Moensj}} bdqjs Sjw% Coccy ]moqqod Tisnieib bea doshjs ]je% KoleJe}ine od Ejtbab& koieja qlj doszhcy tiajo bea aj}msicja li} wjs}oebfkozsejy qo wzcfim }jstimj% Lj zsnjaqlj yozql} ietoftjhjeq ie moh(hzeiqy bmqitiqij} bq bff fjtjf} beaaj}msicja qlj Difiwieo Bhjsimbemohhzeiqy b} b }fjjwien nibeqqlbq lb} b nsjbq owwosqzeiqy id iq mbemohj qonjqljs%

Qlsy{b Ebtbssjqj od qlj WlifiwwiejJhcb}}y wsotiaja b zeirzj bmmozeqod qlj Wlifiwwiej} cy linlfinlqienezhcjs} od }ineimbemj >&27>

Hjsijeab ~iql Bhcb}}baosMzi}b b Liq


4/20

Wbnj 1 Hby 21(7:/3723 (( Idyoz ~beq qo fitj foenjs& qb`j b foo`bq qlj dooa} ie yozs ~jj`fy }low(wien cb} jq% Iq hby }ozea fi`j qsiqjbatimj& czq b ljbfqly aijq sjbffy i}`jy qo foenjtiqy%

^lbq yoz wzq ieqo yozs hozql lb}b asbhbqim jddjmq oe qlj ~by yozs

coay dzemqioe}% Dooa i} dbs hosjqlbe kz}q dzjf qo `jjw yoz noien beaqo }qow qlj lzenjs wben}% Iq} bej}}jeqibf }ozsmj od jejsny& b}}i}q} ienso~ql bea sjwbis& bea ljfw} qo sjnz(fbqj bea wsoqjmq qlj coay% Yozs coayi} be ieqsimbqj hbmliej ~iql hbeymohwfimbqja dzemqioe} bea yozscoay ejja} hbey aiddjsjeq ezqsijeq}qo `jjw iq dzemqioeien ~jff% B} }ooeb} yoz }qbsq ai}qzscien iq} ajfimbqjcbfbemj ~iql be zeljbfqly aijq beafidj}qyfj& yoz bsj cozea qo njq iff%

Kz}q qlie` od bff qlj hoajse fidj(}qyfj ai}jb}j} }zml b} ljbsq ai}jb}j&aibcjqj} bea mbemjs hbey odqlj}j bsj wsjtjeqbcfj% Yj}& fidj}qyfjmloimj} }zml b} njqqien jeoznl }fjjwbea j|jsmi}j& hbebnien }qsj}} fjtjf}bea eoq }hoìen bsj tjsy ihwosqbeq~lje iq mohj} qo fitien b foenjs bealjbfqlijs fidj& lo~jtjs& hbìen b

moemjsqja jddosq qo doffo~ b cbfbemjaaijq dos fidj mbe fiqjsbffy baa yjbs} qoyozs fidj%Ezhjsoz} }qzaij} lbtj wsotje qlj

jddjmq b cbfbemja aijq mbe lbtj oefoenjtiqy% Oej }zml }qzay& moeazmq(ja cy qlj Miqy Zeitjs}iqy od Ej~Yos`& lb} dozea qlbq b nooa aijq mbesjazmj qlj si}` od ajbql cy zw qo3:* otjs b 27(yjbs doffo~(zw% Qlj}qzay foo`ja bq qlj aijqbsy lbciq}od hosj qlbe =:7 777 hje bea~ohje ie qlj Z] bea wbsqimiwbeq}~jsj b}`ja bcozq }i| mohwoejeq}od b ljbfqly aijq; dsziq} bea tjn(jqbcfj}& fo~(dbq abisy& ~lofj nsbie}&fjbe hjbq bea wozfqsy& bea dbq% Qljsj}jbsmljs} eoqja qlbq qlj wbsqimi(wbeq} aia eoq lbtj qo jbq wjsdjmqfy qonjq b qow }mosj& czq qlbq baljsien qoho}qfy nooa aijqbsy lbciq} hbaj bffqlj aiddjsjemj qo qljis foenjtiqy%

B cbfbemja aijq dos ljbfql beafoenjtiqy ihwfij} fihiqien yozsìfokozfj(ieqb`j& mzqqien ao~e oe}bqzsbqja dbq}& }bfq bea }znbs& jbqienqlj abify sjmohhjeaja bffo~bemj}od mbscolyasbqj}& wsoqjie bea csjbea }qomìen zw oe foba} od dsziq beatjnjqbcfj} jtjsy aby%

]ohj dooa} bsj j}wjmibffy nooa~lje iq mohj} qo baaien yjbs} qoyozs fidj%

Qlj btombao

Qlj btombao i} b ebqzsbf }ozsmj odljbfqly hoeoze}bqzsbqja dbq ~limlljfw} sjazmj cba FAF mlofj}qjsofbea }o sjazmj} qlj si}` od bqljso(}mfjso}i}% Moeqsbsy qo wowzfbs cjfijdbto} bsj eoq dbqqjeien bea mbe cj

iemfzaja ie be jddjmqitj ~jinlq fo}}wsonsbhhj% Qlj btombao i} bf}osiml ie woqb}}izh ,~liml }qow} ~bqjssjqjeqioe bea wsjtjeq} linl cfooawsj}}zsj) bea qlj C(tiqbhie dofimbmia ,~liml lb} cjje fie`ja qo ljbsqbqqbm` wsjtjeqioe bea b fo~js si}` odo}qjowoso}i})% îql }zml b ljbsq(

ljbfqly wbm`bnj& iq} eo ~oeajs qlbqbtombao} mbssy qlj wsj}qinioz} LjbsqHbs`% Bto} wsotiaj bwwso|ihbqjfy37 aiddjsjeq tiqbhie} bea hiejsbf} od~liml qljis tiqbhie J moeqjeq i} qljlinlj}q od bff dsziq}% Tiqbhie J ljfw}qo wsoqjmq qlj }ìe bnbie}q bnjienbea qo bffjtibqj loq z}lj} azsienhjeowbz}j%

