automated bobbin winder rsg-spooler · bobbin size. • prevention of costly sewing machine...

1
... we make things beer ... Find out more about the innovave automaon-concepts “Narrow-Mac” by RSG! RSG Automaon Technics GmbH & Co. KG • Pleidelsheimer Str. 43 • D-74321 Biegheim-Bissingen Tel +49 (0) 71 42 99 36 9 0 • Fax +49 (0) 71 42 99 36 9 10 • www.rsg-automaon.de • [email protected] The Idea Manual bobbin winding on sewing machines currently sll need considerable setup mes. • The new RSG idea solves this problem forever! The Concept Fully automated winder for 6-9 bobbins (different brands). Unwinding of yarn rolls with maximally 5000m. • Simultaneous winding onto all bobbins in one single operaon. Easy assembly by inserng individual bobbins onto fast clamping system. Precise adjustment of winding tension, irrespecve of yarn thickness. Fully automated winding without addional adjustments. The Advantages • Fully automated winder for 6-9 bobbins, depending on bobbin size. Prevenon of costly sewing machine downmes. No manual handling during winding necessary. Consistent uniform and idencal thread tension on bobbins. • Guaranteed perfect reproducibility of sewing process and seam appearance. Monitoring of winding with overflow protecon. Ready for our patented RSG bobbins with reserve chamber. Works perfectly in combinaon with our fully automated bobbin exchanger. Easy handling with minimal cycle mes. Ergonomic, compact, space-saving and CE approved. Investment amorzaon possible within a year. Automated Bobbin Winder RSG-Spooler The perfect accessory to your RSG bobbin exchanger!

Upload: others

Post on 07-Oct-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Automated Bobbin Winder RSG-Spooler · bobbin size. • Prevention of costly sewing machine downtimes. • No manual handling during winding necessary. • Consistent uniform and

... we make things better ...

Find out more about the innovative automation-concepts “Narrow-Matic” by RSG!RSG Automation Technics GmbH & Co. KG • Pleidelsheimer Str. 43 • D-74321 Bietigheim-Bissingen

Tel +49 (0) 71 42 99 36 9 0 • Fax +49 (0) 71 42 99 36 9 10 • www.rsg-automation.de • [email protected]

The Idea

• Manual bobbin winding on sewing machines currently still

need considerable setup times.

• The new RSG idea solves this problem forever!

The Concept

• Fully automated winder for 6-9 bobbins (different brands).

• Unwinding of yarn rolls with maximally 5000m.

• Simultaneous winding onto all bobbins in one single

operation.

• Easy assembly by inserting individual bobbins onto fast

clamping system.

• Precise adjustment of winding tension, irrespective of yarn

thickness.

• Fully automated winding without additional adjustments.

The Advantages

• Fully automated winder for 6-9 bobbins, depending on

bobbin size.

• Prevention of costly sewing machine downtimes.

• No manual handling during winding necessary.

• Consistent uniform and identical thread tension on bobbins.

• Guaranteed perfect reproducibility of sewing process and

seam appearance.

• Monitoring of winding with overflow protection.

• Ready for our patented RSG bobbins with reserve chamber.

• Works perfectly in combination with our fully automated

bobbin exchanger.

• Easy handling with minimal cycle times.

• Ergonomic, compact, space-saving and CE approved.

• Investment amortization possible within a year.

Automated Bobbin Winder RSG-Spooler

The perfect accessory to your RSG bobbin exchanger!