awat newspaper, issue # 2

8/6/2019 Awat Newspaper, Issue # 2

1/5

849, ^fll Cf}fyMoynfz [ov

Zdf Cf~ Kpdocfkw Gobkcn Ovz(

Dh}f {ov f}fy iffc nk}fcwobfzdkcn zdhz hz ywz wffbfj kcwkn"ckghcz ivz zdfc ifghbf wo bvgd h

phyz o {ov zdf }fy{ kjfh o phyzkcn~kzd kz wffbfj zfyyk{kcn? K dh}f#[ovdh}f hw ~fll# Kc hgz, ~f hlldh}fiffc nk}fc wvgd hc kcjkwpfcwhilfzdkcn kc zdkw jyfhy{ pyogfww o boj"fyckqhzkoc5 bowz pfoplf pyffy ghll"kcn zdf zdkcn zdf kczfycfz hchzzfbpz zo lfcj wviwzhcgf zo zdf kc"zhcnkilf#

Hggoyjkcn zo jkgzkochy{#gob, zdf kczfycfz kw h }hwz gobpvzfycfz~oye lkcekcn wbhllfy gobpvzfycfz~oyew ~oylj ~kjf#

Lkef zdhz jfckzkoc kw f}fccfgfwwhy{# Zf kczfycfz dhw iffc~o}fc kczo zdf hiykg o ovy lk}fw#^do jofw coz eco~ ~dhz zdf kc"

zfycfz kw? Ivz ocl{ h jfghjf hno zdkw~hw h bvgd wovndz"hfy bfhcw oftplhchzkoc oy h }hnvfl{"eco~c~oyj#

fc {fhyw hno, zdfwf ~oylj"~kjf cfz~oyew ~fyf lkbkzfj zo oygovlj ocl{ if hoyjfj i{ f~, i{h pyk}klfnfj f~# Ivz co~, f}fc b{ykfcjl{ cfkndioydooj nvhyj dhwyfnvlhy, k coz gocwzhcz, hggfww zo zdf

kczfycfz# Kc zdkw jfghjf, bowz o ovycf~w kczhef, ivwkcfww, wdoppkcn, fj"vghzkoc, nhbkcn, wdhykcn, hcj wogkhlkczfyhgzkocw dh}f iffc wdkfj oczozdf kczfycfz# Zkw wdk kc zdf wfzzkcnw

o lkzfyhll{ hll zdf hwpfgzw o ovy lk}fwdhw jocf ~ocjfyw, dhw jocf bkyh"glfw kc jf}flopkcn ovy lk}fw wobfno wo hy kc zdhz glhkb#

Pyoihil{ zdf bowz wknck"ghcz goczykivzkoc o zdf kczfycfzzo zdf ~oylj kw wogkhl cfz~oyekcn#$[fz hcozdfy vccfgfwwhy{ jfckzkocgovlj z dfyf, pfydhpw+# Wogkhl cfz"~oyekcn ~fiwkzfw hllo~ zdfky vwfyw,oy pyolf o~cfyw, zo pvilkwd goczfczoc zo h ivllfzkc iohyj# ^kzd zdfwf~fiwkzfw, {ov ghc goccfgz oy yfgoc"cfgz ~kzd olj oy cf~ ykfcjw5 wdhyf{ovy zdovndzw, pkgzvyfw, }kjfow, bv"wkg, hcj lkcew5 pvilkgkqf ~dhzw oc{ovy bkcj oy ~dhzw dhppfckcn5ftgdhcnf pvilkg oy pyk}hzf bfwwhn"fw5 hcj poef wobfocf f}fc k {ovhyf coz pd{wkghll{ ifwkjf zdfb#

Zf z~o wogkhl cfz~oyekcnnkhczw Mhgfiooe hcj ~kzzfy $^dhzkw ~yocn ~kzd bf hcj zdf vccfgfw"why{ jflkcfhzkocw?+ hllo~ {ov zo nfzkcwzhcz vpjhzfw yob {ovy ykfcjw,

kcjvwzy{ ftpfyzw, h}oykzf gflfiykzkfw,UlfhycR ~dhzw dhppfckcn hyovcj zdf~oylj, hcj goccfgz hcj wdhyf ~kzdzdf pfoplf kc {ovy lkf#

Zf z~o nkhczw iozd dh}f

}fy{ ghzgd{ chbfw, ivz zdf nv{w hz~kzzfy jkj ifzzfy i{ gdoowkcn hchbf zdhz kw hgzvhll{ kc zdf jkgzkoc"hy{#

Mhgfiooe hcj ~kzzfy, bhefwogkhlkqkcn oc zdf g{ify ~oylj wofhw{ zdhz h loz o pfoplf 600 bkl"lkoc zo if fthgz kc zdf ghwf o zdf oy"bfy ph{ dovyl{ oy f}fc bkcvzfl{dobhnf zo zdkw zfc"{fhy"olj noj oovy fyh#

$^dklf K hb wzkll oc zdf wvi"afgz o wogkhl cfz~oyew, lfz bf }hkc"l{ yfxvfwz {ovy wvppoyz oy H~hzCf~wphpfy oc Mhgfiooe hcj ~kz"zfy# [ov eco~ ~dhz zdf{ wh{, ocfboyf Lkef bhefw ovy jh{(+

Wogkhl cfz~oyekcn ~fiwkzfwhyf hlwo }hlvfj oy zdfky yf}olvzkoc"pyo}oekcn hiklkzkfw5 ocf ghc hj}oghzfhc hgzkoc oy gobbvckghzf h pkfgf ocf~w zo lhynf bhwwfw zdyovnd zdfwf~fiwkzfw# Zf{ ~fyf hbocn zdfbowz kbpoyzhcz hgzoyw zdhz dflpfjwzhyz hcj pyolocn zdf yfgfcz yf}olv"

zkocw kc zdf Bkjjlf"Fhwz#Wo hy wo nooj, ykndz? Jf"

pfcjkcn, o govywf, oc ~dfyf {ovwzhcj oc zdf polkzkghl wpfgzyvb#

Wobf pfoplf ghll wogkhlcfz~oyekcn zdf gdfhpfwz, hwzfwz,hcj bowz ffgzk}f ~h{ o kczfyhg"zkoc hcj gobbvckghzkoc# Do~f}fy,

~dklf wogkhl cfz~oyekcn jofw pyo"bozf fhw{ gobbvckghzkoc hcj kc"zfyhgzkoc hcj dhw bhjf zdf ~oyljh wbhllfy plhgf, hc o}fy"vwf oy hcvcdfhlzd{ jkfz o kz ghc vcjfybkcfgobbvckghzkoc, bhekcn kczfycfzgoccfgzkocw ftpfcwk}f, wlo~, hcjkcffgzvhl# Wogkhl cfz~oyekcn dhwzdf pozfczkhl zo wplkz vp hbklkfw,jfwzyo{ yflhzkocwdkpw, fcj zdf bfjk"f}hl hilf o xvhlkz{ zkbf, plvbbfzlkzfyhg{ yhzfw, ftpowf zdf kchppyopyk"hzf, hcj yvkc lk}fw hw boyf hcj boyfpfoplf nk}f vp zdf pd{wkghl oy zdkw

}kyzvhl, zdf wviwzhczkhl oy zdkw kczhc"nkilf#

Zf kczfycfz kw ocf o zdowf

wcfhe{ kc}fczkocw, lkef zdf zflf"pdocf hcj zdf zflf}kwkoc, zdhz wzfhlwkzw ~h{, vcoiwfy}fj hcj vcgdfgefj,kczo zdf ~oylj hcj ykndz kczo ovylk}fw# Hcj ifoyf {ov eco~ kz, kz kwf}fy{~dfyf, jokcn nyfhz ifcfz hcjnyfhz dhyb zo zdf dvbhc yhgf#

^kzd zdf ~oylj~kjf cfz"~oyew, ovy gobbvckghzkoc hiklkzkfwhyf lkbkzlfww# Ivz kz wffbw zdhz lkbkz"lfww jofw coz hl~h{w goccozf nooj"cfww# ^f dvbhcw ghc bhef wogkhlcfz~oyekcn wo gowzl{, wo kbpfjkcn,hcj wo bkwlfhjkcn zdhz ovy lk}fw ~kllif lowz ~kzd kz, hcj pogefz"ykfcjlk"cfww ~kll coz bhzzfy hc{boyf#

Ilfwwfj if zdf kczfycfz( ^fhll wh{# Zhz kw vczkl ~f cj ovz zdhzzdf kczfycfz kw coz ocl{ zdf HdvyhBhqjh, ivz hlwo zdf Hdykbhc5 zdhzkz kw coz ocl{ ilhge oy ~dkzf, ivz kcwdhjfw o nyf{# Ifwz ~f vcjfywzhcjhcj zhef hgzkoc ifoyf ~f cj ovy"wfl}fw lowz kc h bvye{ wbon, kwolhzfjhcj fczkyfl{ jkwgoccfgzfj#

Zdf Kczfycfz1 H Moygf om Nooj oy F}kl?

8

Wvcjh{, Bh{ 8, 9088 ]ol# 8, Kwwvf 9

6

:

>=

YfivkljkcnEkyeve

Wfhygdkcn moy Nlhjcfww

9

Nooj Kbbknyhzkoc,

Coz Bhww Kbbknyhzkoc

7

Glhwd om zdf Zkzhcw

8000 KJ

FJKZO

YKHL

Pdozo govyzfw{ om docnekhz#gob


2/5

F}fc zdovnd zdf Hbfykghc gobihzbkwwkoc kc Kyhx dhw ogkhll{ fcjfj,

zdfyf hyf wzkll hiovz :>,000 Hbfykghczyoopw wzkll lkcnfykcn kc Kyhx# Zf yf"bhkckcn zyoopw hyf zhwefj bhkcl{ ~kzdhj}kwkcn hcj zyhkckcn Kyhx oygfw, hcjhwwkwzkcn kc gk}klkhc opfyhzkocw#

Lhwz {fhy, Pyfwkjfcz Oihbh hc"covcgfj zdhz hll VW oygfw ~ovlj ifgobplfzfl{ f}hgvhzfj yob Kyhx i{Jfgfbify 78, 9088# Ivz zdfyf kw cf~jkhlonvf ifz~ffc Kyhxk hcj Hbfykghcogkhlw oc ftzfcjkcn zdf jfhjlkcfhyzdfy# Jflh{kcn f}hgvhzkoc ~ovljdh}f wf}fyhl gocwfxvfcgfw oy iozdPyfwkjfcz Oihbh hcj Pykbf BkckwzfyCovyk hl"Bhlkek# Iozd o zdfb ykwe hg"kcn nyfhz polkzkghl zvybokl yob zdfkywvppoyzfyw k zdf{ jfgkjf zo effp zdfVW oygfw kc Kyhx h ~dklf locnfy#

Pykbf Bkckwzfy Covyk hl"Bhlkek hgfwxvkfz h jklfbbh# K zdf VW oygfw wzh{kc Kyhx oy h locnfy pfykoj, bhc{ hg"zkocw ~ovlj if jkwnyvczlfj kcglvjkcnBhlkekw Wdkh hllkfw hw ~fll hw cfkndioy"kcn govczykfw Kyhc hcj W{ykh# Do~f}fy,k zdf VW oygfw yfzyfhz oc zkbf, Kyhxhgfw h pozfczkhll{ jyhwzkg kcgyfhwf kc

}kolfcgf hcj zfyyoykwb#Lhwz boczd, Bvxzhjh hl"Whjy, h

pyobkcfcz Wdkh glfykg, hlocn ~kzdzfcw o zdovwhcjw o ollo~fyw nhzd"fyfj zo bhye zdf fkndzd hcck}fywhy{o Whjjhbw hll jvykcn ~dkgd wf}fyhlHbfykghc mhnw ~fyf ivycfj# Kc dkw

wpffgd, Whjy jfglhyfj zdhz zdf hklvyfo Hbfykghc oygfw zo ~kzdjyh~ gob"plfzfl{ i{ zdf fcj o zdf {fhy bfhczfwghlhzkcn bklkzhy{ yfwkwzhcgf hcj yf"hgzk}hzkcn zdf Bhdjk Hyb{# Zf Bhd"jk Hyb{ kw h bklkzkh oygf ovcjfj i{Bvxzhjh hl"Whjy zdhz dhw dhj wf}fyhl }kolfcz glhwdfw ~kzd VW oygfw kc zdfphwz#

VW Jffcgf Wfgyfzh{ Yoifyz Nhzfw }kwkzfj Kyhx lhwz boczd zo wpfhe ~kzdzdf govczy{w zop lfhjfyw yfnhyjkcn zdfVW oygfw plhccfj ~kzdjyh~hl# Df hw"wfyzfj zdhz Vckzfj Wzhzfw ~hw ~kllkcn zoeffp kzw oygfw kc Kyhx h ~dklf locnfyocl{ k zdf Kyhxkw hwefj oy kz# Nhzfw hlwo }kwkzfj Evyjkwzhc hcj bfz ~kzd Bhw"wovj Ihyqhck zo jkwgvww wfgvykz{ kwwvfw#

Nfcfyhl Ihihe Qfihyk, zdf Gdkf oWzh o zdf Kyhxk Hybfj Moygfw, whkjzdhz zdf Kyhxk oygfw cffj hz lfhwz hc"ozdfy jfghjf zo ifgobf vll{ ghphilfo jffcjkcn zdf govczy{ yob wfgv"ykz{ zdyfhzw# Wf}fyhl polkzkghl hchl{wzwhcj lh~{fyw dh}f hlwo wzyfwwfj zdhz zdfpyfwfcgf o Hbfykghc zyoopw kc Kyhx kwo vzzfy wknckghcgf zo Kyhxw vzvyf#