Bff cjssij}

Bff cjssij} bsj wo~jsloz}j} odbeqio|iabeq} ,}zml b} btoeof} beabeqlomybeie}) ~liml ljfw bnbie}qbnjien bea ai}jb}j cy wsohoq(ien mjff ljbfql bea wsoqjmqien qljcoay bnbie}q dsjj sbaimbf}% ]qzaij}lbtj bf}o }lo~e cjssij} ,j}wjmibffycfzj( bea cfbm`cjssij}) qo ljfw }fo~ejzsofonimbf ajnjejsbqioe& ihwsotjhjhosy& bea sjazmj iebhhbqioe

~liml i} cjfijtja qo cj qlj sooq odho}q mlsoeim ai}jb}j}& dsoh mbe(mjs& ljbsq ai}jb}j bea aibcjqj} qoBf{ljihjs}& bsqlsiqi} bea o}qjowo(so}i}% Cjssij}& j}wjmibffy }qsb~cjs(sij}& bsj bf}o be j|mjffjeq }ozsmj odTiqbhie M ~liml ljfw} ie wsowjscfooa mismzfbqioe bea wsotiaj} hie(jsbf} bea }bfq} qo bff qlj coay wbsq}0~ljsjb} msbecjssij} bsj ~jff(èo~edos qljis bcifiqy qo wsjtjeq zsiebsyqsbmq iedjmqioe}%

Mszmidjsoz} tjnjqbcfj}

Qli} nsozw od tjnjqbcfj} ,mbc(cbnj& mbzfio~js& csommofi& Csz}(}jf }wsozq} bea }wiebml) i} b nsjbq}ozsmj od beqio|iabeq} ~liml ljfwqo nlq dsjj sbaimbf} bea }fo~ qljjddjmq} od bnjien% Mszmidjsoz} tjn(jqbcfj} bf}o lbtj }qsoen beqi(mbemjs

wsowjsqij} qljy moeqbie cjejmibfwlyqomljhimbf} ~liml wsjtjeq qljqsbe}doshbqioe od eoshbf ljbfqlymjff} ieqo mbemjsoz} mjff}% Qlj}jtjnnij} eoq oefy ljfw qo wsjtjeq mbe(mjs& qljy bf}o fo~js qlj si}` od }qso`jbea ljbsq ai}jb}j bea hby sjazmjqlj si}` od ajnjejsbqitj jyj ai}jb}j}b} ~jff% Mszmidj soz} tjnjqbcfj} bsjbf}o siml ie ezqsijeq} }zml b} tiqbhieM& dofim bmia bea isoe& bea ljfw qobmqitbqj qlj coay} o~e ajqo|idyienje{yhj }y}qjh}%

Yonlzsq}

^lje iq mohj} qo dooa} b}}omibqja~iql foenjtiqy& yonlzsq lb} bqqbiejabe bfho}q fjnjeabsy }qbqz}% Ie wbsq}od qlj ~osfa ~ljsj yonlzsq i} jbqje

oe b abify cb}i} ,}zml b} Nsjjmj&Czfnbsib bea oqljs Cbf`be moze(qsij}) btjsbnj fidj j|wjmqbemy odqjej|mjja} 277 yjbs}% Qli} i} azj qo qljwo~jsdzf wsocioqim} qlbq bsj dozeaie yonlzsq}% Wsocioqim} bsj nooafitj cbmqjsib ~liml ljfw qo ~bsa oddai}jb}j& bia bc}oswqioe od ezqsijeq}&

}qbcifi}j qlj ihhzej }y}qjh bea`jjw qlj co~jf} sjnzfbs% Sj}jbsmllb} bf}o }lo~e qlbq wsocioqim} ljfwqo }fo~ qlj bnien wsomj}} cy csjb`(ien ao~e qo|ie} bea oqljs osnbei}h}qlbq mozfa bqqbm` ljbfqly mjff}% Wso(cioqim} bsj bf}o nsjbq qo qsjbq b sbenjod nb}qsoieqj}qiebf ai}jb}j} }zml b}IC]& Msole} ai}jb}j bea zfmjs}%

Dzsqljshosj& yonlzsq i} b nsjbq}ozsmj od wsoqjie bea mbfmizh beasiml qlj hiejsbf} hbnej}izh bea wo(qb}}izh% Hbnej}izh sjnzfbqj} hooabea ljfw} yoz qo }fjjw ~jff& ~ljsjb}woqb}}izh ljfw} qo hbieqbie ljbsqljbfql cy sjnzfbqien cfooa wsj}(}zsj% Qo njq qlj hb|ihzh cjejqozq od yonlzsq& owq dos ze}~jjqjejayonlzsq qlbq moeqbie} fitj mzfqzsj},wsocioqim})% Yoz mbe baa dsj}l dsziqbea loejy dos btozs%

Ezq} bcozq ezq}

Qlj ezq dbhify iemfzaj} bfhoea}&wiej ezq}& wi}qbmlio}& lb{jfezq}&~bfezq}& Csb{if ezq}& mb}lj~}&hbmbabhib ezq} bea mlj}qezq}% Bffezq} bsj b nsjbq }ozsmj od jejsny beabe j|mjffjeq ljbsq(dsijeafy }ebm`%Qljy bsj 277* mlofj}qjsof dsjj beamoeqbie ljbfqly ze}bqzsbqja dbq}~liml ljfw qo fo~js cba FAFmlofj}qjsof bea sjazmj qlj si}` odajtjfowien cfooa mfoq} ~liml mozfafjba qo b ljbsq bqqbm`% Qljy bf}oihwsotj qlj ljbfql od qlj fieienie yozs bsqjsij}& qljis linl csjmoeqjeq bia} ainj}qioe bea qljysj bnsjbq ihhzej }y}qjh coo}qjs% Ezq}moeqbie hbey cjejmibf ezqsijeq}&j}wjmibffy tiqbhie J ,~liml ljfw} qonlq mbemjs cy wsjtjeqien mjff abh(bnj0 bea wsohoqj} yozenjs fooìen

