azg daily #227, 19/12/2012

8
ØÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ãáõñù ·Çïݳ- ϳÝÝ»ñ μáÕáù»É »Ý ¸³ÝdzÛÇ Ã³- ·³íáñ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»- ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ñ ïí»É ÂáõñùdzÛÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³Ýáõ- ÃÛ³Ý ÅËïáÕ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý ï»ëùáíª §³Ûëå»ë Ïáãí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ Ëáñ³·ñáí: ²Ûë Ù³ëÇÝ §²ñÙ»Ýåñ»ëǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó ÐÐ ¶² ³Ï³¹»- ÙdzÛÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý гÛÏ ¸»ÙáÛ³ÝÁ: Øï³íáñ³Ï³Ý- Ý»ñÇ μáÕáù-ݳٳÏÁ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 17-ÇÝ ïå³·ñí»É ¿ ¹³ÝÇ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ: §ÜáÛ»Ùμ»ñÇ ëϽμÝ»- ñÇÝ Ù»Ýù ¸³ÝdzÛáõÙ Ù»ñ ¹»ëå³- ݳï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ ¸³Ýdz- ÛÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ μ³ó»óÇÝù ųٳݳϳíáñ óáõ- ó³¹ñáõÃÛáõÝ, áñÇ μ³óáõÙÁ ³é³ç ¿ñ μ»ñ»É Ãáõñù³Ï³Ý ¹»ëå³Ýáõ- ÃÛ³Ý μ³ó³ë³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ: Üñ³Ýù ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É ¿ÇÝ, áñ óáõ- ó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ãáõݻݳ, ë³- ϳÛÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³ÛÝ μ³ó- í»ó ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 6-ÇÝ: ¸³ÝÇ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, áñáßáõÙ ¿ñ ÁݹáõÝ»É áñå»ë ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ï³ñμ»ñ³Ï, Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ÙÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ Ñݳ- ñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³É¦,- ³ë³ó ¸»Ùá- Û³ÝÁ: Üñ³ Ëáëùáíª ë³ ¹³ÝÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ÑáõÅ- Ïáõ μáÕáù ¿ñ ³é³ç³óñ»É: §Ø»ñ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ïñ³Ù³¹ñ³Í ïíÛ³ÉÝ»ñáí` ßáõñç ѳñÛáõñÇó ³- í»ÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »Õ³í, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý μÝáõÛ- ÃÇ ¿ñ »õ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ñ Ãáõñ- ù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ë- å³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇ ßáõñç ÅËïá- Õ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: Âáõñù³Ï³Ý ÅËïáճϳ- ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñçÇÝ Ëáßáñ ѳϳ- ѳñí³ÍÁ ѳëóñÇÝ Ñ»Ýó Ãáõñù ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ: ¸³ÝÇ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ÙÇ ù³- ÝÇ ï³ëÝ³Û³Ï Ãáõñù ·ÇïݳϳÝ- Ý»ñÇ Ý³Ù³Ï- μáÕáùÁª áõÕÕí³Í ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ áñáᯐ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ÅËïáÕ³- Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý ï»ëùáíª Ç Ñ³- ϳ¹ñáõÙÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý óáõó³¹- ñáõÃ۳ݦ,-ѳÛïÝ»ó ¸»ÙáÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ Ýñ³Ýó Ãíáõ٠³- Ý»ñ ²ùã³ÙÝ áõ ß³ï ³ÛÉ Ñ³ÛïÝÇ ·Çï³Ï³ÝÝ»ñ »Ý: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý- ·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»ÝÇ Ëáë- ùáíª ÑÇÙÝ³Ï³Ý μáÕáùÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, ÷³ëïá- ñ»Ý, §í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ ÑÇßáÕáõÃÛáõ- ÝÁ¦: ¸³ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³Û¹ »ñÏÇñÁ ãÇ ³ç³ÏóáõÙ ¹»ÙáÏ- ñ³ï³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ, ÇëÏ Ð³- Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáÕ³- ϳÝáõÃÛáõÝÁ É³í³·áõÛÝ ³å³- óáõÛóÝ ¿, û ÇÝãå»ë »Ý Ãáõñù»ñÁ μéݳ×ÝßáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³Û¹ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ: 9HRLIMJ*bgfaad+[B\C\C\M\R ISSN: 1829-1651 19 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 âàðºøÞ²´ÂÆ 227(5079) Azg ¸³ÝÇ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ïå³·ñí»É ¿ Ãáõñù ·Çï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý³Ù³Ï-μáÕáùÁª ÂáõñùdzÛÇ ÅËïáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü ØÇÝã ÓÛ³Ý ·³ÉÁ ºñ»õ³ÝÇ ù³- Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ å³ßïáÝ۳ݻñÁ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ å³ï- ñ³ëï »Ý ¹ñ³Ý, áõÝ»Ý ³ÕÇ, ³í³- ½Ç å³ß³ñÝ»ñ, ï»ËÝÇϳ »õ ³ÛÉÝ: » ÇÝãå»±ë Ù³ùñí»óÇÝ ÷áÕáóÝ»- ñÁ »õ Ù³ÛûñÁ ÓÛáõÝÇó, ÃáÕÝáõÙ »Ýù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»õ³Ýóáõ »½- ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÁ, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ μ³- ÝÇó, áñ »ñ»Ï ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ- ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ù³Õ³ù³å»ï³- ñ³ÝÁ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿ñ, áñ Óݳ- Ù³ùñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÁÝóó- ùÇ Ù»ç »Ý: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, »Ã» ³Ûë ³éáõÙáí, ɳí û í³ï, ÇÝã-áñ ³ß- ˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñí»óÇÝ, ³å³ ÝáõÛÝÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ë»É »ñ»Ïí³ »õ ݳËáñ¹ ûñí³ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïÇ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûë- ï»Õ å³ñ½³å»ë ˳Ûï³é³Ï ³Ý- ï»ñáõÃÛáõÝ ¿ñ: ÒÛáõÝ ·³Éáõ ³é³çÇÝ ûñÝ ³ñ¹»Ý ϳݷ³éÝ»ñáõÙ ëÏëí»óÇÝ ³í»- É³Ý³É Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñÁ: » ³é³- íáïÛ³Ý, û »ñ»ÏáÛ³Ý Å³Ù»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ÙÇÏñá³íïáõμáõëÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³íïáμáõëÝ»ñÁ ëÏë»- óÇÝ ³í»ÉÇ Ñ³½í³¹»å áõ ·»ñ- μ»éÝí³Í »ñ»õ³É: î»ë ¿ç 2 îñ³ÝëåáñïÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ýï»ñáõÃÛ³Ý ¿ñ Ù³ïÝí³Í ºñÃáõÕÇÝ»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÁ ß³Ñ³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëï ã»Ý ÓÙé³ÝÁ вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü §Þ³ï ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»É ²É»Ý ¸»ÉáÝ: гïϳå»ë ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»É ²É»Ý ¸»- ÉáÝ ³Ù»Ý ûñ, áÕç ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóó- ùáõÙ: ¸³ ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ ·á- Ý» Ù»Ï ûñ å»ïù ¿ ³åñ»É ÇÙ ÏÛ³Ý- ùáí, μ³Ûó å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»Ù, áñ ³Û¹ ÏÛ³ÝùÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ññ³ß³- ÉÇ ¿: ºë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ù ¹³ñÓ- ÝáõÙ ÙdzÛÝ ³ÛÝ Ý³Ë³·Í»ñÇÝ, á- ñáÝù ÇÝÓ Ï³ñáÕ »Ý ÃáõÛÉ ï³É ѳë- Ý»É μ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ: ºë Ýñ³ÝóÇó ã»Ù, áñ å³ñïíáõÙ »Ý¦, ÙÇ ³éÇÃáí ³ë»É ¿ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ýñ³Ýëdz- óÇ ¹»ñ³ë³Ý ²É»Ý ¸»ÉáÝÁ: ²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ³Ù³Ïñ»ÉÇ áõ ·»Õ»óÇÏ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ù»ÏÁ, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ë»ñáõݹݻñÇ ÏáõéùÝ ¿, ѳݹÇë³ï»ëÇÝ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ ï³ëÝÛ³Ï ýÇÉÙ»ñáõÙ, ³Ù»Ý³ï³ñ- μ»ñ ¹»ñ»ñáíª Ù³ñïÝãáÕ ¼áññáÛÇó ÙÇÝã»õ ëñï³Ï»ñ ýñ³ÝëdzóÇ, ݳËÏÇÝ μ³Ýï³ñÏÛ³É æÇÝáÛÇó ÙÇÝã»õ ÐáõÉÇáë λë³ñ: Æñ ³ñï³ùÇÝÇ Ù³ëÇÝ ¸»ÉáÝÁ ѳ- ×³Ë ãÇ Ëáë»É, ݳËÁÝïñ»É ¿, áñ Ç- ñ»Ý ·Ý³Ñ³ï»Ý Çñ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ áã û ÑÙ³ÛÇã ³ãù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ijٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÇÝáùÝ- ݳ¹³ïÝ»ñÁ ѳëϳó³Ýª ¸»ÉáÝÁ ÝáõÛÝù³Ý ï³Õ³Ý¹³íáñ ¿, áñù³Ý ÑÙ³ÛÇã: 1973-ÇÝ ¿Ïñ³Ý μ³ñÓñ³- ó³Í §ºñÏáõëÁ ù³Õ³ùáõÙ¦ ýÇÉÙáõÙ æÇÝá êóμÉÇçÇ Ï»ñï³Í Ï»ñå³- ñáí ݳ ³å³óáõó»ó, áñ ¹³ñ³ßñ- ç³ÝÁ ÉÇáíÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳٳñí»É ¹»ÉáݳϳÝ: Üñ³Ý ëÇñ³Ñ³ñí³Í ¿ÇÝ ·ñ»Ã» μáÉáñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ Ëáëïáí³- ÝáõÙ ¿, áñ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ ·ï»É Çñ ÏÛ³ÝùÇ Ï»ëÇÝ, ³ÛÝ »ñÏñáñ¹Çݪ áõ٠ѳٳñ ëÇñïÝ ³í»ÉÇ ³ñ³· Ïμ³- μ³Ë»ñ, áõ٠ѳٳñ Ïó³Ýϳݳñ ³åñ»É áõ ëï»Õͳ·áñÍ»É: üñ³Ý- ëdzÛáõÙ ³ëáõÙ »Ýª ³ëïí³ÍÝ»ñÁ ÏÇë³ï ã»Ý ÉÇÝáõÙ, Ýñ³Ýù ³ÙμáÕ- ç³Ï³Ý »Ý »õ Éñ³óÙ³Ý Ï³ñÇù ã»Ý ½·áõÙ: лÝó ³Ûëå»ë »Ý ýñ³Ý- ëdzóÇÝ»ñÁ μ³ó³ïñáõÙ ¸»ÉáÝÇ ³ÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, û ³Û¹- å»ë ¿É ã·ï³í Çñ ÏÛ³ÝùÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ áõ ÙÇßï ëÇñá ϳñÇù ¿ ½·áõÙ: §ºë ѳٳϻñåí»óÇ ÇÙ ³ñ- ï³ùÇÝÇ Ñ»ï ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³- ݳÏ, »ñμ ¿Ïñ³Ý μ³ñÓñ³ó³í ÇÙ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ýÇÉÙ»ñÇó §ÈáÕ³- í³½³ÝÁ¦: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ë »- ñ»ëáõÝ»ñ»ù ï³ñ»Ï³Ý ¿Ç áõ ѳÝ- ϳñÍ Ñ³ëÏ³ó³ª øñÇëïáëÇ ï³- ñÇùÁ, ë³Ùáõñ³ÛÇ Ñá·ÇÝ, ëÇñ»- Ï³Ý Ñ»ñáëÇ ³ñï³ùÇÝÁ, ³Ûë ³- Ù»ÝÁ ѳϳ½¹áõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹ñ³Ýù ÇÙ ¹»ñ³- ë³Ý³Ï³Ý ѳÕóÃáõÕÃÝ »Ý¦, ÙÇ ³éÇÃáí Ýᯐ ¿ ¹»ñ³ë³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ Çñ ³ÝáõÝÁ áëÏ» ï³é»ñáí ¿ ·ñí³Í ÏÇÝáÛÇ å³ï- ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: î»ë ¿ç 3 ²É»Ý ¸»ÉáÝ. §â·Çï»Ç, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ ÇÝÓ ³Ûëù³Ý ëÇñáõÙ áõ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý¦ §Ø³ï³ÕÇëǦ ѳÛïÝÇ ·áñÍáí ¹³ï³å³ñïí³Í 3 »ñÇï³ë³ñ¹Ý»- ñÁª è³½ÙÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ²ñ³ÛÇÏ ¼³ÉÛ³ÝÁ »õ Øáõë³ ê»ñáμÛ³ÝÁ »- ñ»Ï ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ÁݹѳÝáõñ Ç- ñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³- ï³í×éáí ³ñ¹³ñ³óí»óÇÝ: Üñ³Ýù ѳٳå³ï³ë˳ݳμ³ñ ¹³ï³- å³ñïí»É ¿ÇÝ 7 »õ 8-³Ï³Ý ï³ñí³ Ï³É³ÝùǪ Çñ»Ýó ½ÇݳÏÇó ÁÝÏ»ñ- Ý»ñÇݪ èáÙ³Ý ºÕdz½³ñÛ³ÝÇÝ »õ Ðáíë»÷ ØÏñïáõÙÛ³ÝÇÝ Í»ÍÇ ÙÇ- çáóáí ëå³Ý»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí: ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ËáõÙμÁ ¹³ï³- ñ³ÝáõÙ ³å³óáõó»É ¿, áñ Ù»Õ³¹- ñ³ÝùÇ ÑÇÙùáõÙ »Õ»É ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ï §³å³óáõÛó¦ª è³½ÙÇÏ ê³ñ·ëÛ³- ÝÇ ÇÝùݳËáëïáí³Ý³Ï³Ý óáõó- ÙáõÝùÁ, áñÁ Ïáñ½í»É ¿ Ëáßï³Ý- ·áõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¹³ï³íáñ г- ñáõÃÛáõÝ ØáíëÇëÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñáõ- ÃÛ³Ùμ ¹³ï³ñ³ÝÁ áñáᯐ ¿ ·áñÍÝ áõÕ³ñÏ»É Ýáñ ùÝÝáõÃÛ³Ý »õ ѳÛïݳ- μ»ñ»É Çñ³Ï³Ý Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2003-ÇÝ Ø³ï³ÕÇ- ëÇ ½áñ³Ù³ëáõÙ å³ï³Ñ³Í ëå³- ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ ·ïÝí»É ¿ ݳËÏÇÝ ½Çݹ³ï³Ë³½ ¶³·ÇÏ æѳݷÇ- ñÛ³ÝÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: §Ø³ï³ÕÇëǦ ¹³ï³å³ñïí³ÍÝ»ñÁ ³ñ¹³ñ³óí»óÇÝ, μ³Ûó ·áñÍÁ ã÷³Ïí»ó ²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ý³- ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 19-20-ÇÝ Ñ³Ýñ³- å»ïáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³- ëáõÙ, ³ÙëÇ 21-ÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõ- ÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ, ÇëÏ ³ÙëÇ 22-23-ÇÝ ³ñ»õÙïÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ëå³ëíáõÙ »Ý ï»ÕáõÙÝ»ñ ÓÛ³Ý ï»ëùáí: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ×³Ý³- å³ñÑÝ»ñÇÝ ëå³ëíáõÙ ¿ Ù»ñϳ- ë³éáõÛó, É»éݳÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ áõ É»éݳÝóùÝ»ñáõÙ ÏÉÇÝÇ μáõù, ÇëÏ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ` Ù³é³- ËáõÕ: ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 19-21-ÇÝ û¹Ç ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ Ïμ³ñÓñ³Ý³ 5-6, ÇëÏ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ` 6-8 ³ëïÇ׳Ýáí: ÆëÏ ºñ»õ³ÝáõÙ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 19- 21-ÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ëå³ëíáõÙ »Ý ï»ÕáõÙÝ»ñ ³ÝÓñ»õÇ áõ óó ÓÛ³Ý ï»ëùáí: ²ÙëÇ 22-23-ÇÝ ï»ÕáõÙÝ»ñÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ û»õ Ï÷áùñ³Ý³, ë³Ï³ÛÝ Ï¹ÇïíÇ ³Ùå³Ù³ÍáõÃÛáõÝ, ù³Ùáõ áõÅ·- ݳóáõÙ 13-18 Ù\íñÏ, ÇëÏ ·Çß»ñí³ Å³Ù»ñÇÝ »õ ³é³íáïÛ³Ý Ñݳñ³- íáñ ¿, áñ ÉÇÝÇ Ù³é³ËáõÕ: Æ. ä. úëϳÝÛ³ÝÝ áõ ¼áõñ³μÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É »Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ Ð²Î ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ È»õáÝ ¼áõñ³μÛ³ÝÝ áõ ´ÐÎ å³ï- ·³Ù³íáñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ·ñáõÃÛ³Ùμ ¹ÇÙ»É »Ý ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²Õí³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÇÝ` å³Ñ³Ýç»Éáí §èÇ㦠ëñ׳ñ³ÝáõÙ Çñ»Ýó ³é³ÝÓݳ½ñáõÛóÇ ³åûñÇÝÇ ·³ÕïݳÉëÙ³Ý, Ó³Ûݳ·ñÙ³Ý »õ ѳٳó³ÝóáõÙ ï»Õ³¹ñÙ³Ý ÷³ëïáí ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»É: Ø. Ê. êå³ëíáõÙ ¿ ÓÛáõÝ, μáõù »õ Ù»ñϳë³éáõÛó

