awzwi³ msl¨v kz…©c¶ kz…©k cÖkvwkz eyaevi, rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †m‡ru,...

32
†iwR÷vW© bs wW G-1 evsjv‡`k †M‡RU AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 [ †emiKvwi e¨w³ Ges K‡c©v‡ikb KZ©„K A‡_©i wewbg‡q RvixK…Z weÁvcb I †bvwUkmg~n ] MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb cÖÁvcb ZvwiL : 15 KvwZ©K, 1426 e½vã/31 A‡±vei, 2019 wLª÷vã Gm, Avi, I b¤^i-347-AvBb/2019|evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb AvBb, 2006 (2006 mv‡ji 25 bs AvBb) Gi aviv 19 †Z cÖ`Ë ¶gZve‡j †evW©, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, wbgœewY©Z cÖweavb cÖYqb Kwij, h_v : cÖ_g Aa¨vq m~Pbv 1| msw¶ß wk‡ivbvg I cÖ‡qvM|(1) GB cÖweavbgvjv evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb Kg©Pvix PvKzwi cÖweavbgvjv, 2019 bv‡g AwfwnZ nB‡e| (2) GB cÖweavbgvjv dvD‡Ûkb Gi mKj mve©¶wYK Kg©Pvixi cÖ‡hvR¨ nB‡e, Z‡e miKvi ev ¯’vbxq KZ… ©c¶ nB‡Z †cÖl‡Y wb‡qvwRZ A_ev Pzw³ ev LÐKvjxb wfwˇZ wb‡qvwRZ Kg©PvixM‡Yi †¶‡Î, GB cÖweavbgvjvi †Kv‡bv wKQz cÖ‡hvR¨ ewjqv Zvnv‡`i PvKzwii k‡Z© ¯úófv‡e DwjøwLZ bv _vwK‡j, cÖ‡hvR¨ nB‡e bv| ( 643 ) g~j¨ : UvKv 30.00

Upload: others

Post on 21-May-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

†iwR÷vW© bs wW G-1

evsjv‡`k †M‡RU

AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ

eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020

[ †emiKvwi e¨w³ Ges K‡c©v‡ikb KZ©„K A‡_©i wewbg‡q RvixK…Z weÁvcb I †bvwUkmg~n ]

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb

cÖÁvcb

ZvwiL : 15 KvwZ©K, 1426 e½vã/31 A‡±vei, 2019 wLª÷vã

Gm, Avi, I b¤i-347-AvBb/2019|evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb AvBb, 2006 (2006 mv‡ji 25 bs AvBb) Gi aviv 19 †Z cÖ`Ë ¶gZve‡j †evW©, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, wbgœewY©Z cÖweavb cÖYqb Kwij, h_v :

cÖ_g Aa¨vq

m~Pbv

1| msw¶ß wk‡ivbvg I cÖ‡qvM|(1) GB cÖweavbgvjv evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb Kg©Pvix PvKzwi cÖweavbgvjv, 2019 bv‡g AwfwnZ nB‡e|

(2) GB cÖweavbgvjv dvD‡Ûkb Gi mKj mve©¶wYK Kg©Pvixi �� cÖ‡hvR¨ nB‡e, Z‡e miKvi ev ¯’vbxq KZ…©c¶ nB‡Z †cÖl‡Y wb‡qvwRZ A_ev Pzw³ ev LÐKvjxb wfwˇZ wb‡qvwRZ Kg©PvixM‡Yi †¶‡Î, GB cÖweavbgvjvi †Kv‡bv wKQz cÖ‡hvR¨ ewjqv Zvnv‡`i PvKzwii k‡Z© ¯úófv‡e DwjøwLZ bv _vwK‡j, cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|

( 643 )

g~j¨ : UvKv 30.00

Page 2: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

644 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

2| msÁv|welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kv‡bv wKQz bv _vwK‡j, GB cÖweavbgvjvq,

(1) ÒAm`vPiYÓ A_© PvKzwii k„•Ljv ev wbq‡gi nvwbKi, A_ev †Kvb Kg©Pvixi c‡¶ †kvfbxq bq Ggb AvPiY, Ges wbgœewY©Z AvPiYmg~nI Bnvi AšÍ� �³ nB‡e, h_v :

(K) EaŸ©Zb Kg©Pvixi AvBb m½Z Av‡`k Agvb¨KiY;

(L) KZ©‡e¨ Pig Ae‡njv;

(M) †Kv‡bv AvBb m½Z KviY e¨wZ‡i‡K dvD‡Ûkb Gi †Kv‡bv Av‡`k, cwicÎ Ges wb‡`©kvewji cÖwZ AeÁv cÖ`k©b; Ges

(N) †h †Kv‡bv KZ…©c‡¶i wbKU †Kv‡bv Kg©Pvixi weiæ‡× Am½Z, weiw³Ki, wg_¨v ev Zz”Q Awf‡hvM msewjZ `iLv¯Í `vwLj;

(2) ÒAvBbÓ A_© evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb AvBb, 2006 (2006 mv‡ji 25 bs AvBb);

(3) ÒDchy³ KZ…©c¶Ó A_© mswkøó Kvh©vw` wb®úwËi Rb¨ Dchy³ KZ…©c¶ wnmv‡e †evW© KZ…©K g‡bvbxZ †Kv‡bv e¨w³ ev KZ…©c¶;

(4) ÒKZ…©c¶Ó A_© wb‡qvMKvix KZ…©c¶ ev KZ…©c‡¶i ¶gZv cÖ‡qvM ���� Rb¨ ZrKZ…©K g‡bvbxZ †Kv‡bv Kg©Pvix Ges D³ Kg©Pvixi EaŸ©Zb †Kv‡bv Kg©PvixI Bnvi AšÍ� �©³ nB‡e;

(5) ÒKg©PvixÓ A_© dvD‡Ûkb Gi †h †Kv‡bv A¯’vqx ev ¯’vqx Kg©Pvix Ges †h †Kv‡bv Kg©KZ©vI Bnvi AšÍfz©³ nB‡e;

(6) ÒZdwmjÓ A_© GB cÖweavbgvjvi mwnZ ms‡hvwRZ Zdwmj;

(7) Òwb‡qvMKvix KZ…©c¶Ó A_© †evW© Ges †Kv‡bv wbw`©ó c‡` wb‡qv‡Mi Rb¨ ‡evW© KZ©„K ÿgZvcÖvß †Kv‡bv Kg©Pvix;

(8) Òc`Ó A_© Zdwm‡j DwjøwLZ †Kv‡bv c`;

(9) ÒcjvqbÓ A_© webv AbygwZ‡Z ���� ev Kg©¯’j Z¨vM Kiv, A_ev 60 (lvU) w`b ev Z ~aŸ© mgq hver KZ©e¨ nB‡Z Abycw¯’Z _vKv, A_ev AbygwZmn KZ©‡e¨ Abycw¯’wZi avivevwnKZvq Aby‡gvw`Z †gqv‡`i ci 60 (lvU) w`b ev Z ~aŸ© mgq cybtAbygwZ MÖnY e¨wZ‡i‡K Abycw¯’Z _vKv, A_ev webv AbygwZ‡Z †`k Z¨vM Kiv Ges 30 (wÎk) w`b ev Z ~aŸ© mgq we‡`‡k Ae¯’vb Kiv, A_ev AbygwZmn †`k Z¨vM Kwiqv webv AbygwZ‡Z Aby‡gvw`Z mg‡qi ci 60 (lvU) w`b ev Z`~aŸ© mgq we‡`‡k Ae¯’vb;

(10) ÒcÖ‡qvRbxq †hvM¨ZvÓ A_© †Kv‡bv c‡`i wb‡qv‡Mi wbwgË D³ c‡`i wecix‡Z DwjøwLZ b~¨bZg †hvM¨Zv;

Page 3: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645

(11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb;

(12) Ò†evW©Ó A_© AvB‡bi aviv 2 Gi `dv (R) G DwjøwLZ †evW©;

(13) Òwk¶vbwekÓ A_© †Kv‡bv ¯’vqx � c‡`i wecix‡Z ������ wnmv‡e wb‡qvMcÖvß †Kv‡bv Kg©Pvix;

(14) Òm¤§vwbÓ A_© gv‡S gv‡S cÖ‡qvRb nq GBiƒc we‡kl ev Kómva¨ Kv‡Ri ¯^xK…wZ¯^iƒc AbveZ©K ai‡bi bM` cyi¯‹vi;

(15) ÒwmwRwcGÓ A_© mvgwóK †MÖW c‡q›U Mo (Cumulative Grade Point

Average); Ges

(16) Ò¯^xK…Z wek¦we`¨vjqÓ ev Ò¯^xK…Z †evW©Ó ��� � AvcvZZ ejer †Kv‡bv AvBb Øviv ev AvB‡bi Aaxb cÖwZwôZ †Kv‡bv wek¦we`¨vjq ev †evW© Ges GB wewagvjvi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, miKvi KZ©„K ¯^xK…Z ewjqv †NvwlZ Ab¨ †Kv‡bv wek¦we`¨vjq ev †evW©I Bnvi AšÍfz©³ nB‡e|

wØZxq Aa¨vq

wb‡qvM c×wZ, BZ¨vw`

3| wb‡qvM c×wZ|(1) Zdwm‡j ewY©Z weavb mv‡c‡ÿ Ges MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweav‡bi Aby‡”Q` 29(3) Gi D‡Ïk¨ �iYK‡í, msiÿY msµvšÍ wb‡ ©kvewj mv‡c‡ÿ, hw` _v‡K, †Kv‡bv c‡` wbgœewY©Z c×wZ‡Z wb‡qvM cÖ`vb Kiv nB‡e, h_v :

(K) mivmwi wb‡qv‡Mi gva¨‡g;

(L) c‡`vbœwZi gva¨‡g; Ges

(M) †cÖl‡Y e`wji gva¨‡g|

(2) †Kv‡bv e¨w³‡K †Kv‡bv c‡` wb‡qvM Kiv nB‡e bv hw` Z¾b¨ Zvnvi cÖ‡qvRbxq †hvM¨Zv bv _v‡K Ges mivmwi wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î, Zvnvi eqm D³ c‡`i Rb¨ Zdwm‡j ewY©Z m‡e©v”P eqm mxgvi g‡a¨ bv nq|

4| mivmwi wb‡qvM|(1) †Kv‡bv e¨w³ †Kv‡bv c‡` mivmwifv‡e wb‡qvM jv‡fi Rb¨ Dchy³ we‡ewPZ nB‡eb bv, hw` wZwb

(K) evsjv‡`‡ki bvMwiK bv nb, A_ev evsjv‡`‡ki ¯’vqx evwm›`v bv nb, A_ev evsjv‡`‡ki WwgmvBj bv nb; Ges

(L) evsjv‡`‡ki bvMwiK b‡nb GBiƒc †Kv‡bv e¨w³‡K weevn Kwiqv _v‡Kb ev weevn Kwievi Rb¨ cÖwZkÖæwZe× nBqv _v‡Kb|

Page 4: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

646 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

(2) †Kv‡bv c‡` mivmwifv‡e wb‡qvM Kiv hvB‡e bv, hw`

(K) D³ c‡` wb‡qv‡Mi Rb¨ wbe©vwPZ e¨w³‡K KZ©„cÿ KZ…©K GZ`y‡Ï‡k¨ wbhy³ wPwKrmv cl©` ev wPwKrmv Kg©Pvix Zvnv‡K ¯^v¯’ MZfv‡e Dchy³ ewjqv cÖZ¨qb � ����;

(L) GBiƒc wbe©vwPZ e¨w³i c~e© Kvh©Kjvc h_v‡hvM¨ ������ gva¨‡g cÖwZcvw`Z nq I †`Lv hvq †h, dvD‡Ûkb Gi ������ wb‡qvM jv‡fi Rb¨ wZwb Dchy³ b‡nb;

(M) D³ c‡`i Rb¨ wb‡qvMKvix KZ…©cÿ KZ…©K `iLv¯Í AvnŸv‡bi weÁw߇Z DwjøwLZ wdmn h_vh_ dig I wbw`©ó Zvwi‡Li g‡a¨ `iLv¯Í `vwLj bv K‡ib; Ges

(N) miKvwi ���� ev †Kv‡bv ¯’vbxq KZ…©c‡ÿi ������ wb‡qvwRZ _vKvKv‡j h_vh_ KZ…©c‡ÿi gva¨‡g `iLv¯Í `vwLj bv K‡ib|

(3) †Kv‡bv c‡` mivmwi wb‡qv‡Mi †¶‡Î eûj cÖKvwkZ 2 (`yB) wU evsjv I Bs‡iwR ˆ`wbK cwÎKvq, ���� weÁwß cÖKv‡ki gva¨‡g c~iY Kwi‡Z nB‡e|

(4) †Kv‡bv c‡` mivmwi wb‡qv‡Mi †¶‡Î, GZ`y‡Ï‡k¨ †evW© KZ…©©K wbhy³ evQvB KwgwUi mycvwi‡ki wfwˇZ wb‡qvM cÖ`vb Kiv nB‡e|

(5) dvD‡Ûkb Gi Rb¨ cÖ‡hvR¨ Zdwm‡j DwjøwLZ †Kv‡bv c` c~i‡Yi †ÿ‡Î mivmwi I c‡`vbœwZi †KvUv wefvR‡b †Kv‡bv fMœvsk Avwm‡j Dfq †KvUvq fMœvsk c~Y© msL¨v wnmv‡e c‡`vbœwZi †KvUvi mwnZ hy³ nB‡e|

5| c‡`vbœwZi gva¨‡g wb‡qvM|(1) GZ y‡Ï‡k¨ †evW© KZ…©K MwVZ mswkøó evQvB ev wbe©vPb KwgwUi mycvwi‡ki wfwˇZ †Kv‡bv c‡` c‡`vbœwZi gva¨‡g wb‡qvM Kiv hvB‡e|

(2) hw` †Kv‡bv e¨w³i PvKzwii e„ËvšÍ m‡šÍvlRbK bv nq Ges wba©vwiZ ���� � � ! AR©b bv K‡ib Zvnv nB‡j wZwb †Kv‡bv c‡` c‡`vbœwZi gva¨‡g wb‡qv‡Mi Rb¨ †hvM¨ we‡ewPZ nB‡eb bv|

(3) †Kv‡bv c‡`vbœwZi D‡Ï‡k¨ †gav hvPvB Gi Rb¨ wjwLZ I †gŠwLK cixÿv MÖnY Kwi‡Z nB‡e :

Z‡e kZ© _v‡K †h, †UKwbK¨vj I M‡elYvag©x c‡`i †ÿ‡Î †evW© ¯^xq c×wZ‡Z †gav hvPvBc~e©K c‡`vbœwZ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

6| wk¶vbwe��|(1) ’vqx k~b¨ c‡`i wecix‡Z †Kv‡bv c‡` wb‡qv‡Mi Rb¨ evQvBK…Z e¨w³‡K wkÿvbwewk ¯Í‡i

(K) mivmwi wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î, ’vqx wb‡qv‡Mi ZvwiL nB‡Z 2 ( yB) erm‡ii Rb¨; Ges

(L) c‡`vbœwZi †ÿ‡Î, GBiƒc wb‡qv‡Mi ZvwiL nB‡Z 1 (GK) erm‡ii Rb¨;

wb‡qvM Kiv nB‡e :

Z‡e kZ© _v‡K †h, wb‡qvMKvix KZ…©cÿ KviY wjwce× Kwiqv wkÿvbwewki †gqv` GBiƒc m¤úªmviY Kwi‡Z cv‡ib hvnv‡Z ewa©Z †gqv` me©mvKz‡j¨ 2 (`yB) erm‡ii AwaK bv nq|

Page 5: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 647

(2) †h †ÿ‡Î †Kv‡bv wkÿvbwe‡ki wkÿvbwewk †gqv` PjvKv‡j wb‡qvMKvix KZ…©cÿ we‡ePbv K‡i †h, Zvnvi AvPiY I Kg© m‡šÍvlRbK b‡n ev Zvnvi Kg©`ÿ nIqvi m¤¢vebv bvB †mB‡ÿ‡Î wb‡qvMKvix KZ„©cÿ

(K) mivmwi wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î, wkÿvbwe‡ki PvKzwii Aemvb NUvB‡Z cvwi‡e; Ges

(L) c‡`vbœwZi †ÿ‡Î, Zvnv‡K †h c` nB‡Z c‡`vbœwZ cÖ`vb Kiv nBqvwQj †mB c‡` cÖZ¨veZ©b KivB‡Z cvwi‡e|

(3) wkÿvbwewki †gqv`, ewa©Z †gqv` _vwK‡j Zvnvmn, m¤ú~Y© nBevi ci wb‡qvMKvix KZ…©cÿ

(K) hw` GB g‡g© mš‘ó nb †h, wkÿvbwewki †gqv` PjvKv‡j †Kv‡bv wkÿvbwe‡ki AvPiY I Kg© m‡šÍvlRbK wQj, Zvnv nB‡j Dc-cÖweavb (4) Gi weavb mv‡c‡ÿ, Zvnv‡K PvKzwi‡Z ¯’vqx Kwi‡e Ges ’vqx k~b¨ c‡`i wecix‡Z wb‡qvMcÖvß e¨w³ PvKzwi‡Z †hvM`v‡bi ZvwiL nB‡Z PvKzwi‡Z ¯’vqx nB‡eb; Ges

