awe.srt

76
1 00:00:01,150 --> 00:00:03,379 I got up early, so I could figure out 2 00:00:03,380 --> 00:00:07,183 if there's anything around here that I could stand living with. 3 00:00:07,217 --> 00:00:09,402 - You want to move in together? - If the offer still stands. 4 00:00:09,436 --> 00:00:11,020 Are you kidding me? [Laughs] 5 00:00:11,054 --> 00:00:14,740 You slept with Quentin while he was married to me. 6 00:00:14,775 --> 00:00:16,392 I asked you back then 7 00:00:16,410 --> 00:00:19,162 if anything had started before we were separated. 8 00:00:19,196 --> 00:00:20,413 You said it hadn't. 9 00:00:20,447 --> 00:00:21,727 'Cause I didn't want to hurt you. 10 00:00:21,731 --> 00:00:24,233 Here's to your new partnership. 11 00:00:24,251 --> 00:00:25,668 I fronted your buy-in. 12 00:00:25,702 --> 00:00:27,170 How could you do that? 13 00:00:27,204 --> 00:00:29,288 I did it as a romantic gesture.

Upload: abhishek-yamini

Post on 17-Jul-2016

214 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

not to read

TRANSCRIPT

Page 1: awe.srt

100:00:01,150 --> 00:00:03,379I got up early,so I could figure out

200:00:03,380 --> 00:00:07,183if there's anything around herethat I could stand living with.

300:00:07,217 --> 00:00:09,402- You want to move in together?- If the offer still stands.

400:00:09,436 --> 00:00:11,020Are you kidding me?[Laughs]

500:00:11,054 --> 00:00:14,740You slept with Quentinwhile he was married to me.

600:00:14,775 --> 00:00:16,392I asked you back then

700:00:16,410 --> 00:00:19,162if anything had startedbefore we were separated.

800:00:19,196 --> 00:00:20,413You said it hadn't.

900:00:20,447 --> 00:00:21,727'Cause I didn't wantto hurt you.

1000:00:21,731 --> 00:00:24,233Here'sto your new partnership.

1100:00:24,251 --> 00:00:25,668I fronted your buy-in.

1200:00:25,702 --> 00:00:27,170How could you do that?

1300:00:27,204 --> 00:00:29,288I did itas a romantic gesture.

Page 2: awe.srt

1400:00:29,339 --> 00:00:30,456Yeah, well,<i>Pretty Woman</i>may have been a romantic movie,

1500:00:30,507 --> 00:00:31,958but Julia Robertswas still a hooker.

1600:00:32,009 --> 00:00:33,709How long have you knownQuentin had A.L.S.?

1700:00:33,743 --> 00:00:34,961From the beginning.

1800:00:35,012 --> 00:00:36,772And how long have you knownQuentin falsified

1900:00:36,797 --> 00:00:39,015trial results to getthe drug on the market?

2000:00:39,049 --> 00:00:40,600- He didn't lie.- But you did.

2100:00:40,634 --> 00:00:42,718I love him.So what else could I do?

2200:00:42,752 --> 00:00:44,720I am in this, Scottie.

2300:00:44,754 --> 00:00:47,106Okay.

2400:00:47,140 --> 00:00:48,608So am I.

2500:00:48,642 --> 00:00:50,226I think Mike Rosswent to a subpar law school

2600:00:50,260 --> 00:00:51,727and has been lying about it

Page 3: awe.srt

the whole time.

2700:00:51,761 --> 00:00:53,029Just call up Harvardand ask for a copy

2800:00:53,063 --> 00:00:54,313of his transcript.

2900:00:54,364 --> 00:00:56,065Professor Gerard'slegal ethics class,

3000:00:56,099 --> 00:00:57,900did you ever hear of anybodyever getting an A-plus?

3100:00:57,934 --> 00:00:59,986No, he's famous for nevergiving higher than an "A."

3200:01:15,252 --> 00:01:18,588Well, what are youso happy about?

3300:01:18,622 --> 00:01:19,622I made bubble-wrap slippersthis morning

3400:01:19,640 --> 00:01:21,641while you were in the shower.

3500:01:21,675 --> 00:01:23,009I specifically told youthe bubble wrap

3600:01:23,060 --> 00:01:24,477is for the dishes.

3700:01:24,511 --> 00:01:25,728I also made a hat.

3800:01:25,762 --> 00:01:26,962Okay, I'm moving inwith a ten-year-old.

3900:01:26,980 --> 00:01:28,464

Page 4: awe.srt

And you love me.

4000:01:28,482 --> 00:01:29,849[Laughs]I do.

4100:01:29,900 --> 00:01:30,933Hey, I was thinking,

4200:01:30,967 --> 00:01:31,934what are we going to doabout our bed?

4300:01:31,968 --> 00:01:33,019We already have two.

4400:01:33,070 --> 00:01:34,487I know,but, yeah, we do.

4500:01:34,521 --> 00:01:37,240But don't you think a newbeginning deserves a new bed?

4600:01:38,808 --> 00:01:42,278That...is incredibly sweet.

4700:01:42,312 --> 00:01:44,780Yeah, not badfor a ten-year-old, huh?

4800:01:44,814 --> 00:01:46,332What kind of bedwere you thinking?

4900:01:46,366 --> 00:01:49,669Whichever one we pick outafter we test them tonight.

5000:01:49,703 --> 00:01:52,872And did you haveany particular test in mind?

5100:01:52,923 --> 00:01:54,323Well, now I do.

5200:01:54,341 --> 00:01:55,324

Page 5: awe.srt

See, I don't thinkthe store is

5300:01:55,342 --> 00:01:56,592gonna let us runthat kind of test.

5400:01:56,627 --> 00:01:58,010Yeah.No, you're right.

5500:01:58,045 --> 00:02:00,129We should probably just testours before we go out tonight.

5600:02:00,163 --> 00:02:03,165Oh.

5700:02:03,183 --> 00:02:04,934What are you doing?

5800:02:04,968 --> 00:02:07,436I think that Louismight have just seen us.

5900:02:07,471 --> 00:02:08,688Come on,what's the difference?

6000:02:08,722 --> 00:02:10,056We're moving in together.

6100:02:10,107 --> 00:02:11,607I think it's timewe stopped keeping it a secret.

6200:02:11,642 --> 00:02:13,976But keeping it a secretis sort of fun.

6300:02:14,010 --> 00:02:16,062- Mm-hmm.- And sexy.

6400:02:16,113 --> 00:02:17,363And I am pro sexy--I mean, I did make

Page 6: awe.srt

6500:02:17,397 --> 00:02:19,365those bubble-wrap slippersand hat after all,

6600:02:19,399 --> 00:02:21,033which is funny, 'cause...

6700:02:21,068 --> 00:02:23,152That's not sexy,it's just fun.

6800:02:23,186 --> 00:02:25,988- It's something.- Something.

6900:02:26,022 --> 00:02:28,357- Something.- I made you some too.

7000:02:36,333 --> 00:02:38,751Hey, Harvey, she won't be backfor another week,

7100:02:38,802 --> 00:02:40,369so I don't think you needto start drinking just yet.

7200:02:40,387 --> 00:02:41,671You want to make fun,or you want to help me

7300:02:41,705 --> 00:02:43,589figure outwhere to put this?

7400:02:43,640 --> 00:02:44,924A bottle of scotch?

7500:02:44,975 --> 00:02:46,842You couldn't get heranything more personal?

7600:02:46,876 --> 00:02:49,095- She likes scotch.- <i>You</i> like scotch.

7700:02:49,146 --> 00:02:50,479

Page 7: awe.srt

She likes me.Therefore...

7800:02:50,514 --> 00:02:52,148Why don't you just attacha card that says,

7900:02:52,182 --> 00:02:54,550"Welcome,generic senior partner"?

8000:02:54,568 --> 00:02:56,902This is a $12,000 bottleof scotch,

8100:02:56,937 --> 00:02:59,388and this is one of threeleft in the world.

8200:02:59,406 --> 00:03:01,223That doesn't say generic,that says--

8300:03:01,241 --> 00:03:02,742You're oneof three very expensive things

8400:03:02,776 --> 00:03:03,909I recently purchased.

8500:03:03,944 --> 00:03:05,894We worked it outabout the buy-in.

8600:03:05,912 --> 00:03:06,996And this is gonnaun-work it out.

8700:03:07,030 --> 00:03:08,247You know, it's funny.

8800:03:08,281 --> 00:03:10,399First it was too generic.Now it's special.

8900:03:10,417 --> 00:03:11,834What are you saying?

Page 8: awe.srt

9000:03:11,868 --> 00:03:13,202I don't think you have aproblem with my choice of gift.

9100:03:13,236 --> 00:03:15,755I think you have a problemwith my choice of recipient.

9200:03:15,789 --> 00:03:17,740Do you think Scottiewould even be here

9300:03:17,758 --> 00:03:18,741if it wasn't for me?

9400:03:18,759 --> 00:03:21,210No, I don't.

9500:03:21,244 --> 00:03:22,795Harvey, I want this for you.

9600:03:22,846 --> 00:03:26,265I want it to work,and I'm just trying to--

9700:03:26,299 --> 00:03:27,583Make sureI don't screw it up.

9800:03:27,601 --> 00:03:29,218Well, we both knowyou're gonna screw it up.

9900:03:29,252 --> 00:03:32,138I'm just trying to delay thatas long as possible.

10000:03:33,423 --> 00:03:35,424You sure about this?

10100:03:35,442 --> 00:03:37,560That bottle is the reasonI buy my own present

10200:03:37,594 --> 00:03:38,944for secretary's day.

Page 9: awe.srt

10300:03:38,979 --> 00:03:40,696- There's a secretary's day?- There is.

10400:03:40,731 --> 00:03:43,032And you're very generous.

10500:03:46,703 --> 00:03:48,654[Sighs]

10600:03:48,705 --> 00:03:50,072How you doing, Mike?

10700:03:50,106 --> 00:03:53,409Are you excited or what?[Chuckles]

10800:03:53,443 --> 00:03:55,327Excited about what?

