axiscompanionrecorder … within this document, including, but not limited to, theimplied warranties...

Axis Companion Recorder

Axis Companion Recorder 4CH 1TB



Installation Guide

Legal considerationsVideo and audio surveillance can be regulated by laws thatvary from country to country. Check the laws in your localregion before using this product for surveillance purposes.

LiabilityEvery care has been taken in the preparation of thisdocument. Please inform your local Axis office of anyinaccuracies or omissions. Axis Communications AB cannotbe held responsible for any technical or typographical errorsand reserves the right to make changes to the product andmanuals without prior notice. Axis Communications ABmakes no warranty of any kind with regard to the materialcontained within this document, including, but not limitedto, the implied warranties of merchantability and fitness fora particular purpose. Axis Communications AB shall notbe liable nor responsible for incidental or consequentialdamages in connection with the furnishing, performanceor use of this material. This product is only to be used forits intended purpose.

Intellectual property rightsAxis AB has intellectual property rights relating totechnology embodied in the product described in thisdocument. In particular, and without limitation, theseintellectual property rights may include one or more ofthe patents listed at axis.com/patent and one or moreadditional patents or pending patent applications in theUS and other countries.This product contains source code copyright AppleComputer, Inc., under the terms of Apple Public SourceLicense 2.0 (see opensource.apple.com/apsl). The sourcecode is available from developer.apple.com/bonjour/

Equipment modificationsThis equipment must be installed and used instrict accordance with the instructions given in theuser documentation. This equipment contains nouser-serviceable components. Unauthorized equipmentchanges or modifications will invalidate all applicableregulatory certifications and approvals.

Trademark acknowledgementsAXIS COMMUNICATIONS, AXIS and VAPIX are registeredtrademarks or trademark applications of Axis AB in variousjurisdictions. All other company names and products aretrademarks or registered trademarks of their respectivecompanies.Apple, Apache, Bonjour, Ethernet, Internet Explorer,Linux, Microsoft, Mozilla, Real, SMPTE, QuickTime, UNIX,Windows, and WWW are registered trademarks of therespective holders. Java and all Java-based trademarks andlogos are trademarks or registered trademarks of Oracleand/or its affiliates. The UPnP Word Mark and UPnP Logoare trademarks of Open Connectivity Foundation, Inc. inthe United States or other countries.

Regulatory informationEurope

This product is intended for indoor use only.This product complies with the applicable CE markingdirectives and harmonized standards: Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive

2014/30/EU. See Electromagnetic compatibility (EMC)on page 2 .

Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU. SeeRadio transmission on page 3 .

Low Voltage (LVD) Directive 2014/35/EU. See Safetyon page 4 .

Restrictions of Hazardous Substances (RoHS) Directive2011/65/EU. See Disposal and recycling on page 4 .

A copy of the original declaration of conformity may beobtained from Axis Communications AB. See Contactinformation on page 4 .

Electromagnetic compatibility (EMC)This equipment has been designed and tested to fulfillapplicable standards for: Radio frequency emission when installed according to

the instructions and used in its intended environment. Immunity to electrical and electromagnetic phenomena

when installed according to the instructions and usedin its intended environment.

USAThis equipment has been tested using a shielded networkcable (STP) and found to comply with the limits for aClass B digital device, pursuant to part 15 of the FCCRules. These limits are designed to provide reasonableprotection against harmful interference in a residentialinstallation. This equipment generates, uses and canradiate radio frequency energy and, if not installed andused in accordance with the instructions, may causeharmful interference to radio communications. However,there is no guarantee that interference will not occur ina particular installation. If this equipment does causeharmful interference to radio or television reception, whichcan be determined by turning the equipment off and on,the user is encouraged to try to correct the interference byone or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and

receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.The product shall be connected using a shielded networkcable (STP).CanadaThis digital apparatus complies with CAN ICES-3 (Class B).The product shall be connected using a shielded networkcable (STP). Cet appareil numrique est conforme lanorme CAN NMB-3 (classe B). Le produit doit tre connect l'aide d'un cble rseau blind (STP).EuropeThis digital equipment fulfills the requirements for RFemission according to the Class B limit of EN 55032. Theproduct shall be connected using a shielded network cable(STP).This product fulfills the requirements for immunityaccording to EN 55024 office and commercialenvironments.Australia/New ZealandThis digital equipment fulfills the requirements for RFemission according to the Class B limit of AS/NZS CISPR 32.The product shall be connected using a shielded networkcable (STP).JapanA(STP)
https://www.axis.com/patentopensource.apple.com/apslhttps://developer.apple.com/bonjour/

Korea (B) , . STP(shielded twisted pair) .

Radio transmissionThis radio equipment operates at 2.4 and 5.2 GHz, with amaximum output power of 100 and 200 mW respectively.This product is restricted to indoor use only.This equipment may generate or use radio frequency energy.The user could lose the authority to operate this equipmentif an unauthorized change or modification is made.USAThis product complies with FCC radiation exposure limitsfor an uncontrolled environment. This equipment shallbe installed and operated with a minimum distance of20 cm (7.9 in) between the user and the device.CanadaThis device complies with Industry Canada licence-exemptRSS standard(s). Operation is subject to the following twoconditions: (1) this device may not cause interference, and(2) this device must accept any interference, includinginterference that may cause undesired operation of thedevice.This product complies with IC radiation exposure limitsfor an uncontrolled environment. This equipment shallbe installed and operated with a minimum distance of20 cm (7.9 in) between the user and the device. This devicefor operation in the frequency band 5150-5250 MHz isonly for indoor use to reduce the potential for harmfulinterference to co-channel mobile satellite systems.Le prsent appareil est conforme aux CNR d'IndustrieCanada applicables aux appareils radio exempts de licence.L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillageradiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptibled'en compromettre le fonctionnement.Ce produit est conforme aux limites d'exposition auxradiations IC pour un environnement non contrl.Lquipement doit tre install et fonctionn une distanceminimum de 20 cm (7,9 po) entre lutilisateur et le dispositif.Dans la bande de frquences de 5 150 5 250 MHz, cetappareil doit uniquement tre utilis lintrieur afin derduire le risque de brouillage prjudiciable de systmes deservice mobile par satellite se trouvant dans le mme canal.EuropeHereby, Axis Communications AB declares that this productis in compliance with the essential requirements and otherrelevant provisions of Directive 2014/53/EU.FRPar la prsente Axis Communications AB dclare quelappareil ce produit est conforme aux exigences essentielleset aux autres dispositions pertinentes de la directive2014/53/CE.DEHiermit erklrt Axis Communications AB, dass sich diesesProdukt in bereinstimmung mit den grundlegendenAnforderungen und den anderen relevanten Vorschriftender Richtlinie 2014/53/EG befindet.ITCon la presente Axis Communications AB dichiara che

questo prodotto conforme ai requisiti essenziali edalle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva2014/53/CE.ESPor medio de la presente Axis Communications AB declaraque el este producto cumple con los requisitos esencialesy cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigiblesde la Directiva 2014/53/CE.FIAxis Communications AB vakuuttaa tten ett tmtuote tyyppinen laite on direktiivin 2014/53/EY oleellistenvaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojenmukainen.NLHierbij verklaart Axis Communications AB dat het toestel inovereenstemming is met de essentile eisen en de andererelevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EG.SVHrmed intygar Axis Communications AB att denna produktstr i verensstmmelse med de vsentliga egenskapskravoch vriga relevanta bestmmelser som framgr av direktiv2014/53/EG.DAUndertegnede Axis Communications AB erklrer herved, atflgende udstyr overholder de vsentlige krav og vrigerelevante krav i direktiv 2014/53/EF.PTAxis Communications AB declara que este produto estconforme com os requisitos essenciais e outras disposiesda Directiva 2014/53/CE.EL Axis Communications AB 2014/53/EK.