(L) hw` we‡ePbv K‡i †h, D³ †gqv` PjvKv‡j wkÿvbwe‡ki AvPiY I Kg© m‡šÍvlRbK wQj bv, Zvnv nB‡j D³ KZ©„cÿ

(A) mivmwi wb‡qv‡Mi ‡ÿ‡Î, Zvnvi PvKzwii Aemvb NUvB‡Z cvwi‡e; Ges

(Av) c‡`vbœwZi †ÿ‡Î Zvnv‡K †h c` nB‡Z c‡`vbœwZ cÖ`vb Kiv nBqvwQj †mB c‡` cÖZ¨veZ©b KivB‡Z cvwi‡e|

(4) †Kv‡bv wkÿvbwek‡K †Kv‡bv wbw`©ó c‡` ¯’vqx Kiv nB‡e bv hZÿY bv dvD‡Ûkb Gi mswkøó cÖweavbgvjvi Av‡`ke‡j, wb‡qvMKvix KZ©„cÿ KZ©„K mgq mgq, †h cixÿv I cÖwkÿ‡Yi e¨e ’v Kiv nB‡e †mB cixÿvq wZwb DËxY© nb I cÖwkÿY MÖnY K‡ib|

(5) A¯’vqxfv‡e m„ó c‡` A¯’vqxfv‡e wb‡qvMcÖvß e¨w³ wkÿvbwek wnmv‡e MY¨ nB‡eb bv, Z‡e A ’vqx c` †hB Zvwi‡L ’vqx nB‡e, †mB ZvwiL nB‡Z D³ e¨w³i PvKywi D³ c‡` ’vqx nB‡e|

(6) †h mKj Kg©Pvixi eqm 50 (cÂvk) ermi DËxY© nBqv‡Q †mB mKj Kg©Pvix‡K Zdwm‡j ewY©Z c‡`i wkÿvbwekKvj †kl nBevi 1 (GK) erm‡ii g‡a¨ ¯’vqx nBevi †ÿ‡Î Dc-cÖweavb (4) G ewY©Z cixÿv ev cÖwkÿY MÖnY Kwi‡Z nB‡e bv|

Z…Zxq Aa¨vq

PvKzwii mvaviY kZ©vewj

7| †hvM`v‡bi mgq|(1) GK PvKzwi¯’j nB‡Z Ab¨ ����"�# e`wji †¶‡Î ev †Kv‡bv b~Zb c‡` †hvM`v‡bi Rb¨ †Kv‡bv Kg©Pvix‡K wbgœiƒc mgq cÖ`vb Kiv nB‡e, h_v :

(K) cÖ¯‘wZi Rb¨ 6 (Qq) w`b; Ges

(L) Dchy³ KZ…©c¶ KZ©…K Aby‡gvw`Z cš’vq åg‡Y cÖK…Zc‡¶ AwZevwnZ mgq :

Z‡e kZ© _v‡K †h, GB Dc-cÖweavb Abyhvqx †hvM`v‡bi mgq MYbvi D‡Ï‡k¨ mvßwnK QzwUi w`b MYbv Kiv nB‡e bv|

Page 6: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

648 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

(2) †Kv‡bv we‡kl †¶‡Î, Dchy³ KZ…©cÿ Dc-cÖweavb (1) Gi Aax‡b cÖvc¨ †hvM`v‡bi mgq n«vm ev e„w× Kwi‡Z cvwi‡e|

(3) †Kv‡bv Kg©Pvix GK ����"# nB‡Z Ab¨Î e`wj ev ����"# cwieZ©b Kwi‡Z nq Ggb †Kv‡bv b~Zb c‡` wb‡qvMcÖvß nB‡j, �$� Ae¨ewnZ c~e©eZ©x ����"#, ev †h ¯’v‡b wZwb wb‡qv‡Mi ev e`wji Av‡`k cvBqv‡Qb, GB `yB‡qi g‡a¨ †h ¯’vb Kg©Pvixi Rb¨ AwaKZi myweavRbK nq, �%& ¯’vb nB‡Z �$� †hvM`v‡bi mgq MYbv Kiv nB‡e|

(4) hw` †Kv‡bv Kg©Pvix GK ����"# nB‡Z Ab¨ ����"#, ev GK c` nB‡Z Ab¨ c‡`, †hvM`v‡bi AšÍe©Zx©Kvjxb mgq QzwU MÖnY K‡ib, Z‡e Zvnvi `vwqZ¡ n¯ÍvšÍi Kwievi ci nB‡Z †h mgq AwZevwnZ nq Zvnv, †gwW‡Kj mvwU©wd‡KU `vwLj Kwiqv QzwU MÖnY bv Kwi‡j, QzwUi AšÍfz©³ nB‡e|

(5) miKvwi, Avav-miKvwi I ¯^vqZ¡kvwmZ cªwZôv‡bi Kg©iZ Kg©PvixMY h_vh_ KZ…©c‡¶i gva¨‡g mivmwi wb‡qvM cvB‡j Zvnv‡`i c~‡e©i PvKywii †gqv`Kvj ïay †cbkb ev wmwcGd I MªvPy¨BwU welqK Avw_©K myweavw` Mªn‡Yi †¶‡Î MYbv Kiv nB‡e Ges GB †¶‡Î c~‡e©i Kg©¯’‡ji †cbkb w¯‹g ev wmwcGd I MªvPy¨BwU ¯’vbvšÍwiZ nB‡e :

Z‡e kZ© _v‡K †h, c~‡e©i PvKywi¯’j nB‡Z cªvß †cbkb ev wmwcGd I MªvPy¨BwU MªnYKvix e¨w³i Rb¨ Bnv cª‡hvR¨ nB‡e bv Ges c~‡e©i PvKywiKvj †R¨ôZvi †¶‡Î MYbv‡hvM¨ nB‡e bv|

8| †eZb I fvZv|miKvi KZ…©K wewfbœ mgq †hiƒc wba©vwiZ nB‡e, Kg©Pvix‡`i †eZb I fvZv �%&'( nB‡e|

9| cÖviw¤¢K †eZb|(1) †Kv‡bv c‡` †Kv‡bv Kg©Pvix‡K cÖ_g wb‡qv‡Mi mgq D³ c‡`i Rb¨ wba©vwiZ †eZbµ‡gi me©wbgœ †eZbB nB‡e Zvnvi cÖviw¤¢K †eZb|

(2) mswkøó e¨w³i we‡kl †gavi ¯^xK…wZ¯^iƒc �$��, Dcwi-D³ evQvB KwgwUi *(����� wfwˇZ D”PZi cÖviw¤¢K †eZb cÖ`vb Kiv hvB‡Z cv‡i|

(3) miKvi Bnvi Kg©Pvix‡`i †eZb msi¶‡Yi D‡Ï‡k¨ mgq mgq †h ���+ ���# Rvwi K‡i Z`vbymv‡i dvD‡Ûkb Gi Kg©Pvix‡`i †eZb msi¶Y Kiv hvB‡Z cv‡i|

10| c‡`vbœwZi †¶‡Î †eZb|†Kv‡bv Kg©Pvixi c‡`vbœwZi †¶‡Î †h c‡` Zvnv‡K c‡`vbœwZ cÖ`vb Kiv nBqv‡Q mvaviYZ †mB c‡`i Rb¨ wba©vwiZ †eZbµ‡gi me©wbgœ¯Í‡i �$� †eZb wba©vwiZ nB‡e Ges D³ me©wbgœ †eZb A‡c¶v �$� cyivZb c‡` cÖvß †¯‹‡ji †eZb D”PZi nB‡j, D”PZi c‡`i Rb¨ cÖvc¨ †eZbµ‡g �$� cyivZb c‡`i g~j †eZ‡bi Ae¨ewnZ Dc‡ii ¯Í‡i †eZb wba©vwiZ nB‡e|

11| †eZb ea©b|(1) †eZb e„w× ¯’wMZ ivLv bv nB‡j, mvaviYZ mgqgZ wba©vwiZ †eZb ea©b gÄyi Kiv nB‡e|

(2) hw` †eZb e„w× ’wMZ Kiv nq, Zvnv nB‡j Dnv †h †gqv` ch©šÍ ¯’wMZ Kiv nB‡e, ¯’wMZKvix KZ…©c¶ D³ †gqv` D‡jøL Kwi‡e|

Page 7: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 649

(3) †Kv‡bv ������ mvdj¨RbKfv‡e ��������# mgvß bv Kwi‡j Ges PvKzwi‡Z ¯’vqx bv nB‡j, wZwb †eZb ea©‡bi AwaKvix nB‡eb bv|

(4) cÖksmbxq ev AmvaviY K‡g©i Rb¨ KZ…©cÿ †Kv‡bv Kg©Pvixi GKm‡½ AbwaK 2 (`yB) wU we‡kl †eZb ea©b gÄyi Kwi‡Z cvwi‡e|

12| †R¨ôZv|(1) GB cÖweavbgvjvi Ab¨vb¨ weavbvewj mv‡c‡¶, †Kv‡bv c‡` †Kv‡bv Kg©Pvixi †R¨ôZv †mB c‡` �$� †hvM`v‡bi ZvwiL nB‡Z MYbv Kiv nB‡e|

(2) GKB mgq GKvwaK Kg©Pvix wb‡qvMcÖvß nB‡j �$�+� †gav ZvwjKv Abymv‡i mswkøó evQvB KwgwU †h mycvwik Kwi‡e †mB mycvwi‡ki wfwˇZ wb‡qvMKvix KZ…©c¶ D³ Kg©Pvix‡`i cvi¯úwiK †R¨ôZv w¯’i Kwi‡e|

(3) GKB erm‡i ev mgq mivmwi wb‡qvMcÖvß e¨w³M‡Yi Dci c‡`vbœwZcÖvß e¨w³MY †R¨ôZv cvB‡eb|

(4) †h‡¶‡Î GKvwaK e¨w³‡K GKB mgq c‡`vbœwZ cÖ`vb Kiv nB‡e, �%& ���, †h c` nB‡Z c‡`vbœwZ cÖ`vb Kiv nBqv‡Q †mB c‡` †R¨ôZvi wfwˇZ c‡`vbœwZcÖvß c‡` �$�+� cvi¯úwiK †R¨ôZv w¯’i Kiv nB‡e|

(5) c‡`i mv‡_ m¤ú„³ wel‡qi Dci D”P wkÿv ev cÖwkÿ‡Y _vKvKvjxb c‡`vbœwZi mgq nB‡j wZwb wdwiqv Avwmevi ci †gav hvPvBc~e©K �$�� c‡`vbœwZ cÖ`vb Kiv nB‡e Ges GB †ÿ‡Î c‡i c‡`vbœwZ cvB‡jI Zvnvi †R¨ôZv AÿzYœ _vwK‡e|

(6) wewfbœ c‡`i mgwš^Z †R¨ôZv wba©vi‡Yi †ÿ‡Î mswkøó †MÖ‡Wi cÖviw¤¢K c‡` wbqwgZ †hvM`v‡bi Zvwi‡Li wfwˇZ mgwš^Z †R¨ôZv wba©vwiZ nB‡e|

(7) dvD‡Ûkb Bnvi Kg©Pvix‡`i †R¨ôZv ZvwjKv iÿYv‡eÿY Kwi‡e Ges mgq mgq Zvnv‡`i AeMwZi Rb¨ cÖKvk Kwi‡e|

13| c‡`vbœwZ|(1) Zdwm‡ji weavbvewj mv‡c‡¶, †Kv‡bv Kg©Pvix‡K cieZ©x D”PZi c‡` c‡`vbœwZi Rb¨ we‡ePbv Kiv hvB‡Z cv‡i|

(2) †Kej †R¨ôZvi ���- †Kv‡bv e¨w³ AwaKvi wnmv‡e Zvnvi c‡`vbœwZ `vwe Kwi‡Z cvwi‡e bv|

(3) RvZxq †eZb †¯‹j, 2015 Gi †MÖW 5 (UvKv 43,000-69,850/-) I Z ~aŸ© †eZbµ‡gi c`mg~‡ni c‡`vbœwZ †gav I †R¨ôZvi wfwˇZ nB‡e|

(4) †Kv‡bv Kg©Pvix‡K, Zvnvi �%!�- K…wZZ¡, KZ©e¨ I wbôv Ges ������# D”PZi c‡`i Rb¨ cª‡qvRbxq †ckvMZ cix¶vq DËxY© nBevi ���- e¨wZµgx †¶Î wnmv‡e, cvjv AwZµg KiZ c‡`vbœwZ cÖ`vb Kiv hvB‡Z cv‡i|

Page 8: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

650 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

14| †cÖlY I c~e©¯^Z ¡|(1) Dc-cÖweavb (2) Gi weavb mv‡c‡¶, dvD‡Ûkb hw`

we‡ePbv K‡i †h, Dnvi †Kv‡bv Kg©Pvixi cvi`wk©Zv Ges ZrKZ…©K M„nxZ we‡kl cÖwk¶Y Ab¨

†Kv‡bv ms¯’v, AZtci nvIjvZ MÖnYKvix ms¯’v ewjqv D‡jøwLZ, Gi Rb¨ cÖ‡qvRbxq, Zvnv nB‡j

dvD‡Ûkb Ges nvIjvZ MÖnxZv ms¯’vi g‡a¨ cvi¯úwiKfv‡e m¤§Z †gqv‡` I k‡Z© nvIjvZ

MÖnYKvix ms¯’vi Abyiƒc ev m`„k c‡` Kg©iZ _vwKevi Rb¨ †Kv‡bv Kg©Pvix‡K wb‡`©k cÖ`vb Kiv

hvB‡Z cv‡i :

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kv‡bv Kg©Pvix‡K �$� m¤§wZ e¨wZ‡i‡K nvIjvZ MÖnxZv ms¯’vq

Kg©iZ _vwKevi wb‡`©k cÖ`vb Kiv nB‡e bv|

(2) †Kv‡bv mswewae× ev ¯^vqZ¡kvwmZ ms¯’v D³ ms¯’vq dvD‡Ûkb Gi †Kv‡bv Kg©Pvixi

����� Avek¨KZv iwnqv‡Q ewjqv we‡ePbv Kwi‡j dvD‡Ûkb Gi wbKU Abyiƒc Avek¨KZvi

��- eY©bv Kwiqv Zvnv‡K †cÖl‡Y wb‡qv‡Mi Aby‡iva RvbvB‡e Ges D³ Aby‡iva cÖvwßi ci

dvD‡Ûkb D³ Kg©Pvixi m¤§wZ jBqv D³ ms¯’v KZ…©K DwjøwLZ kZ©vewji wfwˇZ D³ Kg©Pvixi

†cÖl‡Yi kZ©vewj wba©viY Kwi‡e|

(3) Dc-cÖweavb (2) †Z hvnv ejv nBqv‡Q Zvnv m‡Ë¡I, †cÖl‡Yi kZ©vewj‡Z wb‡gœv³ welqmg~n AšÍfz©³ _vwK‡e, h_v :

(K) †cÖl‡Yi mgqKvj, e¨wZµgx †¶Î Qvov, 3 (wZb) erm‡ii AwaK nB‡e bv;

(L) dvD‡Ûkb Gi ������ D³ Kg©Pvixi c~e©¯^Z¡ _vwK‡e Ges †cÖl‡Yi mgqKvj †kl nBevi ci A_ev Zrc~‡e©B Dnvi Aemvb NwU‡j wZwb dvD‡Ðk‡bi PvKzwi‡Z cÖZ¨veZ©b Kwi‡eb; Ges

(M) D³ ms¯’v mswkøó Kg©Pvixi fwel¨ Znwej I †cbkb Znwe‡j, hw` _v‡K, A_© cwi‡kv‡ai wbðqZv weavb Kwi‡e|

(4) †Kv‡bv Kg©Pvix †cÖl‡Y _vKvKv‡j dvD‡Ûkb G c‡`vbœwZi Rb¨ we‡ePbv‡hvM¨ nB‡j �$� c‡`vbœwZi welq Ab¨vb¨‡`i m‡½ GK‡Î we‡ePbv Kiv $&� Ges c‡`vbœwZ Kvh©Ki Kwievi Rb¨ �$�� dvD‡Ûkb G cÖZ¨veZ©b KivB‡Z nB‡e|

(5) †Kv‡bv Kg©Pvix †cÖl‡Y _vKvKv‡j �$� c‡`vbœwZ Kvh©Ki ���� D‡Ï‡k¨ dvD‡Ûkb �$�� †diZ Pvwn‡j, wZwb hw` h_vmgq †diZ bv Av‡mb, Z‡e c‡`vbœwZ cÖ`Ë c‡` �$� †R¨ôZv �$� cÖK…Z †hvM`v‡bi ZvwiL nB‡Z MYbv Kiv nB‡e|

(6) hw` †Kv‡bv Kg©Pvix‡K nvIjvZ MÖnxZv ms ’vi ¯^v‡_© †cÖl‡Y _vwKevi AbygwZ cÖ`vb Kiv nq, Zvnv nB‡j †Kv‡bv Avw_©K myweav Qvov Next Below rule Abyhvqx c‡`vbœwZ cÖ`Ë c‡` �$� †R¨ôZv i¶v Kiv nB‡e|