Moy bhc{ {fhyw Ekyeve ihz"zw o kcavwzkgf yob Whjjhbw

f hcj wzkll goczkcvfw zo wvfydf wkjf"ffgzw zojh{#

Dkwzoykghll{ wpfhekcn,e dhw hl~h{w iffc gocwkjfyfjjkwd gkz{# Co~ kz kw h jkfy"oy{# vyebfc hynvf zdhz kznw zo zdfb, Hyhiw glhkb kz oyfl}fw, hcj Evyjw hynvf zdhz kzyw#

Zf Evyjw o Kyhxk Evyj"ff Ekyeve hw h pozfczkhl wfhz

~fy, h wkzf o fbozkoc hw ~fll

cobkg wknckghcgf# Vczkl yf"zdf yfhl po~fy ~kzdkc Ekyevekc zdf dhcjw o zdf Hyhi

hzkoc o Ekyeve, wfgvyfj i{yhczw yob hll o}fy Kyhx vc"jjhb Dvwwfkcw Hyhikqhzkocb# Wkcgf zdf hll o Whjjhb,cjw o Evyjw ~do ~fyf oygfjEkyeve dh}f ifnvc yfzvyckcnhcj zdovwhcjw boyf jyfhb ozdf whbf#

Zf gvyyfcz kwwvf zdhz kw }kw"zdkc Ekyeve kw o Hyhiw ~hcz"f Pfwdbhynh zo if oygfj ovzgkz{, hcj oy hyzkglf 8:0 o zdfgocwzkzvzkoc zo if vckbplf"j# Zkw hppyohgd o zdf Hyhiwhw h zdyfhz i{ zdf Evyjw if"

zdf Evyjw vlzkbhzf hkb kw oye zo if hzzhgdfj ihge zo zdfozdfy pyo}kcgfw, Wvlhkbhc{,y, hcj Jodve, ~dkgd dh}ffgonckqfj i{ Ihndjhj hw zdfvzocobovw phyzw o Kyhxk

wzhc#Yfnhyjlfww o hll zdf zdyfhzw

hcj }kolhzkocw zdhz Ekyeve hgfw,zdfyf hyf wobf powkzk}f gdhcnfw zoif wffc ~kzdkc zdf gkz{5 zdf{ bkndzif bkcoy {fz }fy{ kbpoyzhcz oyEkyeve hcj kzw yfwkjfcgfw# Ocf ozdowf kbpoyzhcz gdhcnfw dhppfcfjh f~ ~ffew ihge, Bhygd 70, 9088zo if pyfgkwf# Ekyeve nhkcfj h cf~no}fycoy, hcj govcgkl gdhkybhc5pyf}kovwl{ iozd powkzkocw ~fyf llfji{ zdf Evyjw ghvwkcn h loz o zfc"wkoc ifz~ffc zdf Evyjw, vyebfc,hcj Hyhiw# Zkw zkbf yovcj zdf cf~no}fycoy o Ekyeve kw h Evyj5 Jy#Chabhjjkc Ehykb yfplhgfj Hijvl"Yhdbhc Bvwzhh ~dfyfhw zdf gdhky"bhc kw h vyebfc, i{ zdf chbf oDhwhc vyhc, ~do yfplhgfj Ykqnhy

Hlk# Oc zdf jh{ Jy# ChabhjjkcEhykb zooe dkw gocwzkzvzkochl ohzdhz h gfyfboc{ dflj hz zdf gocnyfwwdhll kc Ekyeve, df wzhzfj, Kll nk}fb{ vzbowz foyz zo wfy}f kc hll fljwzdhz yfxvkyf kbpyo}fbfcz, wvgd hwflfgzykgkz{, dfhlzd, ~hzfy, vfl, fb"plo{bfcz, kc}fwzbfcz hcj kcyh"wzyvgzvyf# K ~kll hlwo zy{ z o ivklj zyvwzifz~ffc zdf jkfyfcz hgzkocw o zdfgkz{, i{ jfpfcjkcn oc jkhlonvf hcjwfy}kcn zdfb hll# Jy# ChabhjjkcEhykb hlwo pyobkwfj zo zhef wfyk"ovw hcj ffgzk}f hgzkocw zo~hyjwyfivkljkcn Ekyeve#

Yfgfczl{ kc Ekyeve, boyfzdhc 800 pfoplf pyozfwzfj hnhkcwzzdf lhge o pvilkg wfy}kgfw5 zdkwcfnhzk}fl{ hfgzw zdf gkz{# Zf pyo"zfwzfyw jfbhcjfj ifzzfy wfy}kgfw kcflfgzykgkz{, ~hzfy, dfhlzd, vfl, hcjfbplo{bfcz# Phyzkgvlhyl{ kc vflwfy}kgfw, zdf{ ~fyf jfbhcjkcn hc"w~fyw yob zdf Kyhxk no}fycbfczhiovz ~d{ zdf{ dh}f gvz o zdf vfl

gocwvbpzkoc zdhz fhgd dovwfdoljvwfj zo nfz# Zf boyckcn hfy zdfpyozfwzkcn zooe plhgf, kc h pdocfghll ~kzd zdowf ~do ~oye ~kzdkc zdfBkckwzy{ o Okl jfphyzbfcz, Jy# Ch"abhjjkc Ehykb wzyfwwfj dkw gocgfyckc yfnhyjw o zdf wkzvhzkoc o zdfvfl gocwvbpzkoc zdhz Ekyeve vwfjzo yfgfk}f# Hfy dovyw o cfnozkh"zkoc, zdf Bkckwzy{ o Okl jfphyzbfczghbf zo zdf jfgkwkoc zdhz zdf{ ~kllwzhyz nk}kcn Ekyeve zdfky wdhyf o z dfvfl gocwvbpzkoc zdhz ~hw vclh~"vll{ wchzgdfj h~h{ yob zdfb#

Mvyzdfyboyf, Jy# Chabhj"jkc, dflj h bffzkcn ~kzd zdf bfb"ifyw o zdf Ekyeve Gkz{ Gobbkzzffjvykcn ~dkgd zdf{ jkwgvwwfj zdf~h{w zdf{ ghc bhef Ekyeve h whfy

gkz{ kc hyfhw ~dfyf hgzw o zfyyoy hcjgykbf hyf pyobkcfcz# Zf Gob"bkzzff hcj zdf no}fycoy jfgkjfjzo kcwzhll wvy}fkllhcgf ghbfyhw kcpvilkg plhgfw kc Ekyeve kc oyjfy zojfgyfhwf gykbfw hcj zfyyoykwz hgzw~kzdkc zdf gkz{, hcj zo bhef zdf gkz{h whfy plhgf oy kzw yfwkjfcgfw, hcjoy }kwkzoyw#Ekyevew vzvyf bkndz if hywzyfzgdfj hcj vcpyfjkgzhilf5 ivz~kzd vckz{, dhyj ~oye, hcj gobbkz"bfcz yob hll o zdf fzdckg nyovpw,zdfyfw dknd pyoihiklkz{ wzhiklkz { ~kllyfzvyc zo Ekyeve woocfy zdhc lhzfy#

Zf Gohlkzkoc no}fyc"bfcz kc zdf VE yfgfczl{ hc"covcgfj plhcw zo gvz cfz bk"nyhzkoc zo VE zo zdf zfcw ozdovwhcjw fhgd {fhy yhzdfyzdhc dvcjyfjw o zdovwhcjw# Zfpykbf bkcwzfy kc dkw wpffgd jflk}"fyfj zo Gocwfy}hzk}f phyz{ bfb"ifyw kc Dhbpwdkyf yhklfj hnhkcwzzdf zdyfhz zo wogkfz{ powfj i{ zdflhynfwz kcmvt o kbbknyhczwkc Iykzkwd dkwzoy{# Zf ogvw oGhbfyocw hynvbfcz zo gvz kb"bknyhzkocw ~hw zdhz kbbknyhczwjocz bhef fcovnd foyz zo kczf"nyhzf hcj zo lfhyc Fcnlkwd5 wobf"zdkcn zdhz dhw gyfhzfj h ekcj ojkwgoboyz hcj jkwaokczfjcfww

kc cfkndiovydoojw hgyoww zdfgovczy{ hcj jkwyvpzfj gobbv"ckzkfw#

Kz kw cozf~oyzd{ zo bfc"zkoc zdhz zdf no}fycbfcz kw hiovzzo bhef dhywd gvzw zo zfhgdkcn o

Fcnlkwd oy wpfhefyw o ozdfy lhc"nvhnfw# Kc 900>, Lhiovy yfwzykgz"fj yff Fcnlkwd lfwwocw zo pfoplfoc ifcfzw5 co~, zdfwf ~kll ocl{if h}hklhilf zo zdowf oc hgzk}fifcfzw wvgd hw aoiwffefyw hl"lo~hcgf# Lo~"phkj ~oyefyw ockcgobf wvppoyz, hw{lvb wffefywhcj wpovwfw zdf }fy{ pfoplfGhbfyoc jf}ozfw dkw hzzfczkoc zokc dkw wpffgd ~kll co locnfy ifflknkilf zo hzzfcj Fcnlkwd glhwwfwzo lfhyc Fcnlkwd#

Mvyzdfy, Ghbfyoc kc dkwwpffgd jyh~w oc fthbplfw ohivwf o dowpkzhlkz{ lhynfl{ kc"

}ol}kcn coc"Fvyopfhcw bknyhczhw pfoplf ~do fcnhnf kc oygfjbhyykhnfw5 wzvjfczw ~do hyf if"kcn kc}kzfj zo nfz h yff ykjf zozdf VE# Ivz zdf }hwz bhaoykz{ oyfgfcz kbbknyhzkoc dhw gobf

yob ~kzdkc zdf FV $kc 9004,;;,000 ovz o 8==,000 bknyhcz~oyefyw ghbf yob Fvyopfhcgovczykfw+ coz ovzwkjf zdf FV#Do~f}fy, zdf Ivwkcfww wfgyfzhy{]kcgf Ghilf $Lkifyhl Jfbogyhzw

Phyz{+ gdhllfcnfj Ghbfyocw kc"zfypyfzhzkoc o zdf no}fycbfczpolkg{# Ghilf whkj Zf yffyfcgfzo zdf zfcw o zdovwhcjw o kb"bknyhczw yhzdfy zdhc dvcjyfjwo zdovwhcjw kw coz phyz o zdfgohlkzkoc hnyffbfcz, kz kw oy{phyz{ polkg{ ocl{# Hcozdfy wfc"

koy Lki Jfb, ~do yfmfgzfj ocCkge Glfnnw $zdf jfpvz{ pykbfbkckwzfy+ zdkcekcn, whkj1 Zfzfcw o zdovwhcjw kw Gocwfy}hzk}fpolkg{# Kz kw coz Lki Jfb polkg{#^f jo coz zdkce zdhz kz ghc if wfz

hw h zhynfz# Kz kw coz no}fycbfczpolkg{#

Ivz oy{ no}fycbfczwovygfw gdhllfcnfj Glfnnw kczfy"pyfzhzkoc ~dfc zdf{ kcwkwzfj zdhzzdf zfcw o zdovwhcjw nvyf ~hwoybhl gohlkzkoc polkg{ hnyffji{ zdf ghikcfz# Ocf wovygf whkj1

Zhz nvyf kw kc zdf ihgenyovcjjogvbfczw zo zdf Xvffcw wpffgdhcj kw kc Dobf Ogf jogv"bfczw# Kz dhw iffc vwfj oc zdfmooy o zdf Gobbocw# Kz kw no}"fycbfcz polkg{#

Kz kw zyvf zdhz kz kw coz kc

zdf gohlkzkoc hnyffbfcz# Ivz zdfyfhyf xvkzf h loz o zdkcnw zdhz hyf

coz kc zdf gohlkzkoc hnyffbfcz#Zkw polkg{ dhw iffc glfhyfj hz hll

lf}flw o no}fycbfcz#Ghbfyocw wpffgd yfnhyj"

kcn gvz zo cfz kbbknyhzkoc dhwiffc gykzkgkwfj hw flfgzkocffykcn,hw loghl flfgzkocw kc VE ~kll if

dflj oc 6zd Bh{ 9088# Zvw, kz kwgocvwkcn zo eco~ ~dhz zo bhef

o Ghbfyocw wpffgd, hw zdf Lki"fyhl Jfbogyhzw ~do hyf phyz o

zdf gohlkzkoc no}fycbfcz dh}fgobf ovz pvilkgl{ hcj whkj jffp

gvzw o bknyhzkocw zo VE ovz"wkjf zdf Fvyopfhc Vckoc kw coz

h no}fycbfcz polkg{# Kz ~ovlj ifkczfyfwzkcn zo wff k zdkw polkg{ kw

pvwdfj i{ zdf gocwfy}hzk}f phyz{

$~do hyf bhaoykz{ kc zdf gohlkzkocno}fycbfcz+ zo if fcoygfj hw h

no}fycbfcz polkg{ oy k kz avwz yf"bhkcw hw h dhllo~ pyobkwf zo gol"

lfgz }ozfw#

Wkcgf Mfiyvhy{ 8>zd o9088, pfoplf dh}f iffc doljkcn hg"govczhilf pyozfwzw kc Whyh Wxvhyfoy boyf zdhc z~o boczdw# Dolj"kcn ihccfyw hcj mhnw, zdf{ pyo"glhkbfj zdhz zdf pfy}fywfcfww hcjgoyyvpzkoc o zdf no}fycbfcz dhwzo if jfhlz ~kzd5 ozdfy~kwf, zdf{~ovlj coz lfh}f Whyh Wxvhyf oywzop pyozfwzkcn# Zf{ hlwo hwe ~d{zdf no}fycbfcz kw yflvgzhcz hcj

}hnvf ~kzd zdfky avwzkgf coz ghpzvy"kcn zdf pfoplf ~do hyf yfwpocwkilfoy ekllkcn o}fy wf}fc pfoplf oc zdfjh{ o zdf jfbocwzyhzkocw#