This equipment can be used in the following countries:AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE,IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UKAustralia/New ZealandThis digital equipment fulfills the requirements of the RadioCommunications Standard AS/NZS 4268.

Taiwan WLANMPE1 mW/ cm 0.0113 mW/cm5.25-5.35JapanKorea .BrazilEste produto est homologado pela ANATEL, de acordo

com os procedimentos regulamentados pela Resoluo242/2000 e atende aos requisitos tcnicos aplicados.

Este equipamento no tem direito a proteo contrainterferncia prejudicial e no pode causar interferncia emsistemas devidamente autorizados.Para maiores informaes, consulte o site da ANATELwww.anatel.gov.brEste equipamento deve ser conectado obrigatoriamente emtomada de rede de energia eltrica que possua aterramento(trs pinos), conforme a Norma NBR5410, visando asegurana dos usurios contra choques eltricos.

MexicoLa operacin de este equipo est sujeta a las siguientesdos condiciones:1. Es posible que este equipo o dispositivo no cause

interferencia perjudicial.2. Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier

interferencia. Incluyendo la que pueda causar suoperacin no deseada.

SafetyThis product complies with IEC/EN/UL 60950-1, Safety ofInformation Technology Equipment.

Disposal and recyclingWhen this product has reached the end of its useful life,dispose of it according to local laws and regulations. Forinformation about your nearest designated collection point,contact your local authority responsible for waste disposal.In accordance with local legislation, penalties may beapplicable for incorrect disposal of this waste.Europe

This symbol means that the product shall not bedisposed of together with household or commercial waste.Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronicequipment (WEEE) is applicable in the European Unionmember states. To prevent potential harm to human healthand the environment, the product must be disposed of inan approved and environmentally safe recycling process.For information about your nearest designated collectionpoint, contact your local authority responsible for wastedisposal. Businesses should contact the product supplier forinformation about how to dispose of this product correctly.This product complies with the requirements ofDirective 2011/65/EU on the restriction of the use ofcertain hazardous substances in electrical and electronicequipment (RoHS).China

This product complies with the requirements ofSJ/T 11364-2014, Marking for the restriction of hazardoussubstances in electrical and electronic products.

(Pb)

(Hg)

(Cd)

(Cr-(VI))

(PB-B)

(PB-DE)

X 0 0 0 0 0

0: GB/T 26572X: GB/T 26572

Contact informationAxis Communications ABEmdalavgen 14223 69 LundSwedenTel: +46 46 272 18 00Fax: +46 46 13 61 30axis.com

SupportShould you require any technical assistance, please contactyour Axis reseller. If your questions cannot be answeredimmediately, your reseller will forward your queries throughthe appropriate channels to ensure a rapid response. If youare connected to the Internet, you can: visit axiscompanion.com/manuals for a complete set of

product specific user manuals and system installationguides

download user documentation and software updates find answers to resolved problems in the FAQ database,

search by product, category, or phrase report problems to Axis support staff by logging in to

your private support area chat with Axis support staff visit Axis Support at axis.com/supportLearn more!Visit Axis learning center axis.com/academy for usefultrainings, webinars, tutorials and guides.
https://www.axis.comhttps://www.axiscompanion.com/manualshttps://www.axis.com/supporthttps://www.axis.com/academy


5


6


7


8


9


10


11


NoteVisit www.axiscompanion.com/manuals for a complete set of product specific user manualsand system installation guides.

NoteVisite www.axiscompanion.com/manuals para ter acesso a manuais de produtos especficose guias de instalao de sistemas.

12
https://www.axiscompanion.com/manualshttps://www.axiscompanion.com/manuals

English

Safety informationHazard levels

DANGERIndicates a hazardous situation which, if not avoided, willresult in death or serious injury.