Page 9: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 651

(7) k„•Ljvg~jK e¨e¯’vi ‡ÿ‡Î nvIjvZ MÖnxZv ms¯’v †cÖl‡Y Kg©iZ Kg©Pvixi weiæ‡× k„•Ljvg~jK Kvh©µg MÖnY Kwievi D‡Ï‡k¨ dvD‡Ûkb Gi ¶gZv cÖ‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e :

Z‡e kZ© _v‡K †h, †h Ae¯’vi cwi‡cÖw¶‡Z k„•Ljvg~jK Kvh©µg .$- Kiv nBqv‡Q, Zvnv nvIjvZ MÖnYKvix ms¯’v dvD‡Ûkb‡K Awej‡¤ AewnZ Kwi‡e|

(8) †cÖl‡Y Kg©iZ †Kv‡bv Kg©Pvixi weiæ‡× M„nxZ k„•Ljvg~jK Kvh©avivq cÖvß Z‡_¨i wfwˇZ nvIjvZ MÖnYKvix ms¯’v hw` GBiƒc we‡ePbv Kwiqv _v‡K †h, �$� Dci †Kv‡bv `Ð Av‡ivc Kiv Avek¨K, Zvnv nB‡j D³ ms¯’v Dnvi †iKW©mg~n dvD‡Ûkb Gi wbKU †cÖiY Kwi‡e Ges AZtci dvD‡Ûkb †hBiƒc cÖ‡qvRb ewjqv we‡ePbv Kwi‡e †mBiƒc Av‡`k cÖ`vb Kwi‡e|

PZz_© Aa¨vq

QzwU, BZ¨vw`

15| wewfbœ cÖKv‡ii QzwU|(1) †Kv‡bv Kg©Pvix wbgœewY©Z †h †Kv‡bv ai‡bi QzwU cÖvc¨ nB‡eb, h_v:-

(K) c~Y© Mo †eZ‡b QzwU;

(L) Aa© Mo †eZ‡b QzwU;

(M) cÖvc¨Zvwenxb QzwU;

(N) AmvaviY QzwU;

(O) we‡kl A¶gZvRwbZ QzwU;

(P) m½‡iva QzwU;

(Q) cÖm~wZ QzwU;

(R) Aemi DËi QzwU;

(S) Aa¨qb QzwU Ges

(T) ˆbwgwËK QzwU|

(2) Dchy³ KZ©…c¶ †Kv‡bv Kg©Pvix‡K we‡kl A¶gZvRwbZ QzwU I Aa¨qb QzwU e¨ZxZ Ab¨wea QzwU gÄyi Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³ QzwU mvßvwnK QzwU ev miKvwi QzwUi mwnZ mshy³ KwiqvI cÖ`vb Kiv hvB‡Z cv‡i|

(3) †ev‡W©i c~e©vby‡gv`b jBqv Dchy³ KZ…©c¶ we‡kl A¶gZvRwbZ QzwU I Aa¨qb QzwU gÄyi Kwi‡Z cvwi‡e|

Page 10: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

652 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

16| c~Y© Mo †eZ‡b QzwU|(1) cÖ‡Z¨K Kg©Pvix ZrKZ…©K `vwqZ¡ cvj‡b AwZevwnZ Kvh©w`e‡mi

111 nv‡i c~Y© Mo †eZ‡b QzwU AR©b Kwi‡eb Ges c~Y© Mo †eZ‡b cÖvc¨ GKKvjxb QzwUi

cwigvY 4 (Pvi) gv‡mi AwaK nB‡e bv|

(2) AwR©Z QzwUi cwigvY 4 (Pvi) gv‡mi AwaK nB‡j, Zvnv QzwUi wnmv‡ei Ab¨ Lv‡Z Rgv †`Lv‡bv nB‡e, Dnv nB‡Z /��� mvwU©wd‡KU Dc¯’vcb mv‡c‡¶ A_ev evsjv‡`‡ki evwn‡i agx©q mdi, Aa¨qb ev AeKvk I wPËwe‡bv`‡bi Rb¨ c~Y© Mo †eZ‡b QzwU gÄyi Kiv hvB‡Z cv‡i|

17| Aa© Mo †eZ‡b QzwU|(1) cÖ‡Z¨K Kg©Pvix ZrKZ…©K `vwqZ¡ cvj‡b AwZevwnZ Kvh©w`e‡mi 1

12 nv‡i Aa© Mo †eZ‡b 01 AR©b Kwi‡eb Ges GBiƒc QzwU Rgv nBevi †Kv‡bv mxgv _vwK‡e bv|

(2) /��� mvwU©wd‡KU `vwLj mv‡c‡¶, Aa© Mo †eZ‡b 2 (`yB) w`‡bi QzwUi cwie‡Z© 1 (GK) w`‡bi c~Y© Mo †eZ‡b QzwUi nv‡i m‡e©v”P 12 (evi) gvm ch©šÍ c~Y© Mo †eZ‡bi QzwU‡Z iƒcvšÍwiZ Kiv hvB‡Z cv‡i|

18| cÖvc¨Zvwenxb QzwU|(1) /��� mvwU©wd‡KU Øviv mgw_©Z nB‡j, †Kv‡bv Kg©Pvix‡K �$� mgMÖ PvKywi Rxe‡b m‡e©v”P 12 (evi) gvm ch©šÍ Ges Ab¨ †Kv‡bv Kvi‡Y nB‡j, 3 (wZb) gvm ch©šÍ Aa© Mo †eZ‡b QzwU gÄyi Kiv hvB‡Z cv‡i|

(2) hLb †Kv‡bv Kg©Pvix Zvnvi QzwU cvIbv nBevi c~‡e©B cÖvc¨Zvwenxb QzwU †fvM Kwiqv wdwiqv Av‡mb ZLb wZwb c~‡e©B †h QzwU †fvM Kwiqv‡Qb ‡mB QzwU AwR©Z bv nIqv ch©šÍ b~Zbfv‡e Aa© Mo †eZ‡b †Kv‡bv QzwU cvBevi AwaKvix nB‡eb bv|

19| AmvaviY QzwU|(1) hLb †Kv‡bv Kg©Pvixi Ab¨ †Kv‡bv cÖKvi QzwU cvIbv _vwK‡e bv ev Ab¨ †Kv‡bv cÖKvi QzwU cvIbv _vKv m‡Ë¡I mswkøó Kg©Pvix wjwLZfv‡e AmvaviY QywUi Rb¨ Av‡e`b K‡ib, ZLb Zvnv‡K AmvaviY QzwU gÄyi Kiv hvB‡e|

(2) AmvaviY QzwUi †gqv` GKev‡i 3 (wZb) gv‡mi AwaK nB‡e bv, Z‡e wbgœewY©Z †¶‡Î D³ QzwUi †gqv` ewa©Z Kiv hvB‡Z cv‡i,

(K) †h †¶‡Î mswkøó Kg©Pvix GB k‡Z© we‡`‡k cÖwk¶Y MÖn‡Yi AbygwZ cÖvß nb †h, D³ cÖwk¶Y MÖn‡Yi ci 5 (cuvP) erm‡ii Rb¨ wZwb dvD‡Ûkb G ���� Kwi‡eb; A_ev

(L) †h †¶‡Î mswkøó Kg©Pvix wPwKrmvaxb iwnqv‡Qb; A_ev

(M) †h †¶‡Î Dchy³ KZ…©cÿ GB g‡g© mš‘ó nq †h, Kg©Pvix Zvnvi wbqš¿Y ewnf©~Z Kvi‡Y KZ©‡e¨ †hvM`vb Kwi‡Z Amg_©|

(3) QywU gÄyi ���� ¶gZv m¤úbœ KZ…©c¶ †Kv‡bv Kg©Pvixi †Kv‡bv cÖKvi QywU MÖnY e¨ZxZ Abycw¯’wZi mgq‡K fyZv‡c¶ Kvh©KiZvmn AmvaviY QzwU‡Z iƒcvšÍi Kwi‡Z cvwi‡e|

(4) AmvaviY QzwUKvj webv †eZ‡b QzwU wnmv‡e MY¨ nB‡e|

Page 11: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 653

20| we‡kl A¶gZvRwbZ QzwU|(1) †Kv‡bv Kg©Pvix �$� h_vh_ KZ©e¨ cvjbKv‡j ev Dnv cvj‡bi cwiYwZ‡Z A_ev �$� c‡` AwawôZ _vwKevi Kvi‡Y AvNvZcÖvß nBqv A¶g nB‡j, Dchy³ KZ…©cÿ Zvnv‡K we‡kl A¶gZvRwbZ QzwU gÄyi Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) †h A¶gZvi Kvi‡Y we‡kl A¶gZvRwbZ QzwUi Rb¨ Av‡e`b Kiv nBqv‡Q, †m A¶gZv 3 (wZb) gv‡mi g‡a¨ cÖKvk bv cvB‡j Ges †h e¨w³ A¶g nb, †mB e¨w³ Abyiƒc A¶gZvi Kvi‡Y Awej‡¤ Dchy³ KZ…©cÿ‡K AewnZ bv Kwi‡j, we‡kl A¶gZvRwbZ QzwU gÄyi Kiv hvB‡e bv|

(3) †h †gqv‡`i Rb¨ we‡kl A¶gZvRwbZ QzwU cÖ‡qvRb ewjqv wPwKrmv cwil` cÖZ¨qb Kwi‡e †mB †gqv‡`i Rb¨ we‡kl A¶gZvRwbZ QzwU gÄyi Kiv nB‡e Ges wPwKrmv cwil‡`i cÖZ¨qb e¨wZ‡i‡K Dnv ewa©Z Kiv nB‡e bv Ges D³ QzwU †Kvbµ‡gB 24 (PweŸk) gv‡mi AwaK nB‡e bv|

(4) we‡kl A¶gZvRwbZ QzwU Ab¨ †h †Kv‡bv cÖKvi QzwUi m‡½ mshy³ Kiv hvB‡e|

(5) hw` GKB ai‡bi Ae¯’vq cieZx©Kv‡j †Kv‡bv mgq A¶gZv e„w× cvq ev Dnvi cybive„wË N‡U, Zvnv nB‡j GKvwaKevi we‡kl A¶gZvRwbZ QzwU gÄyi Kiv hvB‡e, Z‡e Abyiƒc QzwUi cwigvY 24 (PweŸk) gv‡mi AwaK nB‡e bv Ges D³ QzwU †h †Kv‡bv GKwU A¶gZvi Kvi‡Y gÄyi Kiv hvB‡e|

(6) ïay Avby‡Zvwl‡Ki Ges †h †¶‡Î Aemi fvZv cÖvc¨ nBqv‡Qb, �%& †¶‡Î Aemi fvZvi wel‡q ���� wnmve Kwievi mgq we‡kl A¶gZvRwbZ QzwU KZ©e¨ cvj‡bi mgq wnmv‡e MYbv Kiv nB‡e Ges Bnv QzwUi wnmve nB‡Z we‡qvRb Kiv nB‡e bv|

(7) we‡kl A¶gZvRwbZ QzwUKvjxb †eZb nB‡e Dc-cÖweavb (5) Gi Aaxb gÄyiK…Z QzwUi †gqv`mn †h †Kv‡bv †gqv‡`i QzwUi cÖ_g 4 (Pvi) gv‡mi Rb¨ c~Y© Mo †eZb Ges Aewkó †gqv‡`i Rb¨ Aa© Mo †eZb|

(8) GB cÖweav‡bi Ab¨vb¨ weavbmg~‡ni cÖ‡hvR¨Zv Ggb Kg©Pvixi †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨ Kiv hvB‡Z cv‡i whwb �$� h_vh_ KZ©e¨ cvjbKv‡j ev Dnv cvj‡bi cwiYwZ‡Z A_ev �$� c‡` AwawôZ _vwKevi Kvi‡Y, `yN©UbvekZ AvNvZcÖvß nBqv‡Qb A_ev whwb wbw`©ó †Kv‡bv KZ©e¨ cvjbKv‡j �$� c‡`i ¯^vfvweK SzuwK ewnf~©Z Amy¯’Zv ev RLg evovBqv †Zvjvi m¤¢vebv _v‡K GBiƒc Amy¯’Zvi `iæb A¶g nBqv‡Qb|

21| m½‡iva QzwU|(1) hw` †Kv‡bv Kg©Pvixi cwiev‡i ev M„‡n ¯^v¯’ I cwievi Kj¨vY gš¿Yvjq KZ©„K mgq mgq RvixK…Z Av‡`k Øviv wba©viYK…Z msµvgK e¨vwa ���� Kvi‡Y Zvnv‡K Awd‡m Dcw¯’Z bv nBevi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kiv nq Z‡e †h mg‡qi Rb¨ D³iƒc wb‡`©k Kvh©Ki _v‡K †mB mgqKvj nB‡e m½‡iva QzwU|

(2) Awdm cÖavb †Kv‡bv wPwKrmv cwil` ev wbewÜZ wPwKrm‡Ki mvwU©wd‡K‡Ui wfwˇZ �23� 21 (GKzk) w`b A_ev A¯^vfvweK Ae¯’vq 30 (wÎk) w`‡bi Rb¨ m½‡iva QzwU gÄyi Kwi‡Z cv‡ib|

Page 12: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

654 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

(3) m½‡iv‡ai Rb¨ Dc-cÖweavb (2) G ��4�5� †gqv‡`i AwZwi³ QzwU cÖ‡qvRb nB‡j Dnv mvaviY QzwU wnmv‡e MY¨ nB‡e|

(4) GB cÖweavbgvjv Abyhvqx cÖvc¨ me©vwaK QzwU mv‡c‡¶, cÖ‡qvRb nB‡j Ab¨wea QzwUi mwnZ m½‡iva QzwUI gÄyi Kiv hvB‡Z cv‡i|

(5) m½‡iva QzwU‡Z _vKvKv‡j †Kv‡bv Kg©Pvix‡K �$� `vwqZ¡ cvj‡b Abycw¯’Z MY¨ Kiv nB‡e bv|

22| cÖm~wZ QywU|(1) †Kv‡bv Kg©Pvix‡K c~Y© Mo †eZ‡b me©vwaK 6 (Qq) gvm ch©šÍ cÖm~wZ QywU gÄyi Kiv hvB‡Z cv‡i Ges Dnv Zvnvi cvIbv QywUi wnmve nB‡Z ev` †`Iqv hvB‡e bv|

(2) cÖm~wZ QzwU gÄywii Aby‡iva †Kv‡bv wbewÜZ wPwKrmK KZ…©K mgw_©Z nB‡j, Dchy³ KZ…©c‡¶i we‡ePbv mv‡c‡ÿ Kg©Pvixi cÖvc¨ Ab¨ †h †Kv‡bv QzwUi mwnZ GK‡Î ev m¤cÖmvwiZ Kwiqv gÄyi Kiv hvB‡Z cv‡i|

(3) dvD‡Ûk‡b G ���� Rxe‡b †Kv‡bv Kg©Pvix‡K 2 (`yB) ev‡ii AwaK cÖm~wZ QzwU gÄyi Kiv hvB‡e bv|

23| Aemi DËi QzwU|(1) †Kv‡bv Kg©Pvix AwR©Z QzwU cvIbv mv‡c‡ÿ 12 (evi) gvm ch©šÍ c~Y© Mo ‡eZ‡b Aemi DËi QywU cvB‡eb, wKš‘ 60 (lvU) erm‡ii eqm mxgv AwZµ‡gi ci Dnv m¤cÖmviY Kiv hvB‡e bv|

(2) †Kv‡bv Kg©Pvix Zvnvi Aemi MÖn‡Yi Zvwi‡Li Kgc‡¶ 1 (GK) gvm c~‡e© Aemi DËi QywUi Rb¨ Av‡e`b bv Kwi‡j Zvnvi cvIbv QywU Aemi MÖn‡Yi Zvwi‡Li ci Zvgvw` nBqv hvB‡e|

(3) †Kv‡bv Kg©Pvix Zvnvi Aemi MÖn‡Yi Zvwi‡Li cieZ©x w`‡b Aemi DËi QywU‡Z �&��|

24| Aa¨qb QzwU|(1) dvB‡Ûk‡b Zvnvi ����� Rb¨ mnvqK GBiƒc ˆeÁvwbK, KvwiMwi ev Abyiƒc mgm¨vw` Aa¨qb A_ev we‡kl cÖwk¶Y †Kv‡m© AskMÖn‡Yi Rb¨ †Kv‡bv Kg©Pvix‡K Dchy³ KZ©„cÿ Aa© Mo †eZ‡b AbwaK 12 (evi) gvm ch©šÍ Aa¨q‡bi Rb¨ QzwU gÄyi Kwi‡Z cvwi‡e, hvnv �$� QzwUi wnmve nB‡Z ev` †`Iqv hvB‡e bv|

(2) †h †¶‡Î †Kv‡bv Kg©Pvix‡K wbw ©ó mg‡qi Rb¨ †Kv‡bv Aa¨qb QzwU gÄyi Kiv nq Ges gÄywiK…Z QzwUi †gqv` hw` �$� wk¶v †Kvm© I cix¶vi Rb¨ cÖ‡qvRbxq †gqv` A‡c¶v Kg nq, †m †¶‡Î mg‡qi ¯^íZv c~iYK‡í Dchy³ KZ…©cÿ Zvnv‡K AbwaK 1 (GK) erm‡ii Rb¨ D³ Aa¨qb QzwUi †gqv` ewa©Z Kwi‡Z cv‡ib|