Ifghvwf o zdf glhwdfw hcj goc"yoczhzkocw ifz~ffc zdf gkzkqfcw oWvlfkbhckhd hcj zdf no}fycbfcz,

bhc{ pfoplf, vcoyzvchzfl{, dh}fhllfc }kgzkb5 o}fy 960 pyozfwz"fyw, wfgvykz{ oygfw, hcj aovychl"kwzw ~fyf kcavyfj# fhy nhw, ivllfzw,hcj bhyilfw ~fyf vwfj kc zdf gol"lkwkoc ifz~ffc wfgvykz{ oygfw hcjzdf gkzkqfcw o Wvlfkbhckhd ghvw"kcn bkwgdkf hcj hkczkcn# Gkzkqfcwghpzvyfj ~fyf ifhzfc wf}fyfl{# Zfpyozfwzkcn fcjfj oygfvll{ ~dfcwknckghcz hbovczw o Pfwdbhynhhcj wfgvykz{ oygfw fczfyfj zdf gkz{,zhekcn o}fy zdf gkz{ gfczfy hcj WhyhWxvhyf oc Hpykl 84zd o 9088#

Kc Fyikl hcj Jvdoe, wf}fyhlhzzfbpzw oy jfbocwzyhzkocw ~fyfzhefc, ivz glhwdfw ifz~ffc wf}fyhlpyozfwzfyw hcj wfgvykz{ oygfw ~fyfgocyoczfj yflfczlfwwl{5 o ~dkgdhw h yfwvlz wf}fyhl pfoplf ~fyf ghp"zvyfj# Oc Hpykl 8;zd o 9088, zdf

no}fycbfczw Wfgvykz{ Gobbkzzffoy Wvlhkbhck{h Pyo}kcgf jfglhyfjzdhz vclkgfcwfj pyozfwzkcn ~kll ifkllkgkz hcj coz hllo~fj#

Oc Hpykl 98 o 9088, DvbhcYkndzw ^hzgd $DY^+ whkj Evyj"kwd hvzdoykzkfw wdovlj fcj zdfky~kjfckcn gyhgejo~c oc pfhgfvlpyozfwzw kc coyzdfyc Kyhx5 zdf{ hlwokcglvjfj zdhz hvzdoykzkfw wdovljdolj lkhilf yfwpocwkiklkzkfw oy hz"zhgekcn pyozfwzfyw hcj aovychlkwzwkc Fyikl hcj Wvlhkbhckhd# DvbhcYkndzw ^hzgd hlwo gykzkgkqfj zdf Wf"gvykz{ Gobbkzzffw jfgkwkoc zo ihcpyozfwzkcn, wzhzkcn zdhz Lfnkwlhzkocphwwfj i{ zdf Evyjkwzhc YfnkochlNo}fycbfcz $EYN+ kc Jfgfbifynk}fw hvzdoykzkfw ~kjf jkwgyfzkoc kcjfgkjkcn ~dfzdfy zo hppyo}f h lk"gfcwf oy h pyozfwz# Zf lh~w ~oyj"kcn kw ftgfpzkochll{ }hnvf hcj wvw"gfpzkilf zo hivwf#

9 7

fivkljkcn Ekyeve VW Zyoopw kc Kyhx

Zdf Hyhi Lfhnvfkw Jflh{fj Hnhkc

Ahphc1 fhyzdxvhef, zwvchbkhcj h cvglfhy gykwkw

Yo{hl ^fjjkcn

om zdf Gfczvy{

Bhygd 88 9088 wh~ h jh{ kc~dkgd Ahphc ~kll cf}fy oynfz# Hc4#; bhnckzvjf fhyzdxvhef wdooezdf gohwz iykcnkcn zdf govczy{ zoh wzhcjwzkll# Foyzw zo yfwgvf zdfkcavyfj hcj cj zdf bkwwkcn fcj"fj kc zdf loww o hyovcj 96,000pfoplf hcj bhc{ boyf lf dobf"lfww# Zf kbphgz o zdf xvhef dkzzdf govczykfw chcgkhl wfgzoy dhyj~kzd zdf govczykfw wzoge ftgdhcnffcjkcn kc lowwfw ~ffew hfy zdfxvhef dkz#

o hjj zo zdf gdhow, Ahphcwcvglfhy hgklkz{ oc zdf fhwzfycgohwz iyovndz ftzyh dfhjhgdf zo

zdf no}fycbfcz# Zf MvevwdkbhJhkkgdk plhcz ~hw dhyj dkz i{ zdf4#; xvhef hcj ifnhc h cvglfhyfbfynfcg{ oy Ahphc zdhz kw gob"phyhilf zo zdf Gdfycoi{l jkwhwzfy#Zf plhcz ~hw jfwkncfj oy fhyzd"xvhefw hcj pyogfjvyfw kbplf"bfczfj ~fyf hw plhccfj# Ihge"vpnfcfyhzoyw dflpfj gool zdf yfhg"zoyw hw zdf bhkc po~fy nykj ~fczjo~c#

^dhz ~hw coz ftpfgzfj ~hwzdf 86 bfzyf zwvchbk zdhz dhb"bfyfj zdf plhcz kc zdf hfybhzdo zdf fhyzdxvhef# Zf plhcz ~hwjfwkncfj zo ~kzdwzhcj h = bfzyfzwvchbk ocl{, ~dfyf zdf nfcfyh"zoyw hcj okl wzoyhnf zhcew ~fyfzhefc ovz hfy zdf zwvchbk dkz# Ozdf plhczw 88 yfhgzoyw, 4 ~fyf wdvzjo~c ifoyf zdf zwvchbk dkz, ivzyfhgzoyw 8"7 o zdf Jhkkgdk plhcz

ftpfykfcgfj o}fy dfhzkcn ~dkgdzkll zojh{, h boczd yob zdf kckzkhlxvhef, wzfpw hyf wzkll ifkcn zhefczo pyf}fcz h ghzhwzyopdf oggvy"ykcn#

Zf yhyf hppfhyhcgf o zdf Ahph"cfwf fbpfyoy, Fbpfyoy Hekdkzo,wknchllfj zdf wknckghcgf o zdfcvglfhy wkzvhzkoc1 ~dfyf df whkjdf ~hw jffpl{ ~oyykfj hiovz zdfgykwkw kc dkw govczy{# Fthgzl{ hboczd lhzfy, oc zdf hcck}fywhy{o zdf xvhef, po~fyvl zyfboyw

dkz zdf gohwz ocgf hnhkc ~dfyf zdffpkgfczyf o zdf zyfboyw ~hw kczdf Mvevwdkbh hyfh ocgf boyf,~dfyf zdf VW Nfolonkghl Wvy}f{yfgoyjfj kz zo if h >#0 bhnckzvjfxvhef, lfww po~fyvl zdhc zdf ywz{fz wzkll jhcnfyovw#

Wgkfczkwzw hcj fcnkcffyw wgyhb"ilfj zo pyf}fcz h bflzjo~c hz zdfJhkkgdk plhcz# Bowz yfgfczl{ zdfJhkkgdk plhcz o~cfy, oe{o Flfg"zykg Po~fy Gobphc{, lhkj ovz kzwplhc oy iykcnkcn zdf yfhgzoyw ozdf plhcz kczo h wzhilf wzhzf eco~chw h golj wdvzjo~c, hllo~kcn oyzdf jkwbhczlkcn o zdf plhcz,zdovnd zdfky plhc dhw wzhyzfj ~kzdjkwdfhyzfckcn cf~w hw zdf yoiozwwfcz zo wvy}f{ zdf plhcz yfgoyjfjh }fy{ dknd yhjkhzkoc lf}fl ~dfyfgyf~w o fcnkcffyw ghccoz fczfyhcj hzzfbpz yfphkykcn zdf jhb"hnfj goolkcn w{wzfbw# ^kzd zdffgocob{ kc yff hll hcj h cvglfhygykwkw oc zdfky dhcjw, co ocf ghcpyfjkgz ~dhz Ahphc kw wfz zo hgf kczdf cfhy vzvyf#

~o ikllkoc pfoplf~hzgdfj zdf yo{hl jkwplh{ o hhky{zhlf"lkef ~fjjkcn o z~o noy"nfovw hcj lo}fj pfywochlkzkfw#Gflfiyhzkocw o zdf cf~l{ ~fjPykcgf ^kllkhb hcj Dfy Yo{hlDkndcfww zdf Jvgdfww o Ghb"iykjnf dh}f zhefc plhgf hll o}fyzdf ~oylj, yob Gdkch zo ovywzyffz phyzkfw kc Fcnlhcj# ZfYo{hl ~fjjkcn dhw ghpzk}hzfj zdf~oylj oy zdf phwz 6 boczdw# Boyfzdhc 860,000 pfoplf nhzdfyfj kcD{jf Phye yob zdf fhyl{ dovyw,hcj hz lfhwz ocf Bkllkoc pfoplf~fyf pyfwfcz kc gfczyhl Locjoc,~h}kcn h wfh o mhnw, hcj gdffy"

kcn ~dolfdfhyzfjl{ oy zdf yo{hl~fjjkcn o zdf gfczvy{#

Mhwdkoc jfwkncfyw dh}foiwfwwfj hiovz zdf ~fjjkcnjyfww, ~dkgd zvycfj ovz zo if i{Whyhd Ivyzoc, h Iykzkwd jfwkncfy#Bhc{ dh}f hpplhvjfj GhzdfykcfBkjjlfzocw gdokgf, fwpfgkhll{ zdfIykzkwd hwdkoc jfwkncfyw, ifghvwfkz dhw oy ocf boyf zkbf nk}fc zdfIykzkwd hwdkoc kcjvwzy{ h ioowz#Zf Iykzkwd bfjkhw nyo~kcn oi"wfwwkoc o dfy kw yfbkckwgfcz oPykcgfww Jkhch# Bhc{ ~do ghbfovz zo gflfiyhzf zdf ~fjjkcn oczdf wzyffzw o Locjoc yfbhyefjzdhz zdf{ ~kwdfj Jkhch ~hw dfyfzo wff kz, wdfj if pyovj# ykiv zfw~fyf phkj zo Jkhch, hcj bhc{dflj ihccfyw vp hyovcj D{jfPhye, ftpyfwwkcn zdfky lo}f oy Jk"hch hcj zdf cf~l{ ~fjw#

Zf Hyhi lfhnvf wvbbkzdhw iffc powzpocfj h govplf ozkbfw zdkw {fhy# Zf Hyhi govc"zykfw hnyffj zo jflh{ zdf wvbbkz~dkgd ~hw wgdfjvlfj oy Bh{ 88kc Ihndjhj# Zf kcwzhiklkz{ kc zdfHyhi govczykfw dhw iffc pyfww"kcn zdf Hyhi lfhnvf zo jflh{ zdfwvbbkz yob Bhygd zo Bh{#

Kyhx hwefj zdf Hyhilfhnvf zo powzpocf zdf wvbbkz#Hw Ifc Dfllk, Jfpvz{ Wfgyfzhy{Nfcfyhl o zdf Hyhi Lfhnvf whkj,Zf Hyhi Lfhnvf zojh{ jkwzyki"vzfj h bfboyhcjvb zo kzw bfb"

ifyw wzhzkcn zdhz jvf zo h yfxvfwzi{ Kyhx zo goc}fcf hc ftzyhoy"jkchy{ bffzkcn o Hyhi oyfkncbkckwzfyw, hcj kc lkndz o zdfgocwvlzhzkocw gocjvgzfj ### ~kzdbfbify wzhzfw, hc hnyffbfczfbfynfj zo jflh{ zdf wvbbkz#

Ocf o zdf kbpoyzhczwviafgzw zdhz ~kll if jkwgvwwfj kczdkw wvbbkz kw zdf vcyfwz kc bowzo zdf Hyhi govczykfw# Zf{ hlwodh}f zo gdoowf h cf~ wfgyfzhy{"nfcfyhl zo wvggffj Hby Bovwwh,~dowf zfybw ~kll fcj oc 86 Bh{#Cobkcffw dh}f iffc wvibkzzfjoy zdkw powz i{ iozd Fn{pz hcjXhzhy#

Zf Ihdyhkck MoyfkncBkckwzfy whkj zdhz zdf Nvl Hyhiwzhzfw hwefj zdf Hyhi Lfhnvfzo ghcgfl zdf cftz wvbbkz# Zfyfhwoc kw zdhz Kyhx gykzkgkqfj zdfplhgfbfcz o zdf Nvl zyoopw

zo hgf zdf vcyfwz kc Ihdyhkc kcBhygd#

Hw zdf gyhgejo~c i{ zdfWvcck yvlfyw o Ihdyhkc wphyefjgykzkgkwb yob Kyhx, zfcwkocwhyowf ifz~ffc Wvcck Nvl govc"zykfw hcj zdfky Wdkh cfkndioyw kczdf ~oyljw zop okl"ftpoyzkcn yf"nkoc#

Zf Wvcck govczykfw hyf vll{h~hyf o Kyhxw Wdkkzfw nhkckcngoczyol hcj zdfky bhkc pyoilfbkw zdf nyo~kcn kcmvfcgf o Wdkkzf"jobkchzfj Kyhx# Kyhx ~kll ifcfzh loz k zdf wvbbkz kw dflj wvg"gfwwvll{ kc Ihndjhj# Zkw wvb"bkz bkndz if h gdhcgf oy Kyhx zoyfhwwvyf kzw cfkndioyw, fwpfgkhll{Wvcck jobkchzfj govczykfw#

