atc nashik

- 1 -

�ú»Ö´Ö 4 “Öß Ö·µÖÖ †£ÖÖÔ−Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö�Öß ÆüÖê�ÖêÃÖÖšüß ÃÖ¾ÖÔ¯ÖÏßÖ´Ö ¸üÖ•µÖÖŸÖß»Ö ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖê�ú ¯ÖÏÖ×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üü �ú¸ü�Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü. �úÖê�ÖŸÖêÆüß ÃÖÓÃ£ÖÖ •Öß ‘Ö™ü−Öê−ÖãÃÖÖ¸ü, ‹ÖÖªÖ �úÖµÖªÖ−ÖãÃÖÖ¸ü †£Ö¾ÖÖ ×¸üµÖ´Ö Ø�ú¾ÖÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †Ö¤êü¿ÖÖ −ÖãÃÖÖ¸ü Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ �ú¸ü�µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ •Öß ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»Ö�úß“Öß Ø�ú¾ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ×−ÖµÖÓ¡ÖßŸÖ �êú»Öê»Öß †£Ö¾ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ�ú›æü−Ö •µÖÖ ÃÖÓÃ£Öê»ÖÖ ¯Öã êüÃÖÖ ×−Ö¬Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖê †ÖÆêü †¿ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓÃ£ÖÖÓ−Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üß †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 2005 “Öê �ú»Ö´Ö 4 †ÓŸÖ1ÖÔŸÖ †Ö¯Ö�ÖÖÆæü−Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü �ú¸ü�Öê Æüß µÖÖ¤üß ¯ÖÏŸµÖê�ú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ�ú›æü−Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü ÆüÖê�Öê ²ÖÓ¬Ö−Ö�úÖ¸ü�ú †ÖÆêü.

−Ö´Öã−ÖÖ ( † ) ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß †×¬Ö�úÖ¸üß †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 2005 †−¾ÖµÖê ×¾Ö³ÖÖ1Ö¾ÖÖ¸ü »ÖÖê�ú¯ÖÏÖ×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö - †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ1Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú �ú»Ö´Ö 2 (‹“Ö) a/b/c/d

†−Öã.�Îú »ÖÖê�ú ¯ÖÏÖ×¬Ö�úÖ¸üß ÃÖÓÃ£ÖÖ ÃÖÓÃ£ÖÖ ¯ÖÏ´ÖãÖÖ“Öê ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ×šü�úÖ�Ö / ¯Ö¢ÖÖ 1. †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒ ŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß

×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ1Ö, −ÖÖ×¿Ö�ú

†¯Ö¸ü †ÖµÖãŒ ŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú

†Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ³Ö¾Ö−Ö, ŸÖôû´Ö•Ö»ÖÖ, 1Ö›ü�ú¸üß “ÖÖî�ú, •Öã−ÖÖ †Ö1ÖÏÖ ¸üÖê›ü, −ÖÖ×¿Ö�ú 2

−Ö´Öã−ÖÖ ( ²Ö ) ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ�ú›æü−Ö ¯Öã êüÃÖÖ×−Ö¬Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ü »ÖÖê�ú¯ÖÏÖ×¬Ö�úÖ¸üß ÃÖÓÃ£ÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö �ú»Ö´Ö 2 (h) (i)(ii) †ÓŸÖ1ÖÔŸÖ †−Öã.�Îú »ÖÖê�ú ¯ÖÏÖ×¬Ö�úÖ¸üß ÃÖÓÃ£ÖÖ ÃÖÓÃ£ÖÖ ¯ÖÏ´ÖãÖÖ“Öê

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ×šü�úÖ�Ö / ¯Ö¢ÖÖ

1. †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ1Ö, −ÖÖ×¿Ö�ú

†¯Ö¸ü †ÖµÖãŒ ŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú

†Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ³Ö¾Ö−Ö, ŸÖôû´Ö•Ö»ÖÖ, 1Ö›ü�ú¸üß “ÖÖî�ú, •Öã−ÖÖ †Ö1ÖÏÖ ¸üÖê›ü, −ÖÖ×¿Ö�ú 2

�ú»Ö´Ö 2 ‹“Ö

�ú»Ö´Ö 2 ‹“Ö

- 2 -

ÃÖÓ�Ö×�Ö�ú¸ü�ÖÖÃÖÖšüß �éúŸÖ †Ö¸üÖ�Ö›üÖ

�ú»Ö´Ö 4 (1) (a) †−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ1Ö�Öß�ú¸ü�ÖÖ«üÖ êü �éúŸÖß †Ö¸üÖÖ›üÖ ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü�Öê. ˆ¯Ö»Ö²¬¤ü ÃÖÖ¬Ö−ÖÃÖÖ´Öã1ÖÏß“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖê1Ö �ú¹ý−Ö ¯ÖÏŸµÖê�ú »ÖÖê�ú¯ÖÏÖ×¬Ö�úÖ¸üß ÃÖÓÃ£ÖÖÓ−Öß ¯Öãœüß»Ö ´ÖÖ1ÖÔ¤ü¿ÖÔ�ú ÃÖã“Ö−ÖÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü �ú¹ý−Ö †×³Ö»ÖêÖÖ“Öê ÃÖÓ1Ö�Öß�ú¸ü�ÖÖ“ÖÖ �éúŸÖß †¸üÖÖ›üÖ ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ.

�éúŸÖß †Ö¸üÖÖ›üµÖÖÃÖÖšüß“µÖÖ ´ÖÖ1ÖÔ¤ü¿ÖÔ�ú ÃÖã“Ö−ÖÖ -

• ÃÖÓ1Ö�Ö�úß�ú¸ü�ÖÖ“Öê ŸÖß−Ö ™ü¯¯Öê -

� �ú»Ö´Ö 4 †ÓŸÖ1ÖÔŸÖ †×−Ö¾ÖÖµÖÔ ¯ÖÏ�úÖ¿Ö−ÖÖ“Öê �úÖµÖÔ.

� ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“µÖÖ »ÖÖê�úÖ×³Ö´ÖãÖ ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ“µÖÖ �úÖµÖÔ¯ÖÏ�ÖÖ»Öß“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÓ1Ö�Ö�úß�éúŸÖ �ú¸ü�Öê.

� ˆ¾ÖÔ¸üßŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öê ÃÖÓ1Ö�Ö�úß�ú¸ü�Ö.

• ÃÖÓ1Ö�Ö�úß�ú¸ü�ÖÖ“Öê ×¾Ö×¾Ö¬Ö ™ü¯¯Öê -

� ×¾Ö×¿ÖÂ™ü ×¾ÖÂÖµÖÖÓ“Öê ¯ÖÏÖ¬ÖÖ−µÖÖ−Öê ÃÖÓ1Ö�Ö�úß�ú¸ü�Ö.

� ÃÖÓ1Ö�Ö�úß�ú¸ü�ÖÖÃÖÖšüß †ÖÙ£Ö�ú ŸÖ¸üŸÖã¤ü.

� ÃÖÓ1Ö�Ö�úß�ú¸ü�ÖÖÃÖÖšüß �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ �ú¸ü�Öê.

−ÖÖ×¿Ö�ú µÖê£Öß»Ö †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö �úÖµÖì ¾Ö �úŸÖÔ¾µÖ µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

�úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö - †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú. ¯Ö¢ÖÖ :- †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ³Ö¾Ö−Ö, ŸÖôû´Ö•Ö»ÖÖ, 1Ö›ü�ú¸üß “ÖÖî�ú, •Öã−ÖÖ †Ö1ÖÏÖ ¸üÖê›ü,

−ÖÖ×¿Ö�ú - 2 �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ ¯ÖÏ´ÖãÖ :- †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö - †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ1Ö �úÖê�ÖŸµÖÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ÖÖŸµÖÖ“µÖÖ †×¬Ö−ÖÃŸÖ - †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ1Ö �úÖµÖÔOÖê¡Ö :- −ÖÖ×¿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ1Ö (−ÖÖ×¿Ö�ú, ¬Öãôêû, −ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, •Öôû1ÖÖÓ¾Ö ¾Ö −Ö1Ö¸ü ×•Ö»ÆüÖ) �úÖµÖÖÔ−Öã¹ý¯Ö :- −ÖÖ×¿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ1Ö (−ÖÖ×¿Ö�ú, ¬Öãôêû, −ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, •Öôû1ÖÖÓ¾Ö ¾Ö −Ö1Ö¸ü ×•Ö»ÆüÖ) ×¾Ö×¿ÖÂšü �úÖµÖì :- ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖß»Ö �ú´Öã¾ÖŸÖ ‘Ö™ü�úÖÓ¯Öî�úß †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ‘Ö™ü�ú †ŸµÖÓŸÖ ¤ãü²ÖÔ»Ö

†ÃÖæ−Ö, ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ‘Ö™ü−Öê“µÖÖ �ú»Ö´Ö 46 ÖÖ»Öß ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“µÖÖ ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™ü�úÖÓ“µÖÖ †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß µÖÖÓ“µÖÖ ¿ÖîOÖ×�Ö�ú, ÃÖÖ´ÖÖ×•Ö�ú ¾Ö †ÖÙ£Ö�ú

�ú»Ö´Ö 4(1) (b) (i)

- 3 -

×ÆüŸÖÃÖÓ²Ö¬ÖÖÓ�ú›êü ×¾Ö¿ÖêÂÖ »ÖOÖ ¤êü¾Öæ−Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö�úÖÃÖ �ú¸ü�µÖÖ�ú×¸üŸÖÖ †×Ö¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ−Öê †ÖÖ»Öê»µÖÖ ¾ÖÖÙÂÖ�ú/ ¯ÖÓ“Ö¾ÖÖÙÂÖ�ú µÖÖê•Ö−ÖÖ µÖÖÓ“Öß ¯ÖÏ³ÖÖ¾Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö�Öß �ú¸ü�Öê. ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÖ. †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ µÖÖÓ−Öß ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¤ü»Öê»Öê ×−Ö¤ìü¿ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖ�Öê �úÖ´Öê �ú¸ü�Öê.

×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ“Öê ¬µÖêµÖ / ¬ÖÖê¸ü�Ö :- ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖß»Ö �ú´Öã¾ÖŸÖ ‘Ö™ü�úÖÓ¯Öî�úß †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ‘Ö™ü�ú †ŸµÖÓŸÖ ¤ãü²ÖÔ»Ö †ÃÖæ−Ö, ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ‘Ö™ü−Öê“µÖÖ �ú»Ö´Ö 46 ÖÖ»Öß ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“µÖÖ ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™ü�úÖÓ“µÖÖ †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß µÖÖÓ“µÖÖ ¿ÖîOÖ×�Ö�ú, ÃÖÖ´ÖÖ×•Ö�ú ¾Ö †ÖÙ£Ö�ú ×ÆüŸÖÃÖÓ²Ö¬ÖÖÓ�ú›êü ×¾Ö¿ÖêÂÖ »ÖOÖ ¤êü¾Öæ−Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö�úÖÃÖ �ú¸ü�µÖÖ�ú×¸üŸÖÖ †×Ö¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ−Öê †ÖÖ»Öê»µÖÖ ¾ÖÖÙÂÖ�ú/ ¯ÖÓ“Ö¾ÖÖÙÂÖ�ú µÖÖê•Ö−ÖÖ µÖÖÓ“Öß ¯ÖÏ³ÖÖ¾Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö�Öß �ú¸ü�Öê.

ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß :- ´ÖÓ•Öã¸ü ¯Ö¤ê - 36 �úÖµÖÔ :- ¯ÖÏÖ´ÖãµÖÖ−Öê †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖÖ“µÖÖ †−ÖãÂÖ1ÖÖ−Öê ¾ÖÖÙÂÖ�ú / ¯ÖÓ“Ö¾ÖÖÙÂÖ�ú

µÖÖê•Ö−ÖÖÓ“Öß †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö�Öß �ú¸ü�Öê ×−Ö¬Öß ¾ÖÖ™ü¯Ö �ú¸ü�Öê ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÓ×−ÖµÖ¡ÖÓ�Ö �ú¸ü�Öê.

�úÖ´ÖÖ“Öê ×¾ÖÃŸÖéŸÖ Ã¾Öºþ¯Ö :- �úÖµÖÖÔÃÖ−Ö �ÎÓú. 1 - 1. ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß, ¿ÖÖÃÖ�úß, †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ, ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾ÖÃÖ×ŸÖ1ÖéÆü ‡ŸµÖÖ¤üß ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß −µÖÖµÖÖ»ÖµÖß−Ö ¯ÖÏ�ú¸ü�Öê,

2. ×¾Ö³ÖÖ1ÖßµÖ “ÖÖî�ú¿Öß / ×−Ö»ÖÓ²Ö−Ö 3. †×¬Ö�úÖ¸üß / �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ‡ŸµÖÖ¤üß ŸÖ�ÎúÖ¸üß 4. ¯Ö×¸ü×¾ÖOÖÖ �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ×¾Ö»ÖÖê×¯ÖŸÖ �ú¸ü�Öê ²ÖÖ²ÖŸÖ. 5. ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÃÖ×´ÖŸµÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¾Ö¸ü �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß. 6. ÁÖê�Öß 3 ´Ö¬Öß»Ö ¯Ö¤üÖ¾Ö¸üß»Ö ×−ÖµÖãŒŸµÖÖ / ²Ö¤ü»µÖÖ / †ÖÃ£ÖÖ¯Ö−ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ�ú �úÖ´Ö�úÖ•Ö 7. ÃÖê¾ÖÖ•ÖêÂšüŸÖÖ ÃÖã×“Ö 8. †Ö¸üOÖ�Ö / †−Öã¿ÖêÂÖ 9. †Ö1ÖÖ‰ú ¾ÖêŸÖ−Ö¾ÖÖœüß 10. Ã£ÖÖµÖßŸ¾ÖÖ“Öê ±úÖµÖ¤êü ¤êü�Öê. 11. ÁÖê�Öß- 4 ´Ö¬Öß»Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß Ã£ÖÖ−ÖÖÓŸÖ¸ü / −Öê´Ö�Öã�úÖ/ †ÖÃ£ÖÖ¯Ö−ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ�ú �úÖ´Öê 12. ×¾Ö³ÖÖ1ÖßµÖ ¯Ö×¸üOÖÖ 13. ¯ÖÏ×¿ÖOÖ�Ö 14. ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾ÖêŸÖ−Ö, †×1ÖÏ´Ö ´ÖÓ•Öã¸ü �ú¸ü�Öê, ³Ö×¾ÖÂµÖ ×−Ö¾ÖÖÔÆü ×−Ö¬Öß †1ÖÏß´Öê, ¾Öîª�úßµÖ †×1ÖÏ´Öê 15. †ÖÃ£ÖÖ¯Ö−ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ�ú ×−ÖµÖŸÖ�úÖ»Öß�êú

- 4 -

16. �úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãÃŸÖ�ú •ÖŸÖ−Ö �ú¸ü�Öê. �úÖµÖÖÔÃÖ−Ö �ÎÓú. 2 -

1. ×¾Ö•Ö¯ÖÓ¯Ö / ŸÖê»Ö¯ÖÓ¯Ö 2. −µÖãÛŒ»Ö†ÃÖ ²Ö•Öê™ü µÖÖê•Ö−ÖÖ 3. ÃÖ¸ü¤üÖ¸ü ÃÖ¸üÖê¾Ö¸ü / ¯ÖÏ�ú»¯Ö1ÖÏÃŸÖ †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ¯Öã−ÖÔ¾ÖÃÖ−Ö 4. ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸ü�úÖ¸ü ×¿ÖÂµÖ¾Öé¢Öß ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ×¿ÖÂµÖ¾Öé¢Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ (´Öã»Öà−ÖÖ

ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖß ³Ö¢ÖÖ, †¯ÖÓ1Ö ×¿ÖÂµÖ¾Öé¢Öß, ¾Öîª�úßµÖ †³µÖÖÃÖ�Îú´Ö ¯ÖÏ¾Öê¿Ö ±úß ¯ÖÏ×ŸÖ¯ÖãŸÖá ‡.)

5. ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ / ¾ÖÃÖ×ŸÖ1ÖéÆü ¬ÖÖ−µÖ, ×�ú¸üÖ�ÖÖ, Ã™êü¿Ö−Ö¸üß, 1ÖòÃÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ¾Ö ×−Ö×¾Ö¤üÖ ´ÖÓ•Öã¸üß

6. ×−Ö»ÖìÖ−Ö ¯ÖÏÃŸÖÖ¾ÖÖÃÖ ´ÖÖ−µÖŸÖÖ ¯ÖÏ¤üÖ−Ö �ú¸ü�Öê 7. ‹�ú»Ö¾µÖ êü×ÃÖ›ëü×¿ÖµÖ»Ö Ã�ãú»Ö 8. †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ / †−Öã. †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ, ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾ÖÃÖ×ŸÖ1ÖéÆêü Æêü ×¾ÖªÖ£Öá

´ÖéŸµÖã ¯ÖÏ�ú¸ü�Öê 9. †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯ÖÏ×¿ÖOÖ�Ö �ëú¦ü µÖÖê•Ö−ÖÖ 10. ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ 11. ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖ / ¿Öê›ËüÃÖ ‡ŸµÖÖ¤üß ²ÖÖÓ¬Ö�úÖ´Ö, ³ÖãÃÖÓ¯ÖÖ¤ü−Ö ‡ŸµÖÖ¤üß 12. †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ ÃÖÓ»Ö1−Ö ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯ÖÏ×¿ÖOÖ�Ö �ëú¦ü µÖÖê•Ö−ÖÖ 13. †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ ²Ö×OÖÃÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ 14. ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ/ †−Öã. †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ ×¾ÖªÖ£Öá ¯Öã¸üÃ�úÖ¸ü 15 . ¾ÖéOÖÖ¸üÖê¯Ö−Ö / ¯ÖÖ¾ÖÃÖÖ“Öê ¯ÖÖ�Öß ÃÖÖšü×¾Ö�Öê / †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ �Óú¯ÖÖêÃ™ü ÖŸÖ 15. ¸ü“Ö−ÖÖ ¾Ö �úÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß 16. ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾ÖÆüÖ−Öê ¤ãü¹ýÃŸÖß, ´ÖÓ•Öã¸üß ‡ŸµÖÖ¤üß 17. �úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö Ã™êü¿Ö−Ö¸üß 18. †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ÃÖê¾Ö�ú ¯Öã¸üÃ�úÖ¸ü 19. †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß �ú»µÖÖ�Ö ÃÖ×´ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß / •Ö−Ö•ÖÖŸÖß �ú»µÖÖ�Ö

ÃÖ×´ÖŸÖß / ×™ü†êÃÖß 20. ÖÏ�ú»¯Ö †×¬Ö�úÖ¸üß �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ ²ÖÖÓ¬Ö�úÖ´Ö / ³ÖÖ›êü ´ÖÓ•Öã¸üß 21. ÃÖÓ×�ú�ÖÔ ¯Ö¡Ö¾µÖ¾ÆüÖ¸ü ( •Öê ×¾ÖÂÖµÖ ¾ÖÖ™ãü−Ö ×¤ü»Öê»Öê −ÖÖÆüßŸÖ †ÃÖê ÃÖ¾ÖÔ

×¾ÖÂÖµÖ) 22. †Ö¾Ö�ú •ÖÖ¾Ö�ú ²ÖÖ¸ü×−Ö¬Öß †−ÖãÂÖÖÓ×1Ö�ú �úÖ´Öê 23. ÃÖî−µÖ / ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ³Ö¸üŸÖß¯Öã¾ÖÔ ¯ÖÏ×¿ÖOÖ�Ö µÖÖê•Ö−ÖÖ

- 5 -

24. Ã¾ÖÖ×³Ö´ÖÖ−Ö µÖÖê•Ö−ÖÖ 25.´ÖÓ1ÖôûÃÖã¡Ö µÖÖê•Ö−ÖÖ 26. ×¾Ö¬Öß ÃÖ»»ÖÖ1ÖÖ¸ü µÖÖê•Ö−ÖÖ 27. †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖà“µÖÖ •Ö×´Ö−Ö×¾ÖÂÖµÖ�ú ŸÖ�ÎúÖ¸üß �úÖµÖÖÔÃÖ−Ö �ÎÓú. 3 - 1. †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ 2. †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ´ÖÖ−µÖŸÖÖ (×¾Ö¿ÖêÂÖ 275 (1))

†ÓŸÖ1ÖÔŸÖ 3. †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ ´ÖÓ•Öã¸üß 4. †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ †ÖÃ£ÖÖ¯Ö−ÖÖ / µÖÖê•Ö−ÖÖ −µÖÖµÖÖ»ÖµÖß−Ö ¯ÖÏ�ú¸ü�Öê 5. ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾ÖÃÖ×ŸÖ1ÖéÆü µÖÖê•Ö−ÖÖ 6. ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾ÖÃÖ×ŸÖ1ÖéÆü ³ÖãÃÖÓ¯ÖÖ¤ü−Ö, ‡´ÖÖ¸üŸÖ ²ÖÖÓ¬Ö�úÖ´Ö ‡ŸµÖÖ¤üß 7. ÃÖê¾ÖÖµÖÖê•Ö−ÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ 8. †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ¸üÖê•Ö1ÖÖ¸üÖ×³Ö´ÖãÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öê ÃÖÖ¾ÖÔ×¡Ö�ú¸ü�Ö 9. ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ / †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ, ¿ÖîOÖ×�Ö�ú

²ÖÖ²Öß 10. ¯ÖÏ¾Öê¿Ö, ÃÖÖÓÛµÖ�úß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÓ�ú»Ö−Ö †Æü¾ÖÖ»Ö, ×¿ÖOÖ�ú ¯ÖÏ×¿ÖOÖ�Ö,

¯Ö×¸üOÖÖÓ“Öê ×−Ö�úÖ»Ö 11. ¯ÖÏÖîœü ×¿ÖOÖ�Ö 12. ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ / †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ ³Öê™üß“µÖÖ

†Æü¾ÖÖ»ÖÖ¾Ö¸ü �úÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô. �úÖµÖÖÔÃÖ−Ö �ÎÓú. 4 -

1. †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ˆ¯ÖµÖÖê•Ö−ÖÖ ¾ÖÖÙÂÖ�ú / ¯ÖÓ“Ö¾ÖÖÙÂÖ�ú ×−ÖµÖÖê•Ö−Ö ‡ŸµÖÖ¤üß 2. −Ö¾ÖÃÖÓ×•Ö¾Ö−Ö µÖÖê•Ö−ÖÖ 3. ´ÖÖ1ÖÖÃÖ¾Ö1ÖáµÖ �ú»µÖÖ�Ö ´ÖÖ×ÃÖ�ú Ö“ÖÔ †Æü¾ÖÖ»Ö 4. †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ˆ¯ÖµÖÖê•Ö−ÖÖ / ×−ÖµÖÖê•Ö−Ö ×¾ÖÂÖµÖ�ú ¯Ö¡Ö¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü 5. ×¾Ö¿ÖêÂÖ �ëú¦üßµÖ ÃÖÆüÖµµÖ †ÓŸÖ1ÖÔŸÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ 6. 20 �ú»Ö´Öß �úÖµÖÔ�Îú´Ö 7. •Ö−ÖˆŸ�úÂÖÔ �úÖµÖÔ�Îú´Ö −ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¾ÖÖ›üß ¸üÖÂ™ÒüßµÖ 1ÖÏÖ´Ö×¾Ö�úÖÃÖ �úÖµÖÔ�Îú´Ö 8. 275 (1) †ÓŸÖ1ÖÔŸÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ 9. ²Ö“ÖŸÖ 1Ö™ü 10. ¾Ö−Ö•Ö×´Ö−Öß¾Ö¸üß»Ö †×ŸÖ�Îú´Ö�Öê 11. ¬ÖÖ−µÖ�úÖêÂÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ 12. šüŒ�ú¸ü²ÖÖ¯¯ÖÖ †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ÃÖã¬ÖÖ¸ü �úÖµÖÔ�Îú´Ö

- 6 -

13. ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ÃÖ´Ö×¾Ö�úÖÃÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ �úÖµÖÖÔÃÖ−Ö �ÎÓú. 5 -

1. �úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö ¤êüµÖ�êú ŸÖ¯ÖÖÃÖ�Öê 2. Ö“ÖÔ ŸÖÖôû´Öêôû 3. ²Ö•Öê™ü (×−ÖµÖÓ¡Ö�Ö) 4. ˆ¯ÖµÖÖê×1ÖŸÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖ�Ö¯Ö¡Öê ‹�ú×¡ÖŸÖ ÃÖÓ�ú»Ö−Ö - †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸ü�Öê 5. »ÖêÖÖ¯Ö×¸üOÖ�Ö, †ÖOÖê¯Ö ¯ÖãŸÖÔŸÖÖ 6. ³ÖÖÓ›üÖ¸ü ¯Ö›üŸÖÖôû�Öß / ¯ÖãŸÖÔŸÖÖ. 7. †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ †−Öã¤üÖ−Ö ×−Ö¬ÖÖÔ¸ü�Ö 8. �úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö †Ó¤üÖ•Ö¯Ö¡Ö�ú 9. ²Ö•Öê™ü (¾ÖÖ™ü¯Ö) 10. Ö“ÖÔ †Æü¾ÖÖ»Ö 11. »ÖÖê�ú»ÖêÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß 12. »ÖêÖÖ ¯Ö×¸üOÖ�Ö / ³ÖÖÓ›üÖ¸ü ¯Ö›üŸÖÖôû�Öß 13. üÖêÖ¯ÖÖ»Ö 14. �úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö ¤êüµÖ�úê �úÖµÖÖÔÃÖ−Ö �ÎÓú. 6 - 1. ¯ÖÏ�ú»¯Ö †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê ´ÖÖ×ÃÖ�ú ¤üÖî¸üÖ ¤îü−ÖÓ×¤ü−Öß, ‹´Ö. †ÖµÖ. ‹ÃÖ. ‡. 2. 1ÖÖê¯Ö×−ÖµÖ †Æü¾ÖÖ»Ö - ¸üÖ•Ö¯Ö×¡ÖŸÖ †×¬Ö�úÖ¸üß 3. 1ÖÖê¯Ö×−ÖµÖ †Æü¾ÖÖ»Ö - ¾Ö1ÖÔ -3 ÃÖÓ¾Ö1ÖÔ

´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö :- †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ³Ö¾Ö−Ö, ŸÖôû´Ö•Ö»ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬¤ü ÃÖê¾ÖÖ : - †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖÖ“µÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö µÖÖê•Ö−ÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö�Öß �ú¸ü�Öê,

−ÖÖ×¿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖŸÖß»Ö ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ / ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾ÖÃÖ×ŸÖ1ÖéÆêü †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ µÖÖÓ“µÖÖ¾Ö¸ü ×−ÖµÖ¡Ö�Ö šêü¾Ö�Öê.

ÃÖÓÃ£Öê“ÖÖ ÃÖÓ¸ü−ÖÖŸ´Ö�ú ŸÖŒŸµÖÖ´Ö¬µÖê �úÖµÖÔOÖê¡ÖÖ“Öê ¯ÖÏŸµÖê�ú ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü“Öê ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö :- −ÖÖ×¿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖŸÖß»Ö ´Öãôû †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß OÖê¡Ö, †×ŸÖ×¸üŒŸÖ OÖê¡Ö, ´ÖÖ›üÖ / ×´Ö−Öß´ÖÖ›üÖ OÖê¡Ö, ×²Ö1Ö¸ü †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß OÖê¡Ö

�úÖµÖÔ»ÖµÖß−Ö ¤ãü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú´ÖÖÓ�ú ¾Ö ¾ÖêôûÖ :- 0253 / 2575816, 2578568, 2577045, ¾Öêôû - 10.00 ŸÖê ÃÖÖµÖÓ�úÖôûß 5.45

ÃÖÖ¯ŸÖÖ×Æü�ú ÃÖã¼üß ¾Ö ×¾Ö×¿ÖÂ™ü ÃÖê¾ÖêÃÖÖšüß šü¸ü×¾Ö»Öê»µÖ ¾ÖêôûÖ :- ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê šü¸ü¾Öæ−Ö ×¤ü»Öê»µÖÖ ¾ÖêôûÖ¯Ö¡Ö�úÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓÃ£Öê“ÖÖ ¯ÖÏÖ¹ý¯Ö ŸÖŒ¢ÖÖ ( ˆ¤üÖÆü¸ü�ÖÖ£ÖÔ )

- 7 -

†¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ

ˆ¯Ö†ÖµÖãŒŸÖ

ÃÖÆüÖµµÖ�ú †ÖµÖãŒŸÖ (×¾Ö¢Ö)

ÃÖÆüÖµµÖ�ú ¯ÖÏ�ú»¯Ö †×¬Ö�úÖ¸üß

ÃÖÆüÖµµÖ�ú »Öê"ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üß

�úÖµÖÖÔ»ÖµÖ †×¬Ö$Ö�ú

•ÖÖ¾Ö�ú ×»Ö¯Öß�ú

ÃÖÆüÖµµÖ�ú †ÖµÖãŒŸÖ (×¾Ö�úÖÃÖ)

- 8 -

−ÖÖ×¿Ö�ú µÖê£Öß»Ö †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ�Ö, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÓÖ“µÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö

†

†−Öã.�Îú

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö †×¬Ö�úÖ¸ü - †Ù£Ö�ú �úÖê�ÖŸµÖÖ �úÖµÖªÖ / ×−ÖµÖ´Ö / ¿ÖÖÃÖ−ÖÙ�ÖµÖ / ¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�úÖ −ÖãÃÖÖ¸ü

†×³Ö¯ÖÏÖµÖ

1 †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ

×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖ1Ö ¾Ö ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ−Öê ×¾ÖÆüßŸÖ �êú»Öê»µÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤üŸÖ †×¬Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü �êú»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê.

