assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources...
TRANSCRIPT
![Page 1: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/1.jpg)
Assembly instructions V8/10/2012
ASENNUSOHJE Assembly instructions
www.ivep.cz
JEPI+OPP LEV S2.25.400.S.3
(on the top of pole; swivel parts)
JEKA+OPP CUB S2.25.400.S.3
(on the top of pole; swivel parts)
JEMU+OPP LEV S2.25.400.S.3
(one/two poles; extension set)
![Page 2: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/2.jpg)
2
Assembly instructions V8/10/2012
Pakettien sisällöt JEPI + OPP Contens of package I + IV (LEV S2.25.400.S.3)
Package I.
Package IV.
1x
1x
3x
1x
1x
1x
3x
1x
1x
1x
+
1x
Package XI.
![Page 3: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/3.jpg)
3
Assembly instructions V8/10/2012
Pakettien sisällöt JEKA + OPP Contens of package II + IV (CUB S2.25.400.S.3)
Package II.
Package IV.
1x 1x
1x
1x
1x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
+
Package XI.
![Page 4: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/4.jpg)
4
Assembly instructions V8/10/2012
Pakettien sisällöt JEMU + OPP Contens of package III + IV (LEV S2.25.400.S.3)
Package III.
Package IV.
1x 1x
1x
1x
1x
3x
3x
1x
1x
1x
1x
+
Package XI.
![Page 5: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/5.jpg)
5
Assembly instructions V8/10/2012
Tarvittavat työvälineet Tools
![Page 6: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/6.jpg)
6
Assembly instructions V8/10/2012
Elementtien vaaka-asennus Horizontal installation
1
2
3
4
2x
![Page 7: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/7.jpg)
7
Assembly instructions V8/10/2012
5
5
6
6
![Page 8: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/8.jpg)
8
Assembly instructions V8/10/2012
Elementtien pystyasennus Vertical installation
1
2-3
4
5-6
2x
2x
2x
![Page 9: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/9.jpg)
9
Assembly instructions V8/10/2012
Maadoituspannan asennus Earhing band installation
8
7
20 Nm
20 Nm
9
![Page 10: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/10.jpg)
10
Assembly instructions V8/10/2012
Ohjausakselin asennus Control shaft installation
10
11
11
10-11
![Page 11: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/11.jpg)
11
Assembly instructions V8/10/2012
30 Nm
30 Nm
12
3x 3x
100 Nm
6x
13
![Page 12: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/12.jpg)
12
Assembly instructions V8/10/2012
Ohjausvipu elementtien vaaka-asennus Control lever installation horizontal
(Huomioi vivun asento ja putken liitos, vaihda tarvittaessa) ( Notice position, change if needed)
Ohjausvipu elementtien pystyasennus Control lever installation vertical
(Huomioi vivun asento ja putken liitos, vaihda tarvittaessa) ( Notice position, change if needed)
14
30 Nm
2x
30 Nm
2x
30 Nm
4x
14
![Page 13: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/13.jpg)
13
Assembly instructions V8/10/2012
Käsiohjaimen asennus Hand drive installation
15
50 Nm
17
16
3x
![Page 14: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/14.jpg)
14
Assembly instructions V8/10/2012
Ohjainputken asennus Control tube installation
45 Nm
19
4x
18
18
![Page 15: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/15.jpg)
15
Assembly instructions V8/10/2012
45 Nm 4 x
22
20 21
21 4x
23
700 mm
![Page 16: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/16.jpg)
16
Assembly instructions V8/10/2012
Säädä tarvittaessa ohjausputken paikkaa Adjust place of tube if needed
150 mm
1500 mm
25
24
50 Nm
4x
4x
45 Nm
4 x
![Page 17: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/17.jpg)
17
Assembly instructions V8/10/2012
26
45 Nm
45 Nm
4x
4x
![Page 18: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/18.jpg)
18
Assembly instructions V8/10/2012
45 Nm
4x
27
![Page 19: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/19.jpg)
19
Assembly instructions V8/10/2012
Ohjaimen säätö kiinniasennossa Adjustment in the close position
Check that all element wipes or chambers and hand drive are fully
closed
Tarkista että kaikkien elementtien piiskat tai kammiot sekä käsiohjain
on täysin kiinniasennossa.
Open nuts so that teleskope tube can move
Aukaise muttereita niin että teleskooppi putki voi liikkua
28
I
Make a mark with pen
when all are fully closed position
Tee merkki kun kaikki on täysin kiinni
asennossa
II
![Page 20: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/20.jpg)
20
Assembly instructions V8/10/2012
Check that all elements can move open and close position stoppers . If not, move teleskope
tube more open and test againg.
Tarkista että kaikki elementit liikkuvat kiinni ja auki stoppareihin. Jos ei säädä
teleskooppiputkesta lisää pituutta ja testaa uudelleen.
45 mm
45 Nm
45 Nm
4x
4x
Open hand drive so that mark
move 45 mm. Tighten then the
nuts
Avaa käsiohjainta niin , että
merkki siirtyy 45 mm. Kiristä
mutterit
III
IV
![Page 21: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/21.jpg)
21
Assembly instructions V8/10/2012
Ohjausvivun säätö moottoriohjaimen liikkeelle Adjustment of uplift
Vaaka-asennus / Horizontal mounting
Pystysuora asennus/ Vertical mounting
A 145 mm
B 140 mm
C 127 mm
D 122 mm
E 108 mm
F 103 mm
G 90 mm
H 86 mm
A 162 mm
B 150 mm
C 143 mm
D 130 mm
E 124 mm
F 111 mm
![Page 22: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/22.jpg)
22
Assembly instructions V8/10/2012
Esiasennetun orren nosto Pre assembly crossarm lifting:
:
![Page 23: Assembly instructions v8 - kesko-onninen-pim-resources ...kesko-onninen-pim-resources-production.s3-website-eu-west-1.amazonaws.com/... · 2 Assembly instructions V8/10/2012 Pakettien](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022112/5c5ed2a309d3f28e758cb2f0/html5/thumbnails/23.jpg)
23
Assembly instructions V8/10/2012
Manufactured and supplied by:
IVEP, a.s.
Vídeňská 117a, 619 00 Brno, Czech Republic
Tel.: +420 547136 654 e-mail:[email protected]
Fax: +420 547136 402 http:// www.ivep.cz