AVEVA Everything3DLa solución de diseño 3D más avanzada y potente

Los diseñadores trabajan con AVEVA E3D dentro de un entorno que fusiona datos de escaneado láser fotorrealistas con el nuevo diseño en 3D

www.aveva.es | www.aveva.com/la

AVEVA Everything3D™ (AVEVA E3D™) es la solución de diseño 3D más potente y tecnológicamente avanzada para los sectores de plantas de proceso y energía. Ofrece la mejor productividad y las mejores capacidades de su clase, manteniendo una perfecta compatibilidad con todas las demás soluciones de ingeniería y diseño de AVEVA.

AVEVA E3D satisface tres requisitos esenciales:

z Hacer posible el diseño 3D multidisciplinar sin interferencias y generar rápidamente informes y planos precisos que satisfagan las exigencias de los plazos de proyecto.

z Reducir los costes, las escalas temporales y los riesgos comerciales, tanto de los proyectos e ingeniería de naturaleza brownfield como de los de nueva construcción, así como prestar soporte para el desarrollo a largo plazo, por parte de los usuarios, de metodologías de construcción Lean Construction.

z Proporcionar las mejores capacidades de su clase para la ejecución de proyectos y la capacidad de colaborar con la amplia comunidad global de usuarios de AVEVA.

El producto contiene los siguientes módulos principales:

z MODEL – diseño 3D interactivo, comprobación de consistencia y listas de materiales

z DRAW – producción de planos a escala a partir del modelo 3Dz ISODRAFT – producción de planos isométricos de tuberías a partir del modelo 3D

Cada uno de ellos ofrece el mejor rendimiento de su sector.

Beneficios

Fácil de adoptarz Mínimos requisitos de formación

del personal y máxima rapidez para alcanzar la plena productividad

z Amplia disponibilidad de diseñadores y administradores de sistemas de AVEVA

Rápido inicio de proyectos z Configuración de nuevos

proyectos en horas, con mínima administración del sistema

Eficiencia en el diseño z Vanguardista interfaz de usuario

que maximiza la productividad de los diseñadores

z La generación automática de planos e informes precisos directamente desde el modelo 3D ahorra tiempo y esfuerzo en el estudio de diseño, elimina fuentes de errores y garantiza que la fabricación y la construcción utilicen información validada y actualizada

z Los informes de cambios y de estado, permiten gestionar con eficacia los proyectos y tomar decisiones contando con toda la información

z La integración con herramientas de ingeniería permite crear el diseño 3D a partir de esquemas de P&ID, así como importar cables eléctricos y definir eficientemente sus rutas en el modelo 3D

z Los datos de escaneado láser fotorrealista integrados en el entorno de diseño permiten realizar modificaciones de plantas de manera rápida, intuitiva y precisa, y verificar el estado de la construcción respecto a la intención del diseño a medida que avanza la construcción

AVEVA E3D no solo se aprende y se empieza a usar rápidamente, lo que minimiza el tiempo necesario para alcanzar la máxima productividad, sino que su compatibilidad con otras soluciones de AVEVA garantiza el acceso a un amplio recurso global compuesto por diseñadores y administradores de sistemas cualificados y experimentados, que ofrecen valiosa flexibilidad para responder a las fluctuaciones de la demanda.

AVEVA E3D ofrece una eficiencia excepcional en la generación de entregables, siempre de alta calidad, ajustados a las condiciones más actuales y aporta un valor empresarial sustancial, reduciendo las correcciones de construcción y permitiendo obtener mejores resultados.

AVEVA E3D no solo hace posible la ejecución eficiente de proyectos greenfield sino también y lo que es importante, la ejecución rápida y segura de proyectos brownfield para el remodelado o la ampliación de plantas existentes.

AVEVA E3D se integra fácilmente con otros productos de AVEVA y ofrece una amplia funcionalidad para la ingeniería y el diseño integrados. Los diseños de AVEVA facilitan también el intercambio de información con sistemas de otros fabricantes, lo que permite implementar la solución con un riesgo mínimo en infraestructuras técnicas existentes.

Todas las líneas de cuadrícula, cotas y anotaciones pueden incluirse en la vista 3D

Es posible rápidamente al diseño soportes completamente detallados

Construcción sin correccionesz La eficaz y completa detección de

interferencias permite eliminar, en la etapa de diseño, la necesidad de hacer correcciones en la obra

z Es posible utilizar escaneados láser del estado real de fabricación y construcción para actualizar el modelo de una manera rápida y eficaz

z Los planos, los informes y las listas de materiales (BoM) se producen directamente a partir del modelo 3D, lo que garantiza su precisión

z La producción automática de planos basada en reglas, garantiza que los planos de fabricación y construcción cumplan los estándares del proyecto y estén basados en los datos de diseño más actualizados

Conformidad z La automatización basada en reglas

y la comprobación configurable de la consistencia producen diseños de mayor calidad en menos horas de trabajo

z Las funciones para resaltar, seguir y gestionar el estado de los cambios permiten cumplir especificaciones de modelado, las prácticas recomendadas y los requisitos contractuales de manera eficaz y colaborativa

Ejecución de proyectosz Compartir configuraciones, plantillas,

catálogos, datos de diseño, reglas y opciones de personalización entre proyectos

z Crear bibliotecas de ensamblados de diseño o módulos de uso común para reutilizarlos en nuevos proyectos

z Utilizar la solución con AVEVA Global para configurar rápidamente proyectos con varias localizaciones y reconfigurarlos con flexibilidad

Tolerancia al futuro z AVEVA E3D es una solución sin límites

para el tamaño o la complejidad de los proyectos

z Un uso inicial de AVEVA E3D puede ampliarse en cualquier momento con la adición de productos y soluciones AVEVA de diseño, ingeniería y gestión de la información que se integran automáticamente

Beneficios (continuación)

Características clavez Fácil configuración AVEVA E3D se puede configurar rápidamente

para adaptarla a los requisitos específicos de las empresas o los proyectos en áreas tales como las siguientes:

- Estructuras de datos - Derechos de acceso - Controles de estado de diseño - Reglas de comprobación de consistencia - Formatos de planos e informes.

Las configuraciones se pueden aplicar en las diferentes etapas del proyecto, para poder cumplir los requisitos de los diferentes clientes en proyectos simultáneos. Es posible personalizar los procedimientos y flujos de trabajo específicos de cada uno de los proyectos y exigir su estricto cumplimiento.

El lenguaje de macros incorporado, PML, junto con una API .NET, proporciona una flexibilidad casi ilimitada para la creación de funcionalidades personalizadas que aumenta la eficacia y genera personalizaciones de gran valor añadido.

z Capacidades navales AVEVA E3D puede utilizarse en proyectos junto con

AVEVA Marine™, para crear un modelo de casco con todas las funciones de detección de interferencias y generación de planos a disposición de los usuarios de AVEVA E3D. Dentro del módulo DRAW de AVEVA E3D, también es posible crear vistas de cuadernas. Eso convierte a AVEVA E3D en el socio ideal para cualquier proyecto naval.

z Integración de datos de escaneado láser en el entorno de diseño

Esta potente tecnología ofrece mejoras significativas del rendimiento tanto en proyectos greenfield como brownfield..En modificaciones de diseño de una planta existente, es posible alinear con exactitud el nuevo diseño a puntos de anclaje, así como eliminar las interferencias entre el nuevo modelado y la construcción existente.

Los escaneados láser, ya sean de una planta completa, de módulos individuales o del estado de la construcción, pueden importarse rápidamente para su comparación respecto al modelo de diseño.

Esto ofrece importantes ventajas tanto para el proyecto como para el cliente. El nuevo diseño se alinea con la construcción en todas las etapas y el cliente obtiene un modelo de diseño fiable para gestionar el activo a lo largo de su ciclo de vida. AVEVA E3D puede utilizarse con datos de escaneado láser procedentes de una amplia gama de hardware de escaneado, que incluye FARO, Leica Geosystems HDS, Riegl, Trimble Dimensions y Z+F.

Las capacidades láser de AVEVA están basadas en la tecnología de LFM server.

Los diseñadores pueden revisar y responder a comentarios y otros tipos de feedback procedentes de los usuarios de AVEVA E3D Insight™ a pie de obra

La tecnología de AVEVA incorpora la tecnología Hyperbubble la cual permite al usuario trabajar en un entorno de realidad virtual.

AVEVA E3D Permite realizar demoliciones de datos de la nube de puntos para facilitar el remodelado en proyectos browfield.

Datos de casco en la vista 3D

Datos de escaneado láser integrados en la vista 3D

z Interfaz de usuario vanguardista La incorporación de la nueva tecnología Microsoft® Fluent™,

interacción gestual y menús de contexto configurables, simplifica el proceso de diseño y lo hace más fácil, más agradable y más productivo. El exclusivo acelerador de comandos AVEVA PowerWheel™ proporciona acceso rápido e intuitivo a las funciones de uso más frecuente.

z Integración con herramientas de ingeniería de AVEVA El proceso de diseño traduce la información de ingeniería a

realidad 3D. AVEVA E3D permite importar datos de aplicaciones de esquemas e ingeniería tales como AVEVA EngineeringTM y aplicaciones P&ID de AVEVA, y crear los correspondientes objetos 3D, listos para colocarlos en el modelo. La integración entre esquemas, ingeniería y datos 3D garantiza que los cambios o inconsistencias se reflejen en todo el entorno para su corrección y validación.