ˆ¤üÖ. ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü −ÖÖ1Ö¸üß ÃÖê¾ÖÖ ×−ÖµÖ´Ö, ³Ö×¾ÖÂµÖ ×−Ö¾ÖÖÔÆü ×−Ö¬Öß ×−ÖµÖ´Ö, ×¾Ö³ÖÖ1ÖßµÖ “ÖÖî�ú¿Öß ×−ÖµÖ´Ö, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ−Öê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×−Ö1ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê»Öê ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ ×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖ1Ö �ÎÓú. ×¾Ö†¯ÖÏ.1000/ ¯ÖÏ�Îú 46/2001/ ×¾Ö×−ÖµÖ´Ö ×¤ü−ÖÖÓ�ú 11/7/2001

2 ˆ¯Ö †ÖµÖãŒŸÖ

¯Öã−Ö: ¯ÖÏ¤üÖ−Ö �êú»Öê»µÖÖ ¿ÖŒŸÖà“µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖ�ÖÖŸÖ

†Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ−Öê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×−Ö1ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê»Öê ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ ×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖ1Ö �ÎÓú. ×¾Ö†¯ÖÏ.1000/ ¯ÖÏ�Îú 46/2001/ ×¾Ö×−ÖµÖ´Ö ×¤ü−ÖÖÓ�ú 11/7/2001

3 ÃÖÆüÖµµÖ�ú †ÖµÖãŒŸÖ

¯Öã−Ö ¯ÖÏ¤üÖ−Ö �êú»Öê»µÖÖ ¿ÖŒŸÖß“µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖ�ÖÖŸÖ

¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ ×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖ1Ö �ÎÓú. ×¾Ö†¯ÖÏ.1000/ ¯ÖÏ�Îú 46/2001/ ×¾Ö×−ÖµÖ´Ö ×¤ü−ÖÖÓ�ú 11/7/2001

- 9 -

²Ö

†−Öã.�Îú

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö †×¬Ö�úÖ¸ü - ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ �úÖê�ÖŸµÖÖ �úÖµÖªÖ / ×−ÖµÖ´Ö / ¿ÖÖÃÖ−ÖÙ�ÖµÖ / ¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�úÖ −ÖãÃÖÖ¸ü



×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖ1Ö ¾Ö ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ−Öê ×¾ÖÆüßŸÖ �êú»Öê»µÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤üŸÖ †×¬Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü �êú»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê.

ˆ¤üÖ. ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü −ÖÖ1Ö¸üß ÃÖê¾ÖÖ ×−ÖµÖ´Ö, ³Ö×¾ÖÂµÖ ×−Ö¾ÖÖÔÆü ×−Ö¬Öß ×−ÖµÖ´Ö, ×¾Ö³ÖÖ1ÖßµÖ “ÖÖî�ú¿Öß ×−ÖµÖ´Ö, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ−Öê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×−Ö1ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê»Öê ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ ×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖ1Ö �ÎÓú. ×¾Ö†¯ÖÏ.1000/ ¯ÖÏ�Îú 46/2001/ ×¾Ö×−ÖµÖ´Ö ×¤ü−ÖÖÓ�ú 11/7/2001

2 ˆ¯Ö †ÖµÖãŒŸÖ

¯Öã−Ö: ¯ÖÏ¤üÖ−Ö �êú»Öê»µÖÖ ¿ÖŒŸÖà“µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖ�ÖÖŸÖ

†Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ−Öê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×−Ö1ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê»Öê ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ ×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖ1Ö �ÎÓú. ×¾Ö†¯ÖÏ.1000/ ¯ÖÏ�Îú 46/2001/ ×¾Ö×−ÖµÖ´Ö ×¤ü−ÖÖÓ�ú 11/7/2001

3 ÃÖÆüÖµµÖ�ú †ÖµÖãŒŸÖ

¯Öã−Ö ¯ÖÏ¤üÖ−Ö �êú»Öê»µÖÖ ¿ÖŒŸÖß“µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖ�ÖÖŸÖ

¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ ×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖ1Ö �ÎÓú. ×¾Ö†¯ÖÏ.1000/ ¯ÖÏ�Îú 46/2001/ ×¾Ö×−ÖµÖ´Ö ×¤ü−ÖÖÓ�ú 11/7/2001

�ú

†−Öã.�Îú

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö †×¬Ö�úÖ¸ü - ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß �úÖê�ÖŸµÖÖ �úÖµÖªÖ / ×−ÖµÖ´Ö / ¿ÖÖÃÖ−ÖÙ�ÖµÖ / ¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�úÖ −ÖãÃÖÖ¸ü



¾Ö1ÖÔ-3 ¾Ö ¾Ö1ÖÔ - 4 �ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß 1Öã−ÆüµÖÖÃÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êü�Öê

ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ1Ö, 1ÖéÆü×¾Ö³ÖÖ1Ö µÖÖÓ−Öß ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾ÖÆüßŸÖ �êú»Öê»µÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤êüŸÖ †×¬Ö�úÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü �êú»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê.

- 10 -

›ü †−Öã.�Îú

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö †×¬Ö�úÖ¸ü - †¬ÖÔ−µÖÖµÖß�ú �úÖê�ÖŸµÖÖ �úÖµÖªÖ / ×−ÖµÖ´Ö / ¿ÖÖÃÖ−ÖÙ�ÖµÖ / ¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�úÖ −ÖãÃÖÖ¸ü



−Ö´Öã−ÖÖ ( ²Ö )

−ÖÖ×¿Ö�ú µÖê£Öß»Ö †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ�Ö, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÓÖ“µÖÖ �úŸÖÔ¾µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö

† †−Öã.�Îú

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö �úŸÖÔ¾µÖê �úÖê�ÖŸµÖÖ �úÖµÖªÖ / ×−ÖµÖ´Ö / ¿ÖÖÃÖ−ÖÙ�ÖµÖ / ¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�úÖ −ÖãÃÖÖ¸ü



¿ÖÖÃÖ−Ö �úÖµÖÔ×−ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖŸµÖÖ−ÖãÂÖÓ1ÖÖ−Öê ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ1Ö, ×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖ1Ö, ¿ÖÖ»ÖêµÖ ×¿ÖOÖ�Ö ×¾Ö³ÖÖ1Ö ŸÖÃÖê“Ö †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ−Öê ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ �êú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖ�Öê

¿ÖÖÃÖ−Ö �úÖµÖÔ×−ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß−ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖŸµÖÖ−ÖãÂÖÓ1ÖÖ−Öê ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ1Ö, ×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖ1Ö, ¿ÖÖ»ÖêµÖ ×¿ÖOÖ�Ö ×¾Ö³ÖÖ1Ö ŸÖÃÖê“Ö †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ1ÖÖ−Öê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×−Ö1ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê»Öê ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ ¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�úÖÓ−ÖãÃÖÖ¸ü

�ú»Ö´Ö 4(1) (b) (ii)

- 11 -

×−Ö�ÖÔµÖ ¯ÖÏ×�ÎúµÖêŸÖß»Ö ¯ÖµÖÔ¾ÖêOÖ�Ö ¾Ö •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß“Öê ˆŸÖŸÖ¸ü¤üÖ‡ÔŸ¾Ö ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ �úºþ−Ö �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß“Öê ¯ÖÏ�úÖ¿Ö−Ö

( �úÖ´ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ü / −ÖÖ¾Ö ) �úÖ´ÖÖ“Öê Ã¾Öºþ¯Ö : ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤ü : †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö : ×−ÖµÖ´Ö : ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ : ¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�êú : �úÖµÖÔ»ÖµÖß−Ö †Ö¤êü¿Ö : †−Öã.�Îú

�úÖ´ÖÖ“Öê Ã¾Öºþ¯Ö �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ×¤ü¾ÖÃÖ �úÖ´ÖÖÃÖÖšüß •Ö²ÖÖ²Ö•Ö¤üÖ¸ü †×¬Ö�úÖ¸üß


1 †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 2 ×−ÖµÖ´Ö

¤üÖê−Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö �úÖµÖ´ÖÃ¾Ö¹ý¯Öß (1) ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü •Ö−Ö•ÖÖßÓ“µÖÖ ¾µÖŒŸÖà“Öß †ÖÙ£Ö�ú ÛÃ£ÖŸÖß (ÃÖã¬ÖÖ¸ü�Öê ) †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 1976,


3 ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ 4 ¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�êú 5 �úÖµÖÖÔ»ÖµÖß−Ö

†Ö¤êü¿Ö

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ �úÖ¸ü�ÖÖÃŸÖ¾Ö ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×−Ö1ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê»Öê ×−ÖµÖ´Ö / ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö�ÖÔµÖ / ¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�úê ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÖ. †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ−Öß ×−Ö1ÖÔ×´ÖŸÖ �êú»Öê»Öê ¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�ú


�ú»Ö´Ö 4(1) (²Ö) (iii)

- 12 -

−Ö´Öã−ÖÖ ( † )

−Ö´Öã−µÖÖ´Ö¬µÖê �úÖ´ÖÖ“Öê ¯ÖÏ�ú™üß�ú¸ü�Ö ÃÖÓ‘Ö™ü−ÖÖ“Öê »ÖOÖ ( ¾ÖÖÂÖá�ú ) †−Öã.�ÎÓú

�úÖ´Ö /�úÖµÖÔ �úÖ´ÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖ�Ö

†ÖÙ£Ö�ú »ÖOÖ †×³Ö¯ÖÏÖµÖ

1

†Ö×¤ü¾ÖÖÃÖßµÖ ˆ¯ÖµÖÖê•Ö−ÖÖ ¾ÖÖÙÂÖ�ú / ¯Ö“ÖÓ¾ÖÖÙÂÖ�ú µÖÖê•Ö−Öê“Öß †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö�Öß �ú¸ü�Öê

×¾Ö³ÖÖ1Ö ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü

†Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖÃÖÖ“µÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö µÖÖê•ÖÓ−ÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖ. †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê�ú›æü−Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ ×−Ö¬Öß ¾ÖÖ™ü¯Ö �ú¸ü�Öê, ×−ÖµÖÓ¡Ö�Ö šêü¾Ö�Öê

2 ´ÖÖ1ÖÖÃÖ¾Ö1ÖáµÖÖÓ“µÖÖ �ú»µÖÖ�ÖÖ †ÓŸÖ1ÖÔŸÖ †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖàÃÖÖšüß ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ·µÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ •ÖÃÖê ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ, ¾ÖÃÖ×ŸÖ1ÖéÆêü, †Ö¤ü¿ÖÔ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ, ×¾Ö•Ö¯ÖÓ¯Ö / ŸÖê»Ö¯ÖÓ¯Ö, ×¿ÖÂµÖ¾Öé¢Öß, ×−Ö¾ÖÖÔÆü ³Ö¢ŸÖÖ, Ã¾ÖÖ×³Ö´ÖÖ−Ö µÖÖê•Ö−ÖÖ, �ú−µÖÖ¤üÖ−Ö µÖÖê•Ö−ÖÖ, �ëú¦ü¾ÖŸÖá †£ÖÔÃÖÓ�ú»¯Ö ‡. µÖÖê•Ö−ÖÖÓ“Öß †´ÖÓ»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö�Öß �ú¸ü�Öê, ×−ÖµÖÓ¡Ö�Ö šêü¾Ö�Öê

×¾Ö³ÖÖ1Ö ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü

†Ö¾Ö¿�úŸÖê−ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖ¸üŸÖã¤ü †£ÖÔÃÖÓ»¯ÖßŸÖ �ú¸ü�Öê²ÖÖ²ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖÃÖ ¯ÖÏÃŸÖÖ¾ÖßŸÖ �ú¸ü�Öê, ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤ü ×¾ÖŸÖ¸üßŸÖ �ú¸ü�Öê.

�ú»Ö´Ö 4(1) (²Ö) (iv)

- 13 -

−Ö´Öã−ÖÖ ( ²Ö ) �úÖ´ÖÖ“Öß �úÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ˆ¯ÖµÖÖê•Ö−ÖÖ / �ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖê¾ÖÖ×¾ÖÂÖµÖ�ú ²ÖÖ²Öß / ´ÖÖ0ÖÖÃÖ¾Ö0ÖáµÖ

�ú»µÖÖ2ÖÖ“µÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ �úÖ´Ö ¯Öã2ÖÔ ÆüÖê2µÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏŸµÖê� �úÖ´ÖÖ“Öß �úÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ :-

†−Öã.�ÎÓú

�úÖ´Ö /�úÖµÖÔ ×¤ü¾ÖÃÖ ŸÖÖÃÖ ¯Öã�ÖÔ �ú¸ü�µÖÖÃÖÖšüß

•Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü †×¬Ö�úÖ¸üß

ŸÖ�ÎúÖ¸ü ×−Ö¾ÖÖ¸ü�Ö †×¬Ö�úÖ¸üß

1.