10900:03:55,379 --> 00:03:56,612Didn't you get my email?

11000:03:56,630 --> 00:03:58,164[Phone beeps]Oh, there it is.

11100:03:58,215 --> 00:03:59,415Why don't you read it?

11200:03:59,449 --> 00:04:00,549Oh, actually, you know what,never mind.

11300:04:00,584 --> 00:04:02,117I'll just let you knowwhat it says.

11400:04:02,135 --> 00:04:03,335[Laughs]It's so great.

11500:04:03,387 --> 00:04:05,221You're gonna love it.

11600:04:05,255 --> 00:04:10,176

Page 10: awe.srt

It saysI invited Henry Gerard here

11700:04:10,227 --> 00:04:11,894to give a lecturethis Friday.

11800:04:11,928 --> 00:04:13,729That's great.

11900:04:13,764 --> 00:04:17,650You don't even knowwho he is, do you?

12000:04:17,684 --> 00:04:19,435Professor Henry Gerard,

12100:04:19,469 --> 00:04:21,821author of the definitive textin legal ethics

12200:04:21,855 --> 00:04:24,190and chair of the departmentfor the last 20 years.

12300:04:24,241 --> 00:04:25,808Yeah, I know who he is.

12400:04:25,826 --> 00:04:29,528And do you also rememberwhat you got in his class?

12500:04:29,579 --> 00:04:30,780It's pretty hard to forgetan A-plus.

12600:04:30,814 --> 00:04:32,314Yeah, it's pretty hardto forget a grade

12700:04:32,332 --> 00:04:34,583that never happened.

12800:04:34,618 --> 00:04:39,171No one gets an A-plusin Gerard's class.

129

Page 11: awe.srt

00:04:43,627 --> 00:04:45,177Yeah, well, no one can recitean entire chapter

13000:04:45,212 --> 00:04:46,262of his book from memory.

13100:04:46,296 --> 00:04:48,764But I can and did.Bullshit-.

13200:04:48,799 --> 00:04:51,183You never got an A-plus becauseyou never took his class.

13300:04:51,218 --> 00:04:53,853It's a required class, Louis.Of course I took it.

13400:04:53,887 --> 00:04:54,970Not if you never wentto Harvard.

13500:04:55,004 --> 00:04:56,004Louis, that is insane.

13600:04:56,022 --> 00:04:57,389I have a transcriptfrom Harvard.

13700:04:57,441 --> 00:04:59,141I have a degree from Harvard.That's because I--

13800:04:59,175 --> 00:05:04,063Wait, let me guess.'Cause you went to Harvard?

13900:05:04,114 --> 00:05:07,700See, Mike,here's the situation.

14000:05:07,734 --> 00:05:10,569I don't believe you.

14100:05:10,620 --> 00:05:12,988And I don't want to callGerard up and ask him

Page 12: awe.srt

14200:05:13,022 --> 00:05:15,858'cause I don't wantthe world laughing at my firm.

14300:05:15,876 --> 00:05:17,693But if he doesn't walk upto you on Friday

14400:05:17,711 --> 00:05:21,029and say, "Mike Ross,my beloved student

14500:05:21,047 --> 00:05:23,132"who I remember,because he's the only one

14600:05:23,166 --> 00:05:24,633I ever gave an A-plus to,"

14700:05:24,668 --> 00:05:27,670well, then, I'm gonna knowyou're lying.

14800:05:27,704 --> 00:05:28,721And if you stilldon't come clean,

14900:05:28,755 --> 00:05:30,556I'm gonna launcha formal investigation,

15000:05:30,590 --> 00:05:32,708whether it makes my firmlook bad or not.

15100:05:32,726 --> 00:05:34,877This is crazy.There is nothing to investigate.

15200:05:34,895 --> 00:05:37,730Well, I'd rather risk lookingcrazy to root out an impostor

15300:05:37,764 --> 00:05:40,349than to risk lettingthat impostor poison everything

Page 13: awe.srt

15400:05:40,383 --> 00:05:42,718that I stand for.

15500:05:42,736 --> 00:05:45,404It's over, Mike.

15600:05:45,438 --> 00:05:47,740I'm on to you,

15700:05:47,774 --> 00:05:49,325and I'm gonna expose you

15800:05:49,359 --> 00:05:53,362for the lying piece of filththat you are.

15900:05:55,115 --> 00:05:56,282Don't forget to rinseyour mouth out

16000:05:56,333 --> 00:06:00,002after you're donethrowing up.

16100:06:04,441 --> 00:06:08,127? See the money,wanna stay for your meal ?

16200:06:08,178 --> 00:06:11,297? get another piece of piefor your wife ?

16300:06:11,348 --> 00:06:14,750? everybody wanna knowhow it feel ?

16400:06:14,768 --> 00:06:18,387? everybody wanna seewhat it's like ?

16500:06:18,421 --> 00:06:21,390? living in a beehiveof your mind ?

16600:06:21,424 --> 00:06:25,110? me and missusso busy, busy making money ?

Page 14: awe.srt

16700:06:25,144 --> 00:06:29,144<font color=#00FF00>? Suits 3x12 ?</font><font color=#00FFFF>Yesterday's Gone</font>Original Air Date on March 13, 2014

16800:06:29,145 --> 00:06:32,368? all that timeimagine this ?

16900:06:32,369 --> 00:06:33,119? the greenback boogie

17000:06:33,144 --> 00:06:38,144== sync, corrected by <font color=#00FF00>elderman</font> ==<font color=#00FFFF>@elder_man</font>

17100:06:38,160 --> 00:06:40,461[Clears throat]

17200:06:40,495 --> 00:06:44,549Do you remember when you saidif Louis knew, we'd know?

17300:06:44,600 --> 00:06:46,000He knows.

17400:06:46,018 --> 00:06:47,018What did he do?

17500:06:47,052 --> 00:06:48,519He's bringingin Henry Gerard

17600:06:48,554 --> 00:06:50,188to give a lecture.So what?

17700:06:50,222 --> 00:06:52,223It'll only be the first timeyou've had to suffer through it.

17800:06:52,274 --> 00:06:53,775He's bringing him inbecause he saw

17900:06:53,809 --> 00:06:55,143

Page 15: awe.srt

I got an A-plusin his class.

18000:06:55,177 --> 00:06:57,511What? No one gets an A-plusin Gerard's class.

18100:06:57,529 --> 00:06:59,864- Welcome to the problem.- God damn it.

18200:06:59,898 --> 00:07:01,182Donna, get in here.

18300:07:01,200 --> 00:07:02,533Why are you calling Donna?

18400:07:02,568 --> 00:07:04,852Because she's the onewho found out that Louis knows

18500:07:04,870 --> 00:07:06,120you don't have a filein the Harvard file room.

18600:07:06,155 --> 00:07:07,121How do you know that?

18700:07:07,156 --> 00:07:08,456Because Louis's new girlfriend

18800:07:08,490 --> 00:07:09,624is the queenof that file room,

18900:07:09,658 --> 00:07:10,908and she left him alonein there.

19000:07:10,960 --> 00:07:12,543You guys didn't thinkto mention this?

19100:07:12,578 --> 00:07:14,045I thought I handled it.

19200:07:14,079 --> 00:07:15,213

Page 16: awe.srt

She did handle it.

19300:07:15,247 --> 00:07:17,081She sent him to sniff outyour transcript.

19400:07:17,132 --> 00:07:18,750Only she didn't realizeyou gave yourself

19500:07:18,801 --> 00:07:20,218an A-plus in legal ethics.

19600:07:20,252 --> 00:07:22,003I didn't give it to myself.Lola Jensen did.

19700:07:22,037 --> 00:07:23,504I don't give a shitwho gave it to you,

19800:07:23,538 --> 00:07:26,057unless it was Professor Gerard,which it wasn't.

19900:07:26,091 --> 00:07:27,425How many people takethe class?

20000:07:27,476 --> 00:07:29,394I mean, maybe Mike will just beanother face in the crowd.

20100:07:29,428 --> 00:07:30,544Louis is bringing him here

20200:07:30,562 --> 00:07:32,263to see if he embraceshis star student.

20300:07:32,314 --> 00:07:34,882The worst thing I can do is justbe another face in the crowd.

20400:07:34,900 --> 00:07:37,068We need to make itso that he doesn't come.

Page 17: awe.srt

20500:07:37,102 --> 00:07:38,269It's not gonna happen.

20600:07:38,320 --> 00:07:40,154The man doesn't back outof commitments.

20700:07:40,189 --> 00:07:42,907His favorite quote is"for the law to work,

20800:07:42,941 --> 00:07:44,993there must be honorin one's word."

20900:07:45,027 --> 00:07:46,527- Who's he quoting?- Himself.

21000:07:46,561 --> 00:07:47,662Pompous prick.

21100:07:47,696 --> 00:07:49,497Guy never practiced a dayin his life,

21200:07:49,531 --> 00:07:51,582thinks he can write the bookon real-world ethics.

21300:07:51,617 --> 00:07:53,284Okay.

21400:07:53,335 --> 00:07:55,787I'm not panicking,but what are we gonna do?

21500:07:55,838 --> 00:07:57,922Right now,you're gonna sit tight.

21600:07:57,956 --> 00:07:59,173And what are you going to do?

21700:07:59,208 --> 00:08:02,960I think it's timeto tell Jessica.

Page 18: awe.srt

21800:08:03,012 --> 00:08:04,078[Sighs]

21900:08:04,096 --> 00:08:05,430We need to talk.

22000:08:05,464 --> 00:08:07,581- We do.- You know?

22100:08:07,599 --> 00:08:11,386No, but whatever it is,it can wait.

22200:08:11,420 --> 00:08:13,638This isn't somethingthat can wait.

22300:08:16,558 --> 00:08:19,143Quentin died.

22400:08:19,194 --> 00:08:21,312I'm sorry.

22500:08:25,150 --> 00:08:28,286I knew A.L.S.wasn't gonna be a picnic.