(3) c~Y© Mo †eZ‡b ev Aa© Mo †eZ‡b QzwU ev AmvaviY QzwUi mwnZ GK‡Î Aa¨qb QzwU gÄyi Kiv hvB‡Z cv‡i, Z‡e GBiƒc gÄywiK…Z QzwU †Kvbµ‡gB GK‡Î †gvU 2 (`yB) erm‡ii AwaK nB‡e bv|

Page 13: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 655

25| ˆbwgwËK QzwU|(1) miKvi, mgq mgq, Dnvi Kg©Pvix‡`i Rb¨ cÖwZ cwÄKv erm‡i †gvU hZw`b ˆbwgwËK QzwU wba©viY Kwi‡e dvB‡Ûk‡bi Kg©PvixMY †gvU ZZw`b ˆbwgwËK QzwU cvB‡eb|

(2) miKvwi Kg©Pvix‡`i Rb¨ ˆbwgwËK QzwU msµvšÍ Ab¨vb¨ wewa weavb dvD‡Ûk‡bi Kg©Pvix‡`i †ÿ‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e|

26| QzwUi c×wZ|(1) cÖ‡Z¨K Kg©Pvixi QzwUi wnmve Dchy³ KZ…©cÿ KZ…©K wba©vwiZ wbqg I c×wZ‡Z i¶Yv‡e¶Y Kiv nB‡e|

(2) QzwUi Rb¨ mKj Av‡e`b Dchy³ KZ…©cÿ KZ…©K wba©vwiZ di‡g nB‡Z nB‡e|

(3) Av‡e`bKvix Kg©Pvix †h Kg©Pvixi Aaxb Kg©iZ iwnqv‡Qb �$� mycvwikµ‡g Dchy³ KZ…©c¶ QzwU gÄyi Kwi‡Z cvwi‡e|

(4) we‡kl cwiw¯’wZ‡Z, †Kv‡bv Kg©Pvix hw` GB g‡g© mš‘ó nb †h, �$� Aaxb Kg©iZ †Kv‡bv Kg©Pvixi QzwU cvIbv iwnqv‡Q, Z‡e wZwb AvbyôvwbK 6�� Av‡`k mv‡c‡¶ Zvnv‡K Ab~aŸ© 15 (c‡bi) w`‡bi Rb¨ QzwU‡Z hvBevi AbygwZ cÖ`vb Kwi‡Z cv‡ib|

27| QzwUKvjxb †eZb|(1) †Kv‡bv Kg©Pvix c~Y© Mo †eZ‡b QzwU‡Z _vKvKv‡j D³ QzwUi Rb¨ wZwb me©‡kl †h †eZb cvBqv‡Qb †mB †eZ‡bi mgvb nv‡i QzwUKvjxb †eZb cvBevi AwaKvix nB‡eb|

(2) †Kv‡bv Kg©Pvix Aa© Mo †eZ‡b QzwU‡Z _vKvKv‡j, D³ QzwUi Rb¨ wZwb me©‡kl †h †eZb cvBqv‡Qb †mB †eZ‡bi Aa© nv‡i QzwUKvjxb †eZb cvBevi AwaKvix nB‡eb|

(3) QzwU †h †`‡kB ‡fvM Kiv nDK, QzwUKvjxb †eZb evsjv‡`kx UvKvq evsjv‡`‡k cÖ‡`q nB‡e|

28| QzwU nB‡Z cÖZ¨veZ©b|QzwU †fvMiZ †Kv‡bv Kg©Pvix‡K QzwUi †gqv` †kl nBevi c~‡e© `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨ Zje Kiv hvB‡Z cv‡i Ges Zvnv‡K Abyiƒcfv‡e Zje Kiv nB‡j, wZwb †h Kg©¯’‡j wdwiqv Avwmevi Rb¨ wb‡`©wkZ nBqv‡Qb, Dnvi D‡Ï‡k¨ iIqvbv nBevi ZvwiL nB‡Z Kg©iZ ewjqv MY¨ Kiv nB‡e Ges GZ y‡Ï‡k¨ åg‡Yi Rb¨ D³ Kg©Pvix ågY fvZv cvBevi AwaKvix nB‡eb|

29| QzwUi bM`vqb|(1) †h Kg©Pvix Aemi fvZv ev fwel¨ Znwe‡ji myweav MÖn‡Yi Rb¨ wm×všÍ MªnY K‡ib bvB, wZwb Zvnvi m¤ú~Y© ������#� Rb¨ me©vwaK 12 (evi) gvm ch©šÍ, cÖwZ erm‡i cÖZ¨vL¨vZ QzwUi 50 (cÂvk) fvM bM` UvKvq iƒcvšÍwiZ Kwievi Rb¨ AbygwZ cvB‡Z cv‡ib|

(2) me©‡kl g~j †eZ‡bi wfwˇZ Dc-cÖweavb (1) G DwjøwLZ QzwU bM` UvKvq iƒcvšÍ� Kiv hvB‡e|

Page 14: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

656 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

cÂg Aa¨vq

fvZv, BZ¨vw`

30| ågY fvZv, BZ¨vw`|†Kv‡bv Kg©Pvix evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i Zvnvi `vwqZ¡ cvjbv‡_© ågYKv‡j ev +�# Dcj‡¶¨ ågYKv‡j, miKvi KZ…©K Dnvi Kg©Pvix‡`i Rb¨, mgq mgq, wba©vwiZ nvi I ��� Abyhvqx ågY fvZv I ˆ`wbK fvZv cvBevi AwaKvix nB‡eb|

31| m¤§vwb, BZ¨vw`|(1) dvD‡Ûkb Dnvi †Kv‡bv Kg©Pvix‡K mvgwqK cÖK…wZi †Kv‡bv Kg© m¤úv`‡bi Rb¨ A_ev we‡kl †gavi cÖ‡qvRb nq GBiƒc be-cÖeZ©bg~jK ev M‡elYv I Dbœqbg~jK Kg© m¤úv`‡bi Rb¨ m¤§vwb wnmv‡e A_© ev bM` A_© ev cyi¯‹vi cÖ`v‡bi †hŠw³KZv _vwK‡j D³ m¤§vwb ev bM` A_© ev cyi¯‹vi cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) Dc-cÖweavb (1) Gi Aaxb †Kv‡bv m¤§vwb ev bM` A_© ev cyi¯‹vi gÄyi Kiv nB‡e bv, hw` GZ y‡Ï‡k¨ MwVZ KwgwU KZ©„K mycvwik Kiv bv nq|

32| `vwqZ¡ fvZv|†Kv‡bv Kg©Pvix Dchy³ KZ…©c‡¶i Av‡`kµ‡g Kgc‡¶ 21 (GKzk) w`‡bi Rb¨ �$� wbR `vwq‡Z¡i AwZwi³ `vwqZ¡ wnmv‡e mgc‡`i A_ev D”PZi †Kv‡bv c‡`i `vwqZ¡ cvjb Kwi‡j �$�� g~j †eZ‡bi kZKiv 10 (`k) fvM nv‡i `vwqZ¡ fvZv cÖ`vb Kiv nB‡e, wKš‘ D³ `vwqZ¡ 2 (`yB) gvm Gi AwaK nB‡j evQvB ev wbe©vPb KwgwUi c~e©vby‡gv`b MÖnY ����� $&�|

33| †evbvm|miKvi KZ…©K GZ`y‡Ï‡k¨, mgq mgq, RvixK…Z %���� Av‡`k †gvZv‡eK dvD‡Ûkb Gi Kg©PvixMY‡K Drme fvZv, evsjv beel©fvZv I †evbvm cÖ`vb Kiv hvB‡Z cv‡i|

lô Aa¨vq

PvKzwii e„ËvšÍ

34| PvKzwii e„ËvšÍ|(1) c„_K c„_K fv‡e cÖ‡Z¨K Kg©Pvixi Rb¨ ����� e„ËvšÍ i¶Yv‡e¶Y Kiv nB‡e Ges Dnv dvD‡Ûkb KZ…©K wbw`©ó ���� ewn‡Z msiw¶Z _vwK‡e|

(2) †Kv‡bv Kg©Pvix KZ…©Z¡cÖvß Kg©Pvixi Dcw¯’wZ‡Z cÖwZ erm†i 1 (GK) evi �$� ���� ewn ‡`wL‡Z cvwi‡eb Ges GBiƒ‡c ‡`wLevi ci Dnv‡Z wjwce× welqvw` mwVK I m¤ú~Y© ewjqv D‡jøLc~e©K ZvwiLmn ¯^v¶i Kwi‡eb|

(3) hw` †Kv‡bv Kg©Pvix �$� ���� ewn cwi`k©bKv‡j Dnv‡Z †Kv‡bv fyj ev wejywß †`wL‡Z cv‡ib, Zvnv nB‡j wZwb Dnv ms‡kva‡bi Rb¨ 15 (c‡bi) w`‡bi g‡a¨ welqwU wjwLZfv‡e KZ…©Z¡cÖvß Kg©Pvixi `„wó‡MvPi Kwi‡eb|

Page 15: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 657

35| evwl©K Aby‡e`b|(1) dvD‡Ûkb Dnvi Kg©PvixMY KZ…©K m¤úvw`Z Kvh© Ges Zvnv‡`i AvPiY m¤úwK©Z evwl©K �2�+� cÖYqb c×wZ cÖ¯‘Z Kwi‡eb Ges D³ �2�+� evwl©K †Mvcbxq �2�+� bv‡g AwfwnZ nB‡e Ges dvD‡Ûkb Gi †Kv‡bv Kg©Pvixi we‡kl †Mvcbxq �2�+� cÖ‡qvRb nB‡j ZvnvI cÖwZ‡e`bKvix Kg©Pvixi wbKU Dchy³ KZ…©cÿ Pvwn‡Z cvwi‡e|

(2) †Kv‡bv Kg©Pvix �$� †Mvcbxq �2�+� ‡`wL‡Z cvwi‡eb bv wKš‘ Dnv‡Z †Kv‡bv weiƒc gšÍe¨ _vwK‡j, Dnvi ˆKwdqZ cÖ`v‡bi ev �$� wb‡Ri ms‡kva‡bi my‡hvM †`Iqvi Rb¨ Zvnv‡K Zrm¤ú‡K© AewnZ Kiv nB‡e, Ges ˆKwdqZ m‡šÍvlRbK nB‡j Dchy³ KZ©„cÿ wei~c gšÍe¨ we‡gvPb Kwi‡Z cvwi‡e|

mßg Aa¨vq

mvaviY AvPiY I k„•Ljv

36| AvPiY I k„•Ljv|(1) cÖ‡Z¨K Kg©Pvix

(K) GB cÖweavbgvjv gvwbqv Pwj‡eb;

(L) †h e¨w³ ev e¨w³e‡M©i GLwZqvi, ZË¡veavb I wbqš¿‡Y AvcvZZ K‡g© wb‡qvwRZ iwnqv‡Qb, Zvnvi ev Zvnv‡`i Øviv mgq mgq, cÖ`Ë mKj Av‡`k I wb‡`©k cvjb Ges gvwbqv Pwj‡eb; Ges

(M) mZZv I Aa¨emv‡qi mwnZ dvD‡Ûkb Gi PvKzwi Kwi‡eb|

(2) †Kv‡bv Kg©Pvix

(K) †Kv‡bv ivR‰bwZK Av‡›`vj‡b AskMÖnY Kwi‡eb bv, Dnvi mvnvh¨v‡_© Puv`v cÖ`vb ev Ab¨ †Kv‡bv Dcv‡q Dnvi mnvqZv Kwi‡eb bv Ges dvD‡Ûkb Gi ¯^v‡_©i cwicwš’ †Kv‡bv Kv‡h© wb‡R‡K RwoZ Kwi‡eb bv;

(L) Zvnvi Ae¨ewnZ EaŸ©Zb Kg©Pvixi c~e©vbygwZ e¨wZ‡i‡K `vwq‡Z¡ Abycw¯’Z _vwK‡eb bv ev PvKzwi¯’j Z¨vM Kwi‡eb bv;

(M) dvD‡Ûkb Gi mwnZ †jb-‡`b iwnqv‡Q ev †jb-‡`b _vwKevi m¤¢vebv iwnqv‡Q Giƒc e¨w³‡`i wbKU nB‡Z †Kv‡bv `vb MÖnY Kwi‡eb bv;

(N) †Kv‡bv exgv †Kv¤úvwbi G‡R›U wnmv‡e KvR Kwi‡eb bv;

(O) †Kv‡bv e¨emvwqK K‡g© wb‡qvwRZ nB‡eb bv ev wb‡R ev Ab¨ †Kv‡bv e¨w³i cÖwZwbwa wnmv‡e †Kv‡bv e¨emv cwiPvjbv Kwi‡eb bv;

(P) Dchy³ KZ…©c‡¶i c~e©vby‡gv`b e¨wZ‡i‡K evwn‡ii †Kv‡bv ˆeZwbK ev A‰eZwbK PvKzwi MÖnY Kwi‡eb bv; Ges

(Q) miKvi ev Dchy³ KZ…©c‡¶i Aby‡iva e¨ZxZ Ab¨ †Kv‡bv LÐKvjxb Kv‡h©i `vwqZ¡ MÖnY Kwi‡eb bv|

Page 16: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

658 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

(3) †Kv‡bv Kg©Pvix dvD‡Ûkb Gi wbKU ev Dnvi †Kv‡bv m`‡m¨i wbKU †Kv‡bv e¨w³MZ wb‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb bv Ges †Kv‡bv wb‡e`b _vwK‡j, Dnv Kg©Pvixi Ae¨ewnZ EaŸ©Zb Kg©Pvixi gva¨‡g ‡ck Kwi‡Z nB‡e|

(4) †Kv‡bv Kg©Pvix Zvnvi PvKzwi m¤úwK©Z †Kv‡bv `vwei mg_©‡b dvD‡Ûkb ev Dnvi †Kv‡bv Kg©Pvixi Dci ivR‰bwZK ev evwn‡ii †Kv‡bv cÖfve we¯Ívi Kwi‡eb bv A_ev we¯Ív‡ii †Póv Kwi‡eb bv|

(5) †Kv‡‡bv Kg©Pvix Zvnvi †Kv‡bv wel‡q n¯Í‡¶c Kwievi Rb¨ †Kv‡bv Aby‡iva ev cÖ¯Íve jBqv cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿfv‡e mivmwi †Kv‡bv gš¿x ev msm` m`m¨ ev Ab¨ †Kv‡bv ‡emiKvwi ev miKvwi e¨w³i kiYvcbœ nB‡eb bv|

(6) †Kv‡bv Kg©Pvix dvD‡Ûkb Gi welqvw` m¤ú‡K© msev`cÎ ev Ab¨ †Kv‡bv MY-gva¨‡gi mwnZ †Kv‡bv †hvMv‡hvM ¯’vcb Kwi‡eb bv|

(7) cÖ‡Z¨K Kg©Pvix Af¨vmMZfv‡e FYMÖ¯’Zv cwinvi Kwi‡eb|

(8) GB cÖweavbgvjvi ewY©Z weavb mv‡c‡¶, †Kv‡bv Kg©Pvix Dchy³ KZ…©c‡ÿi c~ev©bygwZ e¨wZ‡i‡K, wbKU AvZœxq ev e¨w³MZ eÜy e¨ZxZ Ab¨ †Kv‡bv e¨w³i wbKU nB‡Z Ggb †Kv‡bv Dcnvi MªnY Kwi‡Z ev Zvnvi cwiev‡ii †Kv‡bv m`m¨‡K ev Zvnvi c‡ÿ Ab¨ †Kv‡bv e¨w³‡K Dcnvi Mªn‡Yi AbygwZ cª`vb Kwi‡Z cvwi‡eb bv, hvnv MÖnY KZ©e¨ cvj‡b Dcnvi `vZvi wbKU Zvnv‡K †h †Kv‡bv cÖKvi eva¨evaKZvq Ave× K‡i, Z‡e hw` AbywPZ g‡bvKó cª`vb e¨wZ‡i‡K Dcnv‡ii cª¯Íve cªZ¨vL¨vb bv Kiv hvq, Zvnv nB‡j Dcnvi MªnYc~e©K wb®úwËi wm×v‡šÍi Rb¨ Dchy³ KZ…©c‡ÿi wbKU n¯ÍvšÍi Kwi‡Z nB‡e:

Z‡e kZ© _v‡K †h, agx©q ev mvgvwRK cª_v Abyhvqx †h mKj weevn Abyôvb, evwl©Kx, A‡šÍwóªwµqv Ges agx©q Abyôv‡b Dcnvi Mªn‡Yi ixwZ cªPwjZ, H mKj Abyôv‡b `vßwiK †jb-‡`‡bi mwnZ m¤ú„³ bq, Ggb wbKU AvZ¥xq ev e¨w³MZ eÜyi wbKU nB‡Z gv‡S g‡a¨ Dcnvi MªnY Kiv hvB‡e Ges Z‡e Dcnv‡ii g~j¨ 25,000/- (cuwPk nvRvi) UvKvi AwaK nB‡j Dchy³ KZ©„cÿ‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e|

(9) †Kv‡bv Kg©Pvix Zvnvi GLwZqvivaxb GjvKvi †Kv‡bv e¨w³ ev wkí cªwZôvb ev e¨emvwqK cªwZôvb ev Ab¨ †Kv‡bv ms¯’vi Nb Nb AwgZe¨qx `vIqvZ ev Nb Nb `vIqvZ cwinvi Kwi‡eb|

37| †hŠZyK cÖ`vb I MÖnY|†Kvb Kg©Pvix

(K) †hŠZyK cÖ`vb ev MÖnY Kwi‡Z A_ev †hŠZzK cÖ`v‡b ev MÖn‡Y cÖ‡ivwPZ Kwi‡Z cvwi‡eb bv; A_ev

(L) cÖZ¨¶ ev c‡iv¶fv‡e, cÖ‡hvR¨ †¶‡Î, K‡b ev e‡ii wcZv-gvZv ev Awffve‡Ki wbKU †hŠZyK `vwe Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

Page 17: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 659

38| g~j¨evb I ¯’vei m¤úwË AR©b I n¯ÍvšÍi|(1) cªK„Z e¨emvqxi mwnZ mij wek¦v‡m †jb-‡`‡bi †¶Î e¨wZ‡i‡K, GKRb Kg©Pvix Zvnvi Kg©¯’j, †Rjv ev †h ¯’vbxq GjvKvi Rb¨ wZwb wb‡qvwRZ, †mB GjvKvq emevmKvix, ¯’vei m¤úwËi AwaKvix A_ev e¨emv evwYR¨iZ †Kv‡bv e¨w³i wbKU 2,50,000/- (`yB j¶ cÂvk nvRvi) UvKvi AwaK g~‡j¨i †Kv‡bv ¯’vei ev A¯’vei m¤úwË µq, weµq ev Ab¨ †Kv‡bv cš’vq n¯ÍvšÍi Kwi‡Z Pvwn‡j mswkøó Kg©Pvix, cª‡hvR¨ †¶‡Î, Dchy³ KZ©„cÿ Gi wbKU wb‡Ri GB AwfcÖvq e¨³ Kwi‡eb, Z‡e mswk¬ó Kg©Pvix wb‡RB Dchy³ KZ©„cÿ nB‡j †evW© Gi wbKU Awfcªvq RvbvB‡eb:

Z‡e kZ© _v‡K †h, mswkøó Kg©Pvix Zvnvi Aa¯Íb Kg©Pvixi mwnZ mKj cÖKvi †jb-†`‡bi †ÿ‡Î cieZ©x EaŸ©Zb KZ…©cÿ‡K AewnZ Kwi‡eb|

(2) Dc-cÖweavb (1) G DwjøwLZ Awfcªv‡qi e³‡e¨ †jb-‡`‡bi KviY I w¯’iK„Z g~j¨mn †jb-‡`‡bi m¤ú~Y© weeiY Ges µq-weµq e¨ZxZ Ab¨ †Kv‡bv c×wZ‡Z n¯ÍvšÍi Kiv nB‡j, D³ n¯ÍvšÍ†ii c×wZ D‡j¬Lmn †jb-‡`‡bi m¤ú~Y© weeiY D‡jøL Kwi‡Z nB‡e Ges AZtci KZ©„cÿ KZ…©K GZ`y‡Ï‡k¨ cÖ`Ë Av‡`k Abymv‡i mswkøó Kg©Pvix Kvh© Kwi‡eb|

(3) Dc-cÖweavb (1) I (2) G hvnv wKQzB _vKzK bv †K‡bv, †Kv‡bv Kg©Pvix ev Zvnvi cwiev‡ii †Kv‡bv m`m¨ c~ev©by‡gv`b e¨ZxZ

(K) µq, weµq, `vb, DBj ev Ab¨fv‡e evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z †Kv‡bv ¯’vei m¤úwË AR©b ev n¯ÍvšÍi Kwi‡Z cvwi‡eb bv, Ges

(L) †Kv‡bv we‡`wk, we‡`wk miKvi ev we‡`wk ms ’vi mwnZ †Kv‡bv cªKvi e¨emvwqK †jb-‡`b Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

39| BgviZ, GcvU©‡g›U ev d¬vU, BZ¨vw` wbgv©Y ev µq|†Kv‡bv Kg©Pvix wbgv©Y ev µ†qi cª‡qvRbxq A‡_©i Dr‡mi D‡jøLc~e©K Av‡e`‡bi gva¨‡g GB D‡Ï‡k¨ dvD‡Ûkb Gi c~ev©by‡gv`b MªnY bv Kwiqv e¨emvqxK ev AvevwmK D‡Ï‡k¨ wb‡R ev †Kv‡bv †Wfjcv‡ii Øviv †Kv‡bv BgviZ, Gcv©U‡g›U ev d¬¨vU wbgv©Y ev µq Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

40| m¤úwË †NvlYv|(1) cª‡Z¨K Kg©Pvix‡K PvKzwi‡Z cª‡e‡ki mgq h_vh_ KZ…©c‡¶i gva¨‡g Zvnvi A_ev Zvnvi cwiev‡ii m`m¨‡`i gvwjKvaxb ev `L‡j _vKv †kqvi, mvwU©wd‡KU, wmwKDwiwU, exgv cwjwm Ges †gvU 50 (cÂvk) nvRvi UvKv ev Z‡ZvwaK g~‡j¨i AjsKvivw`mn mKj ¯’vei I A¯’vei m¤úwË m¤ú‡K© dvD‡Ûkb Gi wbKU †NvlYv w`‡Z nB‡e Ges D³ †NvlYvq wb¤œewY©Z welqvw`i D‡jøL _vwK‡e, h_v :

(K) †h †Rjvq m¤úwË Aew¯’Z D³ †Rjvi bvg;

(L) 50 (cÂvk) nvRvi UvKvi AwaK g~‡j¨i cª‡Z¨K cªKv‡ii AjsKvivw` c„_Kfv‡e cª`k©b Kwi‡Z nB‡e; Ges

(M) miKv‡ii mvaviY ev we‡kl Av‡`‡ki gva¨‡g Ab¨vb¨ †hB mg¯Í Z_¨ PvIqv nq|

Page 18: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

660 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

(2) cª‡Z¨K Kg©Pvix‡K cªwZ 5 (cvuP) ermi AšÍi wW‡m¤i gv‡m Dc-cÖweavb (1) Gi Aaxb, cª‡hvR¨ †¶‡Î, cª`Ë †NvlYvq A_ev weMZ 5 (cvuP) erm‡ii wnmve weeiYx‡Z cª`wk©Z m¤úwËi n«vm e„w×i wnmve weeiYx h_vh_ KZ…©c‡¶i gva¨‡g dvD‡Ûkb Gi wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

41| ivRbxwZ Ges wbe©vP‡b AskMªnY|(1) †Kv‡bv Kg©Pvix †Kv‡bv ivR‰bwZK `‡ji ev ivR‰bwZK `‡ji †Kv‡bv A½ msMV‡bi m`m¨ nB‡Z A_ev Ab¨ †Kv‡bvfv‡e Dnvi mwnZ hy³ nB‡Z cvwi‡eb bv, A_ev evsjv‡`‡k ev we‡`‡k †Kv‡bv ivR‰bwZK Kg©Kv‡Ð AskMªnY Kwi‡Z ev †Kv‡bv cªKv‡iB mnvqZv Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

(2) †Kv‡bv Kg©Pvix Zvnvi ZI¦veav‡bi Aaxb, wbqš¿Yvaxb ev Zvnvi Dci wbf©ikxj †Kv‡bv e¨w³‡K cªZ¨¶ ev c‡iv¶fv‡e evsjv‡`‡k cªPwjZ †Kv‡bv AvB‡b miKv‡ii weiæ‡× bvkKZvg~jK Kvh© ewjqv MY¨ nq, GBiƒc †Kv‡bv Av‡›`vj‡b ev Kvh©µ‡g AskMªnY Kwi‡Z ev ‡h†Kv‡bv Dcv‡q mn‡hvwMZv Kwievi AbygwZ cª`vb Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

(3) †Kv‡bv Kg©Pvix evsjv‡`‡k RvZxq msm` wbev©Pb A_ev †Kv‡bv ’vbxq miKvi ev ms¯’v ev cwil‡`i wbe©vP‡b AskMªnY Kwi‡Z ev wbev©Pbx cªPviYvq AskMªnY Kwi‡Z A_ev Ab¨ †Kv‡bvfv‡e n¯Í‡¶c Kwi‡Z ev cªfve LvUvB‡Z cvwi‡eb bv|

(4) hw` †Kv‡bv Kg©Pvix †fvUvi‡`i D‡Ï‡k¨ †Kv‡bv e³„Zv K‡ib A_ev Ab¨ †Kv‡bv cªKv‡i RvZxq msm` wbev©P‡b wb‡R‡K cªv_x© wnmv‡e ev m¤¢ve¨ cªv_x© wnmv‡e Rbm¤§y‡L †Kv‡bv †NvlYv K‡ib ev †NvlYv Kwievi AbygwZ cª`vb K‡ib, Zvnv nB‡j Dc-cÖweavb (3) Abyhvqx D³ RvZxq msm` wbev©P‡b AskMªnY Kwiqv‡Qb ewjqv we‡ewPZ nB‡eb|

(5) ¯’vbxq miKvi ev ms¯’v ev cwil‡`i wbev©P‡b cªv_©x nBevi Rb¨ GKRb Kg©Pvixi †¶‡Î †Kv‡bv AvB‡bi Øviv ev Aaxb ev miKv‡ii †Kv‡bv Av‡`‡k AbygwZ MÖnY mv‡c‡¶ D³ miKvi ev ms¯’v ev cwil` mg~‡ni wbev©P‡bi †¶‡Î Dc-cÖweavb (3) I (4) G D‡j¬wLZ weavbmg~n hZUyKy cª‡qvM‡hvM¨ ZZUyKy cª‡hvR¨ nB‡e|

(6) †Kv‡bv Av‡›`vjb ev Kg©KvÐ GB wewai Aaxb wKbv, †mB m¤ú‡K© †Kv‡bv cªkœ DÌvwcZ nB‡j D³ wel‡q miKv‡ii wm×všÍ P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e|

42| bvix mnKgx©‡`i cªwZ AvPiY|†Kv‡bv Kg©Pvix bvix mnKgx©‡`i cªwZ †Kv‡bv cªKv‡ii Ggb †Kv‡bv fvlv e¨envi ev AvPiY Kwi‡Z cvwi‡eb bv, hvnv AbywPZ, Ges Awdwmqvj wkóvPvi I bvix mnKg©x‡`i ghv©`vi nvwb NUvq|

43| ¯^v‡_©i ØÜ|hLb †Kv‡bv Kg©Pvix wbR `vwqZ¡ cvjbKv‡j †`wL‡Z cvb †h

(K) †Kv‡bv †Kv¤úvwb ev dvg© ev Ab¨ †Kv‡bv e¨w³i mwnZ †Kv‡bv Pyw³ m¤úwK©Z †h †Kv‡bv wel‡q Zvnvi cwiev‡ii †Kv‡bv m`m¨ ev †Kv‡bv wbKUvZ¡x‡qi ¯^v_© iwnqv‡Q Ges Giƒc †Kv‡bv welq Zvnvi we‡ePbvaxb iwnqv‡Q; Ges

(L) D³ iƒc †Kv¤úvwb, dvg© ev e¨w³i Aax‡b Zvnvi cwiev‡ii †Kv‡bv m`m¨ ev †Kv‡bv wbKUvZ¡xq Kg©iZ iwnqv‡Qb

Zvnv nB‡j D³ welqwU wZwb wb‡R we‡ePbv bv Kwiqv EaŸ©Zb KZ…©c‡¶i wbKU wm×v‡šÍi Rb¨ †cªiY Kwi‡eb|

Page 19: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 661

88। miKvwi wm×všÍ, Av‡`k, BZ¨vw`|†Kv‡bv Kg©Pvix miKvi ev KZ…©c‡¶i †Kv‡bv wm×všÍ ev Av‡`k cvj‡b Rbm¤§y‡L AvcwË DÌvcb Kwi‡Z ev ‡h †Kv‡bv cªKv‡i evuav cª`vb Kwi‡Z cvwi‡eb bv, A_ev Ab¨ †Kv‡bv e¨w³‡K Zvnv Kwievi Rb¨ D‡ËwRZ ev cª‡ivwPZ Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

8:। we‡`wk wgkb I mvnvh¨ ms¯’vi wbKU Z &wei|†Kv‡bv Kg©Pvix wb‡Ri Rb¨ we‡`k åg‡Yi Avgš¿Y msMÖn A_ev we‡`‡k cÖwkÿ‡Yi myweav MÖn‡Yi Rb¨ †`‡k Aew¯’Z †Kv‡bv we‡`wk wgkb ev mvnvh¨ ms¯’vi wbKU cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿfv‡e †Kv‡bv Z`&wei Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

46| bvMwiKZ¡, BZ¨vw`|(1) †Kv‡bv Kg©Pvix miKv‡ii c~ev©by‡gv`b e¨ZxZ †Kv‡bv we‡`wk bvMwiKZ¡ MªnY Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

(2) hw` †Kv‡bv Kg©Pvixi ¯^vgx ev ¿x we‡`wk bvMwiKZ¡ MªnY K‡ib, Zvnv nB‡j mswkøó Kg©Pvix Zvnv miKvi‡K I dvD‡Ûkb‡K AewnZ Kwi‡eb|

47| AvPiY msµvšÍ weav‡bi cÖ‡hvR¨Zv|†hB †ÿ‡Î AvPiY msµvšÍ †Kv‡bv weavb GB cÖweavbgvjvq ewY©Z nq bvB †mB †ÿ‡Î miKvwi Kg©PvixM‡Yi Rb¨ cÖ‡hvR¨ wewa-weavb AbymiY Kwi‡Z nB‡e|

48| `‡Ði wfwË|KZ…©c‡¶i we‡ePbvq hw` †Kv‡bv Kg©Pvix

(K) �$� `vwqZ¡ cvj‡b Ae‡njvi `v‡q †`vlx nb; ev

(L) Am`vPi‡Yi `v‡q †`vlx nb; ev

(M) cjvq‡bi Rb¨ †`vlx nb; ev

(N) A`¶ nb, A_ev `¶Zv nvivBqv †d‡jb; ev

(O) wb¤œewY©Z Kvi‡Y `yb©xwZcivqY ev hyw³m½Zfv‡e `yb©xwZcivqY ewjqv we‡ewPZ nb, h_v :

(A) wZwb ev �$� †Kvb †cvl¨ ev �$� gva¨‡g ev �$� c‡¶ Ab¨ †Kvb e¨w³, �$� cÖKvk¨ Av‡qi Dr†mi mwnZ Am½wZc~Y© GBiƒc A_©-m¤ú` ev m¤úwË `L‡j iv‡Lb ev hvnv AR©‡bi †hŠw³KZv †`LvB‡Z wZwb e¨_© nb; Ges

(Av) �$� cÖKvk¨ Av‡qi m‡½ m½wZ i¶v bv Kwiqv Rxeb-hvcb K‡ib; ev

(P) Pzwi, AvZ¥mvr, Znwej Zmiƒc ev cÖZviYvi `v‡q †`vlx nb; ev

(Q) KZ…©c‡¶i weiæ‡× bvkKZvg~jK Kv‡h© wjß nb ev Abyiƒc Kv‡h© wjß iwnqv‡Qb ewjqv m‡›`n Kwievi hyw³m½Z KviY _v‡K, A_ev GBiƒc Ab¨vb¨ e¨w³‡`i mwnZ mswkøó iwnqv‡Qb ewjqv m‡›`n Kwievi hyw³m½Z KviY _v‡K †h, D³ Ab¨vb¨ e¨w³MY KZ…©c‡¶i weiæ‡× bvkKZvg~jK Kv‡h© wjß iwnqv‡Qb Ges Zvnv‡K ������ envj ivLv RvZxq wbivcËvi cÖwZ ¶wZKi ewjqv we‡ewPZ nb

Zvnv nB‡j KZ…©c¶ D³ Kg©Pvixi Dci GK ev GKvwaK `Ð Av‡ivc Kwi‡Z cv‡ib|

Page 20: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

662 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

49| `;mg~n|(1) GB cÖweav‡bi Aaxb wb¤œewY©Z `Ðmg~n Av‡ivc‡hvM¨ nB‡e, h_v :

(K) jNy `Ð, h_v :

(A) wZi¯‹vi;

(Av) wbw ©ó †gqv‡`i Rb¨ c‡`vbœwZ ev †eZb-ea©b ¯’wMZKiY;

(B) 7 (mvZ) w`‡bi g~j †eZ‡bi mgcwigvY UvKv KZ©b; Ges

(C) †eZb‡¯‹‡ji wb¤œ¯Í‡i ��� ���-;

(L) ¸iæ `Ð, h_v :

(A) wbgœc‡` ev wbgœ ����<�# ��� ���-;

(Av) Kg©Pvix KZ…©K msNwUZ dvD‡Ûkb Gi Avw_©K ¶wZi Ask we‡kl ev m¤ú~Y© Zvnvi †eZb ev Ab¨ †Kv‡bv Lv‡Zi cvIbv nB‡Z Av`vqKiY;