¯Öãœüß»Ö ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ ¾ÖÖÙÂÖ�ú µÖÖê•Ö−ÖÖÓ“ÖÖ †Ö¸üÖÖ›üÖ ŸÖµÖÖ¸ü �ú¹ý−Ö ´ÖÖ−µÖŸÖêÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ. †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, µÖÖÓ−ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸ü�Öê

“ÖÖ»Öã ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ •Öã»Öî ŸÖê †ÖòŒ™üÖê²ÖÓ¸ü

†¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ / ˆ¯Ö †ÖµÖãŒŸÖ/ ÃÖÆüÖµµÖ�ú †ÖµÖãŒŸÖ

2 �ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖê¾ÖÖ×¾ÖÂÖµÖ�ú / †ÖÃ£ÖÖ¯Ö−ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ�ú ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÖ²Öß ÆüÖŸÖÖôû�Öê

×−ÖµÖ×´ÖŸÖ¯Ö�Öê †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ / ˆ¯Ö †ÖµÖãŒŸÖ/ ÃÖÆüÖµµÖ�ú †ÖµÖãŒŸÖ

3 ´ÖÖ1ÖÖÃÖ¾Ö1ÖáµÖ �ú»µÖÖ�ÖÖ“µÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ×¾Ö³ÖÖÓ1ÖÖ�ú›ãü−Ö †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖàÃÖÖšüß ¸üÖ²Ö×¾Ö�µÖÖŸÖ µÖê�ÖÖ·µÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö�Öß �ú¸ü�Öê


4 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ / ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾ÖÃÖ×ŸÖ1ÖéÆêü / †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖÓ¾Ö¸ü ×−ÖµÖÓ¡Ö�Ö / †›üß†›Óü�Öß²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ1ÖÔ¤ü¿ÖÔ−Ö


- 14 -

−Ö´Öã−ÖÖ (†)

....................... �úÖ´ÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×−ÖµÖ´Ö / †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö †−Öã.�Îú

ÃÖã“Ö−ÖÖ ¯Ö¡Ö�úÖ−ÖãÃÖÖ ü ×¤ü»Öê»Öê ×¾ÖÂÖµÖ

×−ÖµÖ´Ö �Îú´ÖÖÓ�ú ¾Ö ¾ÖÂÖì †×³Ö¯ÖÏÖµÖ (†ÃÖ»µÖÖÃÖ)

1 ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü •Ö−Ö•ÖÖßÓ“µÖÖ ¾µÖŒŸÖà“Öß †ÖÙ£Ö�ú ÛÃ£ÖŸÖß (ÃÖã¬ÖÖ¸ü9Öê) †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 1976

ÃÖ−Ö 1977 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö �Îú´ÖÖÓ�ú 5

ÃÖ¤ü ü †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖÓ−ÖãÃÖÖ ü ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™ÒüÖŸÖß»Ö †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖà“µÖÖ ¾µÖŒŸÖà“Öß ÃÖ´ÖÖ×•Ö�ú, †ÖÙ£Ö�ú ÛÃ£ÖŸÖß ÃÖã¬ÖÖ¸ü9µÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏµÖŸ−Ö �êú»Öê •ÖÖŸÖÖŸÖ.


†¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖ´ÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×−ÖµÖ´Ö / †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö

¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö9ÖÔµÖ �Îú´ÖÖÓ�ú ¾Ö ŸÖÖ üß"Ö †−Öã

.�Îú ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö9ÖÔµÖ −ÖãÃÖÖ ü ×¤ü»Öê»Öê ×¾ÖÂÖµÖ

¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö9ÖÔµÖ �Îú´ÖÖÓ�ú ŸÖÖ×¸ü"Ö †×³Ö¯ÖÏÖµÖ

(†ÃÖ»µÖÖÃÖ)

1. 1. −ÖÖ×¿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ@ÖÖ“Öß ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ µÖÓ¡Ö9ÖÖ 2. ¸üÖ•µÖÖŸÖß»Ö †−ÖãÃÖ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß“µÖÖ ŸÖÃÖê“Ö

†Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ˆ¯ÖµÖÖê•Ö−Öê¿Öß ÃÖÓ²Ö×¬ÖŸÖ ÃÖ´Ö−¾ÖµÖ 3. ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»ÖÖÓ−ÖÖ ×¾Ö³ÖÖŸÖß»Ö †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ $Öê¡ÖÖ“ÖÖ

¾ÖÖÙÂÖ�ú ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü ü �ú¸ü9µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ´ÖÖ. †ÖµÖãŒŸÖ µÖÖÓ−ÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö9Öê

4. ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ ü�úÖ¸ü�ú›æü−Ö ³ÖÖ üŸÖßµÖ ÃÖÓ×¾Ö¬ÖÖ−ÖÖ“µÖÖ †−Öã“”êû¤ü 275(1) †ÓŸÖ@ÖÔŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ �ëú¦üßµÖ ÃÖÆüÖµµÖÖŸÖÓ@ÖÔŸÖ ×´Öôû9ÖÖ·µÖÖ ×−Ö¬Öß“µÖÖ "Ö“ÖÖÔ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ´ÖÖ. †ÖµÖãŒŸÖË, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ¾Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö µÖÖÓ−ÖÖ ÃÖÖ¤ü ü �ú ü9Öê

5. •Ö−Ö•ÖÖŸÖß ÃÖ»»ÖÖ@ÖÖ¸ü ¯Ö×¸üÂÖ¤ü (×¾Ö³ÖÖ@ÖßµÖ) 6. ×¾Ö³ÖÖ@ÖÖŸÖß»Ö †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß“µÖÖ

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾Ö †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÖ²Öß

7. †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß“µÖÖ ´Öã»Öê ¾Ö ´Öã»ÖàÃÖÖšüß ¾ÖÃÖ×ŸÖ@ÖéÆêü

8. †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß“µÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ üÖÓÃÖÖšüß

1. ¿ÖÖÃÖ−Ö †×¬ÖÃÖã“Ö−ÖÖ, ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ@Ö

2. ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−Ö9ÖÔµÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ@Ö �ÎÓú. †ÖÃ£ÖÖ1086/ ¯ÖÏ�Îú 799/ �úÖ. 15

×¤ü−ÖÖÓ�ú 22 ‹×¯ÖÏ»Ö 1983 ¾Ö ×¤ü−ÖÖÓ�ú 15 •ÖÖ−Öê¾ÖÖ üß 1992

- 15 -

ÃÖê¾ÖÖµÖÖê•Ö−Ö ˆ§êü¿ÖÖ£ÖÔ −ÖÖë¤ü9Öß �ú¸ü9Öê 9. ¿Öî$Ö×9Ö�ú ÃÖÓÓÃ£ÖÖ´Ö¬µÖê †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß“µÖÖ

×¾ÖªÖ£µÖÖÕ−ÖÖ ¯ÖÏ¾Öê¿Ö ¤êü9Öê 10. †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖà“µÖÖ ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ−ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ

¯ÖÏ�úÖ ü“µÖÖ ×¿ÖÂµÖ¾Öé¢µÖÖ ¤êü9Öê 11. †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖàÃÖÖšüß @ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔ9Ö µÖÖê•Ö−ÖÖ 12. †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ $Öê¡Ö, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ˆ¯ÖµÖÖê•Ö−ÖÖ $Öê¡Ö,

ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ $Öê¡Ö×¾Ö�úÖÃÖ �úÖµÖÔ�Îú´Ö ‡ŸµÖÖ¤üß 13. ´ÖÆüÖ üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ ÃÖÆü�úÖ¸üß †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß

´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû ´ÖµÖÖÔ×¤üŸÖ µÖÖÓ“Öê¿Öß ÃÖÓ²Ö×¬ÖŸÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾ÖÂÖµÖ�ú ²ÖÖ²Öß

14. ÃÖÖ´ÖÖ−µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖ@ÖÖ“µÖÖ µÖÖ¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü •Öê ×¾ÖÂÖµÖ ¾ÖÖ™ü¯Ö �ú ü9µÖÖÓŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÃÖê †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²Ö×¬ÖŸÖ ×¾ÖÂÖµÖ

ÃÖÓ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü9Ö 1. †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ@Ö ¾Ö ´ÖÖ. †ÖµÖãŒŸÖ,

†Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ µÖÖÓ−Öß ¾ÖÖ™ü¯Ö �êú»Öê»Öê ×¾ÖÂÖµÖ

2. ¾Ö¸üß»Ö µÖÖ¤üßŸÖß»Ö ×¾ÖÂÖµÖÖŸÖß»Ö ²ÖÖ²Öà¿Öß ÃÖÓ²Ö¬ÖßŸÖ ×¾Ö³ÖÖ@ÖÃŸÖ üÖ¾Ö¸üß»Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß

1. Creation os Separate Department of Tribal Development – Transfer of Posta and Personal From the Socail Welfare, Culture Affairs, Sport and Tourism Department to the -

Resolution No. EST. 1083/130/ D. ii, Social Welfare, Culture Affairs, Sports and Turism Department

2/6/1986

2. †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß �úÖÃŸÖ�úÖ¸üÖÓÃÖÖšüß ÃÖÖ´Öã×Æü�ú •Ö−ÖŸÖÖ †¯Ö‘ÖÖŸÖ ×¾Ö´ÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ üÖ²Ö×¾Ö9Öê

†Ö×¤ü´Ö-1098/ ¯ÖÏ�Îú 136/�úÖ. 3

20/1/2001

3 †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ˆ¯ÖµÖÖê•Ö−ÖÖ $Öê¡Ö, −ÖÖ×¿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ@Ö ×™ü‹ÃÖ¯Öß-1086/ 710/ ¯ÖÏ�Îú 31 �úÖ. 5

9/3/1990

4 †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ÃÖê¾Ö�ú ¯Öã¸üÃ�úÖ¸üÖÓÃÖÖšüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¾Ö ¯ÖÏÃŸÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü ü �ú¸ü9Öê

†ÖÃÖê¯Öã-1099/ ¯ÖÏ�Îú 6/ �úÖ. 5

27/1/1999

5 −µÖãÛŒ»Ö†ÃÖ ²Ö•Öê™ü †ÓŸÖ@ÖÔŸÖ ¯ÖÏ�ú»¯Ö †×¬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ üÖ²Ö¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ �ú•ÖÔ×¾Ö¸üÆüßŸÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ ¾Ö ŸµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ×−Ö¬Öß µÖÖÃÖÓ²Ö×¬Ö ´ÖÖ@Ö¤ü¿ÖÔ�ú ÃÖã“Ö−ÖÖ ¾Ö †ÖÙ£Ö�ú ´ÖµÖÖÔ¤üŸÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ

¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. −µÖã²ÖµÖÖê-2000/ ¯ÖÏ�Îú. 144 (†)/ �úÖ. 5

31/5/2001

- 16 -

´ÖÓ•Öã¸üß 6 −ÖÖ×¿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ@ÖÖŸÖ »ÖÆüÖ−Ö ˆ¯ÖÃÖÖ •Ö»ÖØÃÖ“Ö−Ö

µÖÖê•Ö−ÖÖÓ“Öê �úÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘Öê9µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß »ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÕ“ÖÖ ÃÖÆü³ÖÖ@Ö

¿ÖÖ. ¯Ö.�Îú. †ÖêÃÖß†Öê. 1096/ 1549/ 28/96/ �úÖ. 21

16/5/1996

7 †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß µÖã¾Ö�úÖÓ−ÖÖ ´ÖÖê™üÖ ü ¾ÖÖÆü−Ö “ÖÖ»Ö�ú ¾Ö ¾ÖÖÆü�úÖ“Öê ¯ÖÏ×¿Ö$Ö9Ö ¤êü9µÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö $Öê¡ÖÖŸÖ »ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÕ“Öß ×−Ö¾Ö›ü �ú ü9Öê

¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. ×¾ÖÃÖ†Ö.2001/ ¯ÖÏ�Îú 55/ �úÖ. 5

1/8/2001

8 ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Òü ¸üÖ•µÖ •Ö−Ö•ÖÖŸÖß ÃÖ»»ÖÖ@ÖÖ ü ¯Ö×¸üÂÖ¤êü“Öß ¯Öã−Ö Ôü“Ö−ÖÖ �ú¸ü9ÖêÃÖÖšüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯Öã¸ü¾Ö×9Öê

¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. ×™ü‹ÃÖ¯Öß-2004/ ¯ÖÏ�Îú. 51/ �úÖ.5

12/5/2005

9 †×ŸÖ¾ÖéÂ™üß´Öãôêû ×¯Ö›üßŸÖ —ÖÖ»Öê»µÖÖ †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß �ãÓú™ãü²ÖÖ−ÖÖ −µÖãŒ»Öß†ÃÖ ²Ö•Öê™ü ´Ö¬Öã−Ö †ÖÙ£Ö�ú ´Ö¤üŸÖ �ú¸ü9Öê²ÖÖ²ÖŸÖ

†ÖˆµÖÖê. 1091/ ¯ÖÏ�Îú 11/ �úÖ. 6

21/9/1992

10 †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ˆ¯ÖµÖÖê•Ö−ÖÖ $Öê¡ÖÖŸÖß»Ö µÖÖê•Ö−ÖÖÓ“ÖÖ / �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ÃŸÖ üßµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ‘Öê9Öê

×™ü‹ÃÖ¯Öß. 1092/ ¯ÖÏ�Îú 27/ �úÖ. 6

22/6/1995

11 †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖßÃÖÖÓšüß −Ö¾ÖÃÖÓ•Öß¾Ö−Ö µÖÖê•Ö−ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯Öã¸ü×¾Ö9Öê

×™ü‹ÃÖ¯Öß-1095/ ¯ÖÏ�Îú 6/ �úÖ. 6

22/6/1995

12 †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß $Öê¡ÖÖŸÖß»Ö ˆ¯ÖµÖÖê•Ö−ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü9µÖÖÃÖÖšüß ×•Ö»ÆüÖ †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ˆ¯ÖµÖÖê•Ö−ÖÖ ×−ÖµÖÖê•Ö−Ö ÃÖ×´ÖŸÖß @ÖšüßŸÖ �ú¸ü9µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

×™ü‹ÃÖ¯Öß-1099/ ¯ÖÏ�Îú 27/ �úÖ. 6

19/6/1999

13 †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ˆ¯ÖµÖÖê•Ö−ÖÖÓŸÖ@ÖÔŸÖ $Öê¡Ö ×¾Ö�úÖÃÖ/ ´Öã»Ö³ÖãŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“µÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ üÖ²Ö×¾Ö9µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ@Ö¤ü¿ÖÔ�ú ÃÖã“Ö−ÖÖ

×™ü‹ÃÖ¯Öß-2006/ ¯ÖÏ�Îú 01/ �úÖ. 6

26/7/2004

14 ¯ÖÖ¾ÖÃÖÖôûµÖÖŸÖ “ÖÖ ü ´Ö×Æü−µÖÖ´Ö¬µÖê ×¾Ö×¾Ö¬Öß †Ö•ÖÖ¸üÖÓ−Öß †£Ö¾ÖÖ �ãú¯ÖÖêÂÖ−ÖÖ´Öãôêû †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ³ÖÖ@ÖÖŸÖ ÆüÖê9ÖÖ·µÖÖ ´Öã»ÖÖÓ“Öê ´ÖéŸµÖæ ™üÖôû9µÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö−ÖÖ

ÃÖÖ†Ö×¾Ö. 1096/ ¯ÖÏ�Îú 167/ �úÖ. 8

27.6.1996

15 ×¾Ö³ÖÖ@ÖÖŸÖß»Ö †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß $Öê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ¸üÖ²Ö×¾Ö9µÖÖŸÖ µÖê9ÖÖ·µÖÖ �ú−µÖÖ¤üÖ−Ö µÖÖê•Ö−Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾Ö9Öß �ú¸ü9Öê