22600:08:30,906 --> 00:08:33,991And I knew this was coming,but it doesn't--

22700:08:36,245 --> 00:08:39,464Look, if you need some time,I can manage things here.

22800:08:39,498 --> 00:08:43,217The truth is, Harvey,I'd take it.

22900:08:43,252 --> 00:08:46,287But Lisa's on her way in

23000:08:46,305 --> 00:08:49,507to discuss Quentin's willwith us.

Page 19: awe.srt

23100:08:49,558 --> 00:08:50,892Us?

23200:08:50,926 --> 00:08:56,347Quentin named you and Ico-executors of his estate.

23300:08:56,398 --> 00:08:57,965You're her husband's ex-wife.

23400:08:57,983 --> 00:08:59,984I doubt Lisa sees thisas just business.

23500:09:00,018 --> 00:09:01,352No, I can't imagineshe does.

23600:09:01,403 --> 00:09:04,439Can you see thisas just business?

23700:09:04,473 --> 00:09:05,857You don't like her,

23800:09:05,908 --> 00:09:10,027you don't trust her, and youhave good reason for both.

23900:09:10,079 --> 00:09:12,080Quentin asked meto do this.

24000:09:14,166 --> 00:09:18,786Maybe he gave youa co-executor for a reason.

24100:09:18,820 --> 00:09:20,671You're sayinghe was giving me an out?

24200:09:20,706 --> 00:09:22,623No, I'm just sayingthat I'm here,

24300:09:22,657 --> 00:09:25,259

Page 20: awe.srt

and you don't haveto do this.

24400:09:27,963 --> 00:09:30,264Harvey, he asked me,

24500:09:30,299 --> 00:09:32,517and I'm not goingto let him down.

24600:09:38,357 --> 00:09:40,674Mike, you can't just waitfor the ax to fall.

24700:09:40,692 --> 00:09:43,811I didn't just wait.I armed myself.

24800:09:43,845 --> 00:09:47,482I learned everything there is toknow about Gerard and his class.

24900:09:47,516 --> 00:09:49,033Harvey is right.This guy is a prick.

25000:09:49,067 --> 00:09:50,184He makes everybody readhis books

25100:09:50,202 --> 00:09:51,452and then doesn't even teston them.

25200:09:51,487 --> 00:09:52,904Okay, but arming yourselfisn't enough.

25300:09:52,955 --> 00:09:54,572We needto actually do something.

25400:09:54,623 --> 00:09:57,325Harvey told meto sit tight.

25500:09:57,359 --> 00:09:59,043That's exactly

Page 21: awe.srt

what I'm gonna do.

25600:09:59,077 --> 00:10:02,196Right, that's becauseHarvey's life isn't on the line.

25700:10:02,214 --> 00:10:04,966Ours is.

25800:10:08,370 --> 00:10:09,387Ours?

25900:10:09,421 --> 00:10:12,507Mike, I am not moving inwith you

26000:10:12,541 --> 00:10:16,060because I needa new place to live.

26100:10:16,094 --> 00:10:18,596Okay, so what do you thinkwe should do?

26200:10:18,647 --> 00:10:21,149What's gonna make him believethat you went to Harvard?

26300:10:21,183 --> 00:10:22,900Well, if my transcript,diploma,

26400:10:22,935 --> 00:10:24,986and the job you can only getby having attended Harvard

26500:10:25,020 --> 00:10:26,821aren't enough,I'm not really sure what is.

26600:10:26,855 --> 00:10:28,656Well, there's got to besomething you can say.

26700:10:28,690 --> 00:10:30,724Look, Rachel,you know Louis.

Page 22: awe.srt

26800:10:30,742 --> 00:10:31,742The more I try and deny it,

26900:10:31,777 --> 00:10:34,612the morehe's gonna come after me.

27000:10:34,663 --> 00:10:36,247I can't believe this.

27100:10:36,281 --> 00:10:37,748He is not gonna be happyuntil he has

27200:10:37,783 --> 00:10:40,918a signed full confessionproving he was right.

27300:10:43,288 --> 00:10:46,874You're right.

27400:10:46,908 --> 00:10:50,511And that's exactlywhat I'm gonna give him.

27500:10:50,546 --> 00:10:51,929Come on.

27600:10:51,964 --> 00:10:53,347It's allfairly straightforward.

27700:10:53,382 --> 00:10:55,016The companyshouldn't be affected.

27800:10:55,050 --> 00:10:57,218Tim can continuewith the day-to-day

27900:10:57,252 --> 00:10:59,253while this worksits way through probate.

28000:10:59,271 --> 00:11:03,357Well, the day-to-day'sgoing to change.

Page 23: awe.srt

28100:11:03,392 --> 00:11:06,027- How so?- We have an offer from Pryzen.

28200:11:06,061 --> 00:11:07,361You want to sellthe company?

28300:11:07,396 --> 00:11:11,148I want to accept an offer.

28400:11:11,200 --> 00:11:13,568Well, that was fast.

28500:11:13,602 --> 00:11:14,952Excuse me?

28600:11:14,987 --> 00:11:16,487What Jessica is saying is

28700:11:16,538 --> 00:11:18,789Pryzen didn't wasteany time swooping in.

28800:11:18,824 --> 00:11:20,992No, what I'm saying is,

28900:11:21,043 --> 00:11:22,276before we authorize anything,

29000:11:22,294 --> 00:11:24,495we need to evaluateif this is even a good idea.

29100:11:24,546 --> 00:11:25,997I don't see why.

29200:11:26,048 --> 00:11:28,049Our general counsel thinksit's a good idea, and I agree.

29300:11:28,083 --> 00:11:31,619And I'm the one who's inheritingthe majority of the company,

294

Page 24: awe.srt

00:11:31,637 --> 00:11:33,588so it's my decision.Actually, it isn't.

29500:11:33,622 --> 00:11:34,922What are you talking about?

29600:11:34,956 --> 00:11:38,009My job is to see thatQuentin's wishes are fulfilled.

29700:11:38,060 --> 00:11:39,677Are you implyingthat you know his wishes

29800:11:39,728 --> 00:11:41,345better than I do?

29900:11:41,396 --> 00:11:42,796I'm implyinghe's not dead a week,

30000:11:42,814 --> 00:11:44,732and you want to strip his nameoff the door and into oblivion.

30100:11:44,766 --> 00:11:46,800What I want to dois put the drug

30200:11:46,818 --> 00:11:48,236that he dedicatedhis life to

30300:11:48,270 --> 00:11:51,656in the hands of a companywith the resources to finish it.

30400:11:51,690 --> 00:11:54,692And I was there when he workedfor companies like this.

30500:11:54,743 --> 00:11:57,828And he hated them, which is whyhe went out on his own.

30600:11:57,863 --> 00:11:59,196You were there?

Page 25: awe.srt

30700:11:59,248 --> 00:12:02,250Well, that's not how I heardthe story.

30800:12:02,284 --> 00:12:05,870All right,we're not doing this.

30900:12:05,921 --> 00:12:08,155You want to sell your shares?No one's saying you can't.

31000:12:08,173 --> 00:12:12,009But we have a responsibilityto evaluate it.

31100:12:12,044 --> 00:12:14,845Remember when you saidyou'd try to be conciliatory?

31200:12:14,880 --> 00:12:16,213I never said that.

31300:12:16,265 --> 00:12:18,599Well, you should have,'cause you sure couldn't

31400:12:18,634 --> 00:12:20,184keep the personal out of it.

31500:12:20,218 --> 00:12:21,352I didn't thinkthey were gonna come at me

31600:12:21,386 --> 00:12:22,353with all that stuff.

31700:12:22,387 --> 00:12:23,504They weren't coming at you.

31800:12:23,522 --> 00:12:25,106They were comingwith a proposal.

31900:12:25,140 --> 00:12:29,777Do you really think

Page 26: awe.srt

that offer came out of thin air?

32000:12:29,811 --> 00:12:31,562I think it's possiblethey waited to pounce.

32100:12:31,613 --> 00:12:32,846It's also possible

32200:12:32,864 --> 00:12:34,899that Lisa and Timput this in motion

32300:12:34,950 --> 00:12:36,984while Quentin was lyingin his hospital bed.

32400:12:37,018 --> 00:12:39,870And what if they did?Is that really our business?

32500:12:39,905 --> 00:12:42,657Jessica, I understandhow hard this is for you,

32600:12:42,691 --> 00:12:44,825but his legacy is this drug.

32700:12:44,859 --> 00:12:47,078It's not about whose nameis on the company that makes it.

32800:12:47,129 --> 00:12:49,196You're sayingyou agree with Lisa.

32900:12:49,214 --> 00:12:51,582I'm saying to you nowwhat I tried to tell you before.

33000:12:51,633 --> 00:12:54,919This is personal for you.It's not personal for me.

33100:12:54,970 --> 00:12:58,923So before we take another step,let me evaluate this offer.

Page 27: awe.srt

33200:12:58,974 --> 00:13:00,141[Knock at door]

33300:13:03,562 --> 00:13:04,545You're right.

33400:13:04,563 --> 00:13:07,848I lied to you.

33500:13:07,882 --> 00:13:09,984I lied to everyone.

33600:13:10,018 --> 00:13:11,068I cheated to get here,

33700:13:11,103 --> 00:13:12,553and if you put me in frontof Henry Gerard,

33800:13:12,571 --> 00:13:13,904he's not gonnaremember me.

33900:13:13,939 --> 00:13:15,222'Cause you never tookhis class.

34000:13:15,240 --> 00:13:16,440Because I never wentto his class.

34100:13:16,491 --> 00:13:17,525'Cause you never wentto Harvard.

34200:13:17,559 --> 00:13:18,943- That's not true.- Bullshit.

34300:13:18,994 --> 00:13:20,528Louis, please, look, I knowyou have every right to be angry

34400:13:20,562 --> 00:13:21,662with me.I'm not angry.

Page 28: awe.srt

34500:13:21,697 --> 00:13:23,897Angry is just a flashin the pan.

34600:13:23,915 --> 00:13:25,499My outrage is here to stay,

34700:13:25,534 --> 00:13:27,952and I will obliterate anyinfection threatening my firm.