(B) eva¨Zvg~jK Aemi;

(C) ���� nB‡Z AcmviY; Ges

(D) ���� nB‡Z eiLv¯Í|

(2) †Kv‡bv Kg©Pvix ���� nB‡Z eiLv‡¯Íi †¶‡Î fwel¨‡Z dvD‡Ûkb Gi ���� cÖvwßi A‡hvM¨ ewjqv cÖwZcbœ nB‡e|

50| aŸsmvZ¥K Kvh©Kjv‡ci †¶‡Î Z`‡šÍi c×wZ|(1) cÖweavb 8= Gi `dv (Q) Abymv‡i †Kv‡bv Kg©Pvixi weiæ‡× Kvh©aviv m~Pbv Kwievi †¶‡Î, KZ…©c¶

(K) mswkøó Kg©Pvix‡K wjwLZ Av‡`k Øviv, D³ Av‡`‡k DwjøwLZ ZvwiL nB‡Z �$� cÖvc¨ QzwU‡Z hvBevi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e;

(L) wjwLZ Av‡`k Øviv, �$� wel‡q †h e¨e¯’v MÖn‡Yi cÖ¯Íve K‡ib, †mB e¨e¯’v Ges Dnv MÖn‡Yi wfwËmg~n m¤ú‡K© Zvnv‡K AewnZ ����; Ges

(M) Dc-cÖweavb (2) Gi Aaxb Awf‡hvM Z`‡šÍi Rb¨ MwVZ Z`šÍ KwgwUi wbKU cÖ¯ÍvweZ e¨e ’vi wec‡¶ KviY `k©vBevi Rb¨ Zvnv‡K hyw³m½Z my‡hvM cÖ`vb Kwi‡e :

Z‡e kZ© _v‡K †h, †h †¶‡Î KZ…©cÿ GB g‡g© mš‘ó n‡eb †h, evsjv‡`‡ki wbivcËvi ¯^v‡_© Zvnv‡K Abyiƒc my‡hvM cÖ`vb mgxPxb b‡n, �%& ‡¶‡Î Zvnv‡K Abyiƒc my‡hvM cÖ`vb Kiv $&� bv|

(2) †h †¶‡Î Dc-cÖweavb 1(M) Abymv‡i Z`šÍ KwgwU MV‡bi cÖ‡qvRb nB‡j wb‡qvMKvix KZ…©c¶ Awfhy³ Kg©Pvixi c`gh©v`vi wb‡gœ b‡nb, Ggb 3 (wZb) Rb Kg©Pvixi mgš^‡q Z`šÍ KwgwU MVb Kwi‡e|

Page 21: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 663

(3) Dc-cÖweavb (2) Gi Aaxb MwVZ Z`šÍ KwgwU Awf‡hv‡Mi Z`šÍ Kwi‡e Ges wb‡qvMKvix KZ…©c‡¶i wbKU Z`‡šÍi djvdj cÖwZ‡e`b AvKv‡i Dc¯’vcb Kwi‡eb Ges wb‡qvMKvix KZ…©c¶ D³ cÖwZ‡e`‡bi Dci †hiƒc Dchy³ ewjqv we‡ePbv Kwi‡e †mBiƒc wb‡ ©k cÖ`vb Kwi‡e|

51| jNy +�;� †¶‡Î Z`‡šÍi c×wZ|(1) GB cÖweavbgvjvi Aax‡b †Kv‡bv Kg©Pvixi weiæ‡× Kvh©aviv m~Pbv Kwievi †¶‡Î KZ…©c¶ hw` Giƒc AwfgZ †cvlY K‡i †h, �$� weiæ‡× Awf‡hvM cÖgvwYZ nB‡j, �$�� wZi¯‹vi A‡c¶v K‡VviZi †Kv‡bv `Ð cÖ`vb Kiv nB‡e, Zvnv nB‡j KZ…©c¶

(K) Awfhy³ e¨w³i weiæ‡× AvbxZ Awf‡hvMmg~n �$�� wjwLZfv‡e AewnZ Kwi‡eb Ges Awfhy³ e¨w³ KZ…©K Awf‡hvMbvgv cÖvwßi 7 (mvZ) Kvh©w`e‡mi g‡a¨ �$� AvPi‡Yi ˆKwdqZ cÖ`v‡bi Rb¨ Ges wZwb e¨w³MZfv‡e ?���� B”Qv †cvlY K‡ib wKbv Zvnv RvbvBevi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡e; Ges

(L) wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Awfhy³ e¨w³ KZ…©K Dc¯’vwcZ ˆKwdqZ, hw` wKQy _v‡K, we‡ePbv Kwi‡e, Ges wZwb hw` e¨w³MZfv‡e ?���� B”Qv †cvlY Kwiqv _v‡Kb, Z‡e Zvnv‡K e¨w³MZfv‡e ?���� my‡hvM cÖ`v‡bi ci A_ev wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ hw` wZwb ˆKwdqZ Dc¯’vcb bv Kwiqv _v‡Kb, Z‡e Zvnv‡K jNy`Ð cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e:

Z‡e kZ© _v‡K †h, KZ…©c¶ cª‡qvRb‡ev‡a Awfhy³ e¨w³i c`gh©v`vi wb‡gœ b‡nb Ggb 1 (GK) Rb Z`šÍ Kg©Pvix wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e Ges Z`šÍKvix Kg©Pvix KZ©cÿ KZ©„K wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Z`šÍ †k‡l Z`‡šÍi cªwZ‡e`b `vwLj Kwi‡eb|

(2) Z`šÍKvix Kg©Pvixi cÖwZ‡e`b cvBevi ci KZ…©c¶ Zrm¤ú‡K© P~ovšÍ wm×všÍ MÖnY Kwi‡e A_ev cÖ‡qvRb we‡ePbv Kwi‡j, AwaKZi Z`‡šÍi Rb¨ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e A_ev cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|

(3) GB cÖweav‡bi Aaxb AwaKZi Z`‡šÍi djvdj I cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci KZ…©c¶ P~ovšÍ wm×všÍ MÖnY Kwi‡e|

(8) †h ‡¶‡Î cÖweavb 48 Gi `dv (K) ev (L) Gi Aaxb †Kv‡bv Kg©Pvixi weiƒ‡× †Kv‡bv Kvh©aviv m~Pbv Kwi‡Z nq Ges KZ…©c¶ AwfgZ †cvlY K‡i †h, Awf‡hvM cÖgvwYZ nB‡j wZi¯‹v‡ii `Ð cÖ`vb Kiv nB‡e, †mB ‡ÿ‡Î KZ…©c¶ e¨w³MZfv‡e Zvnvi ïbvwb MÖnY KiZt `‡Ði KviY wjwce× Kwievi ci Awfhy³ e¨w³i cÖwZ D³ `Ð Av‡ivc Kwi‡Z cvwi‡e:

Z‡e kZ© _v‡K †h, hw` Awfhy³ e¨w³ Dcw¯’Z bv nb ev Dcw¯’Z nB‡Z A¯^xKvi K‡ib, Zvnv nB‡j ïbvwb e¨wZ‡i‡KB Zvnvi Dci D³ `Ð Av‡ivc Kiv hvB‡e, A_ev Dc-cÖweavb (1) Gi `dv (L) I Dc-cÖweavb (3) G ewY©Z c×wZ AbymiY Kwievi ci Awf‡hvM cÖgvwYZ nB‡j wZi¯‹vi A‡c¶v ¸iæZi `Ð Av‡ivc Kiv hvB‡e Ges hw` Awfhy³ e¨w³ `vwe K‡ib †h, Zvnv‡K wjwLZfv‡e Awf‡hvM RvbvB‡Z nB‡e, Zvnv nB‡j Dc-cÖweavb (1), (2) I (3) G ewY©Z c×wZ AbymiY Kwi‡Z nB‡e Ges Awf‡hvM cÖgvwYZ nB‡j wZi¯‹vi A‡c¶v ¸iæZi `Ð Av‡ivc Kwi‡Z nB‡e|

Page 22: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

664 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

52| ¸iæZi `‡Ði †¶‡Î Z`‡šÍi Kvh©cÖYvwj|(1) †h‡¶‡Î †Kv‡bv Kg©Pvixi wei‡× GB cÖweavbgvjvi Aaxb †Kv‡bv Kvh©aviv m~Pbv Kwi‡Z nB‡e Ges KZ…©c¶ AwfgZ †cvlY K‡i †h, Awf‡hvM cÖgvwYZ nB‡j ¸iæZi `Ð Av‡ivc Kiv cÖ‡qvRb nB‡e, �%& ���, KZ…©c¶

(K) Awf‡hvMbvgv cÖYqb Kwi‡e Ges cÖ¯ÍvweZ `‡Ði welq Dnv‡Z D‡jøL Kwi‡e, Ges †h mKj Awf‡hv‡Mi wfwˇZ Awf‡hvMbvgvwU cÖYxZ nBqv‡Q, Dnvi weeiY Ges KZ…©c¶ Av‡`k cÖ`v‡bi mgq Ab¨ †h mKj NUbv we‡ePbv Kivi B”Qv †cvlY K‡i ZvnvI Kg©Pvix‡K AewnZ Kwi‡e; Ges

(L) Awfhy³ e¨w³‡K Awf‡hvMbvgv AewnZ Kwievi ci 10 (`k) Kvh©w`e‡mi g‡a¨ wZwb Zvnvi AvZ¥c¶ mg_©‡b wjwLZ wee„wZ Dc¯’vcb Kwi‡eb Ges cÖ¯ÍvweZ `Ð †K‡bv Zvnvi Dci Av‡ivc Kiv nB‡e bv Zrm¤ú‡K© KviY `k©vB‡Z ewj‡eb Ges wZwb e¨w³MZfv‡e ?���� B”Qv †cvlY K‡ib wKbv ZvnvI D‡jøL Kwi‡eb:

Z‡e kZ© _v‡K †h, DwjøwLZ †gqv` DËxY© nBevi c~‡e© Awfhy³ e¨w³ hw` mgq e„w×i Rb¨ Av‡e`b K‡ib, Zvnv nB‡j KZ…©c¶ Zvnv‡K Zvnvi wjwLZ wee„wZ †ck Kwievi Rb¨ 10 (`k) Kvh©w`em ch©šÍ mgq cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) †h‡¶‡Î Awfhy³ e¨w³ DwjøwLZ ev ewa©Z mg‡qi g‡a¨ AvZ¥c¶ mg_©‡bi Rb¨ wee„wZ Dc¯’vcb Kwi‡eb, �%& ���, KZ…©c¶ mswkøó Awf‡hvM msµvšÍ Ab¨vb¨ welqvw`i mv¶¨ cÖgvYmn Zvnvi D³ Reve we‡ePbv Kwi‡e Ges Abyiƒc we‡ePbvi ci KZ…©c¶ hw` AwfgZ †cvlY Kwiqv _v‡K †h

(K) Awfhy³ e¨w³i weiæ‡× m~wPZ Kvh©avivwU AMÖmi nBevi ch©vß KviY bvB, Zvnv nB‡j D³ Awf‡hvM cÖZ¨vnvi Kwi‡e Ges Z`bymv‡i D³ Kvh©aviv wb®úwË nB‡e;

(L) Awfhy³ e¨w³i weiæ‡× m~wPZ Kvh©avivwU AMÖmi nBevi ch©vß KviY iwnqv‡Q, wKš‘ Zvnvi Awf‡hvM cÖgvwYZ nB‡j jNy `Ð cÖ`v‡bi cÖ‡qvRb nB‡e, Zvnv nB‡j Awfhy³ e¨w³‡K e¨w³MZfv‡e ?���� my‡hvM cÖ`vb Kwiqv †h †Kvb jNy `Ð cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e A_ev jNy `Ð Av‡iv‡ci D‡Ï‡k¨ cÖweavb :B Gi Aax‡b GKRb Z`šÍ Kg©Pvix wb‡qvM Kwiqv D³ cÖweav‡b ewY©Z Kvh©cÖYvwj AbymiY Kwi‡Z cvwi‡e; Ges

(M) D³ Kvh©avivq Awfhy³ e¨w³i Dci ¸iæ `Ð Av‡iv‡ci Rb¨ ch©vß KviY iwnqv‡Q, Zvnv nB‡j Awf‡hvM Z`‡šÍi Rb¨ Awfhy³ e¨w³i c`gh©v`vi wb‡gœ b‡nb Ggb 1 (GK) Rb Z`šÍ Kg©Pvix A_ev GKwU Z`šÍ ‡evW© wb‡qvM Kwi‡e|

(3) †h‡¶‡Î Awfhy³ e¨w³ ��! ���� ev �! �� mg‡qi g‡a¨ Zvnvi AvZ¥c¶ mg_©‡bi Rb¨ wjwLZ wee„wZ Dc¯’vcb bv K‡ib, �%& ���, KZ…©c¶ wba©vwiZ mgqmxgv ev ewa©Z mgq DËxY© nBevi ZvwiL $&�� 10 (`k) �� ��+�%� �C ��D��E� F �- �� ��D��E �+�G� �� Awfhy³ e¨w³i c`gh©v`vi wb‡gœ b‡nb Ggb 1 (GK) Rb Z`šÍ Kg©Pvix ev 3 (���) �� Kg©Pvix� % H�F GKwU Z`šÍ †evW© wb‡qvM Kwi‡e|

Page 23: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 665

(4) Z`šÍKvix Kg©Pvix ev, †¶Î we‡k‡l, Z`šÍ ‡evW© Z`‡šÍi Av‡`k cÖvwßi ZvwiL nB‡Z 10 (`k) Kvh©w`e‡mi g‡a¨ Z`‡šÍi KvR ïiæ Kwi‡e Ges cÖweavb 53 †Z ewY©Z c×wZ Abymv‡i Z`šÍ cwiPvjbv Kwi‡e Ges Z`šÍKvix Kg©Pvix ev Z`šÍ ‡evW© KZ…©c‡¶i wbKU Z`šÍ cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡e|

(5) Z`šÍKvix Kg©Pvix ev Z`šÍ †ev‡W©i Z`šÍ cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci KZ…©c¶ cÖwZ‡e`bwU we‡ePbv Kwi‡e Ges D³ Awf‡hv‡Mi Dci Zvnvi wm×všÍ wjwce× Kwi‡eb Ges Awfhy³ e¨w³‡K D³ cÖwZ‡e`‡bi Kwcmn wm×všÍwU AewnZ Kwi‡e|

(6) KZ…©c¶ hw` Dc-cÖweavb (5) †gvZv‡eK ¸iæ `Ð Av‡iv‡ci wm×všÍ MÖnY Kwiqv _v‡K, Z‡e cÖ¯ÍvweZ `Ð Awfhy³ e¨w³i cÖwZ †K‡bv Av‡ivc Kiv nB‡e bv Zrm¤ú‡K© 7 (mvZ) Kvh©w`e‡mi g‡a¨ Zvnv‡K KviY `k©vBevi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡e|

(7) Awfhy³ e¨w³ Dc-cÖweavb (6) G ewY©Z mgqmxgvi g‡a¨ †Kv‡bv KviY `k©vB‡j Zvnv we‡ePbvc~e©K KZ…©c¶ D³ Kvh©avivi Dci P~ovšÍ wm×všÍ MÖnY Kwi‡e Ges Awfhy³ e¨w³‡K Dnv AewnZ Kwi‡e|

(=) GB cÖweav‡bi Aax‡b Z`šÍ Kvh©avivq ch©vß mv¶¨ cÖgvY wjwce× _vwK‡Z nB‡e Ges †h‡¶‡Î †Kv‡bv Z`šÍ Kg©Pvix ev Z`šÍ †evW© wbhy³ Kiv nq �%& ���, D³ Kg©Pvix ev †ev‡W©i Z`šÍ cÖwZ‡e`�� ��4�5� � ��� I(�� ���� hyw³ I KviY _vwK‡Z nB‡e|

(9) GBiƒc mKj Z`šÍ Kvh©aviv †Mvcbxq ewjqv MY¨ nB‡e|

53| Z`šÍKvix KZ©„K AbymiYxq Kvh©cÖYvwj|(1) Z`šÍ Kg©Pvix cÖwZw`b mswkøó wel‡q ïbvwb Abyôvb Kwi‡eb Ges KviY wjwce× bv Kwiqv D³ ?��� gyjZwe ivwL‡eb bv|

(2) GB cÖweav‡bi Aaxb cwiPvwjZ Z`‡šÍi †¶‡Î

(K) Awfhy³ e¨w³ ‡hB mKj Awf‡hvM A¯^xKvi K‡ib †mB mKj Awf‡hvM m¤ú‡K© †gŠwLK mv‡¶¨i ?���I wjwce× Kiv nB‡e Ges Awf‡hv‡Mi wel‡q cÖvmw½K ev ¸iæZ¡c~Y© `wjwjK mv¶¨ we‡ewPZ nB‡e;

(L) Awfhy³ e¨w³ Zvnvi cÖwZc‡¶i %�JE-�� †Riv Kwievi Ges e¨w³MZfv‡e mv¶¨ cÖ`vb Kwievi Ges Zvnvi c¶ mg_©b ���� Rb¨ †Kv‡bv mv¶x‡K Zje ���� AwaKvix nB‡eb;