ÃÖÖ×¾ÖµÖÖê•Ö.2003/ ¯ÖÏ�Îú 170/ �úÖ .8

27/2/2004

16 †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ³ÖÖ@ÖÖŸÖ −Ö¾ÖÃÖÓ•Öß¾Ö−Ö µÖÖê•Ö−ÖÖ ×•Ö»ÆüÖÃŸÖ¸üßµÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß Ã£ÖÖ¯Ö−ÖêÃÖÖšüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êü9Öê

�ãú¯ÖÖê×−Ö .2004/¯ÖÏ�Îú 87/ �úÖ. 8

17/7/2004

17 ³Öã×´Ö×Æü−Ö ¤üÖ× ü¦üµÖ êüÂÖê"ÖÖ»Öß»Ö †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß“Öê ÃÖ²Öôûß�ú¸ü9Ö ¾Ö Ã¾ÖÖ×³Ö´ÖÖ−Ö µÖÖê•Ö−ÖÖ

¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. ³Öã¾ÖÖµÖê-2003/ ¯ÖÏ�Îú 85/ �úÖ. 1

17/8/2004

18 †Ö×¤ü¾ÖÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ@ÖÖ“µÖÖ −ÖÖ×¿Ö�ú ×¾Ö³ÖÖ@ÖÖŸÖÓ@ÖÔŸÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖÓ“Öß

†−Öã†Ö¿ÖÖ-1001/ ¯ÖÏ�Îú 127/ �úÖ. 11

4/9/2001

- 17 -

�úÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß ×¾ÖÆüßŸÖ �ú¸ü9µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ 19 Ã¾ÖµÖÓÃÖê¾Öß ÃÖÓÃ£ÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ü

“ÖÖ»Ö×¾Ö9µÖÖÓŸÖ µÖê9ÖÖ·µÖÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖÓ“µÖÖ ¯Ö×¸ü$Ö9Ö ¾Ö †Ö�úÛÃ´Ö�ú "Ö“ÖÔ �ú ü9µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ´ÖÖ@ÖÔ¤ü¿ÖÔ�ú ŸÖŸ¾Öê

††Ö¿ÖÖ-2004/ ¯ÖÏ�Îú 34/ �úÖ. 11 ¿ÖÖ. ¿Öã¨üß¯Ö¡Ö�ú ††Ö¿ÖÖ-2004/ ¯ÖÏ�Îú 37/ �úÖ. 11 ††Ö¿ÖÖ –2004/ ¯ÖÏ�Îú 37/ �úÖ. 11

2/8/04 1/2/05 7/7/05

20 †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôêûŸÖß»Ö ×¿Ö$Ö�ú ¾Ö ×¿Ö$Ö�êú¢Ö¸ü �ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ¿Öî$Ö×9Ö�ú ¯ÖÖ¡ÖŸÖê²ÖÖ²ÖŸÖ

¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. ††Ö¿ÖÖ-2004/ ¯ÖÏ�Îú 77/ �úÖ. 11

14/9/05

21 †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÓ@ÖÖŸÖ@ÖÔŸÖ / †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôêûŸÖß»Ö ´ÖÖ@ÖÖÃÖ¾Ö@ÖáµÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú ×¿Ö$Ö�úÖÓÓ“µÖÖ (×¿Ö$Ö9Ö ÃÖê¾Ö�ú) ×−ÖµÖãŒŸÖßÃÖ ¿Öî$Ö×9Ö�ú †ÆÔüŸÖêŸÖæ−Ö ÃÖã™ü ¤êü9Öê ²ÖÖ²ÖŸÖ

¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. ††Ö¿ÖÖ-2005/ ¯ÖÏ�Îú 88/ �úÖ. 11

11/3/05

22 †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôêûŸÖß»Ö ×¿Ö$Ö�ú ¾Ö ×¿Ö$Ö�êú¢Ö¸ü �ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“ÖµÖÖ ×−ÖµÖãŒŸÖß ¾Ö ´ÖÖ−µÖŸÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß �úÖ»Ö²Ö¨ü (Timebound) �úÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß

¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�ú �ÎÓú. ††Ö¿ÖÖ-05 / ¯ÖÏ�Îú 88/ �úÖ. 11

5/9/05

23 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ@ÖÖÃÖ¾Ö@ÖáµÖ (†Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ) ¾ÖÃÖ×ŸÖ@ÖéÆüÖŸÖß»Ö ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ−ÖÖ ¤êü9µÖÖÓŸÖ µÖê9ÖÖ·µÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖãÃÖã¡ÖŸÖÖ †Ö9Ö9Öê²ÖÖ²ÖŸÖ

²ÖßÃÖß‹ÃÖ 138436327/ �úÖ. 12 ²ÖßÃÖß‹“Ö 1886 ¿Öã 13395/2331/ ¯ÖÏ�Îú 8/ �úÖ. 11

11/7/85 29/7/88

24 †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖ@ÖÖŸÖÓ@ÖÔŸÖ “ÖÖ»Ö×¾Ö9µÖÖŸÖ µÖê9ÖÖ·µÖÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾ÖÃÖ×ŸÖ@ÖéÆüÖŸÖß»Ö †−ÖãÃÖã“Ö×ŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß“µÖÖ ×¾ÖªÖ£µÖÖÔ“µÖÖ ¯ÖÏ¾Öê¿ÖÖ“µÖÖ ™üŒ�êú¾ÖÖ¸üß»Ö ¾ÖÖœü �ú¸ü9µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

†Ö¾Ö@Öé 1203/ ¯ÖÏ�Îú 68/ (2003)/ �úÖ. 12

1/10/03

25 †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß“µÖÖ ‡µÖ¢ÖÖ 5 ¾Öß ŸÖê 10 ¾Öß ´Ö¬Öß»Ö ¾Ö@ÖÖÔŸÖ ×¿Ö�ú9ÖÖ·µÖÖ ´Öã»Öà´Ö¬µÖê @ÖôûŸÖß“Öê ¯ÖÏ´ÖÖ9Ö £ÖÖÓ²ÖÛ9µÖÖ�ú¸üßŸÖÖ ×¿ÖÂµÖ¾Öé¢Öß ¤êü9µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

†Ö¾Ö@Öé 1003/ ¯ÖÏ�Îú 26(2003)/ �úÖ. 12

14/10/2003

26 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ´Öã»ÖßÖÓ´Öã»Öß“µÖÖ ¾ÖÃÖ×ŸÖ@ÖéÆü �úÖ´ÖÖ�úÖ•ÖÖ“Öß ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß

†Ö¾Ö¯ÖÏ- 1204/ ¯ÖÏ�Îú 52/ �úÖ. 112

3/8/04

27 †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖßÃÖÖšüß ³ÖÖ üŸÖ ÃÖ ü�úÖ¸ü ´Öò™Òüß�êú¢Ö¸ü ×¿ÖÂµÖ¾Öé¢Öß ¾Ö ×¿Ö$Ö9Ö ¿Öã»�ú ¯Ö× ü$ÖÖ ¿Öã»�ú ¤êü9µÖÖ“Öß µÖÖê•Ö−ÖÖ �úÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß

¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. †Ö×¾Ö×¿Ö.1204/ ¯ÖÏ�Îú 6/ �úÖ. 12

9/8/04

28 ¸üÖ•µÖÖŸÖß»Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖ�ú ¯ÖÖšüµÖ�Îú´ÖÖŸÖ ¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. †Ö¾Ö@Öé 24/8/04

- 18 -

×¿Ö�ú9ÖÖ·µÖÖ †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖà“µÖÖ ×¾ÖªÖ£µÖÖË¸Óü−ÖÖ ×´Öôû9ÖÖ·µÖÖ ×−Ö¾ÖÖÔÆü ³ÖŸµÖÖ“µÖÖ ¤ü üÖŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü9ÖÖ �ú¸ü9Öê

1204/ ¯ÖÏ�Îú 18/ �úÖ. 12

29 †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß“µÖÖ ´Öã»ÖÖÓ-´Öã»Öà−ÖÖ ¯Ö¸ü¤êü¿ÖÖŸÖ ×¿Ö$Ö9ÖÖÃÖÖšüß ×¿ÖÂµÖ¾Öé¢Öß ¤êü9µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. †Ö×¤ü×¿Ö.1203/ ¯ÖÏ.�Îú. 76/ �úÖ. 12

31/3/05

30 †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß üÖê•Ö@ÖÖ¸üÖ×³Ö´Öã"Ö ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ×¿Ö$Ö9ÖÖ“Öê ÃÖÖ¾ÖÔ×¡Ö�ú ü9Ö

¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. †Öî¯ÖÏÃÖÓ 1204/ ¯ÖÏ�Îú 23/ �úÖ. 12

23/8/04

31 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖÓ´Ö¬Öã−Ö †¯Ö‘ÖÖŸÖß ´ÖéŸµÖã ÆüÖê9ÖÖ·µÖÖ ×¾ÖªÖ£Öá / ×¾ÖªÖ£Öâ−Öß“µÖÖ ¯ÖÖ»Ö�úÖÓ−ÖÖ †−Öã�Óú¯ÖÖ ´Æü9Öæ−Ö ¤êü9µÖÖÓŸÖ µÖê9ÖÖ êü ÃÖÖ−Öã@ÖÏÆü †−Öã¤üÖ−Ö ´ÖÓ•Öã¸ü �ú¸ü9Öê ²ÖÖ²ÖŸÖ.

�ú. ‹‹ÃÖÃÖß. 1092/28271(1945) / �úÖ. 13

23/3/92

32 †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ ÃÖ´ÖãÆü µÖÖê•Ö−ÖÖ $Öê¡Ö ×¾Ö�úÖÃÖÖ“µÖÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ

�ÎÓú¿ÖÖ†Ö¿ÖÖ.1099/ ¯ÖÏ�Îú 9/99/ �úÖ. 13

21/1/99

33 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾Ö †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ ¯ÖÖêÂ™ü ²Öê×ÃÖ�ú †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôêûŸÖß»Ö ´ÖÖ¬µÖ×´Ö�ú ¿ÖÖ»ÖÖÓŸÖ ¯Ö×¸ü$ÖêŸÖ ˆ““ÖŸÖ´Ö ÁÖê9ÖßŸÖ ˆ¢Öß9ÖÔ —ÖÖ»Öê»Öê ×¾ÖªÖ£Öá †Ö×9Ö ˆŸ�éúÂ™ü �úÖ´Ö �êú»Öê»µÖÖ ×¿Ö$Ö�ú, †×¬Ö$Ö�ú ¾Ö ´Öã"µÖÖ¬µÖÖ¯Ö�ú µÖÖÓ−ÖÖ ÃÖ−´ÖÖ−ÖÖ£ÖÔ ¯Öã¸üÃ�úÖ¸ü ¯ÖÏ¤üÖ−Ö �ú¸ü9µÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯Öã¸ü×¾Ö9Öê

¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. ¿ÖÖ†Ö¿ÖÖ 2298/ ¯ÖÏ�Îú 195/ �úÖ. 1

26/11/99

34 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖÓ´Ö¬Öæ−Ö †ªµÖÖ¾ÖŸÖ ¯ÖÏµÖÖê@Ö¿ÖÖôûÖ, “ÖÖ“Ö−ÖÖ»ÖµÖ †Ö×9Ö ¾Ö−ÖÃ¯ÖŸÖß ˆªÖ−Öê (²ÖÖê™òü×−Ö�ú»Ö @ÖÖ›Ôü−Ö) ‡ŸµÖÖÓ¤üß ×−Ö×´ÖŸÖá ÃÖÖšüß ¯ÖÏµÖŸ−Ö �ú¸ü9Öê

¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. ¿ÖÖ†Ö¿ÖÖ.1000/ ¯ÖÏ�Îú 145/ �úÖ. 1

12/1/01

35 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ / ¾ÖÃÖ×ŸÖ@ÖéÆüÖÓ−ÖÖ ¬ÖÖ−µÖ, ×�ú üÖ9ÖÖ ´ÖÖ»Ö ¾ÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ¾ÖÃŸÖãÓ“ÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ �ú¸ü9µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ


5/5/2001

36 ‡µÖ¢ÖÖ 10 ¾Öß ¾Ö 1 ¾Öß ´Ö¬Öß»Ö ¿ÖÖ»ÖÖÓŸÖ ¾Ö ˆ““Ö ´ÖÖ¬µÖ×´Ö�ú ¿ÖÖ»ÖÖÓŸÖ ¯Ö×¸ü$ÖêŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ @Öã9ÖÖÃÖÆü ¯ÖÏÖ×¾Ö9µÖ ×´Öôû×¾Ö9ÖÖ·µÖÖ †−ÖãÃÖã×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß“µÖÖ ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ−ÖÖ ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü−Ö¯Ö ü ²Ö×$ÖÃÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ


14/8/03

37 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖÓ−ÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü−Ö¯Ö¸ü ²Ö×$ÖÃÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ


14/8/2003

38 �ÓúêÓ¦üßµÖ †£ÖÔÃÖÆüÖµµÖ µÖÖê•Ö−ÖêŸÖæ−Ö ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ¯ÖÖêÂ™ü ²Öê×ÃÖ�ú †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôêûŸÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ

¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. ¿ÖÖ†Ö¿ÖÖ-2004/ ¯ÖÏ�Îú 107/

30/1/04

- 19 -

¯ÖÏ×¿Ö$Ö9Ö �ëú¦êü ÃÖã¹ý �ú¸ü9Öê²ÖÖ²ÖŸÖ �úÖ. 1 39 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ / †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ ŸÖÃÖê“Ö

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¾ÖÃÖ×ŸÖ@ÖéÆüÖŸÖß»Ö ×¾ÖªÖ£Öá−Öß²ÖÖ²ÖŸÖ ÆüÖê9ÖÖ·µÖÖ @Öî¸ü¯ÖÏ�úÖ¸üÖÓ−ÖÖ †ÖôûÖ ‘ÖÖ»Ö9µÖÖ�ú¸üßŸÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ÃÖ»»ÖÖ@ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß Ã£ÖÖ¯Ö−Ö �ú¸ü9Öê²ÖÖ²ÖŸÖ.