34800:13:28,003 --> 00:13:29,587I'm not the infectionyou think I am.

34900:13:29,621 --> 00:13:33,290The only thing that's bullshitis that A -plus!

35000:13:38,847 --> 00:13:40,348What?

35100:13:40,382 --> 00:13:41,415Louis, I went to Harvard.

35200:13:41,433 --> 00:13:43,968I...

35300:13:44,019 --> 00:13:46,387I just changed my grade.

35400:13:46,421 --> 00:13:48,889You expect meto believe that?

35500:13:48,923 --> 00:13:50,141I have always beenthe smartest kid

35600:13:50,192 --> 00:13:51,942at every schoolthat I went to.

35700:13:51,977 --> 00:13:54,979High school, college,the first two years of Harvard,

Page 29: awe.srt

35800:13:55,030 --> 00:13:56,313I'd get "A"swithout studying.

35900:13:56,365 --> 00:14:00,484I'd ace every testwithout going to class, but--

36000:14:00,535 --> 00:14:01,569but that third year...

36100:14:01,603 --> 00:14:03,120You had to take Gerard.

36200:14:03,155 --> 00:14:04,238I could memorize his books,

36300:14:04,272 --> 00:14:05,656but his tests weren'tabout his books.

36400:14:05,707 --> 00:14:07,608Yeah,they're about his lectures.

36500:14:07,626 --> 00:14:09,994The final exam--I failed it.

36600:14:10,045 --> 00:14:11,712I went to his office to begfor a second chance.

36700:14:11,747 --> 00:14:12,780He doesn't givesecond chances.

36800:14:12,798 --> 00:14:15,583- I had to try.- He wouldn't do it.

36900:14:15,617 --> 00:14:17,752He wasn't there.

37000:14:17,786 --> 00:14:19,620I got to his office.It was empty.

Page 30: awe.srt

37100:14:19,638 --> 00:14:20,971His computer wasjust sitting there,

37200:14:21,006 --> 00:14:22,423logged into the main system.

37300:14:22,457 --> 00:14:23,891He was about to submithis grades.

37400:14:23,925 --> 00:14:27,011I only had a few secondsbefore he came back, so...

37500:14:27,062 --> 00:14:29,764I decided to save myself.

37600:14:29,798 --> 00:14:32,466No, you decidedto give yourself an A-plus.

37700:14:32,484 --> 00:14:35,019No, Louis.

37800:14:35,070 --> 00:14:37,137You might not be ableto believe me

37900:14:37,155 --> 00:14:40,474about anything elseever again.

38000:14:40,492 --> 00:14:44,111Believe this.

38100:14:44,145 --> 00:14:46,947You have no idea how muchI wish I could do it over again,

38200:14:46,981 --> 00:14:49,667because this time,I would do it right.

38300:14:49,701 --> 00:14:52,703

Page 31: awe.srt

I would go to every class, and Iwould attend every lecture,

38400:14:52,754 --> 00:14:55,656and I would feaston what that place has to offer

38500:14:55,674 --> 00:14:57,591like no one ever has.

38600:14:57,626 --> 00:14:59,266But you didn't do it rightthe first time.

38700:14:59,294 --> 00:15:00,511You cheated,and now you're looking at me

38800:15:00,545 --> 00:15:01,846to help you get away with it.No, Louis-

38900:15:01,880 --> 00:15:03,664Get out of my sight.

39000:15:06,646 --> 00:15:09,481What a surprise.

39100:15:09,738 --> 00:15:11,639Louis, please,I just want to--

39200:15:11,657 --> 00:15:13,524I know what you want to do--you want to lobby me

39300:15:13,575 --> 00:15:14,909on behalf of someonewho had the audacity--

39400:15:14,943 --> 00:15:17,645I love him.

39500:15:17,663 --> 00:15:19,030What?

39600:15:19,081 --> 00:15:20,581

Page 32: awe.srt

We're moving in together,and we're starting

39700:15:20,616 --> 00:15:22,833a life together.Rachel-

39800:15:22,868 --> 00:15:25,253and I'm telling you thisbecause I know what he did

39900:15:25,287 --> 00:15:28,389and I still love him.

40000:15:28,423 --> 00:15:30,558Okay, here's the problem.

40100:15:30,592 --> 00:15:32,193I don't.

40200:15:32,227 --> 00:15:34,428- Louis.- Rachel...

40300:15:34,463 --> 00:15:36,330I respect you.

40400:15:36,348 --> 00:15:37,882I care about you.

40500:15:37,933 --> 00:15:40,201But this isn't about you.

40600:15:40,235 --> 00:15:43,437This is about Mikeand what he did to me.

40700:15:45,691 --> 00:15:46,774You know,

40800:15:46,808 --> 00:15:48,842he came to me the nightthat you asked him

40900:15:48,860 --> 00:15:50,728to be your associate.

Page 33: awe.srt

41000:15:50,779 --> 00:15:52,146I told him to go with you.

41100:15:52,180 --> 00:15:53,814Why?

41200:15:53,848 --> 00:15:54,865Because he said he hada connection with you

41300:15:54,900 --> 00:15:56,317that he's never hadwith Harvey.

41400:15:56,351 --> 00:15:57,702- He said that?- Yes.

41500:15:57,736 --> 00:15:59,870Your shared love of the law.

41600:15:59,905 --> 00:16:01,872- Yeah, I told him that.- I know.

41700:16:01,907 --> 00:16:03,574And I havethe same connection with you.

41800:16:03,625 --> 00:16:06,160Rachel, you're asking me to--

41900:16:06,194 --> 00:16:08,195Louis, he didn't do thisto you.

42000:16:08,213 --> 00:16:09,893He did it so thathe can practice the thing

42100:16:09,915 --> 00:16:11,198that we all love.

42200:16:11,216 --> 00:16:14,719And if you don't let it go,

423

Page 34: awe.srt

00:16:14,753 --> 00:16:19,173he's never gonna be ableto practice it again.

42400:16:26,398 --> 00:16:28,182Thank you for coming alone.

42500:16:28,216 --> 00:16:31,102I'm happy to help,but Jessica and I are a team,

42600:16:31,153 --> 00:16:33,404and asking to see me alonedoesn't change that.

42700:16:33,438 --> 00:16:35,039I'm not gonna cut her outof the process.

42800:16:35,056 --> 00:16:37,491Isn't that whatshe's doing to me?

42900:16:39,161 --> 00:16:41,829She's trying to killthe sale.

43000:16:41,863 --> 00:16:43,247That's notwhat this letter says.

43100:16:43,281 --> 00:16:44,782I'm not a lawyer,but I'm not stupid.

43200:16:44,833 --> 00:16:47,568It says all communicationgoes through Pearson Specter.

43300:16:47,586 --> 00:16:49,837- This doesn't kill the deal.- It tells them that

43400:16:49,871 --> 00:16:52,072they've been negotiating withpeople with no power at all.

43500:16:52,090 --> 00:16:53,374

Page 35: awe.srt

No, it tells themthey have

43600:16:53,408 --> 00:16:55,710to negotiate with two entitiesinstead of just one.

43700:16:55,744 --> 00:16:58,963It gives us more firepower.

43800:16:59,014 --> 00:17:00,681What do you want, Lisa?

43900:17:00,716 --> 00:17:02,800I want to know why yoursignature isn't on that letter.

44000:17:02,851 --> 00:17:04,101Because we cameto a consensus,

44100:17:04,136 --> 00:17:06,220and she signed iton both our behalves.

44200:17:06,254 --> 00:17:08,088- I don't believe you.- I don't care.

44300:17:08,106 --> 00:17:09,974And if you can't handle usnotifying the buyer

44400:17:10,025 --> 00:17:11,359that we're evaluatingthis sale,

44500:17:11,393 --> 00:17:12,526then it makes me question

44600:17:12,561 --> 00:17:14,145whose judgment isreally clouded.

44700:17:14,196 --> 00:17:15,730Now, if you'll excuse me,

448

Page 36: awe.srt

00:17:15,764 --> 00:17:17,948I'm done meetingbehind my partner's back.

44900:17:20,986 --> 00:17:22,203What the hell happenedto letting me

45000:17:22,237 --> 00:17:23,487evaluate this offer?

45100:17:23,538 --> 00:17:25,439I am letting youevaluate the offer.

45200:17:25,457 --> 00:17:27,408You sent this letterto kill the deal.

45300:17:27,442 --> 00:17:29,577I sent that letterto buy you time.

45400:17:29,611 --> 00:17:30,795Jessica, you put my name

45500:17:30,829 --> 00:17:32,880on a document you knewI wouldn't support.

45600:17:32,914 --> 00:17:36,384You are on Lisa's side.You want to sell.

45700:17:36,418 --> 00:17:39,003This isn't about Lisa,and I don't give a shit

45800:17:39,054 --> 00:17:40,504whether this companyis sold or not.

45900:17:40,555 --> 00:17:43,340This is about you and me and howwe're going to run this firm.

46000:17:43,392 --> 00:17:44,675Didn't we just have

Page 37: awe.srt

a conversation about that?

46100:17:44,726 --> 00:17:45,760Yeah, we sure did.

46200:17:45,794 --> 00:17:46,927And when it had to dowith Scottie,

46300:17:46,961 --> 00:17:48,979you gave me a big speechabout trust,

46400:17:49,014 --> 00:17:50,898about how I had to trustyou had rational reasons

46500:17:50,932 --> 00:17:51,899for what you were doing.

46600:17:51,933 --> 00:17:53,984- This is different.- Exactly.

46700:17:54,019 --> 00:17:55,736This timeit's not personal for me.

46800:17:55,771 --> 00:17:56,970It's personal for you.

46900:17:56,988 --> 00:17:58,355And you're not playingby your own rules.

47000:17:58,407 --> 00:18:00,274This deal is wrong,Harvey.

47100:18:00,308 --> 00:18:02,643And like it or not,I'm still the managing partner.

47200:18:02,661 --> 00:18:03,828Not on this.

