ÊÇÑÊ´ÕàËÅ‹ÒÊÁÒªÔ¡áË‹§ËŒÍ§ãµŒËÅѧ¤Ò

Çѹ¹Õé·Õè°Ò¹ÅѺ¢Í§àÃÒä´Œ¢ŒÍÁÙŨҡ ਌ÒÅÔ§µÒ»Ù´

ÊÁҪԡ˹‹ÇÂÂط⸻¡Ã³� ·Õèà¾Ôè§Ê‹§¢ŒÍÁÙÅÅѺµÃ§ÁÒ¡¨Ò¡

ÞÕè»Ø†¹àÃÒ¡ÓÅѧ¶Í´ÃËÑÊ¢ŒÍ¤ÇÒÁ¢Í§à¨ŒÒÅÔ§µÒ»Ù´ÍÂÙ‹

©Ð¹Ñé¹àÃÒ¨ÐãËŒÊÁÒªÔ¡·Ø¡¤¹ä´ŒÃѺ·ÃÒº¾ÃŒÍÁæ¡Ñ¹

àÃÕ¡°Ò¹ÅѺ ¨Ò¡ÅÔ§µÒ»Ù´

µŒÍ§¡ÒäÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í´‹Ç¹!

µÍ¹¹ÕéàÃÒÍÂÙ‹·Õèá´¹ÍÒ·ÔµÂ�ÍØ·Ñ ¡ÓÅѧ¾ÂÒÂÒÁµÔ´µ‹Í¡Ñº

˹‹Ç¢‹ÒÇ¡Ãͧ·Õè¹Õé«Öè§ä´Œ¹Ñ´ËÁÒ¡ѺàÃÒNjҨлÅÍÁµÑÇ໚¹¤¹á¡‹

à¤ÃÒÂÒÇãÊ‹ªØ´ÊÕá´§ áÅÐàÃÒ¡çä´Œ¹Ñ´ËÁÒ¡ѹµÍ¹àÇÅÒ 14:00¹.

·ÕèÊǹÊÒ¸ÒóРᵋµÍ¹¹ÕéàÅÂàÇÅҹѴÁÒà¡×ͺÊͧªÑèÇâÁ§áÅŒÇàÃÒÂѧ

ËÒ˹‹Ç¢‹ÒÇËÃͧäÁ‹à¨Íà¾ÃÒе͹¹ÕéÁÕ¤¹á¡‹ãÊ‹ªØ´á´§àµçÁä»ËÁ´

äÁ‹ãª‹á¤‹·ÕèÊǹ¹Ð ·Õèã¹àÁ×ͧ ã¹ËŒÒ§ ¡çÁÕ¤¹á¡‹ãÊ‹ªØ´ áÅŒÇàÃÒ¨ÐÃٌ䴌Âѧä§

Ç‹Òã¤Ã¤×ͤ¹¢Í§àÃÒ

¹Í¡¨Ò¡¹Õé·Õèá´¹ÍÒ·ÔµÂ�ÍØ·ÑÂÂѧà¡Ô´à˵ءҳ׻ÃÐËÅÒ´´ŒÇÂ

ÍÂÙ‹¡çÁÕµŒ¹äÁŒÊÕà¢ÕÂǷçÊÒÁàËÅÕèÂÁâ¾Å‹¢Öé¹ÁÒ¡ÅÒ§àÁ×ͧµÑé§ËÁÒ¨ش

ªÒÇàÁ×ͧ¡çáË‹¡Ñ¹ä»ÃØÁ´ÙàÂÍÐáÂÐ àÃÒäÁ‹ÃÙŒæ¨ÃԧNjÒà¡Ô´ÍÐäâÖé¹·Õè¹Õé ¤§µŒÍ§ãËŒ

à¾×è͹æÊÁҪԡ˹‹ÇÂÍ×è¹æª‹ÇÂàÃÒá¡Œ»˜ÞËÒáÅŒÇËÅ‹Ð

àÃÒ䴌ʋ§Çѵ¶ØµŒÍ§Ê‹§ÊÑÂÁÒ´ŒÇ ¢ÍãËŒ·Ø¡¤¹ª‹Ç¡ѹᡌ»ÃÔȹÒ

µÍ¹¹ÕéàÃÒµŒÍ§ä»µÒÁ˹‹Ç¢‹ÒÇ¡Ãͧµ‹Í

àÃÕ¡°Ò¹ÅѺ ¡àÅÔ¡¡ÒõԴµ‹Í...