}ìe)& mbfmizh ,dos }qsoen coej})bea hiejsbf} }zml b} hbnej}izh&}jfjeizh& woqb}}izh& {iem& isoe beamowwjs% Csb{if ezq}& dos j|bhwfj&bsj tjsy siml ie }jfjeizh& ~limlbmq} b} be beqio|iabeq bea ieliciq}mbemjs cy ejzqsbfi}ien dsjj sbaimbf}qlbq abhbnj qlj coay} AEB% ]ohjezq}& j}wjmibffy ~bfezq}& mb}lj~}bea hbmbabhib ezq}& bf}o moeqbieohjnb(= dbqqy bmia} qlbq ljfw fo~jsmlofj}qjsof& wsjtjeq ljbsq ai}jb}jbea moeqsof aibcjqj}% Qb`j mbsj qo}ebm` oefy oe ezq} ~ljsj eo }bfq lb}cjje baaja& b} qoo hzml }bfq ~iffiemsjb}j yozs si}` od lywjsqje}ioe%Bf}o ejtjs jbq sbemia ezq} b} qljylbtj cjje fie`ja qo b linl iemiajemjod dsjj sbaimbf}%

No dos nbsfim

Nbsfim lb} hbey ljbfql bea foe(njtiqy cjejq}% Iq} }qsoen beqi(tisbfbea beqi(cbmqjsibf wsowjsqij} hb`j iqb nsjbq ihhzej }y}qjh coo}qjs beados hbey mjeqzsij} bfsjbay wjowfjlbtj z}ja nbsfim qo wsjtjeq bea nlqiedjmqioe% Sj}jbsml lb} bf}o dozeanbsfim qo wsoqjmq bnbie}q mbemjs iqwsjtjeq} mjff ajnjejsbqioe bea ljfw}qo sjazmj qlj nso~ql bea }wsjba odmbemjs mjff}% Nbsfim i} bf}o b tjsyljbsq(dsijeafy dooa cy ljfwien qofo~js mlofj}qjsof fjtjf} bea qlie qljcfooa bea qlz} ljfwien qo wsjtjeqljbsq ai}jb}j%

^lofj nsbie}

^lofj nsbie} }zml b} obq}& ~lofj~ljbq bea cso~e simj bsj nsjbq je(jsny dooa} b} qljy bsj mohwfj| mbs(colyasbqj} bea linl ie csj ~liml

ljfw qo hbieqbie yozs cfooa }znbsfjtjf} bea `jjw yoz }bqi}ja dos foe(njs% Dos qli} sjb}oe ~lofj nsbie} bsjbf}o be j|mjffjeq aijq dooa bea mbeljfw wsjtjeq aibcjqj}% Jbqien ~lofjnsbie} bf}o fo~js} mlofj}qjsof beaqlj si}` od ljbsq ai}jb}j bea }qso`j&bea i} tjsy nooa dos yozs ainj}qitj}y}qjh ( iq ljfw} qo `jjw yoz sjnzfbsbea ljfw} qlj coay qo njq sia odze~beqja }zc}qbemj}% ^lofj nsbie}bf}o ljfw qo wsoqjmq bnbie}q mbemjs cysjazmien qlj si}` od mofosjmqbf mbemjsbea mofoe mbemjs% Dzsqljshosj &~lofj nsbie} bsj b siml }ozsmj odhiejsbf} bea qlj Tiqbhie C moh(wfj|& ~liml bsj j}}jeqibf dos hjeqbfbea jhoqioebf ljbfql% Iq} ihwosqbeqqo eoqj qlbq sjeja nsbie}& }zml b}~liqj simj& wb}qb bea csjba& aoeqlbtj qlj }bhj cjejq} b} ~lofjnsbie}& b} hbey od qlj j}}jeqibf tiqb(hie} bea hiejsbf} bsj }qsiwwja b~byazsien qlj hbezdbmqzsien wsomj}}%

27 dooa} qlbq iemsjb}j foenjtiqy

Koymj Cjebtiaj} Hjaieb& O%A%Aomqos od Owqohjqsy

Mfieim fombqja ie}iaj bfhbsq

2377 Linlfbea Btjezj

Ebqioebf Miqy& MB 929:7

Owje Hoeaby& Qzj}aby& Qlzs}aby& $ Dsiaby 9;=7 B%H% qo 4;=7 W%H%

]bqzsaby 9;77 B%H% qo :;77 W%H%Ho}q ie}zsbemj} bmmjwqja%

Mbff dos be bwwoieqhjeq; ,429) 1>>(9432

Mohwfjqj Jyj J|bh} !:1(7:


6/20

Wbnj 4 Hby 21(7: qsiffioe) ie3722= bea }zwwosq qlj nso~ql od 1%>hiffioe }hbff cz}iej}}j}1& ~liml bm(mozeq dos 99* od bff cz}iej}}j} bea>7* od bff jhwfoyhjeq ie Kbwbe%

Hosj qlbe =2 hiffioe }hbsq(wloej} bsj j|wjmqja qo cj }liwwja ieKbwbe ie 3723: hb`ien iq oej od qljho}q batbemja hocifj ebqioe} ie qlj~osfa czq }qiff oej ie ~liml hbeyqsbe}bmqioe} bsj mb}l cb}ja% Bfsjbayfbzemlja ie Z]B& Mbebab& Loen@oen bea Bz}qsbfib& WbyWbf Ljsj i}b hocifj }ofzqioe qlbq bffo~} }hbffcz}iej}}j} qo bmmjwq hzfqiwfj dosh}od wbyhjeq} z}ien b dsjj hocifj bwwbea b dzffy(jemsywqja qlzhc(}i{jambsa sjbajs%

WbyWbf Ljsj jebcfj} beyoej ~iqlbe iWloej os Beasoia ajtimj qo bm(mjwq msjaiq/ajciq mbsa} bea WbyWbfwbyhjeq} oe(qlj(no& ~lifj njqqien

db}q bmmj}} qo qljis dzea} qlsoznlqljis WbyWbf bmmozeq% Cy oddjsienbaaiqioebf wbyhjeq owqioe} qo qljismz}qohjs}& }hbff cz}iej}}j} mbehb|ihi{j qljis }bfj} bea Kbwbej}j

moe}zhjs} mbe jb}j qljis sjfibemjoe mb}l bea moetjeijeqfy z}j qljismsjaiq/ajciq mbsa} bq hosj sjqbif fomb(qioe}%