WARNINGIndicates a hazardous situation which, if not avoided, couldresult in death or serious injury.

CAUTIONIndicates a hazardous situation which, if not avoided, couldresult in minor or moderate injury.

NONONOTICETICETICEIndicates a situation which, if not avoided, could result indamage to property.

Other message levels

ImportantIndicates significant information which is essential for theproduct to function correctly.

NoteIndicates useful information which helps in getting themost out of the product.

Safety instructionsNONONOTICETICETICE The Axis product shall be used in compliance with local

laws and regulations. Use only applicable tools when installing the Axis

product. Using excessive force with power tools couldcause damage to the product.

Do not use chemicals, caustic agents, or aerosol cleaners. Use a clean cloth dampened with pure water for

cleaning. Use only accessories that comply with the technical

specification of your product. These can be provided byAxis or a third party. Axis recommends using Axis powersource equipment compatible with your product.

Use only spare parts provided by or recommended byAxis.

Do not attempt to repair the product yourself. ContactAxis support or your Axis reseller for service matters.

Transportation

NONONOTICETICETICE When transporting the Axis product, use the original

packaging or equivalent to prevent damage to theproduct.

BatteryLithium coin cell 3.0 V batteries contain1,2-dimethoxyethane; ethylene glycol dimethylether (EGDME), CAS no. 110-71-4.

WARNING Risk of explosion if the battery is incorrectly replaced. The battery should be replaced with an identical battery

only. Used batteries should be disposed of according to local

regulations or the battery manufacturer's instructions.

Franais

Informations sur la scuritNiveaux de risques

DANGERIndique une situation dangereuse qui, si elle n'est pasvite, entranera le dcs ou des blessures graves.

AVERTISSEMENTIndique une situation dangereuse qui, si elle n'est pasvite, pourrait entraner le dcs ou des blessures graves.

ATTENTIONIndique une situation dangereuse qui, si elle n'est pasvite, pourrait entraner des blessures lgres ou modres.

AAAVISVISVISIndique une situation qui, si elle n'est pas vite, pourraitendommager l'appareil.

Autres niveaux de message

ImportantIndique les informations importantes, ncessaires pourassurer le bon fonctionnement de lappareil.

NoteIndique les informations utiles qui permettront dobtenir lefonctionnement optimal de lappareil.

Consignes de scuritAAAVISVISVIS Le produit Axis doit tre utilis conformment aux lois

et rglementations locales. Utiliser uniquement des outils recommands pour

l'installation de l'appareil Axis. L'application d'une forceexcessive sur l'appareil avec des outils puissants pourraitl'endommager.

Ne pas utiliser de produits chimiques, de substancescaustiques ou de nettoyants pressuriss.

Utiliser un chiffon propre imbib d'eau pure pour lenettoyage.

Utiliser uniquement des accessoires conformes auxcaractristiques techniques de votre produit. Ils peuventtre fournis par Axis ou un tiers. Axis recommanded'utiliser un quipement d'alimentation Axis compatibleavec votre produit.

Utiliser uniquement les pices de rechange fournies ourecommandes par Axis.

Ne pas essayer de rparer vous-mme ce produit.Contacter l'assistance technique d'Axis ou votrerevendeur Axis pour des problmes lis l'entretien.

Transport

AAAVISVISVIS Lors du transport du produit Axis, utilisez l'emballage

d'origine ou un quivalent pour viter d'endommagerle produit.

BatterieLes piles boutons 3,0 V au lithium contiennent du1,2-dimthoxythane, thylne glycol dimthyl ther(EGDME), CAS n 110-71-4.

AVERTISSEMENT Risque d'explosion si la batterie est remplace de faon

incorrecte.

La batterie doit tre remplace par une batterieidentique uniquement.

Les batteries usages doivent tre mises au rebutconformment aux rglementations locales ou auxinstructions du fabricant de la batterie.

