automation and drives breathtakingly powerful

GG-Kennungoder Produktname

Automation and Drives

Breathtakingly powerful –Drive solutions in their element

ow-voltage motors

L


A&D SDStandard Drives

Standard Drives – Driving to the future A&D SD, 2e

Low-voltage motors

Power range: 60 W to 1000 kW

Voltage: Up to 1000 V

Frame sizes: 56M ... 450

Concentrated power without limitsMotors which will certainly move you

Energy-saving motorsfor the European and US markets,in compliance with EPACT(US legislation, October 97)

Standard motors with NEMAdimensions Rugged gray cast iron frames

Explosion-protected motors“increased safety” and “flameproof enclosure”

Single-phase motorsfor industrial applications

Customer-specific motors

Certified smoke extraction motors

Type-approved motors for marine applicationsfor operation below deck




Low-voltage motors

Energy-saving motorsMove for your benefit

IEC energy-saving motorsFor Europe with EU efficiencyClasses EFF1 and EFF2For North America in compliancewith EPACT certification CC032Aand optionally CSA-E

Advantages of EFF1 /EPACT motors at a glance:

Noticeably lower operating costsOne motor for Europe and the USLonger motor lifetime and greaselifetime as a result of lower motortemperaturesHigh overload reserve SF 1.15in continuous operationWide variety of optionsInverter-proof up to 500V - alternatively 690V

Power range: 60 W to 1000 kW

Voltage: Up to 1000 V

Frame sizes: 56M ... 450

Energy costs represent 97% of the costs of a motor - only 3% for the actual motor and installation




Low-voltage motors

Explosion-protected motorsFull-line supplier for the most frequently encountered hazardous areas

Increased safety – Zone 1II 2G EEx e IITemperature Classes: T1-T3

Frame:Aluminum or gray cast iron

Flameproof enclosure – Zone 1 II 2G EEx de IIC

Temperature Classes: T1-T4Inverter-proof up to 500V - 690Von request

All versions are certified for:

50Hz and 60Hz for all of the usual voltages

Power range: EEx e: 0.12 to 165 kWEEx de: 0.25 to 900 kW

Frame sizes: EEx e: 63M to 315LEEx de: 71M - 450

ATEX




Low-voltage motors

Explosion-protected motors Maximum safety with the highest efficiency

Non-Sparking – Zone 2II 3G EEx nA II T3 (EN 50021)and Ex nA II T3 (IEC 60079-15)

Dust-explosion proofZone 21: II 2D IP65 T125°CZone 22: II 3D IP55 T125°C

Certified for:50Hz and 60Hz for allof the usual voltages

As energy-saving motorsEFF1 / EPACT and EFF2Aluminum or cast iron frame

ATEX

Power range: (E)Ex n: 120 W to 1000 kWDust Ex: 60 W to 200 kW

Frame sizes: (E)Ex n: 63M ... 450Dust Ex: 56 M to 315L




Low-voltage motors

Motors according to the NEMA StandardPowerful, rugged, reliable

Range of typesGeneral Purpose, Severe Duty,Explosion-Proof motorsRugged versions for use in industry,the trades and domestic applications

Efficiency versionsEPAct EfficiencyIEEE 841 EfficiencyNEMA Premium Efficiency

Degree of protection/coolingTEFCOpen Drip Proof (ODP)

Explosion-proof versionsMulti-label (Class 1 Group D,Class 2 Group F&GSingle-label (Class 1 Group C&D)

Low-voltage industrial motors acc. to the NEMA Standardfor NAFTA

Frame sizes: NEMA 56 ... 449Power range: 0.25 ... 500 hp

3-phase and single phase




Low-voltage motors

Modular mounting conceptThe modular system for all requirements

Module 1: Rotary pulse encoderVariable-speed drives can be simplyimplemented - also as retrofitIn either an HTL or TTL version

Module 2: Forced ventilationConstant cooling performanceAbsolutely necessary at low speedsHigh degree of utilizationfor drive inverter operation

Module 3: Mechanical brakeSpring-operated brake, mountedin the factoryOptional mechanical manual releaseand/or non-standard brake voltagesBraking torque: 5-1600 Nm

Rotary pulse encoderand forced ventilationMotor frame sizes: 100L to 315L

Mechanical brakeMotor frame sizes: 63M to 315L




Low-voltage motors

Motors for specific industry sectorsThe optimum motor for every application

Roller-table motors:Used in reversing rolling millsTransversely ribbed frame out ofspheroid cast ironInverter-proof up to 500V –optionally up to 690V

Smoke-extraction motors:According to EN12101-3/June 2002certified motors for fire ClassesF200/F300 and F400Motor series universally acceptedfor all axial and radial fansAssignment of standard powersis unchanged!

Roller-table motorsPower range: 4 kW to 66 kWFrame sizes: 132M to 400

Smoke-extraction motorsPower range: 0.55 kW to 200 kWFrame sizes: 80M to 315L




Low-voltage motors

Motors for specific industry sectorsThe optimum motor for every requirement

Marine motors for operationbelow deck

Type-approved in compliance withleading international ClassificationSocieties

Bureau Veritas (BV)Germanischer Lloyd (GL)Lloyds Register of Shipping (LR)Det Norske Veritas (DNV)

Energy-saving motors and explosion-protected motors, Classesof protection EExe II T1-T3and EExdeIIC T1-T4are type-approved

The motors can be equipped with allof the options to implement individualdrive tasks

Frame sizes: 56M to 315LPower range: 0.06 kW to 200 kW




Low-voltage motors

Customer-specific motorsSpecial solutions

Examples of motor versions which havealready been implemented:

High-speed motors for textile machinesand compressors

Motors with increased power density

Liquid-cooled motors

Synchronous generators for line supply back-up

Motors for woodworking machines

Build-in motors for refrigeration compressors

Pump motors - e.g. with special shafts

Single-phase motors for industrial applications




Low-voltage motors

ToolsEnergy-saving program (CD-ROM)

Additional Internet version:www.siemens.de/energiesparprogrammwww.siemens.com/energysavingprogram




Low-voltage motors

ToolsSD Configurator

Simplified selection and Technical Reference Manual (program help)




Low-voltage motors

ToolsSD Configurator

Extensive documentation

Operating Instructions, certificates... Dimension drawing generator (DXF / BMP)for motors

Starting calculation Data sheet generator for motors

automation and drives breathtakingly powerful

Documents