asme b 31_8

7/28/2019 ASME B 31_8

1/52

ASME B 31.8ASME B 31.8

GAS TRANSMISSION

AND DISTRIBUTIONPIPING SISTEMS

7/28/2019 ASME B 31_8

2/52

ormas e ac ona as

API 1104 Soldagem de Dutos

ASME IX Qualificaes em Soldagem

API 5L - Tubos para dutos

N-464 Construo, Montagem e

Condicionamento de Duto Terrestre

N-133 Soldagem

7/28/2019 ASME B 31_8

3/52

. - ap u os

Provises Gerais e DefiniesI - Materiais e Equipamentos

II - Soldagem

III - Componentes de Sistemas de Tubulaes eDetalhes de Fabricao

IV - Projeto, Instalaes e Testes

V - Procedimentos de Operao e Manuteno

VI - Controle de Corroso

VII - Miscelnea

VIII - Transmisso Offshore de Gs

IX - Servios contendo sulfeto de hidrognio(H2S)

7/28/2019 ASME B 31_8

4/52

. rov s es era s e e n es

802 - Escopo e Proposio

802.11 - Este cdigo cobre o projeto, fabricao,inspeo e testes de dutos usados para o transporte de

gs. Este cdigo cobre tambm aspectos de seguranada operao e manuteno.

802.12 Define especificamente onde o cdigo no

aplicvel.

803 Terminologia do sistema de tubulaes

804 Terminologia dos componentes do sistemade tubulao

805 Terminologia de projeto, fabricao eoperao

7/28/2019 ASME B 31_8

5/52

.

7/28/2019 ASME B 31_8

6/52

. scopo - s ore

scopo ns ore

7/28/2019 ASME B 31_8

7/52

. scopo - ns ore

scopo s r u o

7/28/2019 ASME B 31_8

8/52

. scopo - s r u o

rov s es era s e e n es

7/28/2019 ASME B 31_8

9/52

. rov s es era s e e n es

802 - Escopo e Proposio

802.11 - Este cdigo cobre o projeto, fabricao,inspeo e testes de dutos usados para o transporte de

gs. Este cdigo cobre tambm aspectos de seguranada operao e manuteno.

802.12 Define especificamente onde o cdigo no

aplicvel.

803 Terminologia do sistema de tubulaes

804 Terminologia dos componentes do sistemade tubulao

805 Terminologia de projeto, fabricao eoperao

ap u os

7/28/2019 ASME B 31_8

10/52

. - ap u os


II - Soldagem





VII - Miscelnea



a er a s e qu pamen os

7/28/2019 ASME B 31_8

11/52

. a er a s e qu pamen os

810 Materiais e EquipamentosEstabelece que todos os materiais e equipamentos quefaro parte de qualquer sistema de duto devem ser

qualificados para as condies de uso atendendo asespecificaes, normas e requisitos especiaisestabelecidos.

811 Qualificao de Materiais e Equipamentos812 Materiais para serem usados em clima frio

813 Identificao

814 Especificao de Material

815 Especificao de Equipamentos816 Transporte de tubos

817 Condies para reutilizao do duto.

- ap u os

7/28/2019 ASME B 31_8

12/52

. - ap u os


II - Soldagem





VII - Miscelnea



o agem

7/28/2019 ASME B 31_8

13/52

. o agem

821 - Geral

822 - Preparao para a soldagem e Apndice I

823 - Qualificao de Procedimentos e de

Soldadores ( Apndice G)

824 - Pr-aquecimento

825 - Alvio de tenses (T.T.)

826 - Requisitos de Inspeo e testes

827 - Reparo ou remoo de defeitos em dutos queoperem a 20% ou mais da mnima tenso de

escoamento especificada

o agem

7/28/2019 ASME B 31_8

14/52

. o agem

821 - Geral









o agem

7/28/2019 ASME B 31_8

15/52

. o agem

o agem

7/28/2019 ASME B 31_8

16/52

. o agem

821 - Geral









. o agem

7/28/2019 ASME B 31_8

17/52

. o agem

821 - Geral









. o agem

7/28/2019 ASME B 31_8

18/52

. o agem

821 - Geral









. o agem

7/28/2019 ASME B 31_8

19/52

. o agem

821 - Geral









. o agem

7/28/2019 ASME B 31_8

20/52

g

821 - Geral









. - ap u os

7/28/2019 ASME B 31_8

21/52

p


II - Soldagem




VI - Controle de CorrosoVII - Miscelnea



. - ap u os

7/28/2019 ASME B 31_8

22/52

p


II - Soldagem







. ap u o s ore as ransm ss on

7/28/2019 ASME B 31_8

23/52

A802 - Escopo

Este captulo cobre projeto, requisitos de material,

fabricao, instalao, inspeo, teste e aspectos de

segurana das operaes de manuteno. Este

captulo inclu: dutos submarinos, risers, estao decompresso offshore, suportes conectores e etc...