Pyozfwzw kc Evyjkwzhc

Pdozo govyzfw{ om gyfhzk}fgobbocw#gob

Zdf dkwzoykghl ghwzlf om Ekyeve#

H~hz Cf~wphpfywzhilkwdfj oc Jfgfbify 8, 9080 CO1 9

Wvcjh{, Bh{ 8, 9088

O~cfy oc Ifdhlm

Hbfj Lhzkm Obhy

Fjkzoy kc gdkfm

Bffy Heo Hlk

Phnf Fjkzoyw

Hyfq Zhdh Whjkx

Ify{ Bhaffj

Aowdvh Hcjyf~ Wzhgf{

Bfyk~hc Qhch

Bvdhbbfj Hijvlwhzzhy Mhyha

Yhqdhc Eh~h Hlk

Lh{ovz Jfwkncfy

Bhy~hc Bvdhbbfj Dhqkb

Nyhpdkgw Jfwkncfy

Hywd Lhzkm Obhy

Bhyefzkcn Bhchnfy kc Wvlhkbhc{

Lhqo Ykqnhy

Fyikl Jf}flopbfcz Bhchnfy

Qhch Ahmm

g yflhzkocw goczhgz kcmoybhzkoc1 Pvilkghzkoc Z{pf1 Boczdl{ Pfyk"hl# F"bhkl1 h~hzcf~w@nbhkl#gob# Moy hj}fyzkwfbfczw, goczhgz vwdocf1 0>>88677704, oy i{ fbhkl1 h~hz#hj}fyzkwfbfcz@nbhkl#gob#

Lkef H~hz Cf~wphpfy oc Mhgfiooe#

ollo~ H~hz_Cf~wphpfy oc Z~kzzfy

lhkbfy1 Hll zdf kjfhw ftpyfwwfj kc zdkw cf~wphpfy hyf zdf kjfhw omcjk}kjvhlw hcj coz zdhz om zdf H~hz Cf~wphpfy# Zdf H~hz Cf~w"fy jofw coz zhef yfwpocwkiklkz{ moy ~dhz kw hyzkgvlhzfj i{ jkwzkcgzfyw#z hikjfw i{ zdf yvlfw om pyfww fzdkgw#

Wvcjh{, Bh{ 8, 9088 ]ol# 8, Kwwvf 9Kczfychzkochl Cf~w

vcjh{, Bh{ 8, 9088 ]ol# 8, Kwwvf 9Loghl Cf~w

Pdozo i{ Dhfjhy Obhy


Pdozo i{ Ehck O#Wd~hck

Nooj Kbbknyhzkoc, Coz Bhww Kbbknyhzkoc

Nyhpdkgw i{ Bhy~hc Bvdhbbfj


3/5

^dfcf}fy K gobplhkchiovz zdf pyfwwvyf K ffl lkf kw ft"fyzkcn oc bf, b{ bozdfy lhvndwhcj glhkbw zdhz Kb zoo {ovcn zowpfhe wvgd cocwfcwf5 wdf wh{wzdhz oljfy pfoplf ~kzd iknnfypyoilfbw yfhll{ eco~ ~dhz kzwlkef zo ffl wzyfwwfj, coz h wf}"fczffc {fhy olj ~kzd zoo bvgddobf~oye hcj lhge o wlffp# Kchgz, kzw coz avwz b{ bozdfy Kdfhy kz yob, ivz pyhgzkghll{ hl"bowz hll hjvlzw o}fy zdf hnf ozdkyz{# Do~f}fy, zdkw hwwvbpzkockw iozd kcgoyyfgz hcj o}fyyhzfj#Hll pfoplf, hz ocf pokcz oy hcozd"fy, hyf hfgzfj i{ wzyfww, ~dfzdfykz kw kc h nooj oy ihj ~h{#

Jfcfj hw h phyzkgvlhyphzzfyc o jkwzvyikcn pw{gdolonk"ghl hcj pd{wkolonkghl yfhgzkocwzdhz oggvy ~dfc hc fc}kyocbfczf}fcz zdyfhzfcw kbpoyzhcz bo"zk}fw hcj zhtfw ocfw hiklkz{ zogopf, wzyfww ihwkghll{ yfpyfwfczwzdf ~h{ ovy iojkfw yfwpocj zogdhcnf# Goczyhy{ zo ~dhz bowzpfoplf iflkf}f, wobf wzyfww ghchgzvhll{ if dfhlzd{# Wzyfww hjjw hlkzzlf ikz o mh}oy zo lkf# Kz gdhl"lfcnfw vw, hcj ~kzd kz iykcnw op"poyzvckz{, hcj oygfw vw zo lfhyc

cf~ wekllw hcj ~h{w zo ifdh}fkc oyjfy zo hjhpz zo h gdhcnkcnfc}kyocbfcz# Avwz kbhnkcf {ovylkf ~kzdovz h ikz o wzyfww5 do~jvll ~ovlj zdhz if?

Wzyfww, ~dfc ftgfwwk}f,jofw f}fczvhll{ zvyc kczo h pyoi"lfb# ^dhz hyf zdf ghvwfw owzyfww? ^fll, kz ghc if hc{zdkcnyob fhy o coz bffzkcn pfo"plfw ftpfgzhzkocw, ifkcn vchilfzo woyz ovz pykoykzkfw, oy lowkcn hlo}fj ocf, zo wobfzdkcn hw wkb"plf hw ivyckcn jkccfy# ^dfcwzyfww ghvwfj i{ zdfwf oygfw if"gobfw ftgfwwk}f, h fflkcn o if"kcn o}fy~dflbfj, kyykzhzfj, hcjkbphzkfcz ~kzd ocfwfl hcj ozd"fyw hykwfw# Kz ghc lfhj zo jfpyfw"wkoc, wlffplfwwcfww, jykcekcn, hcjjyvn hivwf#

ffchnfyw ofc hll }kg"zkb zo wzyfww ihwfj oc boyf wpf"gkg yfhwocw# Zf{ ffl pyfwwvyfyob zdfky zfhgdfyw, ykfcjw, hcjphyfczw# Boyfo}fy, zffchnfywhyf hgfj ~kzd bhekcn jfgkwkocwkc yfnhyj zo zdfky fjvghzkoc hcjvzvyf# Zf{ hyf hz h gyowwyohjw,hcj f}fy{ gdokgf zdf{ bhef~kll hfgz zdfb kc zdf locn yvc#Wobfzkbfw, kz ghc lfhj zo fflkcnovz o plhgf# Moy zffchnfyw, gob"bvckghzkoc ~kzd pffyw hcj phy"fczw ofc dflpw yflkf wzyfww#

F}kjfczl{, wzyfww kw ofcjfzykbfczhl zo ovy dfhlzd# Yf"

wfhygd wdo~w zdhz hyovcj ;;&o hll kllcfwwfw hyf wobfdo~ goc"cfgzfj zo wzyfww5 ~dklf wzyfww ghc"coz if gobplfzfl{ h}okjfj, kz kwkbpoyzhcz zo lfhyc do~ zo goc"zyol kz kcwzfhj o lfzzkcn kz zhefgoczyol o {ov# Zf ywz wzfpzo~hyjw jokcn wo kc}ol}fw kjfc"zk{kcn zdf wzyfww hgzoyw kc {ovyfc}kyocbfcz# Vcjfywzhcj {ovylkbkzw, hcj jocz zhef oc boyf yf"wpocwkiklkz{ zdhc {ov ghc dhcjlf#Mvyzdfyboyf, h}okj zdf pfoplfhcj zdkcnw zdhz wzyfww {ov ovz# Kpolkzkgw ghvwf {ov zo wzyfww, zdfcwzh{ h~h{ yob polkzkghl goc}fy"whzkocw# Kc hjjkzkoc, lfhyc do~zo gobbvckghzf ~kzd ozdfyw hcjftpyfww {ovy fflkcnw, kcwzfhj oiozzlkcn vp {ovy zdovndzw hcjfbozkocw# Gobpyobkwf hcjbhchnkcn zkbf hlwo plh{ hc kb"poyzhcz yolf kc yfjvgkcn wzyfww#

^f hll dh}f zdowf bo"bfczw ~dfyf ~f}f avwz dhjfcovnd, hcj ffl lkef ~fyf ifkcnpvwdfj o}fy zdf fjnf, ivz lfzzkcnwzyfww nfz zdf ifwz o vw kw iozdvcdfhlzd{ hcj jofwcz wol}f hc{"zdkcn# Kc oyjfy zo zhef goczyol oovy lk}fw, hcj yfjvgf zdf cfnh"zk}f gocwfxvfcgfw o o}fywzyfww"kcn, ~f cffj zo fkzdfy gdhcnf zdfwkzvhzkocw zdhz ghvwf wzyfww, oygdhcnf ovy hppyohgd o do~ ~fjfhl ~kzd zdowf wkzvhzkocw#

Zf Af~w wvggffjfj kcpyfwfczkcn zdf Dologhvwz zo zdfkczfychzk ochl gobbvckz{# Lkef "~kwf, zdf Hybfckhcw hyf yf"co~cfj oy zdf nfcogkjf zdhz~hw ~kzcfwwfj hnhkcwz zdfb# ZfEvyjkwd Hchl ghbphknc bvwz ifwkbklhyl{ yfnhyjfj i{ zdf ~oylj#Zovnd kz wdhyfw zdf whbf gdhy"hgzfykwzkgw zdhz zhef phyz kc hc{bhww bvyjfy, kz dhw hllfc wdoyz kc

poyzyh{kcn zdkw kbhnf zo zdf ovz"fy ~oylj# Zf xvfwzkoc yfbhkcw,~do ghc ~f ilhbf oy zdkw, hcjdo~ ghc ~f kbpyo}f?

o poef hz zdf wvyhgf ob{ o~c gvlzvyf, K ghc fhwkl{ wh{zdhz ~f Evyjw ocl{ gobbfboyhzfzdf Hchl }kgzkbw oc zdf ghb"phkncw ikyzdjh{# Oc l{ ocgf h {fhyjo ~f zdkce o zdf 849,000 kcco"gfcz wovlw zdhz lf vw oy h ifzzfyplhgf# Moy vw Evyjw zo lfhyc yobovy bkwzhefw, ~f bvwz hl~h{wifhy kc bkcj zdf hzyogkzkfw zdhzzdf Hchl ghbphknc ghvwfj vw,coz avwz oc hc hccvhl ihwkw ivz och jhkl{ ocf# Zkw kw zdf pyonyfww~f wdovlj hkb oy#

o zdf wvypykwf o bowzwogkhlkwz Evyjw, kz kw coz zdf wolfyolf o zdf EYN zo pyophnhzfzdf Hchl zyhnfj{ zo zdf ftzfychl~oylj# Kc hgz, kz kw zdf zhwe o

coc"no}fycbfczhl oynhckqhzkocw,vck}fywkzkfw, yfwfhygd gfczfyw, hcjcoybhl Evyjkwd gkzkqfcw zo wpyfhjzdf wzoy{ o zdf Evyjw# Bowz ozdf hj}hcgfbfcz zdhz zhefw plhgfgocgfyckcn zdf Hchl ghbphkncdhw zo if i{ zdf wdffy yfwpocwkikl"kz{ o zdf Evyjkwd gkzkqfcw zdfb"wfl}fw#

Zfyfoyf, zdf pvilkg kczfllfgzvhlbvwz if yfwpocwkilf oy bhekcnzdf Hchl ghbphknc hc kczfych"zkochll{ yfgonckqfj nfcogkjf#[ov hyf yfwpocwkilf oy hl~h{wyfbkcjkcn {ovy fllo~ Evyjkwdgollfhnvfw, ftpowkcn zdf Hchlzyvzd yfwz o zdf ~oylj, hcj vcjfyco gkygvbwzhcgf oynfzzkcn zdfivzgdfy{ zdhz zdf Evyjw dh}f ~kz"cfwwfj#

^dklf pyogzoykcn zdf "chl fthb oy b{ Bkjjlf FhwzfycDkwzoy{ govywf hz zdf HbfykghcVck}fywkz{ o Kyhx " Wvlhkbhck, Kwhz oy z~o dovyw ~kzd ovyzffcKyhxk Evyjkwd wzvjfczw# Zf{ hp"pfhy wo ~fwzfyc1 afhcw hcj Y hlpdLhvyfc Polo wdkyzw oy zdf bfc,wz{lfj dhky hcj dknd dfflw oy zdf~obfc# Coz ocf o zdf wzvjfczw~ovlj wffb ovz o plhgf gyowwkcnh ghbpvw xvhj kc wvivyihc Iow"

zoc oy Hzlhczh, wo kzw fhw{ zo oy"nfz zdhz zdfky lkf ftpfykfcgfw hyfwo oyfknc zo Hbfykghcw#

K zooe o}fy zdf govywfbkj~h{ zdyovnd zdf wfbfwzfy~dfc h gollfhnvf zooe h nyfhz aoiihge kc zdf wzhzfw# Dh}kcn hlyfhj{go}fyfj b{ wpfgkhlz{, Hcgkfczhcj Bfjkf}hl Bfjkzfyyhcfhc gvl"zvyf, zdf govywf yfxvkyfj bf zolfgzvyf oc zdf Bkjjlf Fhwz wkcgf8;:4, hc hyfh Kj pyf}kovwl{ go}"fyfj kc ^oylj Gk}klkqhzkoc wvy}f{glhwwfw# Wo, K ovcj b{wfl kc b{wfgocj ~ffe hgkcn h yoob vllo Evyjkwd ekjw zy{kcn zo ftplhkczdf Ihhzd Phyz{w glkbi zo po~fykc W{ykh hcj Kyhx1 h zopkg K hczkgk"phzfj zdf{ ecf~ hll zdf jfzhklw#