Del mismo modo, la interoperabilidad con AVEVA Electrical™ y AVEVA Instrumentation™ permite compartir datos de cables con el diseño 3D, lo que facilita la definición precisa de las rutas de los cables según reglas de diseño configurables, así como la obtención de longitudes precisas de cable.

La integración con AVEVA Bocad Steel™ permite transferir, sin complicaciones, el diseño estructural creado en AVEVA E3D al entorno de diseño estructural de detalle y de fabricación.

Al hablar de herramientas de ingeniería no solo nos referimos a los productos de ingeniería de AVEVA arriba mencionados, sino que, además, se extiende a aplicaciones de terceros.

z Datos laser en planos La capacidad de demoler datos láser y mantener actualizada

la nube de puntos es esencial, pero, cuando se combina con la capacidad de añadir la nube de puntos a planos, tal como lo haría con cualquier otro elemento del modelo, proporciona al usuario herramientas extremadamente potentes. Poder representar datos láser actualizados en planos implica que ahora es posible reemplazar la enorme cantidad de horas derrochadas en el modelado de plantas antiguas, con frecuencia a partir de información incompleta o confusa, por un sencillo y económico escaneado láser. Esto permite obtener significativos ahorros de costes en los proyectos.

z Acceso en contexto al Activo Digital completo Desde la plataforma AVEVA E3D el usuario dispone de

acceso directo a toda la información relativa al proyecto. Esta funcionalidad es la que en AVEVA denominamos como Design in Context. Seleccionando un objeto en AVEVA E3D Design in Context muestra la lista de documentos disponibles tales como hojas de datos, documentos de proveedores pedidos de compra, diagramas de planificación y hojas de cálculo. Esta funcionalidad facilita al usuario la toma de decisiones e incrementa la eficiencia de los proyectos.

Características clave

Se puede generar planos automáticamente desde el modelo 3D

DC

BC A

BA

A B

9

10

C D

3

1

5

A

6

LASER RES. 100 DPI

G

VIEW SOUTH (1:25)PLAN VIEW (1:33)

VIEW NORTH (1:25)

8

7

9

D

10

CB D

4

2

LEADENG

LEADENG

LEADENGENG CHECK

CADCHECK

CADCHECK

CAD

FE

CLIENT

JIH

CLIENTPROJENG

PROJ CLIENT PROJENG REV NoREV No

TMREVISIONREVISION REV No

david.wright 9 Sep 2014

A0 Piping DrawingA0 Piping Drawing

LASER-1

LASER-1/S1

1 of 1

CHECK CHECKCHECK CHECK CHECKCHECK DATE BYBY REVISION DATEDATE BY

FED IHGC

KEYPLAN

TITLE

DRWG. No

BA

REFERENCE DRAWINGS

5

4

3

8

7

6

2

LKJ

1

NM

6

5

4

9

8

7

3

MLK

2

1

N

BS308Drawn to

DATESCALELOCATION

JOB NoDATEDRAWN BY

A0

10

SHEET

Third Angle Projection

CHECKED BY

KJI NML

CLIENT CLIENTCLIENT

E HGF

1

A0

10

9

DRAWN BYSHEET

Third Angle Projection

CHECKED BY

4

3

2

5

8

7

6

PROJ

david.wright

LASER-3

LASER-3/S1

TMREV No REV NoREV No CHECK

A0 Piping Drawing

1 of 19 Sep 2014

A0 Piping DrawingENG

LEADENG

PROJENG

PROJENG

CAD REVISIONREVISION ENGLEADENG

LEAD

DCB

LASER RES. 100 DPI

CHECKCAD

ISO 3 VIEW (SCALE 1:25)

7

6

5

8

A

10

9

CADDATE DATEDATEBYREVISIONBY BY CHECKCHECKCHECKCHECKCHECK CHECKCHECK

KEYPLAN

TITLE

DRWG. No

REFERENCE DRAWINGS

CBADrawn to

DATE

DATE

BS308 SCALELOCATION

JOB No

D NML

1

4

3

2

GFE H KJI

Los planos de diseño general y los planos de distribución pueden incluir datos láser

Los datos láser en DRAW evitan la necesidad de remodelar construcciones existentes

z Uso óptimo de las reglas y la automatización del diseño AVEVA E3D incorpora funciones específicas para la

automatización del diseño mediante la configuración de reglas. Estas reglas están de acuerdo a los estándares definidos en el proyecto. AVEVA permite la incorporación de reglas automáticas de diseño.