Deutsch

SicherheitsinformationenGefhrdungsstufen

GEFAHRWeist auf eine gefhrliche Situation hin, welche, falls nichtverhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen fhren kann.

WARNUNGWeist auf eine gefhrliche Situation hin, welche, falls nichtverhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen fhren kann.

VORSICHTWeist auf eine gefhrliche Situation hin, welche, fallsnicht verhindert, zu geringfgiger oder miger Verletzungfhren kann.

HINWEISHINWEISHINWEISWeist auf eine gefhrliche Situation hin, welche, falls nichtverhindert, zu Sachschden fhren kann.

Andere Meldeebenen

WichtigWeist auf wichtige Informationen hin, die den richtigenBetrieb des Produkts gewhrleisten.

BeachtenWeist auf ntzliche Informationen hin, die die optimaleVerwendung des Produkts untersttzen.

SicherheitsanweisungenHINWEISHINWEISHINWEIS Das Axis-Produkt muss unter Beachtung der geltenden

Gesetze und Bestimmungen betrieben werden. Verwenden Sie bei der Installation des Axis Produkts

ausschlielich passende Werkzeuge. Ein zu groerKraftaufwand mit elektrischen Werkzeugen kann dasProdukt beschdigen.

Verwenden Sie keine chemischen, tzenden oderaerosolhaltigen Reinigungsmittel.

Verwenden Sie zum Reinigen ein sauberes, mitdestilliertem Wasser angefeuchtetes Tuch.

Verwenden Sie nur Zubehr, das den technischenVorgaben Ihres Produkts entspricht. Dieses ist von Axisoder Drittanbietern erhltlich. Axis empfiehlt die mitIhrem Produkt kompatible Stromversorgung von Axis.

Verwenden Sie ausschlielich Ersatzteile die von Axisangeboten oder empfohlen werden.

Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbstttig zureparieren. Wenden Sie sich bezglich Reparatur undWartung an den Axis Support oder Ihren Axis Hndler.

Transport

HINWEISHINWEISHINWEIS Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt in

der Originalverpackung oder einer entsprechendenVerpackung, so dass Schden vermieden werden.

BatterieLithium-Knopfzellen (3,0 V) enthalten 1,2-Dimethoxyethan;Ethylenglycoldimethylether (EGDME), CAS-Nr. 110-71-4.

WARNUNG Explosionsgefahr bei fehlerhaftem Batteriewechsel. Die Batterie darf nur durch eine identische Batterie

ersetzt werden. Verbrauchte Batterien gem den rtlichen Vorschriften

oder den Anweisungen des Herstellers entsorgen.

Italiano

Informazioni di sicurezzaLivelli di pericolo

PERICOLOIndica una situazione pericolosa che, se non evitata,provoca morte o lesioni gravi.

AVVERTENZAIndica una situazione pericolosa che, se non evitata,potrebbe provocare la morte o lesioni gravi.

ATTENZIONEIndica una situazione pericolosa che, se non evitata,potrebbe provocare lesioni medie o minori.

AAAVVISOVVISOVVISOIndica una situazione che, se non evitata, potrebbedanneggiare la propriet.

Altri livelli di messaggio

ImportanteIndica informazioni importanti, essenziali per il correttofunzionamento del dispositivo.

NotaIndica informazioni utili che aiutano a ottenere il massimodal dispositivo.

Informazioni di sicurezzaAAAVVISOVVISOVVISO Il dispositivo Axis deve essere utilizzato in conformit

alle leggi e alle normative locali. Utilizzare solo strumenti applicabili quando si installa

il dispositivo Axis. Se si utilizza una forza eccessivacon strumenti non adatti possibile causare danni aldispositivo.

Non utilizzare sostanze chimiche, agenti caustici odetergenti aerosol.

Utilizzare un panno pulito inumidito in acqua pura perla pulizia.

Utilizzare solo accessori compatibili con le specifichetecniche del dispositivo. Questi possono essereforniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia l'usodell'apparecchiatura di alimentazione Axis compatibilecon il dispositivo.