Hcj zdf{ jkj eco~ wobfKyhxk hgzw1 zdf chbf o WhjjhbDvwwfkcw bfczoy hcj pyfjfgfw"woy5 zdfky dobfzo~c o keykz5zdf kjfczkzkfw hcj hwwogkhzfjhzyogkzkfw gobbkzzfj i{ }hykovw

dfcgdbfc# O W{ykhw Ihhzdkwzyfnkbf vcjfy zdf Hwwhjw, zdf{ecf~ }kyzvhll{ cozdkcn vczkl zdf{yfhj zdf zftziooe, coy ~fyf zdf{phyzkgvlhyl{ hbklkhy ~kzd zdf oyk"nkcw hcj kjfolon{ o zdf Ihhzdkwzbo}fbfcz hz lhynf# Dfyf K flzvwfvl1 K govlj kbphyz h hgzvhlihwkw oy zdf avbilf o jfzhklw hcjikzw o pyophnhcjh zdfwf z~fcz{"kwd Kyhxk Evyjw lfhycfj hlocn zdf~h{# Pfydhpw zdf{ ~ovlj hwdkoch chyyhzk}f yob zdkw lfwwoc hcjzdf{ govlj ~fh}f zonfzdfy h wzoy{zdhz bhjf wfcwf zo zdfb#

[fz hw ~f jkwgvwwfj zdf

dkwzoy{ o Kyhx kc nyfhzfy jfzhkl,wpfgkg wzoykfw hcj pokczw o }kf~fbfynfj# Ocf wzvjfcz yfbhyefjoc zdf lkcnfykcn ffgzw o zdfnhwwkcn o Dhlhiah, dkw dobf"zo~c# Hcozdfy ecf~ zdf ioyjfyyfnkoc ~dfyf Kyhc hcj vyef{bffz Kyhx ifghvwf dkw hzdfy dhjiffc h Pfwdbfynh opfyhzkcn kczdhz hyfh# Ozdfyw yfpoyzfj oc zdfkgoconyhpd{ o Ihndjhjw ]kgzo"y{ Plhqh hyfh, ~kzd zdf z~o hygdfwo gyowwfj w~oyjw dflj i{ hybwbojflfj hfy Whjjhbw o~c#

K ~hw wzyvge do~ hlkfch wkzvhzkoc zdkw ~hw oy bf hwhc dkwzoykhc# Ihge kc zdf VW, K~oyefj dhyj hz wfllkcn Nyffehcj Yobhc dkwzoykfw zo Hbfykghcwzvjfczw, wfhygdkcn oy pyo}ogh"zk}f pykbhy{ wovygfw oy kcwkndzvlwfgocjhy{ hyzkglfw zo ghzgd zdfkylkbkzfj hzzfczkoc# ^dfzdfy ovzo bklj hczkxvhykhc kczfyfwz oy b{wdhbflfww dvgewzfykwb, glhwwfw

o {ovcn ekjw ~kllkcn zo gocwkj"fy hcgkfcz gk}klkqhzkocw oy h f~dovyw h ~ffe ~ovlj yoll zdyovnd{fhy hfy {fhy, hcj Kj if nyhzk"fj k ocf oy z~o ~ovlj f}fc hwezdf xvfwzkoc ^dhz ghc K jo ~kzdh Dkwzoy{ jfnyff? hw zdf govywfcfhyfj gobplfzkoc#

Dfyf kc Kyhx, b{ zhwe ~hwwobfzdkcn cf~ fczkyfl{# K dhjzdf yfwpocwkiklkz{ zo dflp zdfwfwzvjfczw bhef wfcwf o zdfky o~ckbbfjkhzf phwzw1 zdf ~oyljw zdf{,zdfky phyfczw, hcj nyhcjphyfczwfcjvyfj, hcj kc bhc{ ghwfw wv"fyfj zdyovnd# Hll ivz ocf ~hw

ioyc hfy zdf Hchl, {fz zdf{ ~fyfwzkll goccfgzfj zo kz, ~kzd yflhzk}fwlowz, pfoplf bo}fj, hcj }kllhnfwyhqfj# Zfwf, hcj ozdfy zyhvbhwhwwogkhzfj ~kzd zdf yfnkbf fgd"ofj zdyovnd b{ govywf#

^dhz b{ wzvjfczw ~fyfbkwwkcn ~hw h wgholjkcn zo kc"zfllfgzvhlkqf zdfky ftpfykfcgfw#K govlj nk}f zdhz zo zdfb# Co"zkocw wvgd hw gvlzw o pfywochl"kz{ hcj zdf jkwzkcgzkocw ifz~ffchvzdoykzhykhc hcj zozhlkzhykhc yf"nkbfw hppfhyfj hw ~f zdyfhjfjzdyovnd zdf vpdfh}hlw o zdf Kyh"ckhc Yf}olvzkoc, zdf Nvl ^hyhcj zdf kczkhjh# ^dfc K dfhyj hwzvjfcz kc zdf ghfzfykh wh{ kc yf"wpocwf zo hcozdfy K vwfj zo zdkcezdhz Whjjhb ~hw hc f}kl ivz nyfhzlfhjfy zoo, ivz K lfhycfj kc b{Dkwzoy{ glhww zdhz df gocwzhczl{bhjf bkwzhefw ocgf df ghbf zopo~fy, K wbklfj kc~hyjl{# ^f hlllfhycfj wobfzdkcn kc zdhz govywf#

K}f bfz xvkzf h cvbifyo {ovcn pfoplf yob zdf BkjjlfFhwz ~do ywz hcj oyfbowz ~hczzo ifgobf jogzoyw# Zfc, bh{if,zdf{ll gocwkjfy ifgobkcn fcnk"cffyw oy ivwkcfwwbfc#

^dfc K lk}fj kc Evyjkw"zhc kc 900: bhc{ o b{ wzvjfczwwhkj zdf{ ~hczfj zo ifgobf jog"zoyw wkbpl{ ifghvwf zdhzw zdf ifwzzdf{ govlj if# K zdf{ wgoyfj dkndfcovnd oc zdf ihgghlhvyfhzf ft"hbkchzkocw, zdf{ ~ovlj if plhgfjkc zdf bfjkghl wgdool, co xvfwzkocwhwefj, co gdokgfw nk}fc# K zdf{wgoyfj h ;4 zdf{ govlj ifgobf hjogzoy#

K hlwo dh}f wf}fyhl ykfcjw

kc zdf Bkjjlf Fhwz ~do dh}f hklfjoc zdf yohj zo ifgobkcn h jog"zoy hcj, kc wo jokcn, dh}f iyovndznyfhz wdhbf vpoc zdfky hbklkfw# Kbfz ocf ykfcjw hzdfy ~do whkj dkwwoc, h {ovcn nv{ ~do ~hw ftpfgz"fj zo ifgobf h jogzoy ivz wzyvn"nlfj hghjfbkghll{, dhw iyovndzdkb nyfhz wdhbf ivz zdhce Noj dkwzdyff ozdfy wocw ~fyf ifzzfy# Movy{fhyw lhzfy, b{ ykfcj kw wzkll zy{kcnzo nfz kczo bfjkghl wgdool hcj hlwoyfnhkc zdf yfwpfgz o dkw hbkl{#

Hcozdfy ykfcj dhw cfhywdovzkcn bhzgdfw ~kzd dkw phyfczw~dfc zdf{ hyf oc zdf pdocf# Jf"wpkzf zdkw wzvjfcz, yob h pooy hyfho zdf Bkjjlf Fhwz, pyogvykcn wf}"fyhl wgdolhywdkpw, nfzzkcn hggfpzfjzo h zop vck}fywkz{, wzvj{kcn kcHbfykgh, dh}kcn hyzkglfw pvilkwdfjkc pyobkcfcz cf~wphpfyw, wzvj{"kcn pvilkg polkg{ hcj hjbkckwzyh"zkoc ~ocz iykcn zdf hbkl{ zdf ekcjo docoy zdhz ifgobkcn h jogzoy oyfcnkcffy ~ovlj# Jfwpkzf dkw wocwwvggfww dkw hzdfy wh{w df ~kll cf}fyif dhpp{#

Wobfzkbfw, o govywf,zdfyfw co hbkl{ pyfwwvyf# Wzv"jfczw avwz ~hcz zo if jogzoyw if"ghvwf zdf{ ~hcz zo if zdf ifwz5 zdf{

~hcz zdf docoy hcj pyfwzknf oyzdfbwfl}fw# ^hczkcn zo ifgobf hjogzoy kw gfyzhkcl{ coz ~yocn#

Ivz ~do ~hczw zo no wff hjogzoy ~do jofwcz cj nyfhz ao{kc dfy pyofwwkoc? ^do ~hczw hcfcnkcffy zo ivklj h ivkljkcn ~dojofwcz lo}f ~dhz df jofw? Hcj~do ~hczw zo ~oye ~kzd h ivwk"cfwwbhc ~do kw yfhll{ ocl{ hfy{ovy bocf{?

Myfjfykge Ivfgdcfy, hc

Hbfykghc hvzdoy, ~ykzfw zdhz zdf aoi ~f wdovlj zhef, ovy }oghzkoc,ovy ghllkcn f}fc, kw ~dfyf ovyjffpfwz nlhjcfww bffzw zdf ~oyljwnyfhzfwz dvcnfy# Kc h ~oylj ~dfyfzdfyf kw wo bvgd jyvjnfy{, wo bvgdnykf, wo bvgd fbpzkcfww hcj fhyhcj phkc, ovy nlhjcfww kc ovy ~oyekw hw bvgd cffjfj hw ~f ovywfl}fwcffj zo if nlhj#

Jo {ov eco~ ~dhz bhefw{ov nlhj? Zf ~oylj jofwcz avwzcffj {ovy zhlfczw# Kz cffjw {ovynlhjcfww, zoo# Zkw kjfh, zdhz zdf~oylj bkndz hgzvhll{ cffj {ovynlhjcfww, kw wdogekcn#

K nyhjvhzfj yob h gollfnf~dowf hlvbck gocwkwzfczl{ ifgobfwvggfwwvl jogzoyw, lh~{fyw, polkzk"gkhcw, hcj kc}fwzbfcz ihcefyw# Ivzcoz bhc{ o zdfb cj jffp nlhj"cfww kc zdfky ~oye# Zf{ zooe zdfwfpyofwwkocw oc ifghvwf zdfky phy"

fczw ~fyf jogzoyw oy lh~{fyw, if"ghvwf zdf{ ~hcz h gfyzhkc lkfwz{lfhcj yfxvkyf h gfyzhkc ph{gdfge#

Ivz coz bhc{ o zdfb hyfnlhj#Wobf o b{ glhwwbhzfw hgzvhll{dhzf zdfky ~oye ivz zdf{ lkef zdfwkqf o zdfky dovwf oy zdf bojflo ghy zdf{ jyk}f# Wo zdf{yf wzvge#Hcj zdf{yf bkwfyhilf#

K eco~ hy zoo bhc{ hyzkwzw,zfhgdfyw, hcj dvbhckzhykhcw wzvgekc ivwkcfww wgdool# K}f bfz zoobhc{ pyf"bfj wzvjfczw ~do hyfczgoc}kcgkcn ~dfc zdf{ zfll bf ~d{zdf{ ~hcz zo if jogzoyw# K}f bfzzoo bhc{ ivwkcfww wzvjfczw ~doyfhll{ avwz ~hcz zo bhef bocf{#

^dfc {ov gocwkjfy ~dhzzo wzvj{, ~dhz ghyffy phzd kw ifwz,looe hlwo oy ~dhz bhefw {ov nlhj,yfhll{ nlhj, zdf ekcj o nlhjcfwwzdhz ghc nk}f {ov ao{ kc zdf bkjwzo wvfykcn#

Gocwkjfy do~ zo ofy zdhzzo zdf ~oylj# [ov bkndz ifgobf hjogzoy# [ov bkndz ifgobf h aovy"chlkwz# [ov bkndz o~c zdhz goycfywzoyf jo~c zdf wzyffz#Ivz plfhwf wzhyzkcn looekcn#

[ov ~ocz if jokcn zdkwocl{ oy {ovy whef, ivz oy zdf whefo zdf bfjkghl pyofwwkoc, oy zdfwhef o {ovy gdkljyfc, hcj hlwo oyzdf whef o {ovy gkz{#

Kz bkndz if h jkgvlz yohjzo ~hle jo~c# Ivz jo kz zonfzdfy,zhef {ovy ykfcjw, {ov ~ocz ifhlocf#Kb avwz hdfhj o {ov b{wfl#

Kc Wvlhkbhc{ oc hc{ Myk"o~hyjw cooc, zdf ffkcn kcco~ Zhdyky Wxvhyf zo wobf,wkzk}fl{ flfgzykg# Zfyf kw h

hw ~kzd zdf Hbfykghc wzv"yozfwzw o zdf 8;=0w hcj fhy"w, zdhz wobfzdkcn kbpoyzhcz

wobfdo~ wpoczhcfovwl{c, h dhpp{ yfwvlz o zdf wdffyochl fcfyn{ o zdf f}fcz# H llgfwwhykfw hyf pyfwfcz1 gfczyhlyb, hbpfj vp p#h# w{wzfb,cn oyhzoy{ $oy hz lfhwz glhb"oyhzoy{+, hcj h gdhynfj vpgobpowfj bowzl{ o wzv"

hcj {ovcn ~oyefyw ~hkzkcnknc#

Zfyf kw wobfzdkcn kc zdfhykwoc ifz~ffc zdf Hbfyk"yozfwzw o oyz{ {fhyw hno

dowf yoklkcn hgyoww zdf Bkj"hwz $kcglvjkcn Wvlhkbhc{+df phwz wf}fyhl boczdw zdhzh ikz o zdf fjnf o zdf lhz"ovy jfghjfw hno, Hbfykghc

czw dhj h wpfgkg, zdfoyfzk"hgdkf}hilf hnfcjh1 wzop zdfc ]kfzchb hcj w~kcn zdfcbfczw wvppoyz boyf vll{jw gk}kl ykndzw oy Hbfykghwc hcj bkcoykzkfw# Zf fj"o}fycbfcz kc ^hwdkcnzoc

df ykndz zhynfz oy wvgd pyo"z dhj wzhyzfj hcj wvwzhkcfj

hy, hcj ocl{ kz govlj wzop kz5kcgf zdf Gk}kl ^hy, ^hwd" dhj gobf kcgyfhwkcnl{ zoc hw zdf nvhyhczoy fwpfgkhll{

o 8:zd Hbfcjbfcz ykndzw# Jfb"ocwzyhzkocw dfyf kc Wvlhkbhc{, i{gobphykwoc, dh}f zdf dfhyzflz ivzwobf~dhz }hnvf nohl o oygkcn hno}fycbfcz pfygfk}fj i{ kzw gykz"kgw hw goyyvpz hcj vcyfwpocwk}fzo if, ~fll, docfwz hcj yfwpocwk}f#Kz kw dhyj zo wff do~ ~fll ifdh}fjjfbocwzyhzkocw ~kll hggobplkwdzdkw fcj, hcj vyzdfyboyf, kz kwdhyj zo vcjfywzhcj i{ ~dhz wzhcj"hyjw ~f wdovlj avjnf zdfky f}fc"zvhl wvggfww#