µÍ¹¹Õé਌ÒÅÔ§µÒ»Ù´µŒÍ§¡ÒäÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í´‹Ç¹ áÅÐàÃÒ䴌ʋ§¢ŒÍÁÙÅ·Ø¡Í‹ҧãËŒ

ÊÁÒªÔ¡·Ø¡áÅŒÇ ·Ø¡¤¹àÃÔèÁ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃä´Œ

¼ÙŒºÑÞªÒ¡ÒÃˌͧ㵌ËÅѧ¤Ò

¨´ËÁÒÂÅѺ ˌͧ㵌ËÅѧ¤Ò 2

àÃ×èͧഋ¹»ÃШӰҹ 3

ÞÕè»Ø†¹´Ô¹á´¹áË‹§àÁ×ͧ¾Ø·¸

ᵋ¡ÅѺ໚¹Ë¹Öè§ã¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕ

¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧà·È¡ÒŤÃÔʵ�ÁÒÊ

·ÕèÂÔè§ãËÞ‹·ÕèÊØ´

Let’s Do It 8 Çѹ¹Õé·ÓâÍÃÔ¡ÒÁÔÊÓËÃѺ¤ÃÔʵ�ÁÒʡѹ

¼¨ÞÀÑÂ仡Ѻ਌ÒÅÔ§µÒ»Ù´ 12

Worth Garbage 16

»ÃдÔÉ°�¢Í§¨Ò¡¢ÂÐÇѹ¹ÕéàÃÒÁÒ

·Ó¡Å‹Í§áÅСÃдÒÉˋͧ͢¢ÇÑÞ

àÍÒänj㪌Çѹ»‚ãËÁŽ¡Ñ¹

¹Ô·Ò¹¡‹Í¹¹Í¹ 21

Just Another language 25

2 Attic kids magazine, isuue 2, 25 Dec 2009

ÞÕè»Ø†¹´Ô¹á´¹áË‹§àÁ×ͧ¾Ø·¸

ᵋ¡ÅѺ໚¹Ë¹Öè§ã¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕ

¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧà·È¡ÒŤÃÔʵ�ÁÒÊ

·ÕèÂÔè§ãËÞ‹·ÕèÊØ´

Attic kids magazine, isuue 2, 25 Dec 2009 3

1.µÑ´¡ÃдÒÉ໚¹ÊÕèàËÅÕèÂÁ ¨ÑµµØÃÑÊáŌǾѺÂʹࢌÒ

ËҨش¡Ö觡ÅÒ§

3.¾Ñº¢Öé¹µÒÁÃÍ»Ð

4.ÁŒÇ¹¢Öé¹

7.¾ÑºµÒÁÃͺ»Ð

8.¾ÑºµÒÁÃͺ»Ð

10.¾ÑºµÒÁÃͺ»Ð 11.¾ÅÔ¡¡ÅѺ´ŒÒ¹ áÅŒÇàµÔÁ˹ŒÒµÒ

µÒÁ㨪ͺ

ä´ŒàÅÂ

9.¤ÅÕèÁØÁÍÍ¡áÅŒÇ ¡´ãˌẹ

5.¨Ò¡¹Ñé¹¾ÅÔ¡¡ÅѺ´ŒÒ¹6.áŌǾѺࢌҵÒÁÃÍ»Ð

ãˌ˹Ò

»ÃÐÁÒ³1

ʋǹ¨Ò¡3ʋǹ

A SNOWM

AN

ÁØÁ»ÃдÔÉ°�Çѹ¹ÕéàÃÒÁÒËÇÁ©Åͧ

¤ÃÔʵ�ÁÒÊẺÞÕè»Ø†¹æ´ŒÇ¡ÒþѺ¡ÃдÒɡѹ´Õ¡Ç‹ÒBy ÅÔ§µÒ»Ù´

2.¾Ñº¢Öé¹µÒÁÃÍ»Рà¾×èÍËҨش¡Ö觡ÅÒ§

4 Attic kids magazine, isuue 2, 25 Dec 2009

1.µÑ´¡ÃдÒÉ໚¹ÊÕèàËÅÕèÂÁ ¨ÑµµØÃÑÊáŌǾѺࢌÒ

ËҨش¡Ö觡ÅÒ§

2.¾Ñºà¢ŒÒµÒÁÃÍ»Ð

3.¾Ñºà¢ŒÒµÒÁÃÍ»Ð

5.¾Ñº¤ÃÖ駵ÒÁÃÍ»Ð

8.µÔ´·Ñé§3¤Ù‹à¢ŒÒ´ŒÇ¡ѹ ´ŒÇÂà·»¡ÒÇ

9. ·ÓÍÕ¡3¤ÙŽ´ŒÇ¡ÃдÒÉ¢¹Ò´àÅç¡Å§¤ÃÖè§Ë¹Öè§ à¾×èÍ·ÓµÑÇ´Í¡ àÊÃç¨áŌǹÓÁҵԴࢌҴŒÇ¡ѹ¨ŒÒ

6.àÃÒ¨Ðä´Œ¡ÅѺ1¤ÙŽ

à·»¡ÒÇ

7.·Ó«éÓẺà´ÔÁãˌ䴌 3 ¤ØŽ

4.¾Ñºá·Â§µÒÁÃÍ»Р´ÙãËŒÁØÁá·Â§áº‹§¤ÃÖè§áµ‹ÅдŒÒ¹

ãˌ˹Ò

»ÃÐÁÒ³1

ʋǹ¨Ò¡3ʋǹ

A SNOWM

AN

A P

OINTSETTIA

Attic kids magazine, isuue 2, 25 Dec 2009 5