Utilizzare solo parti di ricambio fornite o consigliate daAxis.

Non tentare di riparare il dispositivo da soli. Contattarel'assistenza o il rivenditore Axis per questioni relativealla manutenzione.

Trasporto

AAAVVISOVVISOVVISO Durante il trasporto del dispositivo Axis, utilizzare

l'imballaggio originale o equivalente per evitare danni aldispositivo.

BatteriaLe batterie a bottone al litio da 3 V contengono1,2-dimetossietano; etere dimetilico di glicole etilenico(EGDME), CAS n. 110-71-4.

AVVERTENZA Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita in

modo errato. La batteria pu essere sostituita solo con una batteria

identica. Le batterie devono essere smaltite in base alle normative

locali o alle istruzioni del produttore della batteria.

Espaol

Informacin de seguridadNiveles de peligro

PELIGROIndica una situacin peligrosa que, si no se evita, provocarlesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIAIndica una situacin peligrosa que, si no se evita, puedeprovocar lesiones graves o la muerte.

ATENCINIndica una situacin peligrosa que, si no se evita, puedeprovocar lesiones moderadas o leves.

AAAVISOVISOVISOIndica una situacin peligrosa que, si no se evita, puedeprovocar daos materiales.

Otros niveles de mensaje

ImportanteIndica informacin importante que es fundamental paraque el producto funcione correctamente.

NotaIndica informacin til que ayuda a aprovechar el productoal mximo.

Instrucciones de seguridadAAAVISOVISOVISO Este producto de Axis debe utilizarse de conformidad

con las leyes y normativas locales. Utilice solo las herramientas correspondientes cuando

instale el producto de Axis. La aplicacin de una fuerzaexcesiva con herramientas elctricas puede provocardaos en el producto.

No utilice limpiadores en aerosol, agentes custicos niproductos qumicos.

Limpie con un pao limpio humedecido con agua pura. Utilice solo accesorios que cumplan con las

especificaciones tcnicas de su producto. Estosaccesorios los puede proporcionar Axis o un tercero.Axis recomienda utilizar un equipo de suministro dealimentacin de Axis compatible con su producto.

Utilice solo piezas de repuesto proporcionadas orecomendadas por Axis.

No intente reparar el producto usted mismo. Pngaseen contacto con el servicio de asistencia tcnica deAxis o con su distribuidor de Axis para tratar asuntosde reparacin.

Transporte

AAAVISOVISOVISO Cuando transporte el producto de Axis, utilice el

embalaje original o un equivalente para evitar daosen el producto.

BateraLas pilas de botn de litio de 3,0 V contienen1,2-dimetoxietano; ter dimetlico de etilenglicol (EGDME),n. CAS 110-71-4.

ADVERTENCIA La sustitucin incorrecta de la batera implica riesgo de

explosin. La batera solo debe sustituirse por una batera idntica. Las bateras usadas deben desecharse de conformidad

con la normativa local o las instrucciones del fabricante.

AxisAxisAxis

Axis

Axis

3.0 V1,2- ((EGDME)CAS110-71-4)

Portugus

Informaes sobre seguranaNveis de perigo

PERIGOIndica uma situao perigosa que, se no evitada, irresultar em morte ou leses graves.

ATENOIndica uma situao perigosa que, se no evitada, poderresultar em morte ou leses graves.

CUIDADOIndica uma situao perigosa que, se no evitada, poderresultar em leses leves ou moderadas.

AAAVISOVISOVISOIndica uma situao perigosa que, se no evitada, poderresultar em danos propriedade.

Outros nveis de mensagens

ImportanteIndica informaes significativas que so essenciais para oproduto funcionar corretamente.

NotaIndica informaes teis que ajudam a obter o mximo doproduto.