Wvlhkbhc{w jklfbbh kwwdhyfj zdyovndovz zdf BkjjlfFhwz1 zdf yf}olvzkocw o Mfiyvhy{hcj Bhygd dh}f wobf~dhz movc"jfyfj hw kz ifgobfw f}kjfcz zdhzvpykwkcnw kc Fn{pz hcj vckwkh,

hcj pfydhpw hlwo kc [fbfc, W{y"kh, hcj f}fc Lki{h, ~fyf kcwpkyfji{ yvwzyhzkoc ~kzd fczyfcgdfjpo~fy flkzfw yhzdfy zdhc i{ yf}o"lvzkochy{ kbpvlwfw oy wobf woyzo pyonyfwwk}f gdhcnf# Kc Fn{pzhlyfhj{ zdf Olj Yfnkbf kw, ~kzdzdf hppyo}hl o zdf bhaoykz{ oFn{pzkhcw, xvkfzl{ yfhwwfyzkcn kzwhvzdoykz{, wkbpl{ whcw Bvihyfe#

Kc oyjfy zo h}okj zdf pkz"hllw zdhz dh}f oggvyyfj flwf~dfyfkc zdkw Bkjjlf Fhwzfyc hcco bk"yhiklkw, Wvlhkbhc{w {ovcn bvwzyfgonckqf zdhz zo jhzf zdf{ dh}fcfkzdfy hwefj oy coy ofyfj hc{"zdkcn cf~ polkzkghll{# Kc h yfgfczbhaoy bhnhqkcf hyzkglf oc Kyhxwfgocob{ kz ~hw cozfj zdhz zdflf}fl o jfpfcjfcgf oc zdf no}"fycbfcz oy fbplo{bfcz hcj kc"

}fwzbfcz kc Kyhx kw hbocn zdf zfcdkndfwz kc zdf ~oylj# K zdf no}"

fycbfcz kw kcjffj goyyvpz hcjvcyfwpocwk}f zdkw bh{ if h goyfpyoilfb# No}fycbfcz goczyol o

aoiw hcj ghpkzhl $~dkgd ~hw zdfpykcgkphl bfhcw o wogkhl goczyoli{ zdf pyf"kc}hwkoc yfnkbf+ yf"bhkcw fwwfczkhll{ vcgdhcnfj kcKyhx#

[fz ~dhz kw ifkcn hwefj oykc Zhdyky Wxvhyf? Zf no}fycbfczbvwz gyfhzf aoiw5 zdf no}fycbfczbvwz pyo}kjf dovwkcn wviwkjkfw5zdf no}fycbfcz bvwz kbpyo}f fw"wfczkhl wfy}kgfw, fzg# Zf no}fyc"bfcz dhw h lfnkzkbhzf yolf zo plh{kc zdfwf bhzzfyw, ivz kz kw lkbkzfj#K zdf no}fycbfcz kw zyvl{ goyyvpzhcj vcyfwpocwk}f, zdfc zdf wovygfo zdf no}fycbfczw lf}fyhnf kzw

goczyol o}fy aoiw hcj ghpkzhl bvwz if jkbkckwdfj kc h}oy o zdfpyk}hzf wfgzoy# Zf {ovcn wdovlj,kc ~dhz bkndz wffb gobplfzfl{govczfy"kczvkzk}f zo bowz, jfbhcjzdhz no}fycbfcz hihcjoc kzw yolfkc aoi gyfhzkoc, kzw goczyol o ghpk"zhl kc}fwzbfcz, kzw goczyol o chzv"yhl yfwovygfw, kcglvjkcn okl, hcjkzw gfczyhl yolf kc pyo}kjkcn bowzcfgfwwhy{ wfy}kgfw#

Aodc M# Efccfj{ ~yozfkc dkw kchvnvyhl hjjyfww1 hwe coz~dhz {ovy govczy{ zo jo oy {ov5hwe ~dhz {ov ghc jo oy {ovy govc"zy{# Wvlhkbhc{w {ovcn ghc wzhyz hyfhl yf}olvzkoc, ocf zdhz ~kll ph{kbbfjkhzf ifcfzw ~kzdovz zdf

}kolfcgf hcj vpdfh}hl wffc flwf"~dfyf kc zdf yfnkoc, i{ gocwkjfy"kcn zdf kbplkghzkocw o Efccfj{wwpffgd oy Kyhx hcj hgzkcn hggoyj"kcnl{#

: 6

Wfhygdkcn moy Nlhjcfww

Yhpf kw ocf o zdf ~oywzzdhz govlj dhppfc zo h

c, fwpfgkhll{ zo h ~obhc~kzdkc zdf Evyjkwd gobbv"Zkw kw phyzl{ ifghvwf o zdfdhz kc zdf Evyjkwd wogkfz{,lvf o ~obfc kw ihwfj ockynkckz{ ifoyf bhyykhnf# Hw docoy kw ofc hwwogkhzfjzdfky jhvndzfy yfbhkckcn

hcj pvyf vczkl bhyykhnf#xvfczl{, wpfhekcn hnhkcwzifgobfw ftzyfbfl{ dhyj,vlhyl{ k ~obfc hyf lfj zof zdhz kz ~kll jkwdocoy zdfkyfw, jfwzyo{ hll vzvyf bhy"pyowpfgzw, oy f}fc iykcn hczdfky ftkwzkcn bhyykhnf jvfwogkhl pfygfpzkoc o h yhpfhw h wfgocj dhcj nooj#

Yfgfczl{, zdf ghwf oFl Oifkjk ~hw ocf zdhz fgd"yovndovz zdf Bkjjlf Fhwz#kw h Lki{hc powznyhjvhzf

vjfcz ~do ~hw jfzhkcfj oyh{w i{ Bvhbbhy Nhjjhww jvykcn zdf gvyyfcz zfcwkoc{h# Wd f ~hw nhcn"yhpfj i{

vp o kcdvbhcf bfc5 ivz,

kc jfhcgf o zdf gvlzvyhl ftpfg"zhzkocw wfz oy ~obfc, wdf yhckczo h ykpolk dozfl vll o oyfknc

aovychlkwzw# Wdovzkcn zdyovndzfhyw, dfy wzoy{ ifghbf eco~c zozdf ~oylj, hcj zdf kncobkc{ wvy"yovcjkcn yhpf ifghbf zdf gfczfyo fbkckwz jkwgovywf#

Ghwfw wkbklhy zo Fbhc FlOifkjk hyf yhyf, coz ocl{ kc Lki"{h, ivz zdyovndovz Bkjjlf Fhwz#Evyjkwzhc effpw co ogkhl wzh"zkwzkgw o yhpf ifghvwf zdkw gykbfnofw vcyfpoyzfj jvf zo wogkhlwzknbhzkqhzkoc# ^dfc yhpf ghwfwhyf yfpoyzfj, zdf{ hyf efpz pyk}hzfkc fhy o yfzhlkhzkoc yob zdf pfy"pfzyhzoyw hbkl{ oy hwwogkhzfw#

Bhkczhkckcn docoy hcjhbklkhl yfwpfgz kw }fy{ kbpoyzhczzo ~obfc kc Evyjkwzhc# Yhpfwvppowfjl{ iykcnw ~obfc jkw"docoy, wdhbf, fbihyyhwwbfcz,

hcj dvbklkhzkoc# K ~obfc if"lkf}f zdhz yhpf yfcjfyw zdfb hwjhbhnfj noojw, zdfc kz kw co~ocjfy zdf{ jocz cj yfpoyzkcnzdkw gykbf hc hppfhlkcn yfzyfhzzo~hyj avwzkgf, phyzkhll{ kc fhyo zdf gocwfxvfcgf o wogkhl kb"plkghzkocw, hcj ifkcn lhiflfj hwyhpfj#

^dhz pfypfzvhzfw h gvlzvyf o

wzknbhzkqhzkoc o yhpf bkndz hlwo

if zdf lfnhl w{wzfbw hppyohgd zo

gykbkchlw goc}kgzfj o yhpf, hcj

zdfky zyfhzbfcz o yhpf }kgzkbw#

Kc boyf hj}hcgfj lfnhl

w{wzfbw, }kgzkbw hyf nk}fc pykoy"

kz{ hlocn ~kzd wfcwkzk}kz{# Vcoy"

zvchzfl{, kc Evyjkwzhc zdf hzf o h

yhpf }kgzkb kw hz zdf jkwgyfzkoc o

zdf avjnfw goc}kgzkoc o ~dfzdfy

h bfjkghl kc}fwzknhzkoc wdovlj

f}fc if gocjvgzfj#

Kc oyjfy zo zhef pyopfy

ghyf o zdf }kgzkbw o yhpf, wo"

gkfz{ cffjw zo zhgelf zdf wzknbh

hzzhgdfj zo yhpf# Pvilkg hzzkzvjf

zo~hyjw yhpf bvwz gdhcnf# I{

gollfgzkcn wzoykfw yob yhpf }kg"

zkbw, coc"pyoz oynhckqhzkocw hyf

dopkcn zo iyfhe zdf wzknbhzkqh"

zkoc hcj zhioo wvyyovcjkcn yhpf#

Boyfo}fy, k zdfwf whbf oynhckqh"

zkocw dflp yhpf }kgzkbw yfgo}fy

yob zdkw zyhvbhzkg ftpfykfcgf,

kz ~kll bhef zdfky lk}fw fhwkfy, hcj

fcgovyhnf zdfb zo gobf oy~hyj

~kzd zdfky ghwfw, hw oppowfj zo

fflkcn dvbklkhzfj oy hwdhbfj#

pkykzfj Pyozfwzw, Vcglfhy Jfbhcjw

Zhioofj Kcwkjf Evyjkwzhc

Wvcjh{, Bh{ 8, 9088 ]ol# 8, Kwwvf 9Mfhzvyfw

vcjh{, Bh{ 8, 9088 ]ol# 8, Kwwvf 9Fjkzoykhlw



Zoo Bvgd Wzyfww(((

Zfhgdkcn Bkjjlf Fhwzfyc Dkwzoy{ zo Kyhxk Wzvjfczw849, ^fll Cf}fy Moynfz [ov



4/5

= >

Glhwd om zdf Zkzhcw

H Wdoozkcn Wpoyz

8:0 [fhyw Olj hcj Wzkll Yvcckcn(

Woggfy, oy oozihll, hwwobf ghll kz, kw h }fy{ kczfcwf nhbfzdhz kc}ol}fw plfcz{ o fbozkocw#[ov ghccoz cj h hbkl{ ~do jofwcoz dh}f h bfbify kc}ol}fj ~kzdwoggfy kc ocf ~h{ oy hcozdfy fk"zdfy i{ pyhgzkgkcn kz yfnvlhyl{ $oyogghwkochll{+, oy i{ avwz ~hzgdkcnkz# Kz kw zdf lfhjkcn wpoyz hyovcjzdf nloif# Zfyf hyf }hykovw wog"gfy gobpfzkzkocw kc iozd glvi lf}flhcj chzkochl lf}fl# Wkcgf zdf wpoyzdhw iffc hyovcj oy h ~dklf, zdfyfhyf nhbfw kc woggfy zdhz hyf ghllfjjfyikfw# H jfyi{ kw yffyyfj zo hbhzgd plh{fj ifz~ffc z~o yk}hlglviw# Kc zdfwf ekcjw o nhbfw,zdf zfcwkoc kw }fy{ dknd# Zf bowzhbovw jfyi{ kc zdf ~oylj kw if"z~ffc Yfhl Bhjykj hcj Ihygflo"ch, z~o Wphckwd glviw# Zkw jfyi{dhw iffc nk}fc zdf wpfgkhl chbf oFl Glhwkgo#

Zyovndovz dkwzoy{, zdkwnhbf dhw jyh~c bvgd hzzfczkocoy }hykovw yfhwocw5 wobf hyf f}fcpolkzkghl# Bhjykj, zdf ghpkzhl gkz{o Wphkc, kw zdf dowz o Yfhl Bh"jykj# Ihygfloch, oc zdf ozdfydhcj, yfpyfwfczw Ghzhlockh, h

poyzkoc kc Wphkc zdhz dhw hl~h{wwovndz oy kcjfpfcjfcgf yobzdf Wphckwd, ivz dhw hl~h{w iffch phyz o Wphkc# Nfcfy hl Myhcgo,~do yvlfj Wphkc kc zdf 90zd gfc"zvy{ oy hiovz 7= {fhyw, ~hw h dvnfhc o Yfhl Bhjykj# Df ~hw hlwohnhkcwz zdf Ghzhlhcw nhkckcn kc"jfpfcjfcgf, hcj gocwzhczl{ op"powfj zdfb# Zfyfoyf, woggfywfy}fj hw h ihzzlfflj ifz~ffc zdfWphckwd hcj zdf Ghzhlhcw, ivz oc

zdf pkzgd#Hw zdf {fhyw phwwfj, zdf

jfyi{ noz boyf wknckghcz, hcj

jyf~ f}fc boyf bfjkh hzzfczkoc#Zfwf z~o zfhbw gvyyfczl{ yhce hwz~o o zdf ~oyljw ifwz glviw5 zdf{o~c zdf bowz zhlfczfj hcj ftpfc"wk}f plh{fyw hyovcj zdf nloif, wvgdhw Lkocfl Bfwwk $Ihygfloch plh{fy+hcj Gykwzkhco Yochljo $Yfhl Bh"jykj plh{fy+# Zf{ hlwo dh}f z~oo zdf ifwz woggfy bhchnfyw, AowfBovykcdo $Yfhl Bhjykj gohgd+,hcj Pfp Nvhyjkolh $Ihygflochgohgd+# Kc 9088, Fl Glhwkgo dhw

iffc hc vcyk}hlfj, bovzd"~hzfy"kcn nhbf, dh}kcn ovy bhzgdfwplh{fj kc ocl{ 84 jh{w#