47300:18:03,862 --> 00:18:05,579

Page 38: awe.srt

On this,you're a co-executor,

47400:18:05,614 --> 00:18:06,747and you're not puttingmy name on any more letters.

47500:18:06,782 --> 00:18:09,316So I suggest you getyour head on straight

47600:18:09,334 --> 00:18:10,701and look at this dealrationally.

47700:18:10,752 --> 00:18:12,203And if you can't do that,

47800:18:12,254 --> 00:18:15,790I suggest you step aside.

47900:18:15,824 --> 00:18:18,042Jessica, you loved him.

48000:18:18,093 --> 00:18:21,095I know you're hurting.So is she.

48100:18:21,129 --> 00:18:24,014Whatever your historywith her,

48200:18:24,049 --> 00:18:25,966so is she.

48300:18:37,112 --> 00:18:40,564You're here late.

48400:18:40,615 --> 00:18:42,316The life of an associate,right?

48500:18:42,350 --> 00:18:45,402Ah, yeah, I remember.

48600:18:45,454 --> 00:18:47,705I used to live in this room,

Page 39: awe.srt

48700:18:47,739 --> 00:18:49,540work piled all around me,

48800:18:49,574 --> 00:18:52,710surviving on coffee,delivery,

48900:18:52,744 --> 00:18:55,496and no sleep.

49000:18:55,530 --> 00:18:56,797And the whole time,wondering,

49100:18:56,832 --> 00:18:59,800"man, is it ever gonna getany easier?"

49200:18:59,835 --> 00:19:01,869- Does it?- No.

49300:19:03,338 --> 00:19:04,638But you still love it.

49400:19:04,673 --> 00:19:07,174And so do you.

49500:19:07,208 --> 00:19:08,375Or else you'd be homewith the woman

49600:19:08,393 --> 00:19:13,564who loves you,not spending your night here.

49700:19:13,598 --> 00:19:16,817- You know.- She came to see me.

49800:19:16,852 --> 00:19:18,051I didn't thinkI could forgive you.

49900:19:18,069 --> 00:19:21,221But then somehow,

Page 40: awe.srt

she...

50000:19:21,239 --> 00:19:22,573Made me realize I could.

50100:19:22,607 --> 00:19:26,076[Sighs]

50200:19:26,111 --> 00:19:28,228Louis, I don't knowhow to thank you.

50300:19:28,246 --> 00:19:30,230Oh, no, no, no.Don't thank me yet.

50400:19:30,248 --> 00:19:32,032I'm not the oneyou did this to.

50500:19:32,066 --> 00:19:33,334What are you saying?

50600:19:33,368 --> 00:19:35,419I'm saying you did thisto Henry Gerard.

50700:19:35,453 --> 00:19:37,338And it's not my placeto let it go for him,

50800:19:37,372 --> 00:19:38,506which is why you're gonna haveto come clean to him.

50900:19:38,540 --> 00:19:39,590You said it yourself.

51000:19:39,624 --> 00:19:41,125Gerard doesn't givesecond chances.

51100:19:41,176 --> 00:19:44,295What he does or doesn't dois up to him.

51200:19:44,346 --> 00:19:47,548

Page 41: awe.srt

That's his right, Mike,as the person that you wronged.

51300:19:47,582 --> 00:19:48,916Yeah, but he doesn't haveto know that I wronged him.

51400:19:48,934 --> 00:19:50,417Listen to me.

51500:19:50,435 --> 00:19:53,187You said that if you had itto do over, you'd do it right.

51600:19:53,221 --> 00:19:55,756I'm giving you that chance.

51700:19:55,774 --> 00:19:57,191Take it,

51800:19:57,225 --> 00:20:00,227or I'm gonna have to take itfor you.

51900:20:28,693 --> 00:20:30,060What are you hereto do now,

52000:20:30,094 --> 00:20:32,863take my house away from me?

52100:20:32,898 --> 00:20:34,315I'm here to talk.

52200:20:34,366 --> 00:20:36,099Well, the last time we talked,you pretty much said

52300:20:36,118 --> 00:20:41,038I don't care about my husbandenough to honor his wishes.

52400:20:41,072 --> 00:20:43,157The last time we talked,

52500:20:43,208 --> 00:20:45,626I was an asshole.

Page 42: awe.srt

52600:20:45,660 --> 00:20:46,627Pardon my French.

52700:20:46,661 --> 00:20:49,713I don't mind your French.

52800:20:49,748 --> 00:20:51,949It's come to my attentionthat I may have let

52900:20:51,967 --> 00:20:56,286our history affecthow I'm handling this situation.

53000:20:56,304 --> 00:20:57,454It's funny.

53100:20:57,472 --> 00:20:59,790Harvey brought that same thingto my attention.

53200:20:59,808 --> 00:21:01,959So...

53300:21:01,977 --> 00:21:03,978Tell me this.

53400:21:05,964 --> 00:21:08,899Why do you want to sell?

53500:21:08,934 --> 00:21:12,469Do you know why I liedabout those A.L.S. trials?

53600:21:12,487 --> 00:21:15,773Because I was desperatefor the research to continue.

53700:21:15,807 --> 00:21:19,076But it didn't matter.

53800:21:19,110 --> 00:21:20,828Lisa.

53900:21:20,862 --> 00:21:22,746

Page 43: awe.srt

He wasn't supposed to die.

54000:21:22,781 --> 00:21:25,916He wasn't supposed to liveas long as he did.

54100:21:25,951 --> 00:21:27,701We weren't tryingto prolong his life.

54200:21:27,752 --> 00:21:31,655We were tryingto find a cure.

54300:21:31,673 --> 00:21:34,324And we failed.

54400:21:34,342 --> 00:21:36,510You never caredabout the money.

54500:21:36,545 --> 00:21:39,797The only moneyI cared about is

54600:21:39,831 --> 00:21:42,933the money to find the cure,and we don't have the resources.

54700:21:42,968 --> 00:21:44,018Pryzen does.

54800:21:44,052 --> 00:21:45,719But they alreadyhave an A.L.S. drug.

54900:21:45,770 --> 00:21:48,606- It's not as good as ours.- In profit margin, it's better.

55000:21:48,640 --> 00:21:50,441Which means there's nothingto stop them

55100:21:50,475 --> 00:21:53,561from buying your company,burying your drug,

Page 44: awe.srt

55200:21:53,612 --> 00:21:55,563and making a fortune.

55300:21:55,614 --> 00:21:57,064What are you saying?

55400:21:57,115 --> 00:21:59,233I'm sayingyou didn't fail him,

55500:21:59,284 --> 00:22:01,902but I know how it feelsto think that you did.

55600:22:01,953 --> 00:22:05,206And I have a way to make surethat neither one of us

55700:22:05,240 --> 00:22:07,491feels that way again.

55800:22:07,525 --> 00:22:09,526So your great planbackfired.

55900:22:09,544 --> 00:22:11,194Harvey, I'm sorry.

56000:22:11,213 --> 00:22:12,296I don't need you to sayI'm sorry.

56100:22:12,330 --> 00:22:13,664But the next timeI tell you to sit tight,

56200:22:13,698 --> 00:22:15,416I need you to say you will.Okay.

56300:22:15,467 --> 00:22:16,467Good, because the next time

56400:22:16,501 --> 00:22:18,419I tell you to sit tightis right now.

Page 45: awe.srt

56500:22:18,470 --> 00:22:19,753Wait, what are you gonna do?

56600:22:19,804 --> 00:22:21,222I'm getting on a planeto Boston.

56700:22:21,256 --> 00:22:22,673And doing what?

56800:22:22,707 --> 00:22:24,058I'll let you knowwhen I get back.

56900:22:24,092 --> 00:22:26,143Why are you going to Boston?

57000:22:26,177 --> 00:22:28,429I have to see Marcus.He's in trouble.

57100:22:28,480 --> 00:22:30,314Anything I can do?

57200:22:30,348 --> 00:22:32,566No, I'll handle it myself.

57300:22:32,601 --> 00:22:34,985Since you're leaving,I'm going to need you to draft

57400:22:35,020 --> 00:22:36,770some language for the Sainzpharmaceutical sale.

57500:22:36,821 --> 00:22:38,572So you're in favorof it now?

57600:22:38,607 --> 00:22:40,190Well, not exactly.

57700:22:40,224 --> 00:22:42,109But I heard what you said,and I went to see Lisa.

578

Page 46: awe.srt

00:22:42,160 --> 00:22:43,360She and Iare on the same page.

57900:22:43,361 --> 00:22:46,664Do you have time to hearwhat the plan is?

58000:22:46,698 --> 00:22:49,450I trust you.

58100:22:51,119 --> 00:22:52,586So what do you need meto draft?

58200:22:52,621 --> 00:22:54,371I need you to drafta provision that guarantees

58300:22:54,405 --> 00:22:56,373Pryzen will finish developingthat drug.

58400:22:56,407 --> 00:22:57,675Consider it done.

58500:22:57,709 --> 00:23:00,594He's not seeing his brother,is he?

58600:23:02,464 --> 00:23:03,714No, he's not.

58700:23:03,748 --> 00:23:06,083- Care to elaborate on that?- Not particularly.

58800:23:06,101 --> 00:23:08,886You're sayingI should trust him.

58900:23:08,920 --> 00:23:11,722I'm saying I do.

59000:23:17,062 --> 00:23:18,896I'd ask how you're holding up,but I can see the answer.

Page 47: awe.srt

59100:23:18,930 --> 00:23:19,930[Sighs]

59200:23:19,948 --> 00:23:21,982Not well.

59300:23:22,033 --> 00:23:23,867I can only imaginewhat these last couple of days

59400:23:23,902 --> 00:23:25,119have been like for you.

59500:23:25,153 --> 00:23:26,937But I'm telling you,it's gonna be okay.

59600:23:26,955 --> 00:23:28,822- You don't know that.- Yes, I do.

59700:23:28,873 --> 00:23:31,208- But what if it's not?- Well, then we're screwed.

59800:23:31,242 --> 00:23:33,127But that's not gonna happen.