Upload: azg-daily

Post on 26-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Armenia, Region

TRANSCRIPT

Page 1: AZG Daily #227, 19/12/2012

ØÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ãáõñù ·Çïݳ-

ϳÝÝ»ñ µáÕáù»É »Ý ¸³ÝdzÛÇ Ã³-

·³íáñ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»-

ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ñ ïí»É

ÂáõñùdzÛÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-

ÃÛ³Ý ÅËïáÕ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÁ

Ý»ñϳ۳óÝ»É óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý

ï»ëùáíª §³Ûëå»ë Ïáãí³Í гÛáó

ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ Ëáñ³·ñáí:

²Ûë Ù³ëÇÝ §²ñÙ»Ýåñ»ëǦ Ñ»ï

½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó ÐÐ ¶² ³Ï³¹»-

ÙdzÛÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý

óݷ³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý

гÛÏ ¸»ÙáÛ³ÝÁ: Øï³íáñ³Ï³Ý-

Ý»ñÇ µáÕáù-ݳٳÏÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ

17-ÇÝ ïå³·ñí»É ¿ ¹³ÝdzϳÝ

Ù³ÙáõÉáõÙ: §ÜáÛ»Ùµ»ñÇ ëϽµÝ»-

ñÇÝ Ù»Ýù ¸³ÝdzÛáõÙ Ù»ñ ¹»ëå³-

ݳï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¸³Ýdz-

ÛÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ

µ³ó»óÇÝù ųٳݳϳíáñ óáõ-

ó³¹ñáõÃÛáõÝ, áñÇ µ³óáõÙÁ ³é³ç

¿ñ µ»ñ»É Ãáõñù³Ï³Ý ¹»ëå³Ýáõ-

ÃÛ³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ:

Üñ³Ýù ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É ¿ÇÝ, áñ óáõ-

ó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ãáõݻݳ, ë³-

ϳÛÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³ÛÝ µ³ó-

í»ó ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ: ¸³ÝdzϳÝ

óݷ³ñ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, áñáßáõÙ ¿ñ

ÁݹáõÝ»É áñå»ë ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ

ï³ñµ»ñ³Ï, Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ÙÇ

óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ Ñݳ-

ñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³É¦,- ³ë³ó ¸»Ùá-

Û³ÝÁ:

Üñ³ Ëáëùáíª ë³ ¹³ÝdzϳÝ

ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ÑáõÅ-

Ïáõ µáÕáù ¿ñ ³é³ç³óñ»É: §Ø»ñ

¹»ëå³Ý³ï³Ý ïñ³Ù³¹ñ³Í

ïíÛ³ÉÝ»ñáí` ßáõñç ѳñÛáõñÇó ³-

í»ÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »Õ³í, áñáÝó

Ù»Í Ù³ëÁ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý µÝáõÛ-

ÃÇ ¿ñ »õ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ñ Ãáõñ-

ù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ë-

å³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇ ßáõñç ÅËïá-

Õ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ

ѳٳñ: Âáõñù³Ï³Ý ÅËïáճϳ-

ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñçÇÝ Ëáßáñ ѳϳ-

ѳñí³ÍÁ ѳëóñÇÝ Ñ»Ýó Ãáõñù

·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ: ¸³ÝdzϳÝ

Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ÙÇ ù³-

ÝÇ ï³ëÝ³Û³Ï Ãáõñù ·ÇïݳϳÝ-

Ý»ñÇ Ý³Ù³Ï- µáÕáùÁª áõÕÕí³Í

·ñ³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ

áñáᯐ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ÅËïáÕ³-

Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É

óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý ï»ëùáíª Ç Ñ³-

ϳ¹ñáõÙÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý óáõó³¹-

ñáõÃ۳ݦ,-ѳÛïÝ»ó ¸»ÙáÛ³ÝÁª

ѳí»É»Éáí, áñ Ýñ³Ýó Ãíáõ٠³-

Ý»ñ ²ùã³ÙÝ áõ ß³ï ³ÛÉ Ñ³ÛïÝÇ

·Çï³Ï³ÝÝ»ñ »Ý:

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý-

·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»ÝÇ Ëáë-

ùáíª ÑÇÙÝ³Ï³Ý µáÕáùÝ ³ÛÝ ¿, áñ

Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, ÷³ëïá-

ñ»Ý, §í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ ÑÇßáÕáõÃÛáõ-

ÝÁ¦: ¸³ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ

³Û¹ »ñÏÇñÁ ãÇ ³ç³ÏóáõÙ ¹»ÙáÏ-

ñ³ï³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ, ÇëÏ Ð³-

Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáÕ³-

ϳÝáõÃÛáõÝÁ É³í³·áõÛÝ ³å³-

óáõÛóÝ ¿, û ÇÝãå»ë »Ý Ãáõñù»ñÁ

µéݳ×ÝßáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ

³Û¹ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ:

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\C\C\M\R

ISS

N:

1829

-165

1

19 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 âàðºøÞ²´ÂÆ 227(5079)

Azg

¸³ÝÇ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ïå³·ñí»É ¿ Ãáõñù ·Çï³Ï³ÝÝ»ñÇ

ݳٳÏ-µáÕáùÁª ÂáõñùdzÛÇ ÅËïáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

ØÇÝã ÓÛ³Ý ·³ÉÁ ºñ»õ³ÝÇ ù³-

Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ å³ßïáÝ۳ݻñÁ

ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ å³ï-

ñ³ëï »Ý ¹ñ³Ý, áõÝ»Ý ³ÕÇ, ³í³-

½Ç å³ß³ñÝ»ñ, ï»ËÝÇϳ »õ ³ÛÉÝ:

