8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

1/16

 

Athlon 64 X2 3800+

DVOSTRUKO JEZGRO- PLATIŠ JEDNO, A DOBIJEŠ DVA

Napisali: Patrick Schmid i Achim RoosPrevod sa engleskog: Maja Janković 

http://www.tomshardware.com/site/contact.htmlhttp://www.tomshardware.com/site/contact.htmlhttp://www.tomshardware.com/site/contact.htmlhttp://www.tomshardware.com/site/contact.html

8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

2/16

 Kratak sadržaj:

 Prvi procesori firme AMD sa dvostrukim jezgrom koji su se pojavili na tržištu, imali su samo

 jedan nedostatak: bili su previše skupi. Ali, danas postoje modeli ulaznog nivoa, č ija cena

ohrabruje potencijalne kupce. U ovom č lanku ćemo napraviti mali osvrt na novi Athlon 64 X23800+, a uz o ćemo još predstaviti i uporediti sve č lanove porodice X2.

AMD 64 X2 3800+ 

Po završenom testiranju AMD–ovog procesora sa dvostrukim jezgrom Athlon 64 X2, našizaključci su bili pozitivni. Sa dva procesorska jezgra na jednom čipu, spori računari su postali prošlost: višenitne aplikacije rade brže, kao da je učestanost generatora takta povećana. Ali i pored ove pouzdane i moćne tehnologije, AMD je prevazišao sam sebe.

Prethodnik ovog procesora u porodici X2 bio je Athlon 64 X2 4200+. Čak i pored najpovoljnijecene po komadu, koja iznosi otprilike 560 USD, ovaj čip je tražen na tržištu – u stvari, mnogi prodavci i dalje traže 600 USD i više za ovaj model. To ne samo što je podiglo nivo AMD-ovihcena, već  je i nedostupno većini korisnika. Šta više, najskuplji model X2 4800+ košta i preko1100 USD. Zbog toga smo se kritički osvrnuli na cene u našem prvom članku o procesorima X – AMD je ranije važio za firmu koja je uspela zahvaljujući veštom uspostavljanju ravnotežeizmedju cena i performance.

Za AMD je dobro i to što je glavni konkurent modelu X2, Intelov processor Pentium D, ne samo primetno sporiji, već i loše ocenjen zbog velikog utroška električne energije. Ali, sa druge strane,nudi izuzetnu performansu za moderne, višenitne aplikacije. Po pitanju procesorski intenzivnihopterećenja, modeli Pentium 4 sa hiper-obradom po više niti su već  pokupili sjajne ocene.Pentim D sa dvostrukim jezgrom podiže ove sposobnosti na još viši nivo.

Ali, naša poredjenja ove dve porodice procesora se zasnivaju na tehničkim karakteristikama, sa posebnim naglaskom na sposobnostima performanse. Takoreći, vi danas možete da kupitePentium D820 za manje od 300 USD. Mogućnost da se nabavi Intelov procesor u pola cenemogla bi da dovede u pitanje lojalnost čak i najokorelijih AMD-ovih pristalica. Na kraju krajeva,čak i najsporiji processor sa dvostrukim jezgrom, bilo da je Intelov ili AMD-ov, može da budeozbiljna konkurencija najnovijim visoko-tehnološkim napravama Džemsa Bonda,

Izgleda da je AMD ozbiljno shvatio našu kritiku. Sada u svojoj ponudi imaju novi model ulaznognivoa sa dvostrukim jezgrom, Athlon 64 X2 3800+, koji se na otvorenom tržištu može nabaviti po ceni nižoj od 400 USD, pri čemu još nije utvrdjena najniža cena. To nam već zvuči mnogo bolje!

8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

3/16

Athlon 64 X2: 1 ili 2 MB L2 keša?

Sa desne strane – Toledo sa

dva L2 keša od 1 MB; sa

leve - mali bata Manchester, sa dva keša od po 512 kB. 