AVEVA E3D incluye la capacidad de realizar rutas de tuberías y bandejas de cables automáticas.

AVEVA E3D permite que los diseñadores alternen entre la definición automática de la ruta, para ahorrar tiempo en tareas sencillas y repetitivas, e intuitivas herramientas de ajuste manual para redefinir las rutas y producir un diseño global de alta calidad. De manera similar, es posible configurar reglas para la creación de escaleras, escalerillas y barandillas de acuerdo con los estándares del proyecto; los diseñadores disponen de herramientas que permiten incorporar al diseño global, de manera rápida y sencilla, estas estructuras conformes con los estándares.

z Definición automática de rutas de cables Esta función estándar permite definir automáticamente

las rutas de los cables eléctricos o de instrumentación en bandejas de cables, de acuerdo con reglas preconfiguradas que definen parámetros tales como los niveles de llenado de bandejas, la selección de rutas y la separación de los cables de señal y de energía.

Las definiciones de los cables se pueden obtener de AVEVA Electrical e AVEVA Instrumentation o importarse mediante Microsoft Excel™ desde soluciones de otros fabricantes.

De la misma manera, es posible obtener longitudes de cables precisas, incluyendo tolerancias de exceso, para la creación de listas de materiales y bobinas.

z Reutilización de diseño inigualable AVEVA E3D permite compartir y reutilizar datos entre

proyectos de manera estándar. Esta funcionalidad permite compartir entre diferentes proyectos, catálogos e, incluso, diseños de referencia. Esto no solo ahorra el coste y el tiempo de realizar duplicaciones innecesarias, sino que disminuye los errores, maximiza el valor de los conocimientos propios de diseño y permite realizar proyectos repetidos con mayor eficiencia.

z Gestión eficiente de paquetes de trabajo subcontratados La subcontratación de trabajos es una práctica habitual, pero,

en ocasiones, conlleva tener que gestionar la interfaz con el subcontratista y verificar el trabajo antes de ser validado. AVEVA E3D proporciona una exclusiva “funcionalidad de extracción” que permite que los subcontratistas trabajen de manera independiente, desarrollando un paquete de diseño sin impacto sobre el modelo del proyecto. Tras la aprobación del trabajo, se puede incorporar automáticamente al modelo principal.

Plano de diseño estructural

Resaltado automático de cambios

Ingeniería integrada; comparación y actualización entre P&ID y modelo 3D

Plano de soporte de tubería producido automáticamente

z Gestión de cambios El diseño es un proceso iterativo, que implica cambios

continuos a lo largo del ciclo de vida del proyecto, desde el diseño básico hasta su estado final de detalle. AVEVA E3D proporciona funciones de gestión de cambios que permiten a los diseñadores realizar modificaciones de manera controlada, así como crear automáticamente listas de seguimiento de los cambios mientras trabajan.

La exclusiva función Compare & Update de AVEVA permite, por ejemplo, que los diseñadores de tuberías de AVEVA E3D comparen la La exclusiva función Compare & Update de AVEVA permite, por ejemplo, que los diseñadores de tuberías de AVEVA E3D comparen la definición de la línea en la que estén trabajando con la lista de líneas y los datos de P&ID. Cuando se identifican las diferencias, los diseñadores pueden elegir cuándo implementar los cambios, lo que les permite establecer prioridades y planificar cargas de trabajo eficiente, además de garantizar la consistencia de los datos antes de producir entregables.

El resaltado de cambios, tanto en el modelo 3D como en los planos 2D se utiliza para comunicar y garantizar la visibilidad de los cambios hasta que se corrigen.

z Control de la calidad del diseño El resaltado y la detección inteligente de interferencias, tanto

entre objetos de diseño individuales como entre objetos de diseño y escaneados láser, ayudan a los diseñadores a evitar las interferencias mientras trabajan. Las interferencias se clasifican, para propósitos de informe y gestión, como “graves”, cuando hay objetos que ocupan físicamente espacios que se solapan, “leves”, cuando se superponen espacios de exclusión para el acceso a los objetos.