A803 Terminologia

A811 Qualificao de Materiais e EquipamentosA814 Especificao de Material

A816 Transporte de tubos

. ap u o s ore as ransm ss on

7/28/2019 ASME B 31_8

24/52

A820 Soldagem

A821 Geral

A823 Qualificao de soldadores e procedimentos

A825 Alvio de Tenses

A826 Soldagem e Inspeo e Testes

A830 Acessrios e Detalhes de fabricao

A840 Projeto, Instalao, Inspeo e Testes

A850 Procedimentos de operao e manuteno

A860 - Controle de Corroso

. - ap u os

7/28/2019 ASME B 31_8

25/52


II - Soldagem







. ap u o erv os con en o 2

7/28/2019 ASME B 31_8

26/52

B802 - Escopo

Este captulo cobre projeto, requisitos de material,

fabricao, instalao, inspeo, teste e aspectos de

segurana das operaes de manuteno.

B803 Terminologia

B813 Marcao

B814 Especificao de Material

B820 Soldagem

B821 Geral

B823 Qualificao de soldadores e procedimentos

B824 Pr-Aquecimento

B825 Alvio de Tenses

B826 Soldagem e Inspeo e Testes

. ap u o erv os con en o

7/28/2019 ASME B 31_8

27/52

B830 Acessrios e Detalhes de fabricao

B840 Projeto, Instalao, Inspeo e Testes

B850 Procedimentos de operao e manuteno

B860 - Controle de Corroso

. - p n ces

7/28/2019 ASME B 31_8

28/52

Apndice A Padres de Referncia

Especifica, para as normas citadas no texto, a edio que deve serutilizada.

Apndice C Publicaes que no esto aparecem no Cdigo ou no

Apndice A.

Apndice D Tenso de Escoamento mnima para tubos de aousados em dutos.

Apndice E Fatores de Intensificao de Flexibilidade e Tenso

Apndice F Conexes Soldadas

Apndice G Qualificao de Soldadores para soldarem linhas queoperem a uma tenso inferior a 20% da teso de escoamento

especificada.

Apndice H Teste de achatamento

Apndice I Preparo de extremidades

Este apndice se aplica a preparao de extremidades que tenhamespessuras diferentes e tenso de escoamento mnima especificadadiferentes.

. - p n ces

7/28/2019 ASME B 31_8

29/52

Apndice J Fatores de Converso

Apndice K Critrio para Proteo Catdica

Apndice L Determinao da tenso remanescente de tubos

corrodos

Apndice M Critrio de Controle para Vazamento de Gs

Apndice N Recomendaes Prticas para Teste Hidrosttico dedutos

Apndice O Submisso de questes tcnicas ao Comit B31 -

Tubulaes que operam sob presso.

Define como devem ser encaminhadas as dvidas de interpretao docdigo ao comit B-31.

Apndice Q Diagrama de Limites de Bateria

. s u os e aso

7/28/2019 ASME B 31_8

30/52

s u os e aso

7/28/2019 ASME B 31_8

31/52

Quais so as normas de referncia para a qualificaodos procedimentos de soldagem de gasodutosprojetados segundo o ASME B 31.8?

s u os e aso - espos a

7/28/2019 ASME B 31_8

32/52

Quais so as normas de referncia para a qualificaodos procedimentos de soldagem de gasodutosprojetados segundo o ASME B 31.8?

Ver itens 823.11, 823.21 e 823.22

Resposta: ASME IX ou API 1104

s u o e aso

7/28/2019 ASME B 31_8

33/52

Um soldador qualificado que trabalha na construo deum gasoduto , por motivo de sade ficar 9 meses semsoldar. O que fazer quando o mesmo retornar ao

trabalho?

s u o e aso - espos a

7/28/2019 ASME B 31_8

34/52

Um soldador qualificado que trabalha na construo deum gasoduto , por motivo de sade ficar 9 meses semsoldar. O que fazer quando o mesmo retornar ao

trabalho?

Ver item 823.3

Resposta: Aps perodos de afastamento paradeterminado processo de soldagem o soldador deveser novamente submetido ao teste de qualificao.

s u os e aso

7/28/2019 ASME B 31_8

35/52

3. Qual a norma PETROBRAS que trata daconstruo de dutos terrestres?


7/28/2019 ASME B 31_8

36/52

Qual a norma PETROBRAS que trata da construo dedutos terrestres?