(M) Awf‡hv‡Mi mg_©‡b D³ welq Dc¯’vcbKvix e¨w³ I Awfhy³ e¨w³ Ges Zvnvi mg_©bKvix mv¶xMY‡K †Riv Kwievi AwaKvix nB‡eb;

(N) Awfhy³ e¨w³ cÖvmw½K bw_c‡Îi Rb¨ Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡eb:

Z‡e kZ© _v‡K †h, Awfhy³ e¨w³‡K bw_i †UvKvi Ask †Kv‡bv cÖKv‡iB †`wL‡Z †`Iqv hvB‡e bv; Ges

(O) Awfhy³ e¨w³‡K †h wjwLZ wee„wZ cÖ`v‡bi wb‡`©k cÖ`vb Kiv nB‡e, wZwb Zvnv wjwLqv Dnv‡Z ¯^v¶i Kwi‡eb Ges wZwb Dnv ¯v¶i Kwi‡Z A¯^xKvi Kwi‡j Z`šÍKvix Kg©Pvix Dnv wjwce× Kwiqv ivwL‡eb|

Page 24: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

666 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

(3) Z`šÍKvix Kg©Pvix, KviY wjwce× Kwiqv †Kv‡bv wbw`©ó mv¶x‡K ev †Kv‡bv wbw`©ó mv¶¨ Zje Kwi‡Z ev MÖnY Kwi‡Z A¯^xKvi Kwi‡Z (vwi‡e�।

(4) KZ…©c¶ Awf‡hv‡Mi mg_©‡b Z`šÍKvix Kg©Pvixi wbKU welqwU Dc¯’vc‡bi Rb¨ †h †Kv‡bv e¨w³‡K g‡bvbxZ Kwi‡Z cvwi‡e|

(5) Z`šÍKvix Kg©Pvix hw` GB g‡g© mš‘ó nb †h, Awfhy³ e¨w³ Z`‡šÍi AMÖMwZ‡Z evav cÖ`vb ev evav cÖ`v‡bi †Póv Kwi‡Z‡Qb, Z‡e Awfhy³ e¨w³‡K mZK© Kwiqv w`‡eb Ges Bnvi ciI hw` Awfhy³ e¨w³ Zvnv Agvb¨ Kwiqv cybivq GKB KvR K‡ib, Zvnv nB‡j wZwb †mB g‡g© �$� wm×všÍ wjwce× Kwi‡eb Ges b¨vq wePv‡ii Rb¨ wZwb †h c×wZ m‡e©vËg ewjqv we‡ePbv Kwi‡eb †mB c×wZ‡Z D³ Z`šÍ mgvß Kwi‡eb|

(6) Z`šÍKvix Kg©Pvix hw` GB g‡g© mš‘ó nb †h, Awfhy³ e¨w³i AvPiY Zvnvi Kvh©vj‡qi Rb¨ AegvbbvKi, Zvnv nB‡j wZwb Zrm¤úwK©Z cÖvmw½K KL��# I cwiw¯’wZ wjwce× Kwi‡eb Ges welqwU KZ…©c¶‡K AewnZ Kwi‡eb, AZtci KZ…©c¶ Dchy³ we‡ePbv Kwi‡j cÖweavb 88 Gi `dv (L) †gvZv‡eK Awfhy³ e¨w³i weiæ‡× c„_Kfv‡e Kvh©aviv m~Pbv Kwi‡Z cvwi‡eb|

(7) Z`šÍ Kg©Pvix Z`šÍ mgvwßi ci 10 (`k) Kvh©w`e‡mi g‡a¨ �$� Z`‡šÍi djvdj cÖwZ‡e`b AvKv‡i �M�(��� wbKU Dc¯’vcb Kwi‡eb|

(8) Awfhy³ e¨w³ †`vlx ev wb‡`©vl wKbv Zvnv D‡jøLc~e©K Z`šÍKvix Kg©Pvix cÖwZwU Awf‡hv‡Mi Dci ¯^xq wm×všÍ cÖ`vb Kwi‡eb, Z‡e kvw Í ev Ab¨ wKQz m¤ú‡K© †Kv‡bv mycvwik Kwi‡eb bv|

(9) KZ©…c¶ †Kv‡bv wel‡q Dchy³ ewjqv we‡ePbv Kwi‡j, GB cÖweavbgvjvi Aax‡b 1 (GK) Rb Z`šÍKvix Kg©Pvix wb‡qvM ���� cwie‡Z© GKvwaK e¨w³i mgš^‡q GKwU Z`šÍ ‡evW© wb‡qvM Kwi‡Z (��� Ges ‡h‡¶‡Î Abyiƒc †Kv‡bv Z`šÍ †evW© wb‡qvM Kiv nq, �%B ���, GB cÖweav‡b Z`šÍKvix Kg©Pvixi (����� �+G �/ � ��45 ��$F�N �#F EO $&�|

(10) Dc-cÖweavb (9) Gi Aaxb wbhy³ †ev‡W©i †Kv‡bv 1 (GK) Rb m`‡m¨i Abycw¯’wZi Kvi‡Y Dnvi †Kv‡bv Kvh©µg ev wm×všÍ evwZj cÖwZcbœ nB‡e bv, ev Zrm¤ú‡K© †Kv‡bv cÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv|

54| mvgwqK eiLv¯ Í|(1) cÖweavb 8P Gi Aax‡b †Kv‡bv Kg©Pvixi weiæ‡× †Kv‡bv Awf‡hv‡Mi `v‡q ¸iæ `Ð cÖ`v‡bi m¤¢vebv _vwK‡j, KZ…©c¶ cÖ‡qvRbxq ev mgxPxb we‡ePbv Kwi‡j �$�� mvgwqKfv‡e eiLv¯Í Kwi‡Z (���:

Z‡e kZ© _v‡K †h, KZ…©c¶ AwaKZi mgxPxb g‡b Kwi‡j GBiƒc Kg©Pvix‡K mvgwqKfv‡e eiLv¯Í Kwievi cwie‡Z© wjwLZ Av‡`k Øviv, D³ Av‡`‡k DwjøwLZ ZvwiL nB‡Z, Zvnvi QzwU cÖvc¨Zv mv‡c‡¶, Zvnv‡K QzwU‡Z hvBevi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z (���|

Page 25: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 667

(R) †h‡¶‡Î †Kv‡bv Kg©Pvixi cÖwZ Av‡ivwcZ ���� nB‡Z eiLv¯Í ev Acmvi‡Yi +; †Kv‡bv Av`vjZ ev cÖkvmwbK UªvBeybv‡ji wm×všÍ Øviv ev Dnvi d‡j evwZj ev AKvh©Ki ewjqv †NvwlZ nq Ges KZ…©c¶ welqwU we‡ePbvi ci g~jZt †h Awf‡hv‡Mi wfwˇZ Zvnv‡K eiLv¯Í ev Acmvi‡Yi `Ð cÖ`vb Kiv nBqvwQj †mB wel‡q, Zvnvi weiæ‡× AviI Z`šÍ Kvh© PvjvBevi wm×všÍ .$- K‡i, �%&���, D³ eiLv¯Í ev Acmvi‡bi +; Av‡iv‡ci g~j Av‡`‡ki ZvwiL nB‡Z D³ Kg©Pvix mvgwqKfv‡e eiLv¯Í nBqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e Ges cieZ©x Av‡`k cÖ`vb bv Kiv ch©šÍ wZwb mvgwqKfv‡e eiLv¯Í _vwK‡eb|

(3) †Kv‡bv Kg©Pvix mvgwqKfv‡e eiLv¯Í _vwKevi mgq miKvwi wewa I Av‡`kvbyyhvqx ‡LvivwK fvZv cvB‡eb|

(4) FY ev �ST�+�� Aciv‡ai `v‡q KvivMv‡i †mvc`© (ÒKvivMv‡i †mvc`©ÕÕ A‡_© ‡ndvR‡Z iw¶Z e¨w³MYI AšÍfz©³ ewjqv MY¨ nB‡eb) Kg©Pvix‡K †MÖdZv‡ii ZvwiL nB‡Z mvgwqKfv‡e eiLv¯Í ewjqv MY¨ Kwi‡Z nB‡e Ges �$� weiæ‡× GB cÖweavbgvjvi Aaxb m~wPZ Kvh©aviv mgvß bv nIqv ch©šÍ wZwb h_vixwZ �5��� fvZv cvB‡eb|

55| cybe©nvj|(1) hw` cÖweavb 49 Gi Dc-cÖweavb (1) Gi `dv (5) †gvZv‡eK QzwU‡Z †cÖwiZ †Kv‡bv Kg©Pvix‡K eiLv¯Í, AcmviY ev c`vebZ Kiv bv nBqv _v‡K, Z‡e Zvnv‡K ������ cybe©nvj Kiv nB‡e, A_ev †¶Î we‡k‡l Zvnv‡K �$� c`gh©v`vq Avmxb ev mgc`gh©v`v cÖ`vb Kiv nB‡e Ges D³ QzwUKvjxb wZwb c~Y© †eZ‡b KZ©e¨iZ wQ‡jb ewjqv MY¨ Kiv nB‡e|

(2) mvgwqKfv‡e eiLv‡¯Íi ci c~Y©env‡ji welq %���� Kg©Pvix‡`i †¶‡Î cÖ‡hvR¨ evsjv‡`k ���� wewagvjv Øviv wbqwš¿Z nB‡e|

56| †dŠR`vwi gvgjv, BZ¨vw`‡Z AvUK Kg©Pvix|(1) FY ev �ST�+�� Aciv‡ai `v‡q †Kv‡bv Kg©Pvix KvivMv‡i †mvc`© nIqvi Kvi‡Y KZ©e¨ nB‡Z Abycw¯’Z _vwK‡j, Zvnvi weiæ‡× gvgjvi mgvwß bv nIqv ch©šÍ GBiƒc Abycw¯’wZ Kv‡ji Rb¨ †Kv‡bv †eZb, QywUKvjxb †eZb ev fvZvw` cvB‡eb bv Ges gvgjvi cwiw¯’wZ Abymv‡i �$� †eZb I fvZvw`I mgš^q-mvab Kiv nB‡e|

(2) Aciva nB‡Z Lvjvm cvB‡j, A_ev F‡Yi `v‡q ����-� †¶‡Î D³ `vq Zvnvi wbqš¿Y ewn©f~Z cwiw¯’wZi Kvi‡Y D™¢e nBqv‡Q ewjqv cÖgvwYZ nB‡j, Zvnvi cÖvc¨ †eZb fvZvw`i UvKv m¤ú~b©iƒ‡c cÖ`vb Kiv nB‡e|

(3) Dc-cÖweavb (2) Gi Aaxb †Kvb Kg©Pvix‡K m¤c~Y© UvKv cÖ`vb Kiv nB‡j, D³ Abycw¯’wZKv‡j wZwb KZ©e¨iZ wQ‡jb ewjqv MY¨ nB‡e Ges D³ cÖvc¨ †eZb-fvZvw` eve` %U-© UvKv A‡c¶v Kg UvKv cÖ`vb Kiv nB‡j, D³ mgq KZ©e¨Kvj ev QywU ewjqv MY¨ nB‡e, wKš‘y Av‡`k cÖ`vbKvix KZ…©c¶ Z`byhvqx wb‡`©k cÖ`vb bv Kwi‡j GBiƒc MY¨ Kiv nB‡e bv|

Page 26: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

668 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

57| Av‡`‡ki weiæ‡× Avwcj|(1) †Kv‡bv Kg©Pvix, KZ…©cÿ KZ©„K mvaviY ev we‡kl Av‡`ke‡j wba©vwiZ KZ…©c‡¶i wbKU, A_ev †h‡¶‡Î Abyiƒc †Kv‡bv KZ©„c¶ wba©vwiZ bvB, �%& ���, †h Av‡`k cÖ`vbKvix KZ©„c‡¶i Av‡`‡ki weiæ‡× V�(�#� cÖ¯Íve Kiv nB‡e, wZwb †h KZ…©c‡¶i Ae¨ewnZ Aa¯Íb Zvnvi wbKU, A_ev †h‡¶‡Î wb‡qvMKvix KZ©„c‡¶i Aa¯Íb †Kv‡bv KZ©„c¶ Av‡`k `vb Kwiqv‡Qb, �%& ���, wb‡qvMKvix KZ…©c‡¶i wbKU V�(# Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) V�(# KZ©„c¶ wb‡gœv³ welqmg~n we‡ePbv Kwi‡eb, h_v :

(K) GB cÖweavbgvjvi wba©vwiZ c×wZ cvjb Kiv nBqv‡Q wKbv, bv nBqv _vwK‡j Dnvi Kvi‡Y b¨vq wePv‡ii nvwb nBqv‡Q wKbv;

(L) Awf‡hvMmg~‡ni Dci cÖ`Ë wm×všÍ b¨vqm½Z wKbv; Ges

(M) Av‡ivwcZ `Ð gvÎvwZwi³, ch©vß ev Ach©vß wKbv|

(3) Avwcj KZ…©cÿ Dc-cÖweavb (2) G DwjøwLZ welqmg~n we‡ePbv mv‡c‡ÿ, †h Av‡`k cÖ`vb Kiv Dchy³ ewjqv we‡ewPZ nB‡e †mB Av‡`k cÖ`vb Kwi‡e|

(4) †h Av‡`‡ki weiæ‡× Avwcj `vwLj Kiv nB‡e mswkøó Kg©Pvix Zrm¤ú‡K© AewnZ nBevi 3 (wZb) gv‡mi g‡a¨ Dnvi weiæ‡× Avwcj `vwLj bv Kwi‡j D³ Avwcj MÖnY‡hvM¨ nB‡e bv:

Z‡e kZ© _v‡K †h, wej‡¤i KviY m¤ú‡K© mš‘ó nBqv h_vh_ we‡ePbv Kwi‡j Avwcj KZ©„cÿ D³ 3 (wZb) gvm AwZevwnZ nIqv m‡Ë¡I cieZx© 3 (wZb) gv‡mi g‡a¨ †Kv‡bv Avwcj we‡ePbvi Rb¨ MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|

58| Av`vj‡Z wePvivaxb Kvh©aviv|(1) †Kv‡bv Kg©Pvixi weiæ‡× †Kv‡bv Av`vj‡Z GKB wel‡qi Dci ‡dŠR`vwi gvgjv ev AvBbMZ Kvh©aviv wePvivaxb _vwK‡j, Zvnvi weiƒ‡× wefvMxq gvgjv wb®úwËi e¨vcv‡i †Kv‡bv evav _vwK‡e bv|

(2) †Kv‡bv Kg©Pvix miKvwi PvKwi AvBb, 2018 (2018 m‡bi 57 bs AvBb) G ewY©Z †Kv‡bv Aciva e¨ZxZ Ab¨ †Kv‡bv Aciv‡ai `v‡q †Kv‡bv Av`vjZ KZ©„K †`vlx mve¨¯Í nB‡j, GBiƒc mvRvcÖvß D³ Kg©Pvix‡K GB cÖweavbgvjvi Aax‡b kvw¯Í cÖ`vb Kiv nB‡e wKbv KZ…©c¶ Zvnv w¯’i Kwi‡e|

(3) KZ…©c¶ GB cÖweavbgvjvi Aax‡b †Kv‡bv Kg©Pvix‡K `Û cÖ`v‡bi wm×všÍ MÖnY Kwi‡j, welqwUi cwiw¯’wZ†Z †hiƒc Dchy³ ewjqv we‡ewPZ nq †mBiƒc `Ð cÖ`vb Kwi‡Z (��� Ges GBiƒc `Ð cÖ`v‡bi Rb¨ †Kv‡bv Kvh©aviv m~Pbv Kwievi cÖ‡qvRb nB‡e bv Ges cÖ¯ÍvweZ `‡Ði weiæ‡× KviY `k©vBevi Rb¨I D³ Kg©Pvix‡K †Kv‡bv my‡hvM cÖ`v‡bi cÖ‡qvRb nB‡e bv|

(4) KZ…©c¶ Dc-cÖweavb (3) Gi Aax‡b D³ Kg©Pvixi Dci †Kvb `Ð Av‡ivc bv ���� wm×všÍ MÖnY Kwi‡j, †h‡¶‡Î Zvnv‡K ������ cybe©nvj ev envj ivwLevi wm×všÍ nB‡Z‡Q KZ©„cÿ‡K �%& ���, †ev‡W©i Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

Page 27: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 669

Aóg Aa¨vq

AemiMÖnY I Ab¨vb¨ myweav

:P| fwel¨ Znwej|fwel¨ Znwe‡j Puv`v cÖ`v‡bi e¨vcv‡i †Kv‡bv Kg©Pvix %���� Kg©Pvix‡`i †¶‡Î cÖ‡hvR¨ mKj wewa ev cÖweavb Øviv cwiPvwjZ nB‡eb|

60| Avby‡ZvwlK|(1) wbgœewY©Z †h †Kv‡bv Kg©Pvix Avby‡ZvwlK cvB‡eb, h_v :

(K) whwb dvD‡Ðk‡b Kgc‡¶ 3 (wZb) ermi Ae¨vnZfv‡e ���� Kwiqv‡Qb, Ges `Я^iæc ���� nB‡Z eiLv¯Í ev AcmvwiZ nb bvB;