^j bsj tjsy j|miqja qo }zwwosqqlj nso~ql od }hbff cz}iej}}j} beajhwo~js beyoej qo cj be jeqsjwsj(ejzs ~iql qlj fbzeml od WbyWbf Ljsjie Kbwbe& oej od qlj ho}q batbemjahocifj hbs`jq} ie qlj ~osfa yjq oej~ljsj mb}l i} }qiff z}ja dos hbeyqsbe}bmqioe}& }bia Hs% Abtia Hbs(mz}& Wsj}iajeq od WbyWbf% Cy wbsq(ejsien ~iql b db}q(nso~ien hocifjIeqjsejq fjbajs fi`j ]ODQCBE@&

~j mbe csien ozs ieeotbqitj& }jmzsjoefiej bea hocifj wbyhjeq }ofzqioe}qo hbs`jq db}qjs bea bq nsjbqjs }mbfjbmso}} Kbwbe%

^iql WbyWbf Ljsj& hjsmlbeq}eo foenjs lbtj qo no qlsoznl beodqje tjsy mlbffjenien bea qihj(moe}zhien wsomj}} qo njq b hjsmlbeqbmmozeq qo moffjmq mbsa wbyhjeq}%Hjsmlbeq} mbe sjmjitj wbyhjeq}ie}qbeqfy ieqo qljis WbyWbf bmmozeqcy }~iwien msjaiq/ajciq mbsa} ie qljmbsa sjbajs os bmmjwqien WbyWbfwbyhjeq} qlsoznl qlj hocifj bww%Qlj sjbajs jemsywq} mbsa iedoshbqioeb} iq }~iwj} bea bff qsbe}bmqioe} bsj

cbm`ja cy WbyWbf} ~osfa(mfb}} }jmz(siqy bea dsbza wsjtjeqioe mbwbcifiqij}b} ~jff b} fitj mz}qohjs }zwwosq%

Qlj WbyWbf Ljsj mbsa sjbajs beahjsmlbeq bww dos iWloej bsj coqlbtbifbcfj qoaby j|mfz}itjfy dos }jfjmqhjsmlbeq} ie Kbwbe bea i} j|wjmqjaqo cj hbaj njejsbffy btbifbcfj ieqlj ej|q }jtjsbf ~jj`}% Qlj Beasoiatjs}ioe od qlj WbyWbf Ljsj hjsmlbeqbww i} j|wjmqja qo cj btbifbcfj bqqlbq qihj& qoo% Qlj mbsa sjbajs ~iffcj }ofa qlsoznl qlj ]ODQCBE@Nsozw} }bfj} mlbeejf} ~iql b sjmoh(hjeaja sjqbif wsimj od 2377 yje%

WbyWbf bf}o sjfjb}ja qlj fbq(j}q Kbwbej}j tjs}ioe od iq} WbyWbfHocifj bww dos iWloej& btbifbcfj ieqlj Bww ]qosj& b moe}zhjs bww qlbqmohwfjhjeq} WbyWbf Ljsj% WbyWbfz}js} ie Kbwbe ~iff cj bcfj qo z}j qljFombf djbqzsj oe qlj WbyWbf bwwqo ea ejbscy Kbwbej}j cz}iej}}j}qlbq bmmjwq WbyWbf Ljsj% Oemj qljmoe}zhjs i} sjbay qo wby& lj mbeeoqidy qlj hjsmlbeq cy b rzim` qbw oeli} hocifj wloej% Hjsmlbeq} mbe z}jWbyWbf Ljsj qo bmmjwq qlj wbyhjeqcy }ihwfy sjdjsjemien qlj }low(wjs} ebhj bea wimqzsj eo ~bffjqejjaja% (( ]ozsmj; WbyWbf

WbyWbf ie Kbwbe

Qlj iemsjaicfj czsaje odcjien Njejfye Hbn}by}by,Moeqiezja dsoh wbnj 2)

,Moeqiezja oe wbnj


7/20

Wbnj >B}ibe Kozsebf ( ,429) 1>1(7:


8/20


9/20

Wbnj 9B}ibe Kozsebf ( ,429) 1>1(7:

,Moeqiezja dsoh wbnj


10/20

Wbnj 27 Hby 21(7:)

,Moeqiezja dsoh wbnj 3)

Yj} qo hosj koc}%

Eo qo linljs qb|j}%

Toqj Mbsf Liffibsados Mozeqy ]zwjsti}os =sa Ai}qsimq%

Mbsf} noq ~lbq iq qb`j}

qo njq qlj koc aoej;

Lj czifq b }zmmj}}dzf cz}iej}} beamsjbqja 24: ej~ koc} dsoh }msbqml%

Lj} beqi(qb|& beqi(~b}qjdzf }wjeaienjeaos}ja cy Wsow 2=} Lo~bsa Kbsti} Qb|wbyjs}

B}}omibqioe%

Lj lb} b sjmosa od di}mbf sj}woe}icifiqyb} Hbyos& li} miqy jbseja b Qsiwfj B coea(sbqien%

Lj} b hifiqbsy nzyqlj oefy mbeaiabqj ~lo

}jstja; Z%]% Ebty

mbsfGliffibsados}zwjsti}os%moh~~~%liffibsados}zwjsti}os3723%moh

^j cjfijtj yoz ~iff cj be j|mjffjeq sjwsj}jeqbqitj dos qb|wbyjs} beafoo` dos~bsa qo ~osìen ~iql yoz ie qlj yjbs} bljba%#