59900:23:33,161 --> 00:23:34,778Look, Donna.

60000:23:34,796 --> 00:23:38,248I am trying so hardto be brave.

60100:23:38,282 --> 00:23:39,783But what if Louis ends upfinding out

60200:23:39,801 --> 00:23:42,636everything about Mike?

60300:23:42,671 --> 00:23:44,638What if he ends up exposing himand he actually gets arrested?

604

Page 48: awe.srt

00:23:44,673 --> 00:23:48,642What if he actually--

60500:23:48,677 --> 00:23:49,760God.

60600:23:49,794 --> 00:23:50,794Rach,

60700:23:50,812 --> 00:23:52,332Mike found outthat one of our partners

60800:23:52,347 --> 00:23:53,981ordered multiple murders.

60900:23:54,015 --> 00:23:56,317Harvey said he'd fix it.

61000:23:56,351 --> 00:23:58,468Two days later,that partner was in prison.

61100:23:58,486 --> 00:24:01,138Stephen was a criminal.This is an academic.

61200:24:01,156 --> 00:24:02,906He hasn't doneanything wrong.

61300:24:02,941 --> 00:24:04,692Well, what makes Harvey greatat his job is he knows

61400:24:04,743 --> 00:24:06,827that everybodyhas done something wrong.

61500:24:06,861 --> 00:24:10,831Even the most esteemedethics professor in the country?

61600:24:10,865 --> 00:24:12,116The cleaner they look,

61700:24:12,150 --> 00:24:14,451

Page 49: awe.srt

the more dirtthey've swept under the rug.

61800:24:14,485 --> 00:24:16,587I'm telling you,Harvey's gonna walk in there,

61900:24:16,621 --> 00:24:17,955he's gonna find the lump,

62000:24:17,989 --> 00:24:20,758and Henry Gerard is notgonna know what hit him.

62100:24:23,044 --> 00:24:24,461Wednesday nights,8:00 to 10:00,

62200:24:24,495 --> 00:24:26,329it's like clockwork.[Chuckles]

62300:24:26,348 --> 00:24:28,349Consistency is nothingto be feared.

62400:24:28,383 --> 00:24:31,501I wasn't afraid of it.I was counting on it.

62500:24:31,519 --> 00:24:33,520Mr. Specter.

62600:24:33,555 --> 00:24:35,022Professor Gerard.

62700:24:35,056 --> 00:24:37,307Looks the sameas the last time I was here.

62800:24:37,341 --> 00:24:39,526Can't say you look the sameas the last time you were here.

62900:24:39,561 --> 00:24:40,844Yes, you can.

630

Page 50: awe.srt

00:24:40,862 --> 00:24:43,113[Chuckles]

63100:24:43,148 --> 00:24:44,514I seeyou're as humble as ever.

63200:24:44,532 --> 00:24:46,700We'll see who's humblein a few minutes.

63300:24:46,735 --> 00:24:48,068And for the record,

63400:24:48,119 --> 00:24:50,037you were wrongabout how I'd turn out.

63500:24:50,071 --> 00:24:51,538I know how you turned out.

63600:24:51,573 --> 00:24:54,708More settlements thanany other lawyer in New York.

63700:24:54,743 --> 00:24:56,660More closings thanany other lawyer in New York.

63800:24:56,694 --> 00:24:58,712And settling is what it takesto get the job done

63900:24:58,747 --> 00:24:59,997in the real world.

64000:25:00,031 --> 00:25:01,872I know what it takes for youto do what you do,

64100:25:01,883 --> 00:25:04,034and compromising your waythrough life

64200:25:04,052 --> 00:25:07,037is no way to goabout the law.

Page 51: awe.srt

64300:25:07,055 --> 00:25:10,507I seeyou're as pompous as ever.

64400:25:10,541 --> 00:25:12,843What did you come here for,Mr. Specter?

64500:25:12,877 --> 00:25:15,378- I came to ask for a favor.- The answer is no.

64600:25:15,397 --> 00:25:16,597You don't even knowwhat it is.

64700:25:16,648 --> 00:25:18,065I know you're the onewho's asking.

64800:25:18,099 --> 00:25:21,185I figured you'd say that,which is why I brought this.

64900:25:24,322 --> 00:25:26,389I don't consider blackmaila favor.

65000:25:26,408 --> 00:25:28,225I doubt the trusteeswill care about semantics

65100:25:28,243 --> 00:25:29,893when they see that.

65200:25:29,911 --> 00:25:32,395Well, I doubt the trusteesare gonna see anything at all.

65300:25:32,414 --> 00:25:34,331Because that envelope is fullof blank paper

65400:25:34,365 --> 00:25:37,117or your dry cleaning receipts.

65500:25:37,168 --> 00:25:39,586

Page 52: awe.srt

You think I'm bluffing?

65600:25:39,621 --> 00:25:41,038I know you are.

65700:25:41,072 --> 00:25:43,090If you think that envelopeis meaningless.

65800:25:43,124 --> 00:25:44,485Why don't you go aheadand open it?

65900:25:44,509 --> 00:25:46,794Your poker facehas gotten much better,

66000:25:46,845 --> 00:25:47,795I'll give you that.

66100:25:47,846 --> 00:25:49,213A lot of practice,you know,

66200:25:49,247 --> 00:25:52,182compromising my waythrough life.

66300:25:54,519 --> 00:25:56,603- You know.- I know.

66400:25:56,638 --> 00:25:58,639And you talk a big game,

66500:25:58,690 --> 00:26:00,274but you're just as humanas everyone else,

66600:26:00,308 --> 00:26:02,693you smug son of a bitch.

66700:26:04,779 --> 00:26:06,230What's your favor?

66800:26:06,264 --> 00:26:08,949Find a reason to cancel

Page 53: awe.srt

your trip on Friday.

66900:26:08,983 --> 00:26:11,368And if Louis Litt ever triesto contact you after that,

67000:26:11,402 --> 00:26:12,936don't take his call.

67100:26:12,954 --> 00:26:15,656- Seems easy enough.- It is.

67200:26:15,707 --> 00:26:18,909Have a good night,Professor Gerard.

67300:26:18,943 --> 00:26:22,329Here's the problem,Mr. Specter.

67400:26:22,380 --> 00:26:25,332I don't only talk a big game.I walk it.

67500:26:25,383 --> 00:26:29,920And ethics is not aboutnever doing anything wrong.

67600:26:29,954 --> 00:26:33,223It's about making choices.

67700:26:33,258 --> 00:26:37,177And I'm not going to let youmake my choice for me.

67800:26:38,629 --> 00:26:41,982So go dowhatever you're gonna do,

67900:26:42,016 --> 00:26:44,067but I'm not cancelingmy trip.

68000:26:59,622 --> 00:27:02,073- You didn't get it done.- How'd you know?

Page 54: awe.srt

68100:27:02,107 --> 00:27:04,108Because I know you would callto tell me if it's okay.

68200:27:04,126 --> 00:27:06,411And you didn't call,so it's not okay.

68300:27:06,445 --> 00:27:08,630Then why are you so calm?

68400:27:08,664 --> 00:27:09,631Because you've taught meenough to know

68500:27:09,665 --> 00:27:12,116that it's going to be okay.

68600:27:12,134 --> 00:27:14,969- It's not.- What?

68700:27:15,004 --> 00:27:17,839It's not gonna be okay.I don't see what we're gonna do.

68800:27:17,890 --> 00:27:19,290What do you mean you don't seewhat we're gonna do?

68900:27:19,308 --> 00:27:20,475You're Harvey Specter.

69000:27:20,509 --> 00:27:21,476What's thatsupposed to mean?

69100:27:21,510 --> 00:27:22,644It means there's a gun

69200:27:22,678 --> 00:27:23,678pointed at our heads.

69300:27:23,729 --> 00:27:25,963There's 146 thingsthat we can do.

Page 55: awe.srt

69400:27:25,981 --> 00:27:27,482We just have to put our headstogether and figure it out.

69500:27:27,516 --> 00:27:28,816What the hell do you thinkI've been doing

69600:27:28,851 --> 00:27:30,018all goddamn night?

69700:27:30,069 --> 00:27:32,236Louis has us,he's not gonna let it go,

69800:27:32,271 --> 00:27:33,938and there's nothingwe can do to stop it.

69900:27:33,972 --> 00:27:35,356- There has to be something.- There isn't.

70000:27:35,407 --> 00:27:37,191Well, I refuseto believe that.

70100:27:37,242 --> 00:27:38,476I don't give a shitwhat you believe.

70200:27:38,494 --> 00:27:40,078Get it through your head.I'm not superman.

70300:27:40,112 --> 00:27:43,648I failed,and I don't know what to do.

70400:27:43,666 --> 00:27:45,867Mike.

70500:28:06,972 --> 00:28:09,857Tim, I thoughtI was meeting with Lisa.

70600:28:09,892 --> 00:28:11,559

Page 56: awe.srt

And I thoughtyou were above board.

70700:28:11,610 --> 00:28:13,027I see you've readour amendment.

70800:28:13,062 --> 00:28:15,363You drafted a provisionthat if they didn't spend

70900:28:15,397 --> 00:28:17,014$100 millionfinishing that drug,

71000:28:17,032 --> 00:28:19,033they'd have to pay usan extra $100 million.

71100:28:19,068 --> 00:28:20,868I drafted a provisionto see

71200:28:20,903 --> 00:28:22,853if they'd put their moneywhere their mouth is.

71300:28:22,871 --> 00:28:24,021What you did waswhat you always wanted to do--

71400:28:24,039 --> 00:28:25,323tank this deal.

71500:28:25,357 --> 00:28:27,709- They pulled the offer.- They yanked the offer.

71600:28:27,743 --> 00:28:30,244Then the deal wasn't worthanything to begin with.

71700:28:30,295 --> 00:28:31,245What wasn't worth anything

71800:28:31,296 --> 00:28:33,381was the documentyou had Quentin sign

Page 57: awe.srt

71900:28:33,415 --> 00:28:35,299making you executorinstead of me.