» ÇÝãå»±ë Ù³ùñí»óÇÝ ÷áÕáóÝ»-

ñÁ »õ Ù³ÛûñÁ ÓÛáõÝÇó, ÃáÕÝáõÙ

»Ýù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»õ³Ýóáõ »½-

ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÁ, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³-

ÝÇó, áñ »ñ»Ï ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ-

¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ù³Õ³ù³å»ï³-

ñ³ÝÁ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿ñ, áñ Óݳ-

Ù³ùñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÁÝóó-

ùÇ Ù»ç »Ý: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, »Ã» ³Ûë

³éáõÙáí, ɳí û í³ï, ÇÝã-áñ ³ß-

˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñí»óÇÝ, ³å³

ÝáõÛÝÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ë»É »ñ»Ïí³ »õ

ݳËáñ¹ ûñí³ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý

ïñ³ÝëåáñïÇ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûë-

ï»Õ å³ñ½³å»ë ˳Ûï³é³Ï ³Ý-

ï»ñáõÃÛáõÝ ¿ñ:

ÒÛáõÝ ·³Éáõ ³é³çÇÝ ûñÝ ³ñ¹»Ý

ϳݷ³éÝ»ñáõÙ ëÏëí»óÇÝ ³í»-

É³Ý³É Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñÁ: » ³é³-

íáïÛ³Ý, û »ñ»ÏáÛ³Ý Å³Ù»ñÇÝ,

ÇÝãå»ë ÙÇÏñá³íïáõµáõëÝ»ñÁ,

³ÛÝå»ë ¿É ³íïáµáõëÝ»ñÁ ëÏë»-

óÇÝ ³í»ÉÇ Ñ³½í³¹»å áõ ·»ñ-

µ»éÝí³Í »ñ»õ³É: î»ë ¿ç 2

îñ³ÝëåáñïÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ýï»ñáõÃÛ³Ý ¿ñ Ù³ïÝí³Í

ºñÃáõÕÇÝ»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÁ ߳ѳÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëï ã»Ý ÓÙé³ÝÁ

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

§Þ³ï ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»É ²É»Ý ¸»ÉáÝ:

гïϳå»ë ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»É ²É»Ý ̧ »-

ÉáÝ ³Ù»Ý ûñ, áÕç ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóó-

ùáõÙ: ¸³ ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ ·á-

Ý» Ù»Ï ûñ å»ïù ¿ ³åñ»É ÇÙ ÏÛ³Ý-

ùáí, µ³Ûó å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»Ù, áñ

³Û¹ ÏÛ³ÝùÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ññ³ß³-

ÉÇ ¿: ºë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ù ¹³ñÓ-

ÝáõÙ ÙdzÛÝ ³ÛÝ Ý³Ë³·Í»ñÇÝ, á-

ñáÝù ÇÝÓ Ï³ñáÕ »Ý ÃáõÛÉ ï³É ѳë-

Ý»É µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ: ºë Ýñ³ÝóÇó

ã»Ù, áñ å³ñïíáõÙ »Ý¦, ÙÇ ³éÇÃáí

³ë»É ¿ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ýñ³Ýëdz-

óÇ ¹»ñ³ë³Ý ²É»Ý ¸»ÉáÝÁ:

²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ³Ù³Ïñ»ÉÇ áõ

·»Õ»óÇÏ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ù»ÏÁ,

áñ ÙÇ ù³ÝÇ ë»ñáõݹݻñÇ ÏáõéùÝ ¿,

ѳݹÇë³ï»ëÇÝ Ý»ñϳ۳ó»É ¿

ï³ëÝÛ³Ï ýÇÉÙ»ñáõÙ, ³Ù»Ý³ï³ñ-

µ»ñ ¹»ñ»ñáíª Ù³ñïÝãáÕ ¼áññáÛÇó

ÙÇÝã»õ ëñï³Ï»ñ ýñ³ÝëdzóÇ,

ݳËÏÇÝ µ³Ýï³ñÏÛ³É æÇÝáÛÇó

ÙÇÝã»õ ÐáõÉÇáë λë³ñ:

Æñ ³ñï³ùÇÝÇ Ù³ëÇÝ ¸»ÉáÝÁ ѳ-

×³Ë ãÇ Ëáë»É, ݳËÁÝïñ»É ¿, áñ Ç-

ñ»Ý ·Ý³Ñ³ï»Ý Çñ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý,

³ÛÉ áã û ÑÙ³ÛÇã ³ãù»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ijٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÇÝáùÝ-