Instrues de seguranaAAAVISOVISOVISO

O produto Axis deve ser usado em conformidade com asleis e regulamentaes locais.

Use apenas as ferramentas recomendadas ao instalar oproduto Axis. O uso de fora excessiva com ferramentaseltricas poderia danificar o produto.

No use produtos qumicos, agentes custicos oulimpadores aerossis.

Use um pano limpo mido para limpar o produto. Utilize apenas acessrios que atendam s especificaes

tcnicas do produto. Esses podero ser fornecidospela Axis ou por terceiros. A Axis recomenda usarequipamento de fonte de alimentao Axis compatvelcom seu produto.

Utilize apenas peas sobressalentes fornecidas ourecomendadas pela Axis.

No tente reparar o produto por conta prpria. Entreem contato com o suporte ou seu revendedor Axis paraquaisquer questes relacionadas a servios.

Transporte

AAAVISOVISOVISO Ao transportar o produto Axis, use a embalagem original

ou equivalente para evitar danos ao produto.BateriaAs baterias tipo clula de ons de ltio de 3,0 V contm1,2-dimetoxietano; etileno glicol ter dimetlico (EGDME),n CAS 110-71-4.

ATENO A troca incorreta da bateria poder representar risco

de exploso. A bateria deve ser substituda somente por uma bateria

idntica. Baterias usadas devem ser descartadas de acordo com as

regulamentaes locais ou as instrues do fabricanteda bateria.

OACHO , , , .

, , , .

BHMAHE , , , .

, , , .

, .

, .

Axis

. Axis

. .

, .

, .

, . Axis . Axis Axis, .

, Axis.

. Axis Axis.

Axis

.

(3 ) 1,2-; (EGDME), CAS 110-71-4.

.

.

.

3.0 V 1,2- (EGDME)CAS 110-71-4

.

.

.

.

.

.

Axis .

Axis . .

, , .

.

. Axis 3 . Axis Axis .

Axis .

. Axis Axis .

Axis .

3.0V 1,2-,EGDME(ethylene glycol dimethyl ether), CAS no.110-71-4 .

.

. .

Installation Guide Ver. M9.4Axis Companion Recorder Date: May 2019 Axis Communications AB, 2016 - 2019 Part No. 1989868
tocLegal considerationsLiabilityIntellectual property rightsEquipment modificationsTrademark acknowledgementsRegulatory informationElectromagnetic compatibility (EMC)USARadio transmissionThis radio equipment operates at 2.4 and 5.2 GHz, with a maximum output power of 100 and 200 mW respectively.This product is restricted to indoor use only.Australia/New ZealandThis digital equipment fulfills the requirements of the Radio Communications Standard AS/NZS 4268.TaiwanJapanKoreaBrazilEste produto est homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resoluo 242/2000 e atende aos requisitos tcnicos aplicados.Este equipamento deve ser conectado obrigatoriamente em tomada de rede de energia eltrica que possua aterramento (trs pinos), conforme a Norma NBR5410, visando a segurana dos usurios contra choques eltricos.MexicoSafetyThis product complies with IEC/EN/UL 60950-1, Safety of Information Technology Equipment.Disposal and recyclingContact informationSupportLearn more!Safety informationHazard levelsOther message levelsSafety instructionsTransportationBatteryInformationssur la scuritNiveaux derisquesAutres niveaux demessageConsignesde scuritTransportBatterieSicherheitsinformationenGefhrdungsstufenAndere MeldeebenenSicherheitsanweisungenTransportBatterieInformazioni di sicurezzaLivelli di pericoloAltri livelli di messaggioInformazioni di sicurezzaTrasportoBatteriaInformacin de seguridadNiveles de peligroOtros niveles de mensajeInstrucciones de seguridadTransporteBateraInformaes sobre seguranaNveis de perigoOutros nveis de mensagensInstrues de seguranaTransporteBateria

axiscompanionrecorder … within this document, including, but not limited to, theimplied warranties...

Documents