Zf Moozihll HwwogkhzkocGdhllfcnf Gvp, nfcfyhll{ eco~chw zdf MH Gvp, kw zdf oljfwz hw"wogkhzkoc oozihll zovychbfcz kczdf ~oylj, jhzkcn ihge zo zdf lhzf8;zd gfczvy{ kc Fcnlhcj# Kz kw wzkll

}kf~fj hw hc kbpoyzhcz zyopd{ifghvwf o kzw wpfgzhgvlhy dkwzoy{#

Zf MH Gvp kw h gobpfzk"zkoc ihwfj oc ecogekcn ovz zfhbw5fhgd zfhb kw jyh~c yhcjobl{ oygobpfzkcn hnhkcwz hcozdfy# Myobzdf jyh~, kz kw jfgkjfj ~dfzdfy

zfhbw ~kll plh{ hz dobf oy h~h{#Zf }fcfyhilf gobpfzk"

zkoc wffw kzwfl kc h zozhl o 8:yovcjw jk}kjfj kczo : wzhnfw1 wktxvhlk{kcn yovcjw, ollo~fj i{hcozdfy wkt yovcjw, hcj chll{kczo zdf wfbk"chl, hcj chl#Zf ywz nhbf ~hw dflj kc 84>85Ihycfw ~oc o}fy Gk}kl Wfy}kgf i{h wgoyf o 9"0 ~kzd 8,900 hzzfcj"hcgfw# Do~f} fy, Zf Moozihll Hw"wogkhzkoc ~hw oybfj 4 {fhyw fhy"lkfy, ivz ihge zdfc zdf zfhbw ocl{plh{fj ykfcjl{ bhzgdfw# O}fyzdf {fhyw, hw zdf nhbf ifghbfpopvlhy kc Fcnlhcj ~kzd zyopdkfwnk}fc zo zdf ~kcckcn zfhbw, ozdfy

zfhbw hyovcj zdf govczy{ yobzdf wbhllfwz zo zdf iknnfwz fhnfyl{

aokcfj(Pyfwfczl{, zdf Pyfbkfy

Lfhnvf hcj Moozihll Lfhnvf glviwhyf flknkilf zo plh{ phyz kc zdf MHGvp# Hw cf~ gocjkzkocw ghbf zozdf bkcjw o zdf MH Gvp Hwwo"gkhzkoc, kz ~hw yfxvkyfj yob zdfzfhbw zo dh}f zdfky o~c wzhjkvbw#Zf Hwwogkhzkoc wfzw gocwkjfyhilflkbkzhzkoc hgzoyw oy pyf"glviwhcj cf~ zfhbw zdhz ~hcz zo gob"pfzf kc zdf zovychbfcz#

Ocf kczfyfwzkcn hwpfgzo zdf gobpfzkzkoc kw zdf Nkhcz"ekllfyw, yffyykcn zo hw zdf lo~"

yhcekcn zfhbw ~do wvypykwkcnl{~kc o}fy dkndfy jk}kwkoc zfhbw kcf}fy{ MH Gvp zovychbfcz# Kz kw,o govywf, hbvwkcn ~dfc h zfhbovzwkjf o zdf z~o bhkc lfhnvfwjffhzw ocf o zdf zop PyfbkfyLfhnvf zfhbw, hcj fhycw zdf zkzlfo Nkhcz"Ekllfy#

Zf bowz wvggfwwvl glvi,

doljkcn 88 zkzlfw, kw Bhcgdfw"

zfy Vckzfj# Cftz kw Hywfchl ~kzd

80 zkzlfw, ollo~fj i{ ozzfcdhb

Dozwpvy ~kzd 4# o zdkw }fy{ jh{

zdf MH Gvp kw wzkll yvcckcn, wpoc"

woyfj i{ F#OC, ocf o zdf ~oyljw

lhynfwz fcfyn{ pyo}kjfyw#

Kzw zdf chl hcj bowz ft"gkzkcn boczd o zdf 9080/88 wfh"woc# Zf zop Fvyopfhc oozihlllfhnvfw ~kll wff kzw gdhbpkocwyf}fhlfj hcj gyo~cfj# Wobfzfhbw ~kll wff zdfbwfl}fw pyo"bozfj zo h dkndfy lfhnvf5 wobf~kll wff zdfbwfl}fw jfbozfj zoh lo~fy lfhnvf# Kzw zdf zkbf ogflfiyhzkoc5 kzw zdf zkbf o yvw"zyhzkoc# Zfyf ~kll if zfhyw o ao{hcj zfhyw o bkwfy{# Zfyf ~kllif dfhpkcn o pyhkwf hcj pklkcno ilhbf# Wvgd kw zdf wknckghcgfo zdf ifhvzkvl nhbf#

Zf xvfwzkoc kw1 zo ~dkgdo zdfwf hio}f ghzfnoykfw ~kll {oviflocn? ^kll {ov if gflfiyhzkcnkc h yfwzhvyhcz ~kzd ykfcjw? Oy~kll {ov if wbhwdkcn zdf ]kczo ikzw? [ovll wooc cj ovz kch boczd o gdhbpkoc jfgkjfyw(

Hw zdf wfhwoc gobfw zokzw fcj, h dhcjvl o nknhczkg,ftgkzkcn glhwdfw pyobkwf zo fc"zfyzhkc hll oozihll hcw hyovcjzdf ~oylj# Hll f{fw hyf ogvwfjoc zdf ovyzd hcj chl Glhwkgokc zdf Gdhbpkocw Lfhnvf wfbk"chl, ivz zdfyf hyf ozdfy bhzgdfw{ov jocz ~hcz zo bkww ovz oc(Zf zdyff nyfhz lfhnvfw o Fv"yopf $Fcnlkwd Pyfbkfy Lfhnvf,Wphckwd Lh Lknh, hcj Kzhlkhc Wf"

ykf H+, ~kll hlwo dh}f zdfky zkzlfjfgkjfyw kc bkj"Bh{# Zf lkefwo Bhcgdfwzfy Vckzfj hcj Gdfl"wfh ~kll if ndzkcn oy zdf Fcn"lkwd gyo~c# Ihygfloch hcj YfhlBhjykj $hw vwvhl+ ~kll if ihz"zlkcn kz ovz oy zdf Wphckwd zkzlf#Mkchll{, HG Bklhc, Chpolk, hcjKczfy Bklhc ~kll zokl oy zdf Kzhl"khc gdhbpkocwdkp# Kc hjjkzkoc,zdf Fcnlkwd MH Gvp hcj zdf Kzhl"khc Gvp $Gopph Kzhlkh+ chlw ~kllhlwo if dflj zdkw boczd# Ivz zdfnhbf zdhz ~kll glowf o zdf wfh"woc hcj pfydhpw hzzyhgz zdf bowzhzzfczkoc ~kll if zdf GdhbpkocwLfhnvf chl oc Bh{ 94, ~dkgd~kll zhef plhgf kc ^fbilf{ Wzh"jkvb, Fcnlhcj#

^f hll eco~ Hpplf kw hgocwfy}hzk}f gobphc{ zdhzcoz hllo~ zdf ovzwkjf ~oylj

~ bvgd hiovz kzw pyojvgzwzdf{ hyf yflfhwfj# Zf yf"o zdf Kpdocf 6 kw dkndl{ hc"fj i{ Hpplf lo}fyw ~oylj"

Zf ollo~kcn yvboyfjhyf wkbpl{ zdf vpnyhjfw

foplf dh}f iffc hwekcn oy#Zf fcnkcffyw hz hpplf ~kll

vgf zdf cf~ Kpdocf ~kzd hpyogfwwoy hcj boyf yhb#

bkndz jovilf zdf ghphgkz{yhb zo z~o nknhi{zfw# Yv"

dhw kz ocf o zdf hj}hcgf"kw zdhz zdf dobf ivzzoc

if yfbo}fj# Zf{ bkndzflfhwf zdf Kpdocf 6 ~kzd hch pktfl jknkzhl ghbfyh# Zf hpplf hlwo iflkf}f zdhz zdfpdocf ~kll dh}f h ifzzfyzkoc hcj h iknnfy wgyffc#

Pfoplf jocz ocl{ ghyf hiovz ~dhzkw vpnyhjfj kcwkjf zdf Kpdocf, ivzyhzdfy ~hcz zo wff fcdhcgfbfczwoc zdf ovzfy go}fy# Zf{ ftpfgzh iyvwdfj hlvbkcvb ihge phcflyfplhgkcn zdf gvyyfcz nlhww ihge#Zkw ~kll fcwvyf zdhz h ~dkzf Kp"docf ~kll if h}hklhilf hw zdf cf~bojfl kw yflfhwfj# Bhc{ ozdfygobphckfw wzhyzfj zo vwf hlv"bkcvb oy zdfky pyojvgzw, co~kzw Hpplfw zvyc zo vwf kz kc oy"jfy zo wzh{ kc zdf gobpfzkzkoc#^f hlwo iflkf}f zdhz zdf cf~ Kp"docf ~kll dh}f zdf Cfhy MkfljGobbvckghzkoc $CMG+ zfgdcolo"n{# Kz kw powwkilf zo dh}f zdf ~h}fhcj ph{ CMG oc zdf cf~ Kpdocf#Zkw hpplkghzkoc ~kll bhef zdflk}fw o bhc{ pfoplf fhwkfy# Zf{~kll if hilf zo wkbpl{ pvll ovzzdfky pdocfw hcj ph{, kcwzfhj o

ghyy{kcn hyovcj zdfky gyfjkz ghyjw~kzd zdfb# Zf vzvyf o~cfyw oKpdocf 6 ~kll dh}f zo jfhl ~kzdzdfky ihce hggovczw vwkcn Kvcfw#Zfyf kw wzkll wobf kcgocwkwzfcg{yfnhyjkcn zdf jhzf o zdf Kpdocf

6w yflfhwf# Wobf yvboyw goc"glvjfj zdhz kz ~kll if h}hklhilfkc zdf wzoyfw oc Avcf5 ozdfy yv"

boyw hwwvbf kz ~kll if jflh{fjzo zdkw vpgobkcn Wfpzfbify# ^fhyf hll looekcn oy~hyj zo if"

kcn wvypykwfj i{ Hpplf hcj ~dhzzdfky cf~ pyojvgz dhw zo ofy#

Wzf}fc Phvl, gobbocl{c hw Wzf}f Aoiw, kw hc Hbfyk"vwkcfww fczyfpyfcfvy hcjoy# Df kw zdf go"ovcjfy,

dkf ftfgvzk}f ogfy o Hp"g# Wzf}f Aoiw hlwo pyf}kovwl{j hw gdkf ftfgvzk}f o Pkthyhzkoc Wzvjkow5 df ifghbf h

ify o zdf iohyj o jkyfgzoyw^hlz Jkwcf{ Gobphc{ kc

ollo~kcn zdf pvygdhwf oi{ Jkwcf{# Df ~hw hggyfjkz"df hbklkhy o{ Wzoy{ bo}kfftfgvzk}f pyojvgfy#

Wzf}f Aoiw ~hw ioyc kczo{ zdhz jkjcz dh}f zdf ~kll zodkb hcj ~hw lhzfy hjopzfj#ikolonkghl phyfczw Hijvl"

Ahcjhlk, h W{ykhc nyhjvhzfcz ~do lhzfy ifghbf h polkzk"fcgf pyofwwoy, hcj Aohccfoc, hc Hbfykghc nyhjvhzfz ~do ~fcz oc zo ifgobfgd lhcnvhnf phzdolonkwz

bhyykfj, nk}kcn ikyzd zo hcjn Aoiw ikolonkghl wkwzfy, zdfwz Boch Wkbpwoc#

Nokcn zo ~oye oy Hzhykfh}kcn Yffj Gollfnf, Aoiwfj dkw ykfcjwdkp ~kzd Wzf"oqckhe# Zf z~o jfwkncfjvzfy nhbfw oy Hzhyk, nfz"

bvgd o zdfky kcmvfcgf yobobfiyf~ Gobpvzfy Glvi#ckcn ~oye kc zdf Aoiw hb"hnf, zdf{ bhchnfj zo bhef

ywz ekllkcn ~dfc zdf I{zfkc Bovczhkc ]kf~, GH

dz zdfky ywz { vll{ hw"fj gobpvzfyw# Oc zdkw ih"f Hpplf Goypoyhzkoc ~hwfj5 zdf chbf hcj lono ~fyfj yob Aoiw h}oykzf yvkz#