72000:28:35,334 --> 00:28:37,835I didn't have Quentinsign anything.

72100:28:37,869 --> 00:28:40,054Well, maybe you didn'thave him sign it,

72200:28:40,089 --> 00:28:42,173but I knowwhen he signed it,

72300:28:42,207 --> 00:28:43,558and it's not gonna hold up.

72400:28:43,592 --> 00:28:45,593It'll hold up just fine.

72500:28:45,644 --> 00:28:47,211We'll see.

72600:28:47,229 --> 00:28:50,148This is a subpoena.

72700:28:51,600 --> 00:28:54,018So the next timewe have this conversation,

72800:28:54,052 --> 00:28:56,571you'll be under oath.

72900:29:06,064 --> 00:29:07,448What exactlyis he claiming?

73000:29:07,499 --> 00:29:09,283He's saying Quentinwasn't competent

73100:29:09,334 --> 00:29:10,735when he made me executor.

Page 58: awe.srt

73200:29:10,753 --> 00:29:11,919So let him say it.

73300:29:11,954 --> 00:29:14,038I don't seewhere there's a problem.

73400:29:14,072 --> 00:29:16,240Yes, you do.

73500:29:16,258 --> 00:29:17,375No, I don't.

73600:29:17,409 --> 00:29:19,510Just get up on the standand testify that Tim

73700:29:19,545 --> 00:29:20,845doesn't knowwhat he's talking about.

73800:29:20,879 --> 00:29:22,079But he does.

73900:29:22,097 --> 00:29:23,765Quentin knewwhat he wanted.

74000:29:23,799 --> 00:29:25,916They're not goingto ask me that.

74100:29:25,934 --> 00:29:28,019They're going to ask meabout his condition.

74200:29:28,053 --> 00:29:30,638I saw him, Lisa.

74300:29:30,689 --> 00:29:32,190I know what he was like.

74400:29:32,224 --> 00:29:35,092Quentin knewwhat he wanted.

745

Page 59: awe.srt

00:29:35,110 --> 00:29:37,762He was also medicated,could barely speak,

74600:29:37,780 --> 00:29:39,897and he wasin a lot of pain.

74700:29:39,931 --> 00:29:42,283But you don't haveto say those things.

74800:29:42,317 --> 00:29:45,286I'm going to have to swearto this under oath.

74900:29:45,320 --> 00:29:47,789If making you executorwasn't legally valid,

75000:29:47,823 --> 00:29:49,373then why didn't you say sowhen he did it?

75100:29:49,408 --> 00:29:51,209Because I didn't thinkit would be challenged.

75200:29:51,243 --> 00:29:53,461And thinking somethingmight not hold up

75300:29:53,495 --> 00:29:54,816and keeping that thoughtto myself

75400:29:54,830 --> 00:29:57,615is not the sameas lying about it under oath.

75500:29:57,633 --> 00:30:00,585Well, those aresome fuzzy damn lines.

75600:30:00,619 --> 00:30:03,638I didn't make them.They came with the job.

757

Page 60: awe.srt

00:30:03,672 --> 00:30:07,458You're gonna undo everythinghe's ever worked for.

75800:30:07,476 --> 00:30:10,294Maybe.

75900:30:10,312 --> 00:30:12,963But just because you and Iwant the same thing

76000:30:12,981 --> 00:30:15,516doesn't mean that I'm willingto perjure myself to get it.

76100:30:18,970 --> 00:30:20,488Please.

76200:30:20,522 --> 00:30:23,074You said you didn't wantto fail him again.

76300:30:39,124 --> 00:30:41,125You didn't fail.

76400:30:43,128 --> 00:30:46,013You don't need to make mefeel better.

76500:30:46,048 --> 00:30:47,098I'm not tryingto make you feel better.

76600:30:47,132 --> 00:30:50,468I'm just telling youthe truth.

76700:30:50,502 --> 00:30:54,105You didn't fail because...

76800:30:54,139 --> 00:30:55,973We were always playingon borrowed time.

76900:30:56,007 --> 00:30:58,526- Mike.- Harvey.

Page 61: awe.srt

77000:30:58,560 --> 00:31:01,512I wouldn't haveany of this without you.

77100:31:01,530 --> 00:31:06,400I think it's timeI cut your exposure.

77200:31:06,451 --> 00:31:08,035You don't have to do that.

77300:31:08,070 --> 00:31:10,071It's all gonna comecrashing down anyway.

77400:31:10,122 --> 00:31:12,406I'm gonna go to Louis.

77500:31:12,457 --> 00:31:13,791I'm going to resign,

77600:31:13,826 --> 00:31:16,193and I'm gonna beg himto let this whole thing go.

77700:31:18,881 --> 00:31:20,197Then I'm going with you.

77800:31:20,215 --> 00:31:21,299Harvey,

77900:31:21,333 --> 00:31:25,052when Trevor wentto Jessica with my secret,

78000:31:25,087 --> 00:31:28,172I felt betrayed.

78100:31:28,206 --> 00:31:32,176I lost my closest friendin the world.

78200:31:32,210 --> 00:31:34,545And I know you don't liketo admit it,

783

Page 62: awe.srt

00:31:34,563 --> 00:31:37,565but we're friends.

78400:31:39,902 --> 00:31:42,653And I'm not gonna betraymy friend.

78500:32:13,865 --> 00:32:16,416I used to hatethis kind of thing.

78600:32:16,451 --> 00:32:18,585- What kind of thing?- Guest lectures.

78700:32:18,620 --> 00:32:20,287Hardman used to make ussit through them.

78800:32:20,338 --> 00:32:21,371[Chuckles]

78900:32:21,405 --> 00:32:24,908Except he gave testsafterwards.

79000:32:24,926 --> 00:32:29,746Yeah, and if you didn't pass,you got stuck on doc review.

79100:32:29,764 --> 00:32:31,247Both: Goddamn Hardman.

79200:32:31,266 --> 00:32:32,266[Chuckles]

79300:32:32,300 --> 00:32:34,434You rememberthe Robinson case?

79400:32:34,469 --> 00:32:35,519Sure do.

79500:32:35,553 --> 00:32:38,85580,000 documents,two years of prep,

796

Page 63: awe.srt

00:32:38,890 --> 00:32:40,474and five months in court.

79700:32:40,525 --> 00:32:42,425And the Fridaybefore trial started,

79800:32:42,443 --> 00:32:45,428he assigned you and Ito proof everything.

79900:32:45,446 --> 00:32:46,446[Microphone feedback]

80000:32:46,481 --> 00:32:48,231You blew it off.

80100:32:48,265 --> 00:32:49,483And you covered for me.

80200:32:49,534 --> 00:32:51,485You did your half and mine,then turned it in.

80300:32:51,536 --> 00:32:52,486He would've fired youon the spot.

80400:32:52,537 --> 00:32:54,204Exactly, and I'm here

80500:32:54,238 --> 00:32:56,290because you didn't sell outa friend then,

80600:32:56,324 --> 00:32:58,292but you're about to now.

80700:32:58,326 --> 00:33:00,944- Mike.- Me.

80800:33:00,962 --> 00:33:03,163Friend?

80900:33:03,214 --> 00:33:05,281Louis,

Page 64: awe.srt

I may not ever say it,

81000:33:05,300 --> 00:33:06,833but that's notbecause we aren't.

81100:33:06,884 --> 00:33:08,118We are.You know it.

81200:33:08,136 --> 00:33:10,554I know it.

81300:33:10,588 --> 00:33:11,922I just don't liketo say it.

81400:33:11,956 --> 00:33:14,141Last time I asked you,you said, "don't push it."

81500:33:14,175 --> 00:33:15,676You knew I meant yes.

81600:33:15,727 --> 00:33:17,928I did.

81700:33:20,765 --> 00:33:23,650So Mike told you.He did.

81800:33:23,685 --> 00:33:26,353What'd you say?

81900:33:26,404 --> 00:33:27,821Doesn't matter.

82000:33:27,855 --> 00:33:29,740Bottom line is I forgave himbecause I don't care

82100:33:29,774 --> 00:33:31,575what some stupid pieceof paper says.

82200:33:31,609 --> 00:33:33,160And I want you

Page 65: awe.srt

to forgive him too.

82300:33:33,194 --> 00:33:34,945Oh, Harvey,I did forgive him.

82400:33:34,979 --> 00:33:36,646I just can't cover it upfor him.

82500:33:36,664 --> 00:33:38,144You covered it upwith Hardman for me.

82600:33:38,149 --> 00:33:39,416What you did that weekend

82700:33:39,450 --> 00:33:43,203is not the same as what he didto Professor Gerard.

82800:33:43,254 --> 00:33:45,255What's the same isHardman wouldn't have let it go,

82900:33:45,289 --> 00:33:46,823and Gerard won't let it go.

83000:33:46,841 --> 00:33:48,125You make Mike confess,

83100:33:48,159 --> 00:33:50,079you might as well throw his lifedown the toilet.

83200:33:50,094 --> 00:33:53,880Harvey,he didn't just betray us.

83300:33:53,931 --> 00:33:56,166He betrayed the law.He did.

83400:33:56,184 --> 00:33:58,135- That's not right.- It isn't.

835

Page 66: awe.srt

00:33:58,169 --> 00:34:00,170But forgiveness isn'tabout right and wrong.

83600:34:00,188 --> 00:34:03,023Louis, I know you valuethe letter of the law,

83700:34:03,057 --> 00:34:04,474but what about its spirit?

83800:34:04,508 --> 00:34:06,443Because Mike embodies

83900:34:06,477 --> 00:34:08,695that spiritmore than either one of us.

84000:34:08,730 --> 00:34:12,515You said we're friends.

84100:34:12,533 --> 00:34:15,018A friend would not ask meto do this.

84200:34:15,036 --> 00:34:17,237No, Louis.

84300:34:17,288 --> 00:34:20,190A friend just won't hold itagainst you if you don't.

84400:34:25,580 --> 00:34:28,548[Soft rock music]

84500:34:28,583 --> 00:34:32,583?