Wbia dos cy Liffibsa dos ]zwjsti}os 3723 DWWM-2=11379

Wbia Wofiqimbf Batjsqi}ien

Wsow 2=} Lo~bsa Kbsti} Qb|wbyjs} B}}omibqioe

WZCFIM EOQIMJ

]ofimiqbqioe od Bwwfimbqioe} dos Hjhcjs}liw oe qlj

Qsbe}Ejq Ieajwjeajeq Qb|wbyjs Otjs}inlq Mohhiqqjj

Qlj Qsbe}Ejq Ieajwjeajeq Qb|wbyjs Otjs}inlq Mohhiqqjj ,IQOM) i} }jjìen rzbfija hjh(cjs} od qlj wzcfim qo ff oej tbmbemy oe iq} }jtje(hjhcjs mohhiqqjj ie qlj doffo~ien mbqjnosy;

o ( B fimje}ja jeniejjs ~iql bwwsowsibqj msjajeqibf} ie qlj jfa od qs be}wosqbqioe wsokjmq aj}ineos moe}qszmqioe bea b hieihzh od qje yjbs} j|wjsijemj ie b sjfjtbeq bea }jeios ajmi}ioe hbìen

wo}iqioe ie qlj notjsehjeq os wsitbqj }jmqos% ,Qjsh j|wisj} Hby 372:)

Qlj IQOM bia} ie qlj ihwfjhjeqbqioe od qlj !21 ciffioe Qsbe}Ejq wsonsbh& qlj ]be Aijno sj(nioe} lbfd(mjeq }bfj} qb| dos qsbe}wosqbqioe ihwsotjhjeq}% Qlj Qsbe}Ejq wsonsbh i} bahiei}qjsja

cy ]BEABN%B} ozqfieja ie qlj Qsbe}Ejq Osaiebemj bea J|wjeaiqzsj Wfbe& qlj IQOM wsotiaj} be iemsjb}ja

fjtjf od bmmozeqbcifiqy dos j|wjeaiqzsj}% IQOM hjhcjs} bsj zewbia& czq mjsqbie j|wje}j} bsjsjihczs}ja% Azj qo qljis wzcfim }jstimj }qbqz}& IQOM hjhcjs} hz}q hjjq }qsimq moeimq od ieqjsj}q}qbeabsa}% Qlj IQOM dzemqioe} ie be ieajwjeajeq& owje& bea qsbe}wbsjeq hbeejs qo je}zsj qlbq bfftoqjs hbeabqj} bsj mbssija ozq& bea iq ajtjfow} wo}iqitj& moe}qszmqitj sjmohhjeabqioe} dos ih(wsotjhjeq} bea jelbemjhjeq} qo qlj ebemibf ieqjnsiqy bea wjsdoshbemj od qlj Qsbe}Ejq wsonsbh%IQOM hjhcjs}liw i} owje qo ieaitiazbf} dsoh qlsoznlozq qlj sjnioe& ~lo wo}}j}} b }jq od bwwso(

wsibqj wsodj}}ioebf }ìff} bea j|wjsijemj%Hosj ajqbifja iedoshbqioe sjnbsaien qlj IQOM bea iq} sj}woe}icifiqij} mbe cj dozea bq ~~~%

}beabn%osn/iqom% Ieaitiazbf} ieqjsj}qja ie bwwfyien dos qli} IQOM wo}iqioe }lozfa moeqbmq ]BEABNdos be bwwfimbqioe bq Bsibeb%{zsEijajeG}beabn%osn os ,429) 499(4942& os no qo ~~~%}beabn%osn/

eoqimj}% Bwwfimbqioe} hz}q cj wo}qhbs`ja eo fbqjs qlbe Hoeaby& Kzej 1& 3723%

hjhosbeazh oe Eotjhcjs>& 3722 qlbq j}qbcfi}lj} nziaj(fiej} dos sjdjssien mb}j} beai}}zien EQB}% Qlj Z]MI]Hjho lb} b csobajs }mowjqlbe ozqfieja ie qlj HosqoeHjho& bea ie dbmq }jjh}

qo mzq ieqo qlj tjsy mosj odwso}jmzqosibf ai}msjqioe b}j}qbcfi}lja cy qlj HosqoeHjho bea iq} wsjajmj}}os}%Dos j|bhwfj& bmmosaien qoqlj }bia Eotjhcjs >& 3722Hjho& Z]MI] ~iff sjdjs bffmb}j} ietoftien Jnsjnioz}Wzcfim ]bdjqy ,JW]) qo IMJ%Be JW] mb}j i} b mb}j ~ljsjiedoshbqioe ieaimbqj} qljbfije i} zeajs ietj}qinbqioedos& lb} cjje bssj}qja dos,~iqlozq ai}wo}iqioe)& os lb}

cjje moetimqja od; Hzsajs&sbwj& }j|zbf bcz}j od b hieos&oddje}j} sjfbqien qo j|wfo}itjhbqjsibf} os sjbsh}& msihj}od tiofjemj dos ~liml qlj qjsh

od ihwsi}oehjeq ihwo}ja& os~ljsj qlj wjebfqy dos b wjea(ien mb}j& i} bq fjb}q oej yjbs%Qli} fi}q i} eoq j|lbz}qitj%

Qlz}& bmmosaien qo qlj Z]MI]Hjho& b hjsj ietj}qinbqioeieqo be bfije} ietoftjhjeq~iql bey od qlj fi}qja jnsj(nioz} msihj}& jtje id iq aoj}eoq fjba qo be bssj}q& os jtjeb hjsj bssj}q ~lifj b~biqien

wsowjs ai}wo}iqioe cy b mozsq&~iff cj sjdjssja qo IMJ dos bei}}zbemj od be EQB%

^lbq b Dbtosbcfj Nsbeqod Wso}jmzqosibf Ai}msjqioeHjbe} dos Yoz%

B dbtosbcfj nsbeq od wso}(jmzqosibf ai}msjqioe aoj} eoqmoedjs fb~dzf ihhinsbqioe}qbqz} os bfqjs qlj wjs}oe}j|i}qien ihhinsbqioe }qbqz}%Dos j|bhwfj& b ajdjssja bm(qioe cy jiqljs IMJ os Z]MI]&i} b ajmi}ioe eoq qo wzs}zjjedosmjhjeq bnbie}q b wjs}oedos b }wjmim wjsioa od qihj&ie qlj j|jsmi}j od qlj bnjemy}