¿ÖÖ. ¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�ú “ÖÖî�ú¿Öß-2002/ ¯ÖÏ�Îú 155/ �úÖ. 13

3/6/04

40 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôêûŸÖß»Ö ×¾ÖªÖ£µÖÖÔÓü−ÖÖ ¾Ö ×¿Ö$Ö�úÖÓ−ÖÖ ÃÖÓ@Ö9Ö�ú ¯ÖÏ×¿Ö$Ö9Ö ¤êü9µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

¿ÖÖ. ×−Ö. �Îú. ¿ÖÖ†Ö¿ÖÖ2003/ ¯ÖÏ�Îú 123/ �úÖ. 1

1/9/2004

41 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´Ö�ú / ´ÖÖ¬µÖ×´Ö�ú †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôêûŸÖß»Ö ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ“µÖÖ ¯ÖÏ¾Öê¿ÖÖÃÖÓ²Ö¬Öß ÃÖãÃÖã¡ÖŸÖÖ †Ö9Ö9Öê²ÖÖ²ÖŸÖ

¿ÖÖ. ×−Ö. �Îú ‹‹ÃÖ¯Öß.2004/ ¯ÖÏ�Îú 77/ �úÖ. 13

15/7/04

42 ¿ÖËÓÖÃÖ�úßµÖ / †−Öã¤üÖ×−ÖŸÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôêûŸÖß»Ö ×¿Ö$Ö�úÖÓ−ÖÖ ¯ÖÏ×¿Ö$Ö9Ö ¤êü9Öê�ú×¸üŸÖÖ ¯ÖÏ×¿Ö$Ö9Ö �ëú¦üê ÃÖã¹ý �ú¸ü9Öê ²ÖÖ²ÖŸÖ.

¿ÖÖ. ×−Ö. �Îú. ¿ÖÖ†Ö¿ÖÖ-2003/ ¯ÖÏ�Îú 99/ �úÖ. 13

14/8/03

43 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖÓ´Ö¬µÖê ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ“µÖÖ ´ÖÓ•Öã¸ü ¯ÖÏ¾Öê¿Ö $Ö´ÖŸÖêŸÖ ¾ÖÖœü �ú¸ü9Öê ŸÖÃÖê“Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ¬ÖÖê¸ü9ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏ¾Öê¿Ö ×−ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»ÖßŸÖ ÃÖãÃÖã¡ÖŸÖÖ †Ö9Ö9Öê²ÖÖ²ÖŸÖ.

¿ÖÖ. ¯Ö. �Îú. ‹‹ÃÖ¯Öß. 1092/ ¯ÖÏ�Îú 3011/ �úÖ. 13

20/2/93

44 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖÓ´Ö¬µÖê †Ö×¤ü´Ö •Ö´ÖÖŸÖà“µÖÖ ´Öã»ÖÖÓ−ÖÖ ¯ÖÏ¾Öê¿Ö ¤êü9µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

¿ÖÖ. ¯Ö. �ÎÓú. ÃÖÓ×�ú9ÖÔ 1098/ ¯ÖÏ�Îú 12/ �úÖ. 13

7/9/98

45 šüŒ�ú¸ü²ÖÖ¯¯ÖÖ †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ¾ÖÃŸÖß ÃÖã¬ÖÖ¸ü9ÖÖ ‹�úÖÛŸ´Ö�ú �úÖµÖÔ�Îú´Ö

×™ü‹ÃÖ¯Öß.2004/ ¯ÖÏ�Îú 23/ �úÖ. 14 ¿ÖÖ. ¿Öã¨üß¯Ö¡Ö�ú �ÎÓú. ×™ü‹ÃÖ¯Öß. 2004/ ¯ÖÏ.�Îú 23/ �úÖ. 14

3/6/04 3/7/04

46 �úÖŸÖ�ú¸üß, �úÖê»ÖÖ´Ö ¾Ö ´ÖÖ›üßµÖÖ@ÖÖë›ü µÖÖ †Ö×¤ü´Ö •Ö´ÖÖŸÖàÃÖÖšüß ³ÖÖ üŸÖßµÖ •Öß¾Ö−Ö ×¾Ö´ÖÖ ×−Ö@Ö´Ö ¯ÖÏÖ×¬Ö�ú¸ü9ÖÖ“Öß •Ö−ÖÁÖß ×¾Ö´ÖÖ »ÖÖ@Öã �ú¸ü9µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. †Ö×¤ü´Ö.2004/ ¯ÖÏ�Îú 127/ �úÖ. 17

9/2/05

47 ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ´Öã»ÖÖÓ“µÖÖ / ´Öã»Öà“µÖÖ ¾ÖÃÖ×ŸÖ@ÖéÆüÖ�ú¸üßŸÖÖ ³ÖÖ›êüŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö ü ‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ ´ÖÖ@ÖÔ¤ü¿ÖÔ�ú ÃÖã“Ö−ÖÖ

¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. †Ö¾Ö³ÖÖ. 2102/ ¯ÖÏ�Îú 154/ �úÖ. 17

15/2/05

48 †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ µÖÖê•Ö−ÖÖÓŸÖ@ÖÔŸÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö Ã¾ÖµÖÓÃÖê¾Öß ÃÖÓÃ£ÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¸üÖ²Ö×¾Ö»µÖÖ •ÖÖ9ÖÖ·µÖÖ ¯ÖÏÃŸÖÖ¾ÖÖÓ−ÖÖ ´ÖÖ−µÖŸÖÖ ¤êü9µÖÖÃÖÖšüß ¸üÖ•µÖÃŸÖ¸üßµÖ ÃÖ×´ÖŸÖß @ÖšüßŸÖ �ú¸ü9µÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯Öã¸ü×¾Ö9Öê ²ÖÖ²ÖŸÖ

¿ÖÖ. ×−Ö. �ÎÓú. Ã¾ÖµÖ¯ÖÏ 1905/ ¯ÖÏ�Îú 109/ �úÖ. 17

30/9/05

- 20 -

−Ö´Öã−ÖÖ (�ú)

†¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖ´ÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×−ÖµÖ´Ö / †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö †−Öã.�Îú ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ¯Ö¡Ö�úÖ−ÖãÃÖÖ ü

×¤ü»Öê»Öê ×¾ÖÂÖµÖ ¯Ö¸üß¯Ö¡Ö�ú �Îú´ÖÖÓ�ú ¾Ö ŸÖÖ¸üß"Ö †×³Ö¯ÖÏÖµÖ (†ÃÖ»µÖÖÃÖ)

−Ö´Öã−ÖÖ (›üú)

†¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖ´ÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯Ö×¸ü¯Ö¡Ö�êú †−Öã.�Îú ×¾ÖÂÖµÖ �Îú´ÖÖÓ�ú ¾Ö ŸÖÖ¸üß"Ö †×³Ö¯ÖÏÖµÖ (†ÃÖ»µÖÖÃÖ)

−Ö´Öã−ÖÖ (‡ú)

†¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ˆ¯Ö»Ö²¤ü ¤üÃŸÖÖ‹ê¾Ö•ÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß ¤üÃŸÖ‹ê¾Ö•Ö ×¾ÖÂÖµÖ : †−Öã.�Îú ¤üÃŸÖ‹ê¾Ö•ÖÖ“ÖÖ

¯ÖÏ�úÖ ü ×¾ÖÂÖµÖ ÃÖÓ²Ö×¬ÖŸÖ

¾µÖŒŸÖß / ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö

¾µÖŒŸÖß“Öê ×šü�úÖ9Ö / ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö −ÖÃÖ»µÖÖÃÖ )

- 21 -

†¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ˆ¯Ö»Ö²¤ü ¤üÃŸÖÖ‹ê¾Ö•ÖÖÓ“Öß ¾Ö@ÖÔ¾ÖÖ üß †−Öã.�Îú ×¾ÖÂÖµÖ ¤üÃŸÖ‹ê¾Ö•ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ü / −ÖÃŸÖß

/ ´ÖÃ™ü ü / −ÖÖë¤ü¯ÖãÃŸÖ�ú, ¾ÆüÖˆ“Ö¸ü ‡.

¯ÖÏ´Öã"Ö ²ÖÖ²Öà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö¾ÖÖ¸ü

ÃÖã¸ü×$ÖŸÖ šêü¾Ö9µÖÖ“ÖÖ �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß

†¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ¯Ö× ü−ÖÖ´Ö�úÖ¸ü�ú �úÖ´ÖÖÃÖÖšüß •Ö−ÖÃÖÖ´ÖÖ−µÖÖÓ¿Öß ÃÖ»»ÖÖ ´ÖÃÖ»ÖŸÖ �ú¸ü9µÖÖ“Öß ¾µÖ¾ÖÃ£ÖÖ. †−Öã.�Îú ×¾ÖÂÖµÖ ¤üÃŸÖ‹ê¾Ö•ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸ü / −ÖÃŸÖß

/ ´ÖÃ™ü ü / −ÖÖë¤ü¯ÖãÃŸÖ�ú, ¾ÆüÖˆ“Ö¸ü ‡.

¯ÖÏ´Öã"Ö ²ÖÖ²Öà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö¾ÖÖ¸ü

ÃÖã¸ü×$ÖŸÖ šêü¾Ö9µÖÖ“ÖÖ �úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß

ü −Ö´Öã−ÖÖ ( † ) †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß µÖÖ¤üß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú¸ü9Öê †−Öã. �Îú.

ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê −ÖÖ¾Ö ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê ÃÖ¤üÃµÖ

ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê ˆ§üßÂ™ü

×�úŸÖß ¾ÖêôûÖ ‘Öê9µÖÖŸÖ µÖêŸÖê

ÃÖ³ÖÖ •Ö−ÖÃÖÖ´Ö−µÖÖÓÃÖÖšüß "Öã»Öß †ÖÆêü ×Ó�Óú¾ÖÖ

−ÖÖÆüß

ÃÖ³Öê“ÖÖ �úÖµÖÔ¾Öé¢ÖÖÓŸÖ ( ˆ¯Ö»Ö²¬Ö )

�ú»Ö´Ö 4(1) (†) (vi)

�ú»Ö´Ö 4(1) (†)

�ú»Ö´Ö 4(1) (²Ö) (viii)

�ú»Ö´Ö 4 (1) (²Ö) (viii)

- 22 -

−Ö´Öã−ÖÖ (²Ö)

†¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ †×¬ÖÃÖ³ÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú ü9Öê †−Öã. �Îú.

†×¬ÖÃÖ³Öê“Öê −ÖÖ¾Ö

ÃÖ³Öê“Öê ÃÖ¤üÃµÖ

ÃÖ³Öê“Öê ˆ§üßÂ™ü



−ÖÖÆüß


−Ö´Öã−ÖÖ ( �ú ) †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ¯Ö üßÂÖ¤üÖÓ“Öß µÖÖ¤üß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú ü9Öê †−Öã. �Îú.

¯Ö¸üßÂÖ¤êü“Öê −ÖÖ¾Ö ¯Ö¸üßÂÖ¤êü“Öê ÃÖ¤üÃµÖ

¯Ö¸üßÂÖ¤êü“Öê ˆ§üßÂ™ü



−ÖÖÆüß


−Ö´Öã−ÖÖ (›ü)

†¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ �úÖê9ÖŸµÖÖ ÃÖÓÃ£Öê“Öß µÖÖ¤üß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú¸ü9Öê

�ú»Ö´Ö 4(1) (¾Ö) (viiii)

�ú»Ö´Ö 4 (1) (²Ö) (viii)

�ú»Ö´Ö 4(1) (¾Ö) (viiii)

- 23 -

†−Öã. �Îú.

ÃÖÓÃ£Öê“Öê −ÖÖ¾Ö

ÃÖÓÃ£Öê“Ö ÃÖ¤üÃµÖ

ÃÖÓÃ£Öê“Öê ˆ§üßÂ™ü



−ÖÖÆüß


- 24 -

−ÖÖ×¿Ö�ú. µÖê£Öß»Ö †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“Öß

−ÖÖÓ¾Öê, ¯Ö¢Öê ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öê ´ÖÖ×ÃÖ�ú ¾ÖêŸÖ−Ö �ú¸ü�Öê. †−Öã. �Îú.

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö †×¬Ö�úÖ¸üß / �ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÃÖÓ“Öê −ÖÖ¾Ö

¾Ö@ÖÔ ¹ý•Öæ ×¤ü−ÖÖÓ�ú ¤æü¸ü¬¾Ö−Öß �Îú./ ±òúŒÃÖ / ‡Ô´Öê»Ö

‹�ãú9Ö ¾ÖêŸÖ−Ö

1 †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ÁÖß. ¯ÖÏ�úÖ¿Ö ´ÖÆüÖ•Ö−Ö ¾Ö@ÖÔ - 1 21/6/2008 0253/2575816 31403 2 ˆ¯Ö †ÖµÖãŒŸÖ ×¸üŒŸÖ - - - - 3 ÃÖÆüÖ.†ÖµÖãŒŸÖ ÁÖß. ‹´Ö. •Öß.¸üÖ‘ÖÖêŸÖì ¾Ö@ÖÔ - 1 19/4/2006 0253/2577045 33425 4 ÃÖÆüÖ.†ÖµÖãŒŸÖ

(»Öê�ÖÖ) ÁÖß. ²ÖÖ."ÖÖê.×−Ö´ÖÔôû ¾Ö@ÖÔ - 1 21/8/2009 0253/2577045 43475

5 ¾Ö×¸üÂšü ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö †×¬Ö�úÖ¸üß

×¸üŒŸÖ ¾Ö@ÖÔ - 1

6 ˆ¯Ö×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú ÁÖß.‹ÃÖ.‹ÃÖ.¤êü¿Ö´Öã�Ö ¾Ö@ÖÔ-1 0253/2577045 13931 7 ÃÖÆüÖ.¯ÖÏ�ú»¯Ö

†×¬Ö�úÖ¸üß ×¸üŒŸÖ ¾Ö@ÖÔ - 2

8 ˆ.ÁÖê.»Ö.»Öê ÁÖß. ‹ÃÖ.‹−Ö.•ÖÖ¬Ö¾Ö ¾Ö@ÖÔ - 3 20/7/2009 0253/2575816 44672 9 �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ †×¬Ö,Ö�ú ¾Ö@ÖÔ - 3 0253/2578568 10 ÃÖÆüÖ.»Öê�ÖÖ

†×¬Ö�úÖ¸üß ÁÖß.‹ÃÖ.›üß.¯ÖÖ™üß»Ö ¾Ö@ÖÔ - 3 1/7/2004 0253/2577045 25407

11 ÃÖÆüÖ.»Öê�ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üß

ÁÖß. ›üß.‹´Ö.ÃÖ"Öôêû ¾Ö@ÖÔ - 3 5/6/2006 0253/2577045 24613

12 ¾Ö.×¿Ö.¾Ö.†. ÁÖß. •Ö.¸üÖ.ÃÖÖê−ÖÖ¸ü ¾Ö@ÖÔ - 3 0253/2577045 30022 13 ÃÖÓ¿ÖÖê. ÃÖÆüÖµµÖ�ú ÁÖß. ‹. ™üß. †×Æü¸êü ¾Ö@ÖÔ - 3 1/7/2004 0253/2311864 29714 14 ˆ¯Ö»Öê�ÖÖ¯ÖÖ»Ö ÃÖÖî.¾Æüß.¯Öß.¯Ö¾ÖÖ¸ü ¾Ö@ÖÔ - 3 24/2/2008 0253/2578568 26980 15 ˆ¯Ö»Öê�ÖÖ¯ÖÖ»Ö ÁÖß. †Ö¸ü.‹´Ö.ÃÖÖ²Öôêû ¾Ö@ÖÔ - 3 1/7/2009 0253/2578568 25951 16 †Ö.×¾Ö. ×−Ö×¸ü,Ö�ú ÁÖß. ‹ÃÖ. †Ö¸ü. ÃÖÖôãÓû�êú ¾Ö@ÖÔ - 3 13/7/1999 0253/2578568 28846 17 ÃÖÖÓÛ�µÖ�úß