El control del estado de la construcción permite que los diseñadores especifiquen claramente el estado de su propio trabajo y tengan acceso a la madurez de los datos de las demás disciplinas con las que trabajan. La comprobación de la consistencia entre el modelo 3D y el P&ID resalta las inconsistencias en los datos y hace posible la actualización electrónica automáticamente.

z Automatización configurable de entregables Las herramientas AVEVA permiten generar, automáticamente,

planos anotados y acotados. Dicha capacidad, no solo permite el ahorro en la ejecución de los diferentes planos de detalle, sino, además, una disminución de la necesidad de mano de obra involucrada en los proyectos.

Todos los entregables, planos, isométricos de tuberías, listas de materiales o informes, se generan directamente a partir del modelo de diseño 3D, lo que garantiza su precisión e integridad. Las plantillas y las reglas garantizan que los planos y los informes cumplan automáticamente los estándares del proyecto.

El módulo DRAW de AVEVA E3D también incluye herramientas de dibujo en 2D que interactúan con el modelo de diseño y permiten a los clientes añadir notas, anotaciones, bocetos y cotas rápida y fácilmente, sin necesidad de una solución de diseño 2D adicional.

Arriba y arriba a la derecha: ejemplos de informes que muestran el estado de diseño de los equipos de un proyecto

Características clave

Aplicación Stairs, Ladders & Handrails mostrando un diseño de escaleras (arriba) y un diseño de escalerillas (abajo)

z Gestión de datos centrada en objetos A diferencia de los sistemas de diseño basados

en archivos, AVEVA posee su propia base de datos. A medida que el modelo va evolucionando se genera, automáticamente, una descripción general de todo el proyecto. A su vez, cada objeto, tal como una válvula, una bomba o una tubería, tiene asociados datos de atributos. La base de datos del proyecto representa un activo digital de valor incalculable. No solo da soporte a los derechos de acceso, el control de cambios, la gestión del estado, los flujos de trabajo y los demás elementos necesarios para ejecutar proyectos eficazmente, sino que también puede compartirse con sistemas ERM, ERP y MIS para mejorar la eficacia de la gestión empresarial, y se puede usar para llenar de datos el sistema de gestión de información de un cliente para la gestión del ciclo de vida.

AVEVA E3D, en definitiva, crea valor tanto para sus usuarios finales como para sus clientes, permitiendo a nuestros clientes beneficiarse de una gran ventaja competitiva.

z Herramientas de gestión de proyectos y disciplinas

Los informes de estado configurables no solo son útiles para el trabajo cotidiano de los diseñadores. Los directores de proyecto y de departamento pueden utilizarlos también para monitorizar el progreso y realizar previsiones de carga de trabajo, y los directores de disciplinas para exigir el cumplimiento de los flujos de trabajo y el control de cambios.

La definición de bordes, las sombras, las transparencias y los resaltados ajustables por el usuario facilitan la comprensión de modelos 3D complejos

AVEVA Everything3D es uno de los productos de diseño de AVEVA, los cuales crean modelos 3D para diseño detallado y producen todos los documentos relacionados

AVEVA E3D Insight, para revisar y aprobar diseños de AVEVA E3D activos en cualquier momento y en cualquier lugar

Para los nuevos usuarios de AVEVA E3D que no cuenten ya con una infraestructura de AVEVA, se incluyen los siguientes productos adicionales para que obtengan un valor completo e inmediato de la tecnología:

z AVEVA Administration™ para la administración y la configuración del sistema

z AVEVA Catalogue™ para la definición de especificaciones de ingeniería y catálogos de componentes

Los siguientes productos opcionales se recomiendan especialmente para ampliar capacidades y eficacia:

z AVEVA Global™, para la gestión del trabajo distribuido en varias localizaciones

z AVEVA E3D Insight™, para revisar y aprobar diseños de AVEVA E3D activos en cualquier momento y en cualquier lugar.

Productos adicionales

La información de estado se gestiona en el modelo 3D y se puede consultar e incluir en informes

AVEVA da por correcta la información de esta publicación en la fecha de su publicación. Como parte del continuo desarrollo de los productos, tal información puede variar sin previo aviso, y está vinculada a la versión actual del software. AVEVA no se hace responsable de ningún error inadvertido. Todos los nombres de producto aquí mencionados son marcas comerciales de sus respectivos titulares.

Copyright © 2015 AVEVA Solutions Limited y sus subsidiarias. Reservados todos los derechos. AE3D/DS/15/4.

Oficinas de AVEVA en todo el mundo | www.aveva.com/offices

AVEVA en España www.aveva.es | info.spain@aveva.com

AVEVA en Latinoamérica www.aveva.com/la | latinoamerica@aveva.com