 Najnoviji čip nipošto nije potpuno nov proizvod – on je baziran na dva trenutna AMD-ova procesorska dizajna. Oni su poznati pod imenima Manchester i Toledo čipovi sa dvostrukim jezgrom; prvi nudi po 512 kB L2 keš memorije za svako jezgro, a drugi po 1 MB. Sledeća tabela

opisuje neke značajne statistike za razli

čite dostupne X2 procesore:

Athlon 64 X2  Jezgro  L2-keš  Učestanost generatora takta 

4800+ Toledo 2x 1 MB 2,4 GHz

4600+ Manchester 2x 512 kB 2,4 GHz

4400+ Toledo 2x 1 MB 2,2 GHz

4200+ Manchester 2x 512 kB 2,2 GHz

3800+ Manchester 2x 512 kB 2,0 GHz

Dok čipovi Toledo mogu da utroše maksimum 110 W, kod Manchestera je to 89W – jedva neštoviše nego Intelov Celeron D i standardni procesori Pentium 4, kao i najbrži modeli Athlona 64 sa jednostrukim jezgrom. Pod manjim opterećenjima potrošnja električne energije opada još više.To znači da možete slopbodno pretpostaviti da će novi procesor X2 3800+  sa dvostrukim jezgrom i učestanošću generatora takta od samo 2 GHz raditi bolje nego drugi modeli koji radena 2,2 ili 2,4 GHz.

Broj ponudjenih modela X2 otvara još jedno pitanje: “Koji čip je najpreporučljivije kupiti?” Kaošto smo već  mogli primetiti iz naših rezultata merenja performansi, podizanje osnovneučestanosti generatora takta za 200 MHz daje bolje rezultate nego dodavanje više keš memorijena procesor. Takodje, treba imati na umu i cene: model 4400+ nudi neznatna poboljšanja u

odnosu na model 4200+, ali i ne košta mnogo više. Što se tiče modela 4800+, važi ista pri

ča kadse on uporedi sa  vrhunskim Pentiumom (Extreme Edition) ili procesorima FX-57. Jedina

verovatnoća da se on upotrebi je u slučajevima gde su budžeti veliki a cena nije bitna, ili gde bolja performansa u krajnjoj liniji donosi korist.

8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

4/16

Athlon 64 X2 4800+ i 4400+

Procesorski dizajn Toledo je dostupan u modelima 4800+i 4400+, ali bi uskoro mogao da mu se pridruži još jedan

ili više parnjaka. Svako ko je proučio tabelu iz prethodnogodeljka, morao je da primeti da je model 4000+ sa 1MBL2 keš memorije za svako jezgro upadljiv zbog svogodsustva. Iz toga bi se moglo pretpostaviti da AMD već ima naslednika svog modela 3800+ koji čeka da se pojavina tržištu.

Doduše, moramo biti pomalo skeptični kada razmišljamo o tomeda li model 4000+ uopšte ima ikakvog smisla. To je zato što je,kao i u slučaju ostalih AMD-ovih porodica procesora, podizanjeosnovnog genetarora takta za 200 MHz u mnogome različito oddupliranja L2 keš memorije. Da je razlika u ceni izmedju

modela linearna, model sa manjim brojem bi, što se tiče brzine procesora, bio ispred onog sa većim (3800+ ispred 4000+,4200+ ispred 4400+ i 4600+ ispred 4800+). Ali, kako rast cenanije linearan, precizna poredjenja zasnovana samo nasposobnostima nisu moguća – a to pogotovo važi za kompletnoopremljene PC sisteme.

8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

5/16

Athlon 64 X2 4200 i 4600+

Uz manju potrošnju električne energije, modeli Man-che-ster X2 nude još jednu, donekle srodnu pogodnost: manji

ukupan broj tranzistora. Sa svojih 157 miliona u odnosu na233 miliona tranzistora koje imaju njihovi popularnijiToledo srodnici, modeli Manchester nude veći potencijalza prisilno ubrzavanje.

Kako troše maksimalno 89 W električne energije, ovimodeli takodje omogućavaju korišćenje jeftinijih ili tišihhladnjaka centralnih procesorskih jedinica. Oni koji ne želeda potroše 70-90 USD, koliko koštaju najbolji modelihladnjaka, trebalo bi da imaju ovu činjenicu na umu.

8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

6/16

Athlon 64 X2 3800+

Model 3800+ je najnoviji član procesorske porodice X2 izgrupe Manchester. Tehnički gledano, jedina karakteristika

 po kojoj se on izdvaja je manja brzina centralne proce– sorske jedinice: 2,0 GHz umesto 2,2 ili 2,4 GHz. Stoga,ovaj novi uredjaj ne nudi isti nivo performanse kao nje– gova starija braća, ali potvrdjuje pogodnosti dizajna dvo– strukog jezgra.

To znači da, sem uslučaju kada radi savećim brojem više– 

nitnih alikacija istovremeno, system i dalje brzo reaguje. Ustvari, skoro da ne postoji mogućnost da se operativni sis– 

tem ukoči usled preopterećenosti.Krajnja performansa je u mnogome slična onoj kakvu imaPentium D 820. Glavni izuzetak se vidi kod onih aplikacijagde Intelove centralne procesorske jedinice blistaju – na primer, kod audio i video kodovanja. U tim oblastima modelX2 3800+ ne može da se takmiči.