(L) 3 (wZb) ermi Ae¨vnZfv‡e ���� Kwievi ci whwb KZ©…c‡¶i AbygwZmn ���� nB‡Z c`Z¨vM ev ���� Z¨vM Kwiqv‡Qb;

(M) 3 (wZb) ermi c~Y© nBevi c~‡e© wb¤œewY©Z †Kv‡bv Kvi‡Y †h Kg©Pvixi ����� Aemvb nBqv‡Q, h_v :

(A) wZwb †h c‡` wbhy³ iwnqv‡Qb †mB c` wejyß nBqv‡Q A_ev c`msL¨v n«v‡mi Kvi‡Y wZwb ���� nB‡Z QvUvB nBqv‡Qb; A_ev

(Av) m¤ú~Y© ev AvswkK Amvg‡_©¨i Kvi‡Y Zvnv‡K ���� nB‡Z eiLv¯Z Kiv nBqv‡Q; A_ev

(B) ������ _vKvKv‡j wZwb g„Zz¨eiY Kwiqv‡Qb|

(2) †Kv‡bv Kg©Pvix‡K Zvnvi ����� cÖ‡Z¨K c~Y© ermi ev Dnvi Ask eve` 120 (GKkZ wek) Kvh©w`e‡mi E‡aŸ© †Kv‡bv mg‡qi Rb¨ 2 (`yB) gv‡mi g~j †eZ‡bi mgcwigvY nv‡i Avby‡ZvwlK cÖ`vb Kiv nB‡e|

(3) me©‡kl M„nxZ †eZb Avby‡ZvwlK MYbvi g~j wfwË nB‡e|

(4) †Kv‡bv Kg©Pvixi g„Zz¨i Kvi‡Y Avby‡ZvwlK cÖvc¨ nB‡j hvnv‡Z Zvnvi g‡bvbxZ e¨w³ ev e¨w³MY Dnv cvBevi AwaKvix nb Z¾b¨ cÖ‡Z¨K Kg©Pvix KZ…©c¶ KZ©„K wba©vwiZ di‡g GK ev GKvwaK e¨w³‡K g‡bvbqb cÖ`vb Kwi‡eb|

(5) †Kv‡bv Kg©Pvix Dc-cÖweavb (4) Abyhvqx GKvwaK e¨w³‡K g‡bvbqb cÖ`vb Kwi‡j, Zvnvi g‡bvbqbc‡Î, Zvnw`M‡K cÖ‡`q Ask GBiƒ‡c D‡jøL Kwi‡eb †hb Avby‡Zvwl‡Ki m¤ú~Y© UvKv Dnv‡Z AšÍfy©³ nq, Ges hw` GBiƒ‡c D‡jøL Kiv bv nq Zvnv nB‡j UvKvi cwigvY mgvb As‡k fvM Kiv nB‡e|

(6) †Kv‡bv Kg©Pvix †h †Kv‡bv mgq wjwLZ †bvwUk Øviv D³ g‡bvbqbcÎ evwZj Kwi‡Z (���� Ges �&iƒ( Kwievi ‡ÿ‡Î D³ †bvwU‡ki mwnZ Dc-cÖweavb (4) I (5) Abymv‡i GKwU b~Zb g‡bvbqb cÎ `vwLj Kwi‡eb|

(7) †Kv‡bv g‡bvbqb cÎ bv _vwK‡j Kg©Pvixi g„Zz¨i ci �$� Avby‡Zvwl‡Ki UvKv DËivwaKvi cÖgvYc‡Îi wfwˇZ �$� ‰ea Iqvwik ev IqvwikMY‡K cÖ`vb Kiv nB‡e|

Page 28: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

670 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

61| AemifvZv I Aemi MÖnY myweav|(1) dvD‡Ûkb AemifvZv I Aemi MÖnY myweav cwiKí cÖeZ©b Kwi‡j ‡h†Kv‡bv Kg©Pvix D³ cwiK‡íi Aaxb AemifvZv I Aemi MÖnY myweav MÖn‡bi B”Qv cÖKvk Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) GB Dc-cÖweavb (1) Abymv‡i B”Qv cÖKvk Kiv nB‡j Zvnv P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e Ges GBiƒc B”Qv cÖKvk ���� ci mswkøó Kg©Pvix %���� Kg©Pvix‡`i †¶‡Î cÖ‡hvR¨ wewa Abyhvqx AemifvZv I Aemi MÖnY myweavw` cvB‡eb|

(3) †Kv‡bv Kg©Pvix fwel¨ Znwej wnmv‡e Zvnvi wb‡Ri Ask cÖ`vb eve` Rgv UvKv KZ…©c‡ÿi wbKU mgc©b Kwi‡j, wZwb Dc-cÖweavb (2) Abymv‡i Aemi fvZv I Ab¨vb¨ Aemi MÖnY myweavw` cvB‡Z cv‡ib|

62| Aemi MÖnY, BZ¨vw`|Aemi MÖnY Ges Dnvi ci W�:���F�E� wel‡q †Kv‡bv Kg©Pvix miKvwi PvKwi AvBb, 2018 (2018 m‡bi 57 bs AvBb) Gi �!��# Øviv cwiPvwjZ nB‡eb|

63| PvKzwi Aemvb, PvKzwi nB‡Z AcmviY, BZ¨vw`|(1) Dchy³ KZ…©c¶ †Kv‡bv KviY cÖ`k©b Kwiqv Ges 1 (GK) gv‡mi †bvwUk cÖ`vb Kwiqv A_ev D³ †bvwU‡ki cwie‡Z© 1 (GK) gv‡mi †eZb cª`vb Kwiqv, †Kv‡bv �������� PvKzwii Aemvb NUvB‡Z cvwi‡e Ges wk¶vbwek �$� PvKzwi Aemv‡bi Kvi‡Y †Kv‡bv cÖKvi ¶wZc~iY cvB‡eb bv|

(2) GB cÖweavbgvjvq wfbœiƒc hvnv wKQzB _vKyK bv †K‡bv, Dchy³ KZ…©cÿ †Kv‡bv KviY `k©vBqv †Kv‡bv Kg©Pvix‡K 90 (beŸB) w`‡bi †bvwUk `vb Kwiqv A_ev 90 (beŸB) w`‡bi †eZb bM` cwi‡kva Kwiqv Zvnv‡K PvKzwi nB‡Z AcmviY Kwi‡Z cvwi‡e|

64| B¯Ídv`vb, BZ¨vw`|(1) †Kv‡bv Kg©Pvix Dchy³ KZ…©c‡¶i wbKU �$� AwfcÖvq D‡jøLc~e©K 3 (wZb) gv‡mi wjwLZ c~e©-†bvwUk cÖ`vb bv Kwiqv �$� PvKzwi Z¨vM Kwi‡Z ev PvKzwi nB‡Z weiZ _vwK‡Z cvwi‡eb bv, Ges GBiƒc †bvwUk cÖ`v‡bi e¨_©Zvi †¶‡Î, wZwb dvD‡Ûkb‡K �$� 3 (wZb) gv‡mi †eZ‡bi mgcwigvY UvKv ¶wZc~iY wnmv‡e cÖ`vb Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb|

(2) †Kv‡bv wk¶vbwek �$� AwfcÖvq D‡jøLc~e©K 1 (GK) gv‡mi wjwLZ c~e©-†bvwUk cÖ`vb bv Kwiqv �$� PvKzwi Z¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb bv, Ges GBiƒc †bvwUk cÖ`v‡b e¨_©Zvi †¶‡Î, wZwb dvD‡Ûkb‡K Zvnvi 1 (GK) gv‡mi †eZ‡bi mgcwigvb UvKv ¶wZc~iY wnmv‡e cÖ`vb Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb|

(3) †h Kg©Pvixi weiæ‡× XY#���� e¨e¯’v MÖn‡Yi m~Pbv nBqv‡Q wZwb dvD‡Ûkb Gi PvKzwi nB‡Z B¯Ídv `vb Kwi‡Z cvwi‡eb bv:

Z‡e kZ© _v‡K †h, †evW© †hBiƒc Dchy³ ewjqv we‡ePbv Kwi‡e †mBiƒc k‡Z©, †Kv‡bv Kg©Pvix‡K B¯Ívdv`v‡bi AbygwZ w`‡Z (���|

Page 29: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 671

Zdwmj [cÖweavb 2(6) `ªóe¨]

µwgK b¤^i

c‡`i bvg mivmwi wb‡qv‡Mi

Rb¨ m‡e©v”P eqm-mxgv

wb‡qvM c×wZ cÖ‡qvRbxq †hvM¨Zv

(1) (2) (3) (4) (5)

1| cwiPvjK

- c‡`vbœwZi gva¨‡g, Z‡e c‡`vbœwZ‡hvM¨ cÖv_x© cvIqv bv †M‡j †cÖl‡Y e`jxi gva¨‡g|

c‡`vbœwZi †ÿ‡Î:

Dc-cwiPvjK c‡` Ab~¨b 7 (mvZ) erm‡ii PvKzwi|

†cÖl‡Y e`jxi ‡ÿ‡Î:

Dc-mwPe c`gh©v`vi Kg©Pvix‡`i ga¨ nB‡Z|

2| Dc-cwiPvjK

- c‡`vbœwZi gva¨‡g,

Z‡e c‡`vbœwZ‡hvM¨

cÖv_©x cvIqv bv †M‡j

†cÖl‡Y e`jxi

gva¨‡g|

c‡`vbœwZi †ÿ‡Î:

mnKvix cwiPvjK c‡` Ab~¨b

7 (mvZ) erm‡ii PvKzwi|

†cÖl‡Y e`jxi ‡ÿ‡Î:

wmwbqi mnKvix mwPe c`gh©v`vi

Kg©Pvix‡`i ga¨ nB‡Z|

3| mnKvix cwiPvjK

30 ermi mivmwi wb‡qv‡Mi gva¨‡g|

†Kv‡bv ¯xK…Z wek¦we`¨vjq nB‡Z Ab~¨b cÖ_g †kÖwY ev mggv‡bi wmwRwcG‡Z œvZ‡KvËi wWwMÖ A_ev Ab~¨b wØZxq †kÖwY ev mggv‡bi wmwRwcG‡Z œvZK (m¤§vb) mn Ab~¨b wØZxq †kÖwY ev mggv‡bi wmwRwcG‡Z œvZ‡KvËi wWwMÖ A_ev 4 (Pvi) ermi †gqv`x Ab~¨b wØZxq †kÖwY ev mggv‡bi wmwRwcG‡Z œvZK (m¤§vb) wWwMÖ:

Z‡e kZ© _v‡K †h, wkÿv Rxe‡bi mKj ͇ii cixÿvq Ab~¨b wØZxq wefvM ev mggv‡bi wmwRwcG cÖvß nB‡Z nB‡e|

Page 30: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

672 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

(1) (2) (3) (4) (5)

4| wnmve iÿY Kg©KZv©

30 ermi c‡`vbœwZi gva¨‡g, Z‡e c‡`vbœwZ†hvM¨ cÖv_©x cvIqv bv †M‡j mivmwi wb‡qv‡Mi gva¨‡g|

c‡`vbœwZi †ÿ‡Î: wnmveiÿK c‡` Ab~¨b 7 (mvZ) erm‡ii PvKzwi|

mivmwi wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î: †Kv‡bv ¯xK…Z wek¦we`¨vjq nB‡Z wnmve weÁv‡b Ab~¨b cÖ_g ‡kÖwY ev mggv‡bi wmwRwcG‡Z œvZ‡KvËi wWwMÖ A_ev wØZxq ‡kÖwY ev mggv‡bi wmwRwcG‡Z œvZK (m¤§vb)mn wØZxq ‡kÖwYi œvZ‡KvËi wWwMª A_ev 4 (Pvi)

ermi †gqvw` Ab~¨b wØZxq ‡kÖwY ev mggv‡bi wmwRwcG‡Z œvZK (m¤§vb) wWwMª:

Z‡e kZ© _v‡K †h, wkÿv Rxe‡bi mKj ͇ii cixÿvq Ab~¨b wØZxq wefvM ev mggv‡bi wmwRwcG cÖvß nB‡Z nB‡e|

5| wnmveiÿK

30 ermi c‡`vbœwZi gva¨‡g, Z‡e c‡`vbœwZ†hvM¨ cÖv_©x cvIqv bv †M‡j mivmwi wb‡qv‡Mi gva¨‡g|

c‡`vbœwZi †ÿ‡Î: (K) WvUv Gw›Uª Acv‡iUi ev Awdm mnKvix Kvg-Kw¤úUvi gy`ªvÿwiK c‡` Ab~¨b 5 ((Z�) erm‡ii PvKzwi; Ges

(L) Kw¤úDUvi Pvjbvq `ÿZv _vwK‡Z nB‡e|

mivmwi wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î: (K) ¯xK…Z wek¦we`¨vjq nB‡Z evwYR¨ wefv‡M Ab~¨b wØZxq †kªwY ev mggv‡bi wmwRwcG‡Z œvZK wWwMª: Z‡e kZ© _v‡K †h, wkÿv Rxe‡bi mKj ͇ii cixÿvq Ab~¨b wØZxq wefvM ev mggv‡bi wmwRwcG cÖvß nB‡Z nB‡e; Ges

(L) gvB‡µvmd&U IqvW© I G‡·jmn Kw¤úDUvi Pvjbvi AwfÁZv _vwK‡Z nB‡e|

Page 31: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 673

(1) (2) (3) (4) (5)

6| muvU-wjwcKvi Kvg Kw¤úDUvi Acv‡iUi (wcG)

30 ermi mivmwi wb‡qv‡Mi gva¨‡g|

(K) †Kv‡bv ¯xK…Z †evW© nB‡Z D”P gva¨wgK mvwU©wd‡KU ev mggv‡bi cixÿvq DËxY©; Ges

(L) Kw¤úDUvi e¨envi msµvšÍ IqvW© cÖ‡mwms, WvUv Gw›Uª I UvBwcs, BZ¨vw`i me©wb¤œ MwZ nB‡e wb¤œiƒc, h_v :

(A) evsjv- cÖwZ wgwb‡U 25 kã;

(Av) Bs‡iwR- cÖwZ wgwb‡U 30 kã; Ges

(M) muvUwjwc‡Z evsjv I Bs‡iwR cÖwZwjwci MwZ cÖwZ wgwb‡U h_vµ‡g Ab~¨b 45 I 70 kã|

7| WvUv Gw›Uª Acv‡iUi

30 ermi mivmwi wb‡qv‡Mi gva¨‡g|

(K) †Kv‡bv ¯xK…Z †evW© nB‡Z D”P gva¨wgK mvwU©wd‡KU ev mggv‡bi cixÿvq DËxY©; Ges

(L) Kw¤úDUvi e¨envi msµvšÍ IqvW© cÖ‡mwms, WvUv Gw›Uª I UvBwcs, BZ¨vw`i me©wb¤œ MwZ nB‡e wb¤œiƒc, h_v :

(A) evsjv- cÖwZ wgwb‡U 25 kã;

(Av) Bs‡iwR-cÖwZ wgwb‡U 30 kã|

8| Awdm mnKvix-Kvg-Kw¤úDUvi gy ªvÿwiK

30 ermi mivmwi wb‡qv‡Mi gva¨‡g|

(K) †Kv‡bv ¯xK…Z †evW© nB‡Z D”P gva¨wgK mvwU©wd‡KU ev mggv‡bi cixÿvq DËxY©; Ges

(L) Kw¤úDUvi e¨envi msµvšÍ IqvW© cÖ‡mwms, WvUv Gw›Uª I UvBwcs, BZ¨vw`i me©wb¤œ MwZ nB‡e wb¤œiƒc, h_v :

(A) evsjv- cÖwZ wgwb‡U 20 kã;

(Av) Bs‡iwR- cÖwZ wgwb‡U 20 kã|

Page 32: AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, Rvbyqvwi 8, 2020 · evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020 645 (11) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ

674 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 8, 2020

(1) (2) (3) (4) (5)

9| WªvBfvi

A_© wefvM KZ©„K RvixK…Z ÒAvDU †mvwm©s (Outsourcing) cÖwµqvq †mev

MÖnY bxwZgvjv, 2018Ó Abyhvqx|

10| Awdm mnvqK

A_© wefvM KZ©„K RvixK…Z ÒAvDU †mvwm©s (Outsourcing) cÖwµqvq †mev MÖnY bxwZgvjv, 2018Ó Abyhvqx|

11| cwi”QbœZv Kg©x

A_© wefvM KZ©„K RvixK…Z ÒAvDU †mvwm©s (Outsourcing) cÖwµqvq †mev MÖnY bxwZgvjv, 2018Ó Abyhvqx|

†ev‡W©i Av‡`kµ‡g

Wvt G. Gg. Gg Avwbmyj AvDqvj, wcGBPwW

gnvcwiPvjK

evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb

kÖg I Kg©ms ’vb gš¿Yvjq|

†gvt ZvwiKzj Bmjvg Lvb, DccwiPvjK, evsjv‡`k miKvix gy ªYvjq, †ZRMuvI, XvKv KZ…©K gyw ªZ| †gvt Avãyj gv‡jK, DccwiPvjK, evsjv‡`k dig I cÖKvkbv Awdm, †ZRMuvI,

XvKv KZ…©K cÖKvwkZ| website: www.bgpress.gov.bd