Wzf}f Aoiw kcco}hzk}f kjfhfywochl gobpvzfy lfj dkb}olvzkockqkcn zdf gobpvzfy

dhyj~hyf hcj wo~hyf kcjvwzy{#Hz zdf hnf o 98, df hcj dkw ykfcj^oqckhe ivklz h pfywochl gob"pvzfy ghllfj zdf Hpplf, ollo~fji{ zdf Hpplf KK, ~dkgd ~hw zdfcollo~fj i{ Bhgkczowd# Zf Hp"plf gdhcnfj pfoplfw gocgfpzkoco h gobpvzfy yob h nknhczkg hcjb{wzfykovw bhww o }hgvvb zvifwocl{ vwfj i{ ikn ivwkcfww hcj zdfno}fycbfcz zo h wbhll iot vwfji{ oyjkchy{ pfoplf# ^kzdovz lkzzlfwzfpw, kzw kbpowwkilf zo yfhgd zdffcj o h aovycf{# Co~, Aoiw o~cw6#:9= bkllkoc wdhyfw o Hpplf, hcj874 bkllkoc wdhyfw o Jkwcf{# Dk w~fhlzd kw fwzkbhzfj zo if hyovcj*6#8 ikllkoc kc 900;, bhekcn dkbzdf :7yj ~fhlzdkfwz Hbfykghc#

KWzf}f, zdf ywz ikonyhpd{ oc Wzf"}f Aoiwhcj, ~kll if dkz zdf bhyefzwkc fhyl{ 9089#K wehzf zo ~dfyf zdf pvge kw no"kcn zo if, coz ~dfyf kz dhw iffc#Hcj ~f}f hl~h{w zykfj zo jo zdhzhz Hpplf# Wkcgf zdf }fy{ ifnkc"ckcn# Hcj ~f hl~h{w ~kll, wh{wWzf}f Aoiw#

}f Aoiw, zdf Bhc ifdkcj Hpplf

Ioyc kczo h bvwkghl hbkl{,Qhehykh Hijvllhd kw h yfco~cfjEvyjkwd wkcnfy zdhz dhklw yobFyikl, Evyjkwzhc# Qhehyk h bo}fjzo W~fjfc kc 8;;7 ~dfyf df if"nhc pvywvkcn h bvwkghl ghyffy#Kckzkhll{, df plh{fj zdf ef{iohyj,hcj gobpowfj pkfgfw oy popvlhyEvyjkwd wkcnfyw# Df yflfhwfj dkwywz hlivb, Zo Dhzk $[ov ghbf+,kc 8;;4# Zf hlivb ~hw ~fll yf"gfk}fj i{ Evyjkwd hvjkfcgfw hllo}fy zdf nloif# Dkw ywz bvwkg

}kjfo ~hw oy zdf wocn Zo Dhzk#Qhehykhw wfgocj hlivb

~hw Iknfyf~f $Gobf ihge+, yf"

lfhwfj kc zdf fcj o 8;;;# Zkw hl"ivb ~hw pyojvgfj i{ zdf dflp owobf Evyjkwd bvwkgkhcw hcj dkwgobphc{, Qhehykh Bvwkg pyo# Dfyflfhwfj ocf }kjfo oy zdf wocnIknfyf~h# Jh{f $Bozdfy+, dkwzdkyj hlivb, ~hw ocf o zdf ifwzhlivbw o dkw ghyffy# Kz wolj o}fyh 8,000,000 gopkfw ~oylj~kjf#Zkw hlivb ~hw h bkt o Evyjkwd,Bkjjlf Fhwzfyc, hcj pop bvwkg#Df wdoz z~o bvwkg }kjfow oy zdfhlivb, iozd kc Evyjkwzhc oy dkwwocnw Jh{f hcj Iogdk Dhzk#

Kc 9009, df yflfhwfj dkwhlivb Yoanhy $Jh{w+ ~dkgd woljboyf zdhc 8,600,000 gopkfw# Zfhlivb gocwkwzfj o 8: wocnw5 hllo ~dkgd ~fyf yfgoyjfj kc vy"ef{# Qhehykh yflfhwfj zdyff bv"

wkg }kjfow oy zdkw hlivb# Zfwf

dkz hlivbw pyopfllfj Qhehykh kczoifgobkcn h Evyjkwd Wzhy, eco~chcj lkwzfcfj zo i{ Evyjw hll o}fyzdf ~oylj# Df dflj bhc{ gocgfyzwhcj whcn bhc{ chzkochl hczdfbw#

Zf ifwz ~hw {fz zo if yf"lfhwfj yob dkb# Zfllkchq$Lo}fl{+wolj boyf zdhc 7 bkllkoc gopkfw,kczyojvgkcn dkb zo f}fc oyfknc"fy lkwzfcfyw# Zkw hlivb, avwz lkefzdf ocf ifoyf kz, ~hw yflfhwfj kcvyef{# Zf hlivb dhj h BkjjlfFhwzfyc wovcj bktfj ~kzd pop#Zfllkchq~hw zdf ifwz wfllkcn hlivbkc Evyjkwzhc kc iozd 900: hcj9006#Wkcgf zdfc, df dhw yflfhwfj z~oozdfy hlivbw, Nfcakpkyhcj Lhph"yh{ Wpk#Qhehykh dhw bhc{ {ovcn hcw, ivzdkw hc ihwf jofwcz wzop zdfyf5Evyjw hcj pfoplf kc oyfknc govc"zykfw hlwo lkwzfc zo dkw zyhgew#

Hw Evyjkwd gvlzvyf kw kc"mvfcgfj boyf hcj boyf i{ zdf~fwz, ovy zyhjkzkochl Evyjkwdglozdfw lowf boyf hcj boyf o

zdfky vckxvf wz{lf#Lfzw gvz zdf wlff}fw o ovy

Evyjkwd jyfww h lkzzlf wdoyzfy, oyifzzfy {fz lfzw flkbkchzf zdf mhx{"hch hll zonfzdfy# Lfzw bhef zdfvcjfyphczw kczo vcjfyghpykw oyvcjfywdoyzw# Lfzw gdhcnf zdf }fwzkczo wobfzdkcn zdhz zkfw kc ojjplhgfw# Do~ hiovz h jyfww zdhz kwlowf zzkcn? Co ~h{, zdf zkndzfy kznfzw, zdf ifzzfy#

Avwz h f~ {fhyw hno, ~dfcK ~fcz zo zdf zhkloy zo dh}f b{Evyjkwd jyfww wf~c, wdf hwefj bf,^ovlj {ov lkef kz kc Kyhck oy Woyh"ck wz{lf? Zkw {fhy, zdf whbf zhkloydhj o}fy h joqfc jkfyfcz jyfwwfwwdf wdo~fj bf, hcj hwefj ~kzdftgkzfbfcz, ^dkgd wz{lf ~ovlj{ov lkef? K wzoppfj zo zdkce oyh bobfcz# Wdf ifnhc hnhkc, fllbf h wz{lf o {ovy o~c( Hz zdhzpokcz, K ~hw kczkbkjhzfj zo hjjh f~ ftzyh lh{fyw o wekyzkcn zo

zdf iozzob# ^do ~hw zo zfll bf Kgovljcz? yhjkzkoc wzoppfj bf#

Hlzdovnd zdfwf cf~ wz{lfwbkndz if hzzyhgzk}f hcj f}fc pyfz"z{ kc wobf ghwfw, zdf{ hyf COzyhjkzkochl Evyjkwd glozdkcn# Kfhgd ocf o vw gdhcnfw zyhjkzkockc ovy o~c lkzzlf ~h{, zdfc woocfcovnd, ~f ~kll lowf zdhz zyhjkzkocoy nooj# Wo, cftz zkbf ~fyf hz hzhkloy, lfzw zdkce, Kw b{ cf~ kjfhoy b{ jyfww ~oyzd ovy zyhjkzkocifkcn lowz?

Ihwefzihll kw hbocn zdfbowz popvlhy wpoyzw hyovcj zdf~oylj# Kz kw coz avwz hc{ wpoyz,ivz h zfhb wpoyz# Kz hll wzhyzfjhz Wpykcnflj Gollfnf kc fhyl{Jfgfbify, 84;8# Zf yvlfw hcjihwkgw o zdf nhbf ~fyf ~ykzzfchcj fwzhilkwdfj i{ Jy# Ahbfw Ch"kwbkzd, h Ghchjkhc"ioyc pd{wk"ghl fjvghzkoc pyofwwoy hcjkcwzyvgzoy hz Wpykcnflj Gol"lfnf# Kz ifnhc ~kzd zdyo~kcn hihll kczo doopw o dolfw, ~dkgdjf}flopfj zdf kjfh o wdoozkcnzdf ihll kczo h g{lkcjykghl ihw"efz"ihwfj doop# Zf nhbf ~hw

gobpykwfj o z~o bhkc hgzoyw,wpffj hcj zfhb~oye, hw zdf ghwfvwvhll{ kw ~kzd ozdfy zfhb wpoyzw#Coz locn hfy kz ~hw lhvcgdfj,ihwefzihll ifghbf hc kczfych"zkochl wpoyz# Wzvjfczw hll hyovcjzdf ~oylj oybfj lkzzlf zfhbw hwyfpyfwfczhzk}fw o zdfky wgdoolw#Kz lhzfy ifghbf h chzkochl"lh"iflfj hwwogkhzkoc wpoyz, eco~chw zdf CIH $Chzkochl IhwefzihllHwwogkhzkoc+# Ihwefzihll ~hwzyvl{ h nyfhz goczykivzkoc zo zdf~oylj o wpoyzw# Zovnd kz ~hwkckzkhll{ bowz dkndl{ hczkgkphzfjkc zdf VW, ihwefzihll zojh{ dhwhzzyhgzfj fcoybovw hzzfczkocnloihll{#

Wvcjh{, Bh{ 8, 9 088 ]ol# 8, Kwwvf 9Wpoyzw

vcjh{, Bh{ 8, 9088 ]ol# 8, Kwwvf 9

Qhehykh Hijvllhd

Zdf lowz Zyhjkzkoc H~hz PollX1 ^do kw {ovymh}oykzf Evyjkwd

wkcnfy?

Zdf Cf~ Kpdocfkw Gobkcn Ovz(





Nyhpdkgw i{ Bhy~hc Bvdhbbfw

Nyhpdkgw i{ Bhy~hc Bvdhbbfw


Bh{1 Zdf Jfgkwk}f Boczd


Fczfyzhkcbfcz - Zfgdcolon{


5/5

^dhz kw zyvf om zdf kcjk}kjvhl ~kll if zoboyyo~ zyvf om zdf ~dolfchzkoc km kcjk}kjvhlw ~kll ivz yfmvwf zo lowf dfhyz hcj dopf#

4

Bodhcjhw Nhcjdk

Wvcjh{, Bh{ 8, 9088 ]ol# 8, Kwwvf 9Lfkwvyf

Pdozo i{ Wk}hy XhqhqMloyh hcj mhvch om Evyjkwzhc jvykcn Wpykcn#

Gyfhzfj i{ Bhy~hc Bvdhbbfj

Ghyzooc i{ Whybhj Ekchc{

Pdozo om zdf boczd

Jkj {ov eco~ zdhz {ov dh}f h}fy{ dknd gdhcgf o nfzzkcn iyhkcghcgfy lhzfy kc {ovy lkf? Zkwjofwcz wovcj nooj, jofw kz? Hcjco, K hb coz aoekcn#[ovy cftz xvfwzkoc ~kll bowz lkef"l{ if ~d{? [ov pyoihil{ dh}fh gfll pdocf# F}fc k {ov jocz,{ov vwf kz xvkzf ofc# Goczyhy{zo popvlhy iflkf, zdf yhjkhzkoco zdf gfll pdocf kcgyfhwfw zdfgdhcgf o iyhkc ghcgfy# Zkw dhwiffc wvnnfwzfj i{ wf}fyhl yfgfczwzvjkfw#Zf Kczfypdocf wzvj{ glhkbfjzdhz zdf vwf o jknkzhl gfll pdocfwoy boyf zdhc zfc {fhyw lfhjw zo h884& kcgyfhwf kc zdf ykwe o iyhkcghcgfy# Ivz hc hchl{wkw i{ Dhyj"fll Fz Hl kc 900=, h ~fll jfwkncfjwzvj{, yf}fhlfj zdhz zdf kcgyfhwfj

ykwe o bhlknchcz iyhkc zvboywgovlj if hw dknd hw 840& }fy{wdogekcn kcjffj#Wf}fyhl ozdfy wzvjkfw wdo~ wkbklhywzhzkwzkgw# Wkcgf zdfwf wzvjkfw hyfkcgyfhwkcn kc cvbify, ~f cffj zoif boyf ghvzkovw o ovy dfhlzd#

Jy# Aowfpd Bfygolh, h yfco~cfjdfhlzd hgzk}kwz, wvnnfwzfj h nvkjf"lkcf zdhz ghc dflp yfjvgf ovy ft"powvyf zo gfll pdocf yhjkhzkoc#Zf ollo~kcn pokczw bhef vp Jy#Bfygolhw nvkjflkcf#" Gdkljyfc Wdovlj Cf}fy Vwf Gfll

Pdocfw

" Yfjvgf [ovy Gfll Pdocf Vwf

" Vwf H Lhcj L kcf Hz Dobf Hcj Hz

^oye

" Vwf [ovy Gfll Pdocf Ocl{ ^dfyf

Yfgfpzkoc Kw Nooj

" Zvyc [ovy Gfll Pdocf Om ^dfc

Coz Kc Vwf

" Vwf Whfy Dfhjwfz Zfgdcolon{

^kyflfww JyfhjFlfgzyockgw goczyol ovy lk}fl{ wzhzf5

^kyflfww oc, ovy iyhkcw hyf nocf#

Yhjkohgzk}f yh{w goczyol ovy hzf#

Zhlekcn oc {ovy gfll ifgobfw pyo"locnfj5

Pvz jo~c {ovy pdocf, jkwgoccfgz

zdf kczfycfz#

Opfc h iooe, {ov ~ocz yfnyfz kz(

Pofb i{ Wdfcf Wdhbhl

[ov Hyf ]fy{ Lkefl{ zo Nfz Iyhkc Ghcgfy

H~hyfcfww

awat newspaper, issue # 2

Documents