ÃÖÆüÖµµÖ�ú ÃÖÖî.¯Öß.¯Öß.¾ÖÖ•Öê ¾Ö@ÖÔ - 3 25/6/2009 0253/2578568 19042

18 ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö¯Öß�ú ÁÖß. •Öß.‹´Ö.¯ÖÖ™üß»Ö ¾Ö@ÖÔ - 3 15/7/2008 0253/2578568 19 ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö¯Öß�ú ÁÖß. ›üß.¯Öß.•ÖÖ¬Ö¾Ö ¾Ö@ÖÔ - 3 26/6/2009 18762 20 ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö¯Öß�ú ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ¾Æüß. ‘Ö¸üŸÖ ¾Ö@ÖÔ - 3 20/6/1997 24686 21 ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö¯Öß�ú ÁÖß. †Ö¸ü. ‹“Ö. ¯ÖÖ›ü¾Öß ¾Ö@ÖÔ - 3 8/2/2002 20541 22 ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö¯Öß�ú ÁÖß. †Ö¸ü.†Ö¸ü.�Öî¸ü−ÖÖ¸ü ¾Ö@ÖÔ - 3 22/7/2009 25612 23 ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö¯Öß�ú ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ.‹ÃÖ.¯Ö¸ü¤êü¿Öß ¾Ö@ÖÔ-3 24 �ú×−ÖÂšü ×»Ö¯Öß�ú ÁÖß. ‹“Ö.¯Öß.�ãúµÖ™êü ¾Ö@ÖÔ - 3 1/7/2009 16939 25 �ú×−ÖÂšü ×»Ö¯Öß�ú ÁÖß. †Ö¸ü.¾Æüß.•ÖÖ¬Ö¾Ö ¾Ö@ÖÔ - 3 2/7/2008 15866 26 �ú×−ÖÂšü ×»Ö¯Öß�ú ÁÖß. ¾Æüß.•Öß.¯Ö¸ü¤êü¿Öß ¾Ö@ÖÔ - 3 5/6/2007 13861 27 �ú×−ÖÂšü ×»Ö¯Öß�ú ÁÖß. ‹ÃÖ.‹´Ö.•ÖÖ¬Ö¾Ö ¾Ö@ÖÔ - 3 1/10/2008 13184

�ú»Ö´Ö 4(1) (²Ö) (ix)

- 25 -

28 �ú×−ÖÂšü ×»Ö¯Öß�ú ÁÖß. ¾ÖÖµÖ.²Öß.Ø¿Ö¤êü ¾Ö@ÖÔ - 3 7/6/2003 17263 29 ¾ÖÖÆü−Ö “ÖÖ»Ö�ú ÁÖß. ¯Öß.�êú.³ÖÖêµÖê ¾Ö@ÖÔ - 3 20/7/2009 15587 30 ¾ÖÖÆü−Ö “ÖÖ»Ö�ú ÁÖß. ‹ÃÖ.™üß.•Ö"ÖŸÖÖ¯Ö ¾Ö@ÖÔ-3 31 ¾ÖÖÆü−Ö “ÖÖ»Ö�ú ×¸üŒŸÖ ¾Ö@ÖÔ - 3 32 ×¿Ö¯ÖÖ‡Ô ÁÖß. ¾Æüß.‹−Ö.¯Ö¾ÖÖ¸ü ¾Ö@ÖÔ - 4 30/6/2001 11103 33 ×¿Ö¯ÖÖ‡Ô ÁÖß. ‹ÃÖ.¾Æüß.•Ö"ÖŸÖÖ¯Ö ¾Ö@ÖÔ - 4 4/7/1995 12808 34 ×¿Ö¯ÖÖ‡Ô ÁÖß. †Ö¸ü. ›üß. ¿Öê�Ö ¾Ö@ÖÔ - 4 1/7/1998 13675 35 ×¿Ö¯ÖÖ‡Ô ÁÖß. ‹ÃÖ. ²Öß. ¯ÖÖê¸ü•Öê ¾Ö@ÖÔ - 4 24/9/1997 12338 36 ×¿Ö¯ÖÖ‡Ô ÁÖß.¾Æüß.²Öß.¯ÖÖ™üß»Ö ¾Ö@ÖÔ - 4 11/5/2009 10364 37 “ÖÖî�úß¤üÖ¸ü ÁÖß. ›üß. •Öß. »ÖÖêÆü�ú¸êü ¾Ö@ÖÔ - 4 7/4/2002 13675

- 26 -

−ÖÖ×¿Ö�ú. µÖê£Öß»Ö †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üß ¾Ö �ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“Öß ¾ÖêŸÖ−ÖÖ“Öß ×¾ÖÃŸÖæŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú¸ü9Öêê.

¾ÖêŸÖ−Ö ¹ý¯Ö êüÂÖÖ ‡ŸÖ¸ü †−Öã–ÖêµÖ ³Ö¢Öê

×−ÖµÖ×´ÖŸÖ (´ÖÆüÖ@ÖÖ‡Ô ³Ö¢ÖÖ, ‘Ö¸ü³ÖÖ›êü ³Ö¢ÖÖ, ¿ÖÆü ü ³Ö¢ÖÖ )

†−Öã �Îú.

�ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ´Öãôû ¾ÖêŸÖ−Ö

@ÖÏê›ü ¯Öê

´ÖÆüÖ@ÖÖ‡Ô ³Ö¢ÖÖ

‘Ö¸ü³ÖÖ›êü ³Ö¢ÖÖ

¿ÖÆü ü ³Ö¢ÖÖ / ¾ÖÖÆü−Ö ³Ö¢ÖÖ

¯ÖÏÃÖÓ@ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü (•ÖÃÖê ¯ÖÏ¾ÖÖÃÖ ³Ö¢ÖÖ )

×¾Ö¿ÖêÂÖ ( •ÖÃÖê ¯ÖÏ�ú»¯Ö ³Ö¢ÖÖ, ¯ÖÏ×¿Ö$Ö9Ö ³Ö¢ÖÖ )

1 ÁÖß. ¯ÖÏ�úÖ¿Ö ´ÖÆüÖ•Ö−Ö †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ 15375 8088 14760 -- 180 - -

2 ×¸üŒŸÖ ˆ¯Ö†ÖµÖãŒŸÖ -

2 ÁÖß. ‹´Ö. •Öß.¸üÖ‘ÖÖêŸÖì ÃÖÆüÖµµÖ�ú †ÖµÖãŒŸÖ

17730 5400 5089 4626 180+ 400 -- -

3 ×¸üŒŸÖ ¾Ö×¸üÂšü ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö−Ö †×¬Ö�úÖ¸üß

4 ÁÖß.²ÖÖ."ÖÖê.×−Ö´ÖÔôû ÃÖÆüÖ.†ÖµÖãŒŸÖ (»Öê�ÖÖ)

23780 5400 7879 5836 180+

400

5 ×¸üŒŸÖ ÃÖÆüÖ.¯ÖÏ�ú»¯Ö †×¬Ö�úÖ¸üß

6 ÁÖß. ‹ÃÖ.‹ÃÖ. ¤êü¿Ö´Öã�Ö ˆ¯Ö×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú 11300 5650 10848 2543 2543 -- --

7 ÁÖß.‹ÃÖ.‹−Ö.•ÖÖ¬Ö¾Ö ˆ.ÁÖê.»Ö.»Öê 25610 4500 8130 6022 180+200 -- --

8 �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ †×¬Ö,Ö�ú

8 ÁÖß.‹ÃÖ.›üß.¯ÖÖ™üß»Ö ÃÖÆüÖ.»Öê�ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üß

12180 4300 4620 3422 180+75

9 ÁÖß. ›üß.‹´Ö.ÃÖ"Öôêû ÃÖÆüÖ.»Öê�ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üß

12440 4300 4520 3348 180+75

10 ÁÖß. •Ö.¸üÖ.ÃÖÖê−ÖÖ¸ü ¾Ö.×¿Ö.¾Ö.†. 16120 4300 5513 4084 180+75 -- --

11 ÁÖß. ‹ÃÖ. †Ö¸ü. ÃÖÖôãÓû�êú †Ö.×¾Ö. ×−Ö×¸ü,Ö�ú

15420 4200 5297 3924 180+75

12 ÁÖß´Ö.¾Æüß.¯Öß.¯Ö¾ÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Öê�ÖÖ¯ÖÖ»Ö 14150 4200 4955 3670 180+75

13 ÁÖß.†Ö¸ü.‹´Ö.ÃÖÖ²Öôêû ˆ¯Ö»Öê�ÖÖ¯ÖÖ»Ö 13450 4200 4766 3530 180+75

14 ÁÖß. ‹. ™üß. †×Æü¸êü ÃÖÓ¿ÖÖê. ÃÖÆüÖµµÖ�ú

15740 4300 5411 4008 180+75

15 ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ.‹ÃÖ.¯Ö¸ü¤êü¿Öß ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö¯Öß�ú

7810 2400 2757 2042 180+75

�ú»Ö´Ö 4(1)

- 27 -

16 ÁÖß. ›üß.¯Öß.•ÖÖ¬Ö¾Ö ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö¯Öß�ú

10360 2400 3445 2552 180+75

17 ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ¾Æüß. ‘Ö¸üŸÖ ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö¯Öß�ú

12590 4200 4533 3358 180+75

18 ÁÖß. †Ö¸ü. ‹“Ö. ¯ÖÖ›ü¾Öß ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö¯Öß�ú

11970 4200 4366 -- 180+75 -

19 ÁÖß.†Ö¸ü.†Ö¸ü.�Öî¸ü−ÖÖ¸ü ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö¯Öß�ú

13220 4200 4703 3484 180+75 -

20 ÁÖß. •Öß. ‹´Ö. ¯ÖÖ™üß»Ö ¾Ö×¸üÂšü ×»Ö¯Öß�ú

21 ÁÖß´Ö.¯Öß.¯Öß.¾ÖÖ•Öê ÃÖÖÓÛ�µÖ�úß ÃÖÆüÖµµÖ�ú

10550 2400 3497 2590 180+75 - -

23 ÁÖß.‹“Ö.¯Öß.�ãúµÖ™êü �ú×−ÖÂšü ×»Ö¯Öß�ú

9120 2400 3110 3110 180+75

24 ÁÖß. †Ö¸ü. ¾Æüß.•ÖÖ¬Ö¾Ö �ú×−ÖÂšü ×»Ö¯Öß�ú

8390 2400 2913 2158 180+75

25 ÁÖß. ¾Æüß.•Öß.¯Ö¸ü¤êü¿Öß �ú×−ÖÂšü ×»Ö¯Öß�ú

7580 1900 2560 1896 180+75

26 ÁÖß. ‹ÃÖ.‹ÃÖ.•ÖÖ¬Ö¾Ö �ú×−ÖÂšü ×»Ö¯Öß�ú

7120 1900 2435 1804 180+75

27 ÁÖß. ¾ÖÖµÖ.²Öß.Ø¿Ö¤êü �ú×−ÖÂšü ×»Ö¯Öß�ú

9340 2400 3170 2348 180+75

28 ÁÖß. ¯Öß.�êú.³ÖÖêµÖê ¾ÖÖ. “ÖÖ»Ö�ú 10130 2100 3302 -- 180+75+50

29 ÁÖß.‹ÃÖ.™üß.•Ö"ÖŸÖÖ¯Ö ¾ÖÖ.“ÖÖ»Ö�ú 7750 1900 2606 -- 100+75+50

30 ×¸üŒŸÖ ¾ÖÖÆü−Ö “ÖÖ»Ö�ú

31 ÁÖß. ¾Æüß.‹−Ö.¯Ö¾ÖÖ¸ü ×¿Ö¯ÖÖ‡Ô 6270 1300 2044 1514 100+75+50

32 ÁÖß. ‹ÃÖ. ¾Æüß. •Ö"ÖŸÖÖ¯Ö ×¿Ö¯ÖÖ‡Ô 7130 1600 2357 1746 100+75+50

33 ÁÖß. †Ö¸ü. ›üß. ¿Öê�Ö ×¿Ö¯ÖÖ‡Ô 7720 1600 2516 1864 100+75+50

34 ÁÖß. ‹ÃÖ. ²Öß. ¯ÖÖê¸ü•Öê ×¿Ö¯ÖÖ‡Ô 6810 1600 2271 1682 100+75+50

35 ÁÖß. ¾Æüß.²Öß.¯ÖÖ™üß»Ö ×¿Ö¯ÖÖ‡Ô 6880 1300 2209 -- 100+75+50

36 ÁÖß. ›üß. •Öß. »ÖÖêÆü�ú¸êü “ÖÖî�úß¤üÖ¸ü 7720 1600 2516 1864 100+75+50

- 28 -

−ÖÖ×¿Ö�ú. µÖê£Öß»Ö †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ´ÖÓÓ•Öã¸ü †Ó¤üÖ•Ö¯Ö¡Ö�ú ¾Ö "Ö“ÖÖÔ“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö µÖÖÓ“Öß ×¾ÖÃŸÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú¸ü9Öêê.