Resposta: N-0464 - Construo Montagem e

Condicionamento de Duto Terrestre

s u os e aso

7/28/2019 ASME B 31_8

37/52

Como pode ser feita a qualificao de um soldadorpara a soldagem de um duto que ir operar a umatenso menor que 20% da tenso mnima deescoamento especificada?


7/28/2019 ASME B 31_8

38/52

Como pode ser feita a qualificao de um soldadorpara a soldagem de um duto que ir operar a umatenso menor que 20% da tenso mnima deescoamento especificada?

Ver item 823.11

Resposta: Pode ser feita a qualificao conforme823.21 (ASME IX ou API 1104), ou de acordo com oapndice G.

s u os e caso

i j ld d

7/28/2019 ASME B 31_8

39/52

necessrio pr-aquecer uma junta soldada em umtubo de ao carbono, cujo carbono equivalente (C +

1/4Mn) 0,65%?

s u os e caso - espos a

i j t ld d

7/28/2019 ASME B 31_8

40/52

necessrio pr-aquecer uma junta soldada em umtubo de ao carbono, cujo carbono equivalente (C +

1/4Mn) 0,65%?

Ver item 824.1

Resposta: No necessrio pr-aquecer.

s u os e aso

7/28/2019 ASME B 31_8

41/52

Qual o percentual de ensaio no destrutivo a ser

realizado nos tie-ins que no sero testadoshidrostaticamente?


7/28/2019 ASME B 31_8

42/52

Qual o percentual de ensaio no destrutivo a ser

realizado nos tie-ins que no sero testadoshidrostaticamente?

Ver item 826.2(b)

Resposta: 100% (todas as soldas de tie-in no

submetidas a testes de presso devem serexaminadas).

s u os e aso

O C f

7/28/2019 ASME B 31_8

43/52

O que so as Classes de Locao que definem onvel de inspeo de um duto?


O Cl d L d fi

7/28/2019 ASME B 31_8

44/52

O que so as Classes de Locao que definem onvel de inspeo de um duto?

Ver itens 805.111 e 840.22

Resposta: So divises feitas pelo projeto do dutoem funo das regies a serem percorridas peloduto. As classes so 1, 2,3 e 4. Quanto maior a classe

maior o percentual de juntas a serem inspecionadaspelos ensaios no destrutivos.

s u os e aso

E t t i d d t d i ti i

7/28/2019 ASME B 31_8

45/52

Estamos construindo um duto onde existiro vriasjuntas de topo com transio de espessura. Comoiremos especificar a geometria das juntas de transio?


Estamos constr indo m d to onde e istiro rias

7/28/2019 ASME B 31_8

46/52

Estamos construindo um duto onde existiro vriasjuntas de topo com transio de espessura. Comoiremos especificar a geometria das juntas de transio?

Ver item 822.1(a) e 822.1(b)

Resposta: De acordo com as figuras I4 e I5 doapndice I

s u os e aso

Quando realizamos um tratamento de alvio de tenses

7/28/2019 ASME B 31_8

47/52

Quando realizamos um tratamento de alvio de tenseslocalizado em uma junta soldada, que largura deve tera a faixa tratada?


Quando realizamos um tratamento de alvio de tenses

7/28/2019 ASME B 31_8

48/52

Quando realizamos um tratamento de alvio de tenseslocalizado em uma junta soldada, que largura deve tera a faixa tratada?

Ver item 825.7(c)

Resposta: A largura deve ser de duas polegadas almda largura da face da junta soldada

s u os e aso

Quando o tratamento trmico de alvio de tenses for

7/28/2019 ASME B 31_8

49/52

Quando o tratamento trmico de alvio de tenses forrequerido pelo ASME B 31.8, o mesmo deve serconduzido de acordo com o prescrito em qual norma?


Quando o tratamento trmico de alvio de tenses for

7/28/2019 ASME B 31_8

50/52

Quando o tratamento trmico de alvio de tenses forrequerido pelo ASME B 31.8, o mesmo deve serconduzido de acordo com o prescrito em qual norma?

Ver item 825.1

Resposta: ASME BPV code, section VIII.

s u os e aso

Qual a norma que geralmente utilizada para a

7/28/2019 ASME B 31_8

51/52

Qual a norma que geralmente utilizada para afabricao dos tubos para a construo de oleodutos egasodutos?

Resposta: API 5L - Specification for Line Pipe.

Exemplos de tubos:

API 5L X60

API 5L X65


Qual a norma que geralmente utilizada para a

7/28/2019 ASME B 31_8

52/52

Qual a norma que geralmente utilizada para afabricao dos tubos para a construo de oleodutos egasodutos?

Resposta: API 5L - Specification for Line Pipe.

Exemplos de tubos:

API 5L X60

API 5L X65

asme b 31_8

Documents