8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

7/16

Matična ploča za testiranje: Asus A8N-SLI Premium

 Ploč a-Revizija: 1.02

 BIOS-Verzija: 1007  

Vrhunska matična ploča firme ASUS, A8N-SLIPremium, koju smo mi prvi imali prilike da ko– ristimo u martu, nije se pojavila na tržištu sve do juna. Razlog za ovo kašnjenje nisu bile tehničke poteškoće, već  obećanje kompanije da proizvodkoji će izbaciti na tržište neće imati ventilator.Danas matične ploče više nemaju ventilatore, štoznači da skup čipova nForce4 koristi rešenje za– snovano na rashladnim cevima. Ovakav hladnjakse prostire sve od zadnje ploče do podnožja zacentralnu procesorsku jedinicu i koristi rashladna peraja za odvodjenje toplote sa izvora napajanja.Poslednji ostatak aktivnog hladjenja dolazi odvazdušnog strujanja sa hladnjaka centralne procesorske jedinice.

Bez obzira na rashladni system, matična ploča ASUS nForce4 SLI je i dalje jedan od najboljihmodela koji se danas mogu nabaviti. Pored integrisanog čipa integrisanog kontrolera GigabitEthernet firme NVIDIA, na njoj ćete naći još jedan Marvell čip za drugu LAN vezu. Obilje je prisutno i na interfejsima SATA: skup čipova Sil3114 firme Silicon Image dodaje još 4 veze uzone koje obezbedjuje NVIDIA kontroler – i sve one podržavaju 300 MB/s (SATA-II) i originalni

redosled komandi (NCQ – Native Command Queuing). SLI režim skupa čipova podržava dvegrafičke kartice PCI-e x16 firme NVIDIA, ali tu su takodje i po jedan slot za PCI-e x1 I x4. Uztri dodatna 32-bitna PCI slota , ima dovoljno mesta i za postojeće kartice za proširenje.

http://www.tomshardware.com/motherboard/20050323/index.htmlhttp://www.tomshardware.com/motherboard/20050323/index.htmlhttp://www.tomshardware.com/motherboard/20050323/index.htmlhttp://www.tomshardware.com/motherboard/20050323/index.html

8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

8/16

 

Postavka testa

Procesor 

CPU sa dvostrukim jezgrom

AMD Athlon 64 X2 4800+ (2,4 GHz, 2x 1 MB L2 kešAMD Athlon 64 X2 4600+ (2,4 GHz, 2x 512 kB L2 keš)AMD Athlon 64 X2 4400+ (2,2 GHz, 2x 1 MB L2 keš)AMD Athlon 64 X2 4200+ (2,2 GHz, 2x 512 kB L2 keš)AMD Athlon 64 X2 4000+ (2,0 GHz, 2x 1 MB L2 keš)

AMD Athlon 64 X2 3800+ (2,0 GHz, 2x 512 kB L2 keš)Memorija 

AMD platforma(DDR400)

2x 512 MB - DDR400 (200 MHz)Corsair Pro Series CMX512-3200XL (XMS3208 V1.1)(CL2.0-2-2-5-1T @ 200 MHz)

Matične ploče 

AMD platforma Asus A8N-SLI Deluxe (Rev. 1.02, BIOS 1007)skup čipova NVIDIA nForce4 SLI

Sistemski hardver 

Grafička kartica(PCIe)

 NVIDIA Geforce 6800 GT (referencna ploča)GPU: NVIDIA Geforce 6800 GT (350 MHz)Memorija: 256 MB DDR-SDRAM (500 MHz)

Hard disk Western Digital WD740 Raptor74 GB, 8 MB keš, 10000 RPM

Mreža integrisani NVIDIA GbE LAN

DVD-ROM Gigabyte GO-D1600C (16x)

8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

9/16

Izvor napajanja Tagan TG480-U01, ATX 2.0, 480 W

Softver 

Drajveri skupačipova

 NVIDIA Forceware 6.53

Procesorski drajver AMD CPU Driver 1.1.0.18Grafički drajver NVIDIA Forceware 71.84

DirectX Verzija: 9.0c (4.09.0000.0904)

Operativni sistem Windows XP Professional 5.10.2600,Service Pack 2

Merenja performansi i podešavanja

Merenja performansi i podešavanja 

OpenGL 

Doom III Verzija: 1.0.12621280x1024, 32 bitaVideo Quality = High Qualitydemo1Graphics detail = High Quality