1. †Ó¤üÖ•Ö¯Ö¡Ö�úÖ“µÖÖ ¯ÖÏŸÖß“Öê ¯ÖÏ�úÖ¿Ö−Ö 2. †−Öã¤üÖ−ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖŸÖ¸ü9ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏŸÖß“Öê ¯ÖÏ�úÖ¿Ö−Ö †−Öã.�ÎÓú †Ó¤üÖ•Ö¯Ö¡Ö×�úµÖ

¿ÖßÂÖÖÔ“Öê ¾Ö9ÖÔ−Ö †−Öã¤üÖ−Ö ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ¾ÖÖ¯Ö ü

($Öê¡Ö ¾Ö �úÖ´ÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö×¿Ö»Ö )

†×¬Ö�ú †−Öã¤üÖ−Ö †¯Öê×$ÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ

¹ý¯ÖµÖÖŸÖ


−Ö´Öã−ÖÖ ( † )

....................... µÖê£Öß»Ö ....................... �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †−Öã¤üÖ−Ö ¾ÖÖ™ü¯ÖÖ“µÖÖ �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖ“Öß �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß

..................... µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔÃÖÖšüß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú ü9Öê. � Ó�úÖµÖÔ�Îú´ÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö. � »ÖÖ³ÖÖ£Öá“µÖÖ ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖá � »ÖÖ³Ö ×´Öôû9µÖÖÃÖÖšüß“µÖÖ †™üß � »ÖÖ³Ö ×´Öôû9µÖÖÃÖÖšüß“Öß �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß � ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ šü ü×¾Ö9µÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖ»Öê»Öê �úÖ@Ö¤ü¯Ö¡Ö � �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖ¬µÖê ×´Öôû9ÖÖ·µÖÖ »ÖÖ³ÖÖ“Öß ×¾ÖÃŸÖæŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß. � †−Öã¤üÖ−Ö ¾ÖÖ™ü¯ÖÖ“Öß �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß. � ÃÖ$Ö´Ö †×¬Ö�úÖ·µÖÖÓ“Öê ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö � ×¾Ö−ÖÓŸÖß †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ »ÖÖ@Ö9ÖÖ êü ¿Öã»�ú � ‡ŸÖ¸ü ¿Öã»�ú � ×¾Ö−ÖÓŸÖß †•ÖÖÔ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ. � ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü9Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖ»Öê»µÖÖ �úÖ@Ö¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß. (¤üÃŸÖ‹ê¾Ö•Ö /¤üÖ"Ö»ÖÖ ) � •ÖÖê›ü �úÖ@Ö¤ü¯Ö¡ÖÖ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ. � �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ŸÖ�ÎúÖ¸ü ×−Ö¾ÖÖ¸ü9ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †×¬Ö�úÖ·µÖÖÓ“Öê ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö � ŸÖ¯Ö×¿Ö»ÖÖ¾Ö¸ü ¾Ö ¯ÖÏŸµÖê�ú ÃŸÖ üÖ¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¤ü ×−Ö¬Öß ( ˆ¤üÖ. ×•Ö»ÆüÖ ¯ÖÖŸÖôûß, ŸÖÖ»Öã�úÖ ¯ÖÖŸÖôûß, @ÖÖ¾Ö ¯ÖÖŸÖôûß) � »ÖÖ³ÖÖ£Öâ“Öß µÖÖ¤üß "ÖÖ×»Ö»Ö −Ö´Öã−µÖÖŸÖ. �

�ú»Ö´Ö 4(1) (²Ö) (xi)

�ú»Ö´Ö 4(1) (²Ö) (xii)

- 29 -


−ÖÖ×¿Ö�ú. µÖê£Öß»Ö †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö †−Öã¤üÖ−Ö �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖ†ÓŸÖ@ÖÔŸÖ »ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÕ“Öß ×¾ÖÃŸÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú ü9Öêê.

µÖÖê•Ö−ÖÖ / �úÖµÖÔ�Îú´ÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö †−Öã.�ÎÓ

ú »ÖÖ³ÖÖ£µÖÖÕ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ †−Öã¤üÖ−Ö / »ÖÖ³Ö µÖÖ“Öß

¸üŒ�ú´Ö / Ã¾Ö¹ý¯Ö ×−Ö¾Ö›ü ¯ÖÖ¡ÖŸÖê“Öê

×−Ö�úÂÖ †×³Ö¯ÖÏÖµÖ

−ÖÖ×¿Ö�ú. µÖê£Öß»Ö †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ×´Öôû9ÖÖ·µÖÖ / ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß“ÖÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖ µÖÖ“Öß “ÖÖ»Öæ ¾ÖÂÖÖÔ“Öß ŸÖ¯Ö×¿Ö»ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖ / ¯Ö ü¾ÖÖ−Ö@Öß / ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß“Öê ¯ÖÏ�úÖ¸ü †.�ÎÓú.

¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖ ¬ÖÖ¸ü�úÖ“Öß −ÖÖ¾Ö

¯Ö¸ü¾ÖÖ−µÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ ü

¯Ö¸ü¾ÖÖ−ÖÖ �Îú´ÖÖÓ�ú

×¤ü−ÖÖÓ�ú ¯ÖÖÃÖæ−Ö

×¤ü−ÖÖÓ�ú ¯ÖµÖÕŸÖ

ÃÖÖ¬ÖÖ¸ü9Ö †™üß

¯Ö¸ü¾ÖÖ−µÖÖ“Öß ×¾ÖÃŸÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß

¯ÖÏ�úÖ ü ˆ¤üÖ. •Ö¸ü ¾ÖÖÆü−ÖÖ“ÖÖ ¯Ö ü¾ÖÖ−ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ ü ¤ãü“ÖÖ�úß / “ÖÖ¸ü “ÖÖ�úß / •Ö›ü ¾ÖÖÆü−Ö ‡.“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×¾ÖÃŸÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß-×¾ÖÂÖµÖ¾ÖÖ ü ¯Ö ü¾ÖÖ−µÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ˆ¤üÖ.†�éúÂÖß ¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß“µÖÖ ¯Ö ü¾ÖÖ−Ö@Öß“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¾Öì −ÖÓ.†Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü ‡.

....................... µÖê£Öß»Ö ....................... �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öê ‡»ÖêŒ™ÒüÖò−Öß�ú Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ÃÖÖšü×¾Ö»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß

¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú¸ü9Öêê.

�ú»Ö´Ö 4(1) (²Ö) (xii)

�ú»Ö´Ö 4(1) (²Ö) (xiii)

�ú»Ö´Ö 4(1) (²Ö) (xiV)

- 30 -

†−Öã.�ÎÓú

¤üÃŸÖ‹ê¾Ö•ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ�úÖ ü

×¾ÖÂÖµÖ �úÖê9ÖŸµÖÖ ‡»ÖêŒ™ÒüÖò×−Ö�ú

−Ö´Öã−µÖÖŸÖ

´ÖÖ×ÆüŸÖß ×´Öôû×¾Ö9µÖÖ“Öß

¯Ö¬¤üŸÖß

•Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü ¾µÖŒŸÖß

� ™êü¯Ö � ×±ú»´Ö � ×ÃÖ›üß � ±ú»ÖÖò¯Öß � ‡ŸÖ¸ü �úÖê9ÖŸµÖÖÆüß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ

−ÖÖ×¿Ö�ú. µÖê£Öß»Ö †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ˆ¯Ö»Ö²¬¤ü ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“ÖÖ ŸÖŒŸÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú¸ü9Öêê.

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ

• ³Öê™ü9µÖÖ“µÖÖ ¾Öêôêû ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

• ¾Öê²ÖÃÖÖ‡Ô™ü ×¾ÖÂÖµÖß ´ÖÖ×ÆüŸÖß

• �úÖò»ÖÃÖë™ü¸ü ×¾ÖÂÖµÖß ´ÖÖ×ÆüŸÖß

• †×³Ö»Öê"Ö ŸÖ¯ÖÖÃÖ9ÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß

• �úÖ´ÖÖ“µÖÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖ9ÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß

• −Ö´Öã−Öê ×´Öôû9µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

• ÃÖæ“Ö−ÖÖ ±ú»Ö�úÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß

• @ÖÏÓ£ÖÖ»ÖµÖ ×¾ÖÂÖµÖß ´ÖÖ×ÆüŸÖß †−Öã.�ÎÓ ÃÖã×¾Ö¬Öê“ÖÖ

¯ÖÏ�úÖ ü ¾Öêôû �úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß ×šüü�úÖ9Ö •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü

¾µÖŒŸÖß / �ú´ÖÔ“ÖÖ ü

ŸÖ�ÎúÖ¸ü ×−Ö¾ÖÖ¸ü9Ö

�ú»Ö´Ö 4(1) (²Ö) (xV)

- 31 -

−ÖÖ×¿Ö�ú. µÖê£Öß»Ö †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ üß / ÃÖÆüÖµµÖ�ú ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ üß / †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ×¬Ö�úÖ¸üß ( ŸÖê£Öß»Ö »ÖÖê�ú ¯ÖÏÖ×¬Ö�úÖ¸üß“µÖÖ �úÖµÖÔ$Öê¡ÖÖŸÖß»Ö ) µÖÖÓ“Öß

×¾ÖÃŸÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ �ú¸ü9Öêê.

†. ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ üß †. �ÎÓú.

¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß“Öê −ÖÖ¾Ö

¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö �úÖµÖÔ$Öê¡Ö ¯Ö¢ÖÖ / ±úÖê−Ö ‡Ô-´Öê»Ö

†×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ×¬Ö�úÖ üß

1

ÁÖß. •Ö. üÖ.ÃÖÖê−ÖÖ¸ü (¯ÖÏ.) ÃÖÆüÖµµÖ�ú ¯ÖÏ�ú»¯Ö †×¬Ö�úÖ¸üß

×¾Ö³ÖÖ@ÖÃŸÖ¸üßµÖ †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú , †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, ³Ö¾Ö−Ö ŸÖôû´Ö•Ö»ÖÖ @Ö›ü�ú¸üß “ÖÖî�ú, •Öã−ÖÖ †Ö@ÖÏÖ¸üÖê›ü, −ÖÖ×¿Ö�ú 2 ±úÖê−Ö - 0253/2577045, 2578568

ÁÖß.‹´Ö.•Öß.¸üÖ‘ÖÖêŸÖì, ˆ¯ÖÖµÖãŒŸÖ

²Ö. ÃÖÆüÖµµÖ�ú ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ üß †. �ÎÓú.

ÃÖÆüÖµµÖ�ú ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß“Öê

−ÖÖ¾Ö


1

ÁÖß.•Ö.¸üÖ.ÃÖÖê−ÖÖ ü (¯ÖÏ) �úÖµÖÖÔ»ÖµÖ †×¬Ö$Ö�ú

×¾Ö³ÖÖ@ÖÃŸÖ¸üßµÖ †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú , †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, ³Ö¾Ö−Ö ŸÖôû´Ö•Ö»ÖÖ @Ö›ü�ú¸üß “ÖÖî�ú, •Öã−ÖÖ †Ö@ÖÏÖ¸üÖê›ü, −ÖÖ×¿Ö�ú 2 ±úÖê−Ö - 0253/2577045, 2578568

�ú»Ö´Ö 4(1) (²Ö) (xvi)

- 32 -

�ú. †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß †. �ÎÓú.

†×¯Ö»ÖßµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß“Öê −ÖÖ¾Ö


µÖÖÓ“µÖÖ †×¬Ö−ÖÃŸÖ ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß

†×¬Ö�úÖ¸üß 1

ÁÖß.‹´Ö.•Öß.¸üÖ‘ÖÖŸÖì ˆ¯ÖÖµÖãŒŸÖ ×¾Ö³ÖÖ@ÖÃŸÖ¸üßµÖ †¯Ö¸ü †ÖµÖãŒŸÖ, †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, −ÖÖ×¿Ö�ú , †Ö×¤ü¾ÖÖÃÖß ×¾Ö�úÖÃÖ, ³Ö¾Ö−Ö ŸÖôû´Ö•Ö»ÖÖ @Ö›ü�ú¸üß “ÖÖî�ú, •Öã−ÖÖ †Ö@ÖÏÖ¸üÖê›ü, −ÖÖ×¿Ö�ú 2 ±úÖê−Ö - 0253/2577045, 2578568

ÁÖß. •Ö. üÖ.ÃÖÖê−ÖÖ¸ü (¯ÖÏ) ÃÖÆüÖµµÖ�ú ¯ÖÏ�ú»¯Ö †×¬Ö�úÖ üß

™üß¯Ö : ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß / ÃÖÆüÖµµÖ�ú ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ¸üß / †×¯Ö»ÖßµÖ ¯ÖÏÖ×¬Ö�úÖ¸üß “Öê −ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö šüôû�ú †$Ö¸üÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ−ÖßµÖ ×™ü�úÖ9Öß †£Ö¾ÖÖ Ã¾ÖÖ@ÖŸÖ �ú$ÖÖ •Ö¾Öôû ±ú»Ö�ú«üÖ¸êü »ÖÖ¾ÖÖ¾Öß.

....................... µÖê£Öß»Ö ....................... �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö ¯ÖÏ�úÖ¿ÖßŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß.

™üß¯Ö : 22 †Öò@ÖÂ™ü¯ÖµÖÕŸÖ �úÖê9ÖŸÖßÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß −Ö´Öã−µÖÖŸÖ ×¤ü»Öß @Öê»Öß −ÖÖÆüß.

ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ´ÖÖ−µÖ »ÖÖê�úÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÆü¢Ö¾ÖÖ“Öê ×−Ö9ÖÔµÖ ¾Ö ¬ÖÖê¸ü9Ö µÖÖÓ“Öß µÖÖ¤üß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖÖÓ−ÖÖ �ú× üŸÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü9Öê ¾Ö ×¾ÖŸÖ¸üßŸÖ �ú¸ü9Öê ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸ü¯Ö9Öê †Ö¯Ö»µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÆüÖê9ÖÖ·µÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ / †¬ÖÔ−µÖÖµÖß�ú �úÖ´ÖÖ�úÖ•ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ�úÖ¸üÖ“Öß µÖÖ¤üß ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü9Öê. ‘ÖêŸÖ»Öê»µÖÖ ×−Ö9ÖÔµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ �úÖµÖÔ �ú¸ü9ÖÖ“Öß ´Öß´ÖÖÓÃÖÖ µÖÖ¯Öãœêü ¤êü9µÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö †ÃÖê •ÖÖÆüß¸ �ú ü9Öê

�ú»Ö´Ö 4(1) (²Ö) (xvii)

�ú»Ö´Ö 4(1) (�ú)

�ú»Ö´Ö 4(1) (›ü)

- 33 -

™üß¯Ö : »ÖÖê�ú¯ÖÏÖ×¬Ö�úÖ üß / ¿ÖÖÃÖ�úßµÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †×¬Ö�úÖ üß Æêü ÃÖæ“Ö−ÖÖ ±ú»Ö�ú / ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö¯Ö¡Ö, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Ö�ú ÃÖæ“Ö−ÖÖ, ¯ÖÏÃÖÖ ü´ÖÖ¬µÖ´Öê, ÃÖæ“Ö−ÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ ü9Ö, ‡Ó™ü¸ü−Öê™ü ‡. “ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖê@Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß“µÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸üÖÃÖÖšüß �ú üŸÖê.

atc nashik

Education

culturetourism department

turism department

culture affairs

sport andwelfare

tribal development transfer