atlas of languages - new zealand
DESCRIPTION
Atlas of Languages - New ZealandTRANSCRIPT
Rltlnanl In ll, OIJ.
•
Aotita r oa •
,-
,)t",
, ... •
.,.
026. 021
,~,
) u .. , no,,,
"'" I.un
SOU'SH
Ps • .....
• -• -
22
-•
•
3
.• ~ ,- ""
__ ' .. .,s .... __ ~_ ' __ ,~1'2 '
_ ,_ C<>u<*
--~ :c:"m
1921
.,-
....
_--,-". w ..... n.ICI ryps w n ... .,...'" .. v-"
.... . -.~ I , .... w_.", .. v-" .. ... - ...... _ .. .. ,.....
-' -.. , .."
00-
-. -, ~Europe
<::1 -
,
~ .....
I I ........
-<J -
S S --... , .. , , '-----Q . A, • ... -
3
by C. Corne and H._P. StorTel Brought to you by | Penn State - The Pennsylvania State University (Penn State - The Pennsylvania State University)
Authenticated | 172.16.1.226Download Date | 7/27/12 3:06 AM
tnti:
· I·;;·gd
'"
Ar.1S wllef' m. GUIIIIJtu subtroup ot Yu, is spoken.
The tawns tIIai ilVI 1MII nl mes 10 th. thrl e GUUi 'u ifo>Ups at Chinese settlen ,n H.Z.: ZMgch.ng (JulIIJ 5ill\l)
P,nyu IPoQft Vu) Zhongshln IChulIIJ SIIlnJ
~ Ar.lI wh ere th, Sivi subgroup .. L:.:.:.!J ot Vue is lpoku .
The 5ivi 1111 gaY!! iiS namlto the 51 Yip settle.s in H.I .
SO v r H t;; H I N A
"'-., orig'" of Ch ........ nto .. ""Q"n •• on_ Pnwfllloo '" • • • &0._
RUSS'"
c H N
O rigirur ot Chi n., • • nd Ind ill n immlgranl$ 10 AoturOIL • Nt w lAo. land
23
p~,ir , •• :~ and Indian Immigrants to Aotearoa·New Zealand
, ..
... ,
e M' ''"
.•• '::~~!:::::, -.. -.-I N 0 I A
.-. .-. .- ,5'-
PAKISTAN . ..
• .... J A RAT
.-~c ... _ .. 01 ~n ....... Q .. ~.u
.... ~Io • • • &o ..... d
*0 Punjab,
. 0 GUI,·,li
"
PAKISTAN
.-.-RAJAST H AN
N
.... . -
. 0 I ....
,•
111'", Cv,
""..-- 'C; A H ARASH T R A
...... by M. Roberts, and H.·P.
Brought to you by | Penn State - The Pennsylvania State University (Penn State - The Pennsylvania State University)Authenticated | 172.16.1.226
Download Date | 7/27/12 3:06 AM
Relnanl lex IS: 024 24
Place. of origin and .ettlement area. in Aotearoa· New Zealand of Immigrants from Germany, Austria and South Slav land •
S.Hlemenl .,.a. of Immlgr.nt. from Germanr and Au.trla.Hungary 'excluding South SI.v land.1 prior to Wortd War I
OTAGO
•
I ......... , ' -
.ArMlIA SAXONr _AWA AV$JltIA
lilt ... ,,;,,_, ...
'_-'_""'.M·",
• 'jo' ••••• of p .... nt-d.' ..ttI.m.nt ot p.opl. from D.lmltla .nd th.l. d ..... nd.ntec
• •
AO~IATIC
/!J., ....
NOATH'~NO
PlatH of origin and R tllement areu in Aotnroa - Ne .. Zealand or Immigrants rrom Germany, Austria and South Slav lands
--I';
• •
""'
, , , •....... ~ ..... , . .... "'"
.-
• , • • -----Complied by J, NOr1hcote.Bade and H .• P. Storrel
Brought to you by | Penn State - The Pennsylvania State University (Penn State - The Pennsylvania State University)Authenticated | 172.16.1.226
Download Date | 7/27/12 3:06 AM
Indlg.nou. and Immigrant Polrn •• lan languag •• In Aot •• roa-New Z.aland
.IOri 'InIUIIi' mllnlen,nce b, OI011rlphlcl' County, mld·11701, North ''',nd
'-'-'
M.aulc .. eif'! .. SO. ," •• "
I : A .... wt.. •• ("O~lh _ _ line ... I,.~ 0-o'1Mo 101_ """,,"!loon In 1M 1170.:
--"4:' o f~~:~J
[3
D
( .. ~oh .M_ tMIII\Q ... II .... lIiP~""
Adult biNng..-Jiltl'l I l iII wlcMoptNd. bu l f.w ";11"0"" child.,n
Sou.h ,tl.nd ... _1 di,IIK' Ind Chltham ,.!and. 1010<;0.1 -"..,,1 •• 1, "line'
A: A .... _ . ... ~ _It,*,_. 1oC1i ..... ' ",_i·_kine in 11M l1JO.:
C:::::'!1 P,"""""ntly MMIri._k~
R\tIIHi
• W ..... V.....,
• HIII_ lid OwUb",,"o , W .... u
• 0 ...
• TI Ttko
• W.-.
• • ."
Indigenous and Immllrant Polyn" I." tanlull'o In Anl,aro' _ Ntw Zul.nd
. _... _--
,-_.----CooO .. 21. ... , _ UH - , .... , .. - ... .. '- ... .. _ ,.>00\000 ' _ '.0001_1 -.... _ -1-, '..... >00,"" 110 ... .. ,_ eo.-
" • • , .. , .. It
N OIITN
IIlL ,AN D
sour" ISL AN D
':='j}>
p..,lft" 'aI.nd LMI ....... II'! .... Z •• 'lnll
-~. '--'-u.n. " .• r, '.'" ,= -~
_ ~_foot,I -... -_, -" .. ' • -10001
,- --
. , ..
•• ... -_ _ '1>
eooo." ~ .. .,,"'--"
__ ' .=
_ >0.:111
C"'" un ."_ UK M..... • .. '- ", ,_ ffi
Complied by R. A. B~nlon , R. Clark, J. H(llm~J and C. Brought to you by | Penn State - The Pennsylvania State University (Penn State - The Pennsylvania State University)
Authenticated | 172.16.1.226Download Date | 7/27/12 3:06 AM