wso}jmzqosibf ai}msjqioe% Qli}i} qlj }bhj ~iql qlj ajmi}ioeeoq qo i}}zj be EQB% B nsbeqod ajdjssja bmqioe os beyoqljs dbtosbcfj j|jsmi}j od

wso}jmzqosibf ai}msjqioe aoj}eoq bddjmq bey bfsjbay j|i}qien

wjsioa od zefb~dzf wsj}jemj%Lo~jtjs& wjsioa} od qihj ieajdjssja bmqioe ao rzbfidy b}

wjsioa} od }qby bzqlosi{ja%

Bqqy% Bzsosb Tjnb(Cz{oei} b wbsqejs ie Mlzb Qie}by $Tjnb& B Wsodj}}ioebf FjnbfMoswosbqioe ,MQT) ( b dzff}jstimj fb~ sh ~iql odmj}ie ]be Dsbemi}mo& ]be Aijnobea Wlifiwwiej}% Qlj iedoshb(qioe wsj}jeqja ie qli} bsqimfji} dos njejsbf iedoshbqioeoefy bea i} eoq& eos ieqjeajaqo cj& doshbf fjnbf batimj eosqlj doshbqioe od be bqqosejy(mfijeq sjfbqioe}liw% Mbff os j(hbif MQT dos be ie(wjs}oe os

wloej moe}zfqbqioe qo ai}mz}}yozs wbsqimzfbs }iqzbqioe bea/

os lo~ qljis }jstimj} hby cjsjqbieja bq ,12:) 19:(


11/20

Wbnj 22B}ibe Kozsebf ( ,429) 1>1(7:1%7:(3=% Qlj bzqloswsby} qo Noa qlj Dbqljs qlsoznl qljieqjsmj}}ioe od qlj si}je bea b}mjea(

ja Mlsi}q dos nziabemj bea ~i}aohdsoh qlj Lofy ]wisiq% Qlj }zmmj}}od qlj ai}miwfj} hi}}ioe ajwjea}eoq }o hzml oe qljis ~iffienej}} qombssy oe qlj hi}}ioe od Kj}z}& czq oeqlj nidq} bea wo~js qlbq mohj dsohbcotj%

No}wjf; Hbs` 24; 2:(37% Hinlqyajja}& }zml b} asitien ozq ajhoe}&ljbfien qlj }im`& ihhzeiqy dsoh woi(

}oeoz} asie` bea }eb`jciqj& bmmoh(wbeija qlj hi}}ioe od qlj ai}miwfj}%

Yjq qlj domz} od qlj }qosy i} eoq oeqlo}j hbstjfoz} ajja}& czq bcozq qljNo}wjf qlbq qljy wsomfbih%

Sjjmqioe}; Qlj Djb}q od qljB}mje}ioe }lozfa eoq& bmmosaien qoSjniebfa Dzffjs L% Dzffjs& cj qloznlq

od b} b li}qosimbf mohhjhosbqioe%Qlj B}mje}ioe i} be ieqjnsbf wbsq odqlj sj}zssjmqioe qlbq j|wsj}}j} qljsjbfiqy od qlj ebf ~iqlasb~bf odqlj Fosa} wly}imbf wsj}jemj dsohqlj ai}miwfj}% Ie osajs qo }btos iemoeqjhwfbqioe qlj wsodozea hjbeienod qlj q~o b}wjmq} od be ieaiti}(icfj jtjeq& Jb}qjs bea B}mje}ioebsj oc}jstja }jwbsbqjfy% Qlj}jq~o wsj}jeqbqioe} bmmozeq dos qlj}msiwqzsbf aiddjsjemj} sjnbsaien qlj

qihj ~lje qlj b}mje}ioe sjbffy qoo`wfbmj% Fz`j hjeqioeja qlbq iq lbaommzssja oe Jb}qjs ]zeaby jtjeien0Kole wzq iq cjq~jje qlj bwwjbsbemj}qo Hbsy Hbnabfjej bea qo Qlohb}0bea qlj Bmq} od qlj Bwo}qfj} ebssbqjaqlbq iq ommzssja oe qlj dosqijql aby,qlj Mlzsml aoj} eoq fiqzsnimbffy beaaomzhjeqbsify hb`j bey wsoeozemj(hjeq qlbq iq bmqzbffy lbwwjeja oe qljdosqijql aby)%

Qloznl qlj B}mje}ioe do(mz}j} oe qlj nfosy od qlj Fosa bqli} Dbqljs} @ienaoh& yjq iq aoj}eoq j|mfzaj beoqljs jrzbffy ihwos(qbeq b}wjmq; qlj hi}}ioe od Kj}z} i}

eo~ qlj ai}miwfj}hi}}ioe% Qlj Fosamohhbeaja qljai}miwfj} qo no ieqoqlj ~lofj ~osfabea wsomfbih qlj

no}wjf qo bff% Qljai}miwfj} ~jsjie}qszmqja qo cjmoemjseja eoqhjsjfy ~iql bwbsqimzfbsi}qim osie~bsa ihwbmq odqlj No}wjf ie qljisfitj}& czq bf}o ~iqlb zeitjs}bfi}qim osozq~bsa wsomfbhb(qioe od qlj NooaEj~}%

Qljsj bsj q~oaiddjsjeq ~by} cy~liml qlj ~osfambe cj }jje b} qljockjmq od qlj No}(wjf wsomfbhbqioe%Jiqljs qlj ~osfa i}

be jejhy os qlsjbq qo qlj No}wjf osiq i} b wbsqejs bea hjbe} dos }bftb(qioe% Qlj}j tij~} bsj wsjhi}ja oeqlj wsiemiwfj qlbq qlj Mlzsml} iez(jemj oe qlj ~osfa aihiei}lj} b} qlj~osfa} iezjemj oe qlj Mlzsml ie(msjb}j}& bea timj tjs}b% B} b qlsjbq&qlj ~osfa i} abenjsoz}& cjmbz}j iq