ݳ¹³ïÝ»ñÁ ѳëϳó³Ýª ¸»ÉáÝÁ

ÝáõÛÝù³Ý ï³Õ³Ý¹³íáñ ¿, áñù³Ý

ÑÙ³ÛÇã: 1973-ÇÝ ¿Ïñ³Ý µ³ñÓñ³-

ó³Í §ºñÏáõëÁ ù³Õ³ùáõÙ¦ ýÇÉÙáõÙ

æÇÝá êóµÉÇçÇ Ï»ñï³Í Ï»ñå³-

ñáí ݳ ³å³óáõó»ó, áñ ¹³ñ³ßñ-

ç³ÝÁ ÉÇáíÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳٳñí»É

¹»ÉáݳϳÝ:

Üñ³Ý ëÇñ³Ñ³ñí³Í ¿ÇÝ ·ñ»Ã»

µáÉáñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ Ëáëïáí³-

ÝáõÙ ¿, áñ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ ·ï»É Çñ

ÏÛ³ÝùÇ Ï»ëÇÝ, ³ÛÝ »ñÏñáñ¹Çݪ áõÙ

ѳٳñ ëÇñïÝ ³í»ÉÇ ³ñ³· ϵ³-

µ³Ë»ñ, áõ٠ѳٳñ Ïó³Ýϳݳñ

³åñ»É áõ ëï»Õͳ·áñÍ»É: üñ³Ý-

ëdzÛáõÙ ³ëáõÙ »Ýª ³ëïí³ÍÝ»ñÁ

ÏÇë³ï ã»Ý ÉÇÝáõÙ, Ýñ³Ýù ³ÙµáÕ-

ç³Ï³Ý »Ý »õ Éñ³óÙ³Ý Ï³ñÇù ã»Ý

½·áõÙ: лÝó ³Ûëå»ë »Ý ýñ³Ý-

ëdzóÇÝ»ñÁ µ³ó³ïñáõÙ ¸»ÉáÝÇ

³ÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, û ³Û¹-

å»ë ¿É ã·ï³í Çñ ÏÛ³ÝùÇ »ñÏñáñ¹

Ï»ëÇÝ áõ ÙÇßï ëÇñá ϳñÇù ¿ ½·áõÙ:

§ºë ѳٳϻñåí»óÇ ÇÙ ³ñ-

ï³ùÇÝÇ Ñ»ï ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³-

ݳÏ, »ñµ ¿Ïñ³Ý µ³ñÓñ³ó³í ÇÙ

³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ýÇÉÙ»ñÇó §ÈáÕ³-

í³½³ÝÁ¦: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ë »-

ñ»ëáõÝ»ñ»ù ï³ñ»Ï³Ý ¿Ç áõ ѳÝ-

ϳñÍ Ñ³ëÏ³ó³ª øñÇëïáëÇ ï³-

ñÇùÁ, ë³Ùáõñ³ÛÇ Ñá·ÇÝ, ëÇñ»-

Ï³Ý Ñ»ñáëÇ ³ñï³ùÇÝÁ, ³Ûë ³-

Ù»ÝÁ ѳϳ½¹áõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó »õ

ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹ñ³Ýù ÇÙ ¹»ñ³-

ë³Ý³Ï³Ý ѳÕóÃáõÕÃÝ »Ý¦,

ÙÇ ³éÇÃáí Ýᯐ ¿ ¹»ñ³ë³ÝÁª

ѳí»É»Éáí, áñ Çñ ³ÝáõÝÁ áëÏ»

ï³é»ñáí ¿ ·ñí³Í ÏÇÝáÛÇ å³ï-

ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: î»ë ¿ç 3

²É»Ý ¸»ÉáÝ. §â·Çï»Ç, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ ÇÝÓ ³Ûëù³Ý ëÇñáõÙ áõ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý¦

§Ø³ï³ÕÇëǦ ѳÛïÝÇ ·áñÍáí

¹³ï³å³ñïí³Í 3 »ñÇï³ë³ñ¹Ý»-

ñÁª è³½ÙÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ²ñ³ÛÇÏ

¼³ÉÛ³ÝÁ »õ Øáõë³ ê»ñáµÛ³ÝÁ »-

ñ»Ï ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ÁݹѳÝáõñ Ç-

ñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³-

ï³í×éáí ³ñ¹³ñ³óí»óÇÝ: Üñ³Ýù

ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ¹³ï³-

å³ñïí»É ¿ÇÝ 7 »õ 8-³Ï³Ý ï³ñí³

ϳɳÝùǪ Çñ»Ýó ½ÇݳÏÇó ÁÝÏ»ñ-

Ý»ñÇݪ èáÙ³Ý ºÕdz½³ñÛ³ÝÇÝ »õ

Ðáíë»÷ ØÏñïáõÙÛ³ÝÇÝ Í»ÍÇ ÙÇ-

çáóáí ëå³Ý»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí:

ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ËáõÙµÁ ¹³ï³-

ñ³ÝáõÙ ³å³óáõó»É ¿, áñ Ù»Õ³¹-

ñ³ÝùÇ ÑÇÙùáõÙ »Õ»É ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ï

§³å³óáõÛó¦ª è³½ÙÇÏ ê³ñ·ëÛ³-

ÝÇ ÇÝùݳËáëïáí³Ý³Ï³Ý óáõó-

ÙáõÝùÁ, áñÁ Ïáñ½í»É ¿ Ëáßï³Ý-

·áõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí:

²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¹³ï³íáñ г-

ñáõÃÛáõÝ ØáíëÇëÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñáõ-

ÃÛ³Ùµ ¹³ï³ñ³ÝÁ áñáᯐ ¿ ·áñÍÝ

áõÕ³ñÏ»É Ýáñ ùÝÝáõÃÛ³Ý »õ ѳÛïݳ-

µ»ñ»É Çñ³Ï³Ý Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2003-ÇÝ Ø³ï³ÕÇ-

ëÇ ½áñ³Ù³ëáõÙ å³ï³Ñ³Í ëå³-

ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ ·ïÝí»É ¿ ݳËÏÇÝ

½Çݹ³ï³Ë³½ ¶³·ÇÏ æѳݷÇ-

ñÛ³ÝÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá:

§Ø³ï³ÕÇëǦ ¹³ï³å³ñïí³ÍÝ»ñÁ³ñ¹³ñ³óí»óÇÝ, µ³Ûó ·áñÍÁ ã÷³Ïí»ó

²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ý³-

˳ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù,

áñ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-20-ÇÝ Ñ³Ýñ³-

å»ïáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³-

ëáõÙ, ³ÙëÇ 21-ÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ, ÇëÏ ³ÙëÇ

22-23-ÇÝ ³ñ»õÙïÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ

ëå³ëíáõÙ »Ý ï»ÕáõÙÝ»ñ ÓÛ³Ý

ï»ëùáí: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ×³Ý³-

å³ñÑÝ»ñÇÝ ëå³ëíáõÙ ¿ Ù»ñϳ-

ë³éáõÛó, É»éݳÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ

áõ É»éݳÝóùÝ»ñáõÙ ÏÉÇÝÇ µáõù, ÇëÏ

³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ` Ù³é³-

ËáõÕ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-21-ÇÝ û¹Ç

ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ ϵ³ñÓñ³Ý³ 5-6,

ÇëÏ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ` 6-8

³ëïÇ׳Ýáí:

ÆëÏ ºñ»õ³ÝáõÙ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-

21-ÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ³é ųٳݳÏ

ëå³ëíáõÙ »Ý ï»ÕáõÙÝ»ñ ³ÝÓñ»õÇ

áõ óó ÓÛ³Ý ï»ëùáí: ²ÙëÇ 22-23-ÇÝ

ï»ÕáõÙÝ»ñÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ

û»õ Ï÷áùñ³Ý³, ë³Ï³ÛÝ Ï¹ÇïíÇ

³Ùå³Ù³ÍáõÃÛáõÝ, ù³Ùáõ áõÅ·-

ݳóáõÙ 13-18 Ù\íñÏ, ÇëÏ ·Çß»ñí³

ųٻñÇÝ »õ ³é³íáïÛ³Ý Ñݳñ³-

íáñ ¿, áñ ÉÇÝÇ Ù³é³ËáõÕ:

Æ. ä.

úëϳÝÛ³ÝÝ áõ ¼áõñ³µÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É »Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ

вΠËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÝ áõ ´ÐÎ å³ï-·³Ù³íáñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ·ñáõÃÛ³Ùµ ¹ÇÙ»É »Ý·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²Õí³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÇÝ` å³Ñ³Ýç»Éáí §èÇã¦ëñ׳ñ³ÝáõÙ Çñ»Ýó ³é³ÝÓݳ½ñáõÛóÇ ³åûñÇÝÇ ·³ÕïݳÉëÙ³Ý,Ó³Ûݳ·ñÙ³Ý »õ ѳٳó³ÝóáõÙ ï»Õ³¹ñÙ³Ý ÷³ëïáí ùñ»³Ï³Ý·áñÍ Ñ³ñáõó»É: Ø. Ê.

êå³ëíáõÙ ¿ ÓÛáõÝ, µáõù »õ Ù»ñϳë³éáõÛó

Page 2: AZG Daily #227, 19/12/2012

г۳ëï³ÝÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý

Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³Ù

¶³ëå³ñÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ

¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý

íÇ׳ÏÝ ³