Wolfenstein

Enemy Territory

Verzija: 2.56 (Patch V 1.02)

1280x1024, 32 bitaTimedemo 1 / demo demo4Geometric detail = highTexture detail = high

DirectX 8 

Unreal Tournament 2004 Verzija: 32041280x1024, 32 Bit, Audio = offTHG8-assault-single

3DMark2003 Verzija 3.6.01024x768, 32 bita

Podrazumevani benčmark za grafiku i CPUDirectX 9 

FarCry Verzija 1.1 Build 12561280x1024 - 32 bitaQualtity options = High

3DMark 2005 Verzija 1.01024x768, 32 bita

8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

10/16

Podrazumevani benčmark za grafiku i CPU

Video 

Pinnacle Studio 9 Plus Verzija: 9.4.1od: 352x288 MPEG-2 41 MB

do: 720x576 MPEG-2 95 MBEncoding and Transition Rendering na MPEG-2/DVDno Audio

Auto Gordian KnotDivX 5.2.1XviD 1.0.3

Verzija: 1.95Audio = AC3 6chCustom size = 100 MBResulution settings = Fixed widthCodec = XviD and DivX 5Audio = CBR MP3, kb/s 192182 MB VOB MPEG2-source

Windows Media Encoder Verzija: 9.00.00.2980

720x480 DV na WMV320x240 (29.97 fps)282 kB/s striming

Audio 

Lame MP3 Verzija 3.97.1 Multi-threaded AlphaWave 17:14 minuta (182 MB) na mp332 - 320 kbVBR = level 3

Aplikacije 

WinRAR Verzija 3.41283 MB, 246 datotekaCompression = BestDictionary = 4096 kB

3DS Max 7 Characters "Dragon_Charater_rig"1600x1200Rendering Single

Sintetički 

PCMark 2004 Pro Verzija: 1.3.0Testovi memorije CPU i memorije

SiSoftware Sandra Pro Verzija 2005, SR1CPU Test = Multimedia BenchmarkMemory Test = Bandwidth Benchmark

ScienceMark Verzija 2.0Svi testovi

8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

11/16

Rezultati merenja performansi

OpenGL 

DirectX 8  DirectX 9 

8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

12/16

 

Video

8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

13/16

 

Audio

8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

14/16

Aplikacije

Sintetički

8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

15/16

 

8/17/2019 Atlon_64_x2.pdf

16/16

Zaključak: AMD–ova dvostruka jezgra za nas, obične smrtnike

Cena od 350 USD predstravlja dobar potez, ali to je i dalje mnogo novca za centralnu procesorsku jedinicu, a Intelov Pentium D 380 (2.8 GHz) ulaznog nivoa je još uvek nešto jeftiniji. Detaljna poredjenja ponuda dvostrukog jezgra od strane Intela i AMD-a će uskorouslediti, ali već je očigle dno da je Athlon 64 X2 3800+ alternativa za Pentium D 380.

 Nama izgleda da se AMD zalansiranje svog modela3800+ sa dvostrukim jez– grom odlučio za atraktivnijuopciju izmedju čipovaManchester I Toledo. To jezato što manja keš memorijanije toliko bitna, što je i po– kazalo poredjenje izmedjuover dve verijante kod bržihX2 modela. Uz to, maksi– malni utrošak energije je primetno manji kod modelaManchester, što bismo mi protumačili kao poruku:„Dobrodošli, prisilni ubrzi– vači!“

 Naša ispitivanja su pokazala da performansa modela 3800+ prekoračuje onu koju posedujeathlon 64 sa jednostrukim jezgrom: niža je kod uobičajenih aplikacija, ali je brža čak I kodaplikacija optimizovanih za višenitnu obradu. Ova razlika je primenljiva prvenstveno kod profesionalnog softvera, koji računarima postavlja velike zahteve za obradu, što se do sadarešavšalo puštanjem više cedntralnih procesora u pogon.

Processor sa dvostrukim jezgrom je pogodan za one korisnike koji forsiraju svoj računar dokrajnjih granica – bilo tako što pokreću istovremeno višestruke programe, upravljaju jednim iliviše velikih skupova podataka, prave višestruka, velika, nezavisna procesna stable ili na nekidrugi način. U takvim slučajevima je dizajn sa dvostrukim jezgrom značajniji od brzine centralne procesorske jedinice, što daje modelu 3800+ veliku vrednost.

Medjutim, korisnici koji ne spadaju u tu grupu neće primertiti da postoji neka velika razlika, teće, stoga, zaključiti da novi model ulaznog nivoa Athlon 64 X2 3800+ nije vredan dodatnihtroškova.