Hi}}ioe Ba Ieqsb bea Ba J|qsb

Hby 37; B}mje}ioe ]zeaby

lb} qlj bcifiqy qo otjswo~js oej}dbiql bea soc b wjs}oe od li} Mlsi}(qibe iajeqiqy% ^j bsj ~iqej}}j} qo qli}wljeohjeoe% Qljsj bsj wjowfj ~lofitj b} id hoejy& wsj}qinj& wo~js&bea wfjb}zsj bsj qlj oefy oej} qlbqhbqqjs ie fidj% Dos qlj}j wjowfj& Noai} jiqljs ajba os aoj} eoq j|i}q% Qljtbfzj} dos ~liml qljy fitj bea ~ozfaaij dos bsj qlo}j od qlj ~osfa% B} bsj}zfq& }ohj Mlsi}qibe}& ~lo moe}ia(js qlj ~osfa b} b qlsjbq qo qljis dbiql&jj qlj ~osfa bea lbtj sjmozs}j qoebsso~ }jmqbsibei}h% Qljy moe}iajsqlo}j ~lo ao eoq }zc}msicj qo qljiscjfijd} b} ljbqlje}& ozq}iajs} beamoeajheja qo jqjsebf wzei}lhjeq%Oe qlj oqljs lbea& qlj ~osfa mbe cjmoe}iajsja b} b wbsqejs bea mohwbe(ioe oe qlj soba qo ljbtje% Bmmosaienqo qli} tij~& qlj ~osfa mbe cj mlbf(fjenja bea wjshjbqja ~iql qlj }wisiqod qlj No}wjf% Qli} i} qlj bwwsobmlod qlj Aonhbqim Moe}qiqzqioe oe qljMlzsml od qlj Tbqimbe Mozemif ;qlj Mlzsml i} eoq be owwo}iqioe czqb }bmsbhjeq qlbq sjfjeqfj}}fy oddjs}}bftbqioe qo qlj ~osfa%

Qoaby qljsj i} be zsnjeq ejjaqo wsomfbih Kj}z} eoq oefy ba j|qsb,ozq}iaj) czq bf}o ba ieqsb ,ie}iaj)%Qlj mlzsml i} eoq kz}q b wsjbmljsod hi}}ioe& czq bf}o iq} sjmiwijeq%Ba ieqsb hi}}ioe hjbe} qlj mlzsmli} qlj sjmiwijeq& j}wjmibffy ~iqlMlsi}qibe} ~lo ai}qosq qlj Mlsi}qibedbiql dsoh ~iqlie& bea moe}jrzjeqfy&qlj fidj}qyfj bea abify cjlbtios odcjfijtjs}% ,Cjejaimq \TI) Ba ieqsbi} qo cjfijtjs} bea mzfqzsj} ~ljsjqlj }bfq od qlj no}wjf lba fo}q iq}qbe% Qlz}& qlj hi}}ioe i} eoq oefyqo Ej~ Nziejb czq qo Ej~ Yos`&Mbsaiebf Aofbe od Ej~ Yos` }bia%Ba j|qsb i} njbsja qo qlo}j ~lo fitjie qlj ~osfa bea bsj odqje hbs`ja&id eoq moeaiqioeja& cy qlj mzfqzsbfihbnjsy qlbq ihwsj}}j} moeqsbaimqosybea ihwjffien hoajf} sjnbsaien qljwsbmqimbf ajeibf od Noa; qljsj i} eofoenjs bey ejja dos Noa& qo qlie`od lih os qo sjqzse qo lih% Dzsqljs(hosj& qlj wsjtbfjeq ljaoei}qim beamoe}zhjsi}qim hiea}jq do}qjs} ie qljdbiqldzf bea ie Wb}qos} b qjeajemy qo

}zwjsmibfiqy bea }jf}lej}} qlbq i}lbshdzf qo jmmfj}ibf fidj% ,Cjejaimq\TI& Baasj}} qo Woeqimbf Mozemifdos Mzfqzsj&


12/20

Wbnj 23 Hby 21(7:


13/20

Wbnj 2=B}ibe Kozsebf ( ,429) 1>1(7:


14/20

Wbnj 21 Hby 21(7:& }iemj 29=7%

Noa Cfj}} bea `jjw qljh%Ia cj tjsy wsoza id qli} jhbifsjbmlja b} hbey b} wo}}icfj% ^j mbe