84600:34:48,519 --> 00:34:50,437Do you swear to tellthe truth, the whole truth,

84700:34:50,488 --> 00:34:52,522and nothing but the truth,so help you God?

84800:34:52,556 --> 00:34:54,024

Page 67: awe.srt

I do.

84900:34:54,058 --> 00:34:58,028But before we start,I'd like to make a statement.

85000:34:58,062 --> 00:34:59,780I am here to tell the truth,

85100:34:59,831 --> 00:35:01,397but what I want youto understand

85200:35:01,416 --> 00:35:03,500is that truth is subjective.

85300:35:03,534 --> 00:35:05,168The truth is the truth.

85400:35:05,203 --> 00:35:07,570No.The law is the law.

85500:35:07,588 --> 00:35:10,907We can definewhere a legal line is.

85600:35:10,925 --> 00:35:12,759I'm talking about the truth.

85700:35:12,794 --> 00:35:20,383?

85800:35:24,055 --> 00:35:26,106The truth ismuch more complicated.

85900:35:26,140 --> 00:35:28,108By the letter of the law,

86000:35:28,142 --> 00:35:30,777Quentin Sainz mayor may not have been competent.

86100:35:30,812 --> 00:35:34,648I can't say what's truewith 100% certainty.

Page 68: awe.srt

86200:35:34,699 --> 00:35:36,933I just don't know.

86300:35:36,951 --> 00:35:38,535But what I can saywith certainty

86400:35:38,569 --> 00:35:40,787is that Quentin knewwhat he was doing

86500:35:40,822 --> 00:35:43,406when he trusted me to lookafter his best interests.

86600:35:43,440 --> 00:35:44,958How do you know that?

86700:35:44,992 --> 00:35:46,326Because I knew him.

86800:35:46,377 --> 00:35:49,079Just because someonecan't check off everything

86900:35:49,113 --> 00:35:50,947on the listthat's required

87000:35:50,965 --> 00:35:52,949to be competentdoesn't mean

87100:35:52,967 --> 00:35:56,803they aren't better at whateverthey do than the rest of us.

87200:35:56,838 --> 00:35:59,005And Quentin Sainzwas an amazing man

87300:35:59,056 --> 00:36:00,790with an amazing mind.

87400:36:00,808 --> 00:36:02,559And if he were here right now,

Page 69: awe.srt

87500:36:02,593 --> 00:36:04,294I'd still listen to himon any subject

87600:36:04,312 --> 00:36:06,563sooner than I'd listento anybody else.

87700:36:06,597 --> 00:36:08,648That's all very touching,

87800:36:08,683 --> 00:36:11,318but we're not here to talkabout the truth.

87900:36:11,352 --> 00:36:14,271We're here to dealwith the letter of the law.

88000:36:14,305 --> 00:36:17,824Have you never met someonewho by the letter of the law

88100:36:17,859 --> 00:36:19,776shouldn't be able to dowhat they do?

88200:36:19,810 --> 00:36:21,912Who beat the odds?Your honor-

88300:36:21,946 --> 00:36:24,164We are talkingabout a man's life.

88400:36:24,198 --> 00:36:26,500We are talkingabout his legacy.

88500:36:26,534 --> 00:36:28,618And I dispute that those thingsare less important

88600:36:28,652 --> 00:36:31,321than the letter of the law.

887

Page 70: awe.srt

00:36:31,339 --> 00:36:36,063?

88800:36:39,514 --> 00:36:41,214Your honor,what has to happen today

88900:36:41,265 --> 00:36:42,215is very clear.

89000:36:42,266 --> 00:36:44,968You have to undothis injustice.

89100:36:45,002 --> 00:36:48,688Yes.This is about justice.

89200:36:48,723 --> 00:36:51,341But the issue isn't whetherQuentin Sainz was competent

89300:36:51,359 --> 00:36:54,177when he made me executor,but rather,

89400:36:54,195 --> 00:36:57,680would it have been his intentto do so if he were.

89500:36:57,698 --> 00:37:00,734This man dedicated his lifeto one thing,

89600:37:00,785 --> 00:37:03,186and the circumstancessurrounding how he decided

89700:37:03,204 --> 00:37:06,689to protect that thingis not the question.

89800:37:06,707 --> 00:37:09,359It's a question of law,Ms. Pearson.

89900:37:09,377 --> 00:37:12,879No, it is a question

Page 71: awe.srt

of doing what is right.

90000:37:12,914 --> 00:37:14,714Louis.

90100:37:14,749 --> 00:37:17,834What the hellare you doing here?

90200:37:18,920 --> 00:37:20,370- I--- I told you I needed

90300:37:20,388 --> 00:37:22,472the Carell filings by lunch--you didn't get that done,

90400:37:22,506 --> 00:37:24,724so now you don't get to listento this lecture.

90500:37:24,759 --> 00:37:27,727You do not get to listen to thistitan talk about legal ethics.

90600:37:27,762 --> 00:37:29,062You know something,you make me sick.

90700:37:29,096 --> 00:37:30,263So do me a quick favorand tell him you're sorry

90800:37:30,314 --> 00:37:33,216and get the hellout of here.

90900:37:39,407 --> 00:37:40,390I'm sorry.

91000:37:40,408 --> 00:37:43,610I accept your apology,

91100:37:43,661 --> 00:37:45,579but I'm notthe aggrieved one here.

912

Page 72: awe.srt

00:37:45,613 --> 00:37:49,065Louis is.

91300:37:49,083 --> 00:37:52,452Louis...

91400:37:52,503 --> 00:37:54,955I'm sorry.Yeah.

91500:38:04,599 --> 00:38:06,967It's not my pony.Come on.

91600:38:07,018 --> 00:38:09,552Motion to remove JessicaPearson as executor denied.

91700:38:09,586 --> 00:38:11,754[Gavel bangs]

91800:38:11,772 --> 00:38:14,557Well, you were right.

91900:38:14,591 --> 00:38:17,927Quentin did knowwhat he was doing.

92000:38:17,945 --> 00:38:22,115I know how hardit must have been...

92100:38:22,149 --> 00:38:25,101At the end.

92200:38:25,119 --> 00:38:27,070I'm glad Quentin had you.

92300:38:27,104 --> 00:38:29,272I'm glad he had you too.

92400:38:52,796 --> 00:38:55,131He let it go.

92500:38:55,149 --> 00:38:58,652[Gasps]

Page 73: awe.srt

92600:38:58,686 --> 00:39:00,687[Laughs]

92700:39:08,696 --> 00:39:10,580I heard it all worked out.

92800:39:10,614 --> 00:39:12,916Never a doubt.

92900:39:15,870 --> 00:39:17,987I've got a present for you.

93000:39:18,005 --> 00:39:20,006Tiffany.

93100:39:25,546 --> 00:39:27,663"D.J.S."

93200:39:27,682 --> 00:39:29,849This is a presentfor Scottie.

93300:39:29,884 --> 00:39:31,685Which makes it a presentfor you.

93400:39:31,719 --> 00:39:34,304- Let's put this in her office.- Great.

93500:39:34,338 --> 00:39:37,557We can put it next to youroverpriced bottle of scotch.

93600:39:37,608 --> 00:39:39,142So it was a great gift.

93700:39:39,176 --> 00:39:42,512- Now it is.- [Sighs]

93800:39:42,530 --> 00:39:46,032For the record,her middle name is Victoria.

93900:39:46,067 --> 00:39:48,118

Page 74: awe.srt

No, it isn't.

94000:39:48,152 --> 00:39:50,120What is it?

94100:39:50,154 --> 00:39:52,355Please, she never told me.

94200:39:52,373 --> 00:39:53,356Julie?

94300:39:53,374 --> 00:39:54,407- Seriously?- Jessie?

94400:39:54,458 --> 00:39:55,658- Oh, my God.- Joy?

94500:39:55,692 --> 00:39:57,193- You're pathetic.- Jenny?

94600:39:57,211 --> 00:40:00,696Not telling.

94700:40:00,715 --> 00:40:03,199I don't thinkthis is a good idea.

94800:40:03,217 --> 00:40:04,200I don't care.

94900:40:04,218 --> 00:40:05,385What are they gonna do,fire us?

95000:40:05,419 --> 00:40:07,420Mike, I haven't leftbefore 5:00

95100:40:07,471 --> 00:40:09,205in the past six years.

95200:40:09,223 --> 00:40:10,507All the more reasonto do it.

Page 75: awe.srt

95300:40:10,541 --> 00:40:12,008Now what do you want to do?

95400:40:12,042 --> 00:40:15,228See a movie, grab dinner,get a drink?

95500:40:17,898 --> 00:40:20,883I just want to go home.

95600:40:24,688 --> 00:40:26,940Yeah.Let's go home.

95700:40:26,991 --> 00:40:29,943[Groovy pop music]

95800:40:29,994 --> 00:40:35,334?

95900:40:37,334 --> 00:40:41,087People seem to keep comingin here lately.

96000:40:41,122 --> 00:40:43,873I needed to hear some music.

96100:40:43,907 --> 00:40:45,959And drink some scotch.

96200:40:46,010 --> 00:40:49,763How often do you reallydo one without the other?

96300:40:55,436 --> 00:40:57,270Move over.

96400:41:16,273 --> 00:41:19,909Did you take careof your Marcus problem?

96500:41:19,943 --> 00:41:23,797For the time being.

96600:41:23,831 --> 00:41:26,382

Page 76: awe.srt

Good.

96700:41:29,553 --> 00:41:32,922It wasn't reallya Marcus problem.

96800:41:34,925 --> 00:41:36,926I know.

96900:41:38,345 --> 00:41:39,426You want to hear the truth?

97000:41:41,342 --> 00:41:43,574Not tonight.

97100:41:44,004 --> 00:41:45,908That's why I didn't tell youin the first place.

97200:41:48,487 --> 00:41:50,188I know.

97300:41:50,213 --> 00:41:55,213== sync, corrected by <font color=#00FF00>elderman</font> ==<font color=#00FFFF>@elder_man</font>