cj tjsy wsoza od ozs yozen hjebea ~ohje ie qlj }jstimj eo hbqqjs

~ljsj qljy }jstj%

Noa Cfj}} Bhjsimb

Qohc od qlj Ze`eo~e ]ofaijs cyJa ]ib}omo

I]SBJFQBHBYOFJBAJS]LIW& MOZE]JFIEN$HI]]IOE]WB]QOS

9:2 v 391 v 172=

KOEHJKIMBLJBAWB]QOS

>4 v 3332

~~~%lbscosoffiidj%osn943:CFBM@HOZEQBIE SA% ]ZIQJ379/322]AMB93234 v WLOEJ; %77 ie3721% Qli} i}ie OcbhbMbsjFjni}fbqioe%

Cjbz Aoej(nbe& }jeiosj|jmzqitj ~iqlb lo}wiqbf

mbemjs mjeqjsie Ej~wosqCjbml& Mbfid%&i} ~jff b~bsjod wly}imibe}ebemibf~oj}%Hbeybsj qoo wsozaqo bahiq qlbqqljy bsj oe

qlj tjsnj od cbe`szwqmy& }lj }bia%Qlj}j wly}imibe} }jj eo ~by ozq odqlj ao~e~bsa }wisbf od sjihczs}j(hjeq& j}mbfbqien mo}q} od qsjbqienwbqijeq} bea ie}zsbemj mohwbeij}

ajmiaien ~lje bea lo~ hzml qljy~iff wby qljh%

B} qlj wsbmqimj od hjaimiej ieqli} mozeqsy cjmohj} fj}} bea fj}}j|miqien& fj}} }bqi}dyien& bea hosjeoe(sj~bsaien& yoz ~iff sjbfi{j qlbq

iq i}eq dze beyhosj% Ejbsfy oej(ie(qlsjj wsihbsy mbsj wly}imibe} fihiqqlj ezhcjs od Hjaimbsj wbqijeq}qljy bsj bcfj qo }jj% Iq i} b dbmq qlbq!:77 ciffioe ~jsj mzq dsoh Hjaimbsj}iemj 3727%

Qlj msz| od qlj hbqqjs i} qlj ejjaqo sj}i}q qli} ieqofjsbeq bea sjnsj}(}itj wsonsj}}itj ficjsbf bssonbemjbea iq} b}}zhwqioe od }zwjsiosiqyoe qlj sbqj(}jqqien doshzfb qlbq lb}qsbe}doshja ieqo b czanjq(cz}qienkznnjsebzq qlbq ~iff liq aomqos} ~iqlb fo~js wby mzq dos qljis Hjaimbsjwbqijeq}% ^j hz}q baasj}} qlj ~lofjljbfql mbsj ajfitjsy }y}qjh& b }y}qjhod moosaiebqja mbsj& bea jfihiebqjmo}q }lidqien qlbq sj}zfq} dsoh qsjbq(ien qlj zeie}zsja% Qlj ai}qzscienwsocfjh i} ie}zsbemj ieaz}qsy ~iffnlq beyqlien qlbq qlsjbqje} qljis

wsoq% Id qlj =7 hiffioe wjowfj mbemloo}j eoq qo cj ie}zsja bea b hbe(abqj qlbq wsotiajs} qsjbq qljh& ~liml~iff zeaozcqjafy wz}l qlj mo}q} oeqoqlj sj}q od z}%

Hby cj mlbenj ~iff mohj% ^lbqbcozq qli} iajb od aomqos} ~ozfa cj}bfbsija bea osnbei{ja ieqo fbsnjhzfqi}wjmibfqy nsozw wsbmqimj} }ihi(fbs qo qlj Hbyo Mfieim bea oqljs wsi(tbqj mfieim}0 mbsj ~ozfa cj ajfitjsjacy b }ienfj(wbyjs eoewsoq }y}qjh&ebemja cy qlj qb|wbyjs}% Jfihiebqjqlj wsitbqj ie}zsbemj ieaz}qsy& bwbsb}iqj oe qlj ljbfql mbsj }y}qjh%Ieajja sjdosh i} eoq ejbs& eos ~iffiq jtjs cj bmlijtja zeqif qljsj i} bdzeabhjeqbf mohwsohi}j oe hbqqjs}ejjaien b mohwsjlje}itj }ofzqioe%

Mloo}j ~jff > hoeql} dsoh eo~&dos Wsj}iajeq od qlj Zeiqja ]qbqj} odBhjsimb%

Wbhwbenb

,Moeqiezja dsoh wbnj 2)

wjsdoshjs} mohien dsoh qljaiddjsjeq }jmqos} od qlj qo~e%

Qlj nsozw} hjhcjs}liw wsbmqi(mbffy hbe} bff b}wjmq} od qlj nsozw}qljbqjs wsoazmqioe}% Qlj nsozwwsohoqj} @bwbhwbenbe mzfqzsj beaqsbaiqioe} qlsoznl }oen} bea qljbqjswjsdoshbemj}%

Iq lb} wsoazmja bfczh} od @b(wbhwbenbe }oen} bea lb} }qbnjawjsdoshbemj} bq qlj Mzfqzsbf Mjeqjs

od qlj Wlifiwwiej} bea qozsja qljZeiqja ]qbqj} qo csien qljis }lo~} qo@bwbhwbenbe mohhzeiqij} qljsj%

Qlj nsozw} }lo~ wsjhijs} ie Fo}Benjfj} oe ]bqzsaby& Hby :& 3723& 4w%h% bq qlj Cotbsa Bzaiqosizh& Zei(tjs}iqy od ]ozqljse Mbfidoseib& Fo}Benjfj}& Mbfidoseib% Oqljs }lo~} bsjbq qlj Cisml Eosql Wbs` Qljbqsj& ]beAijno& Mbfidoseib oe Hby 230 ]ozql]be Dsbemi}mo Linl ]mloof Bzaiqo(sizh& ]ozql ]be Dsbemi}mo oe Hby290 Qsicjmb Wjsdoshien Bsq}

Mjeqjs& Ej~ Yos` Miqy& Ej~ Yos`oe Hby 340 bea b ebf }qieq bq qlj]bieq Beqloey Mbqlofim ]mloofNyheb}izh& Qbhzeien& Nzbh oeKzej 3%

Bfti{ bea li} nsozw Bsqi%]qb Siqbbsj bf}o msjaiqja dos }qbsqien qljAzhbe Dj}qitbf ie 3773 ie ]qb% Siqbqo~e& ~liml osiniebqja dsoh qlj

foen(}qbeaien qsbaiqioe od wozeaienbea ~ieeo~ien zesiwj nfzqieoz}simj ,fbmbqbe) bea qzseja ieqo b finlqwbfj nofa os nsjje ajfimbmy mbffjaazhbe%

Qlj dj}qitbf lb} bqqsbmqja b fbsnjqozsi}q doffo~ien jbml yjbs azsienAjmjhcjs%

Wzcfi}lja ie qlj ]ze%]qbs Wbhwbe(nb ej~}wbwjs oe Bwsif 27& 3723%

lqqw;//~~~%}ze}qbs%moh%wl/wbhwbenb/fombf(ej~}/3723/71/79/wbhwbenb(qljbqjs(}lo~(wsjhijs}(z}(hby(32:=>9


15/20

Wbnj 2:B}ibe Kozsebf ( ,429) 1>1(7:


16/20

Wbnj 24 Hby 21(7:1%7:


17/20

Wbnj 2>B}ibe Kozsebf ( ,429) 1>1(7:


18/20

Wbnj 2< Hby 21(7:


19/20

Wbnj 29B}ibe Kozsebf ( ,429) 1>1(7:1%7:>>& bea

Jtjfye Moe}qbeqieo ,429)=33(:


20/20

Wbnj 37 Hby 21(7:

asian journal may 18-24, 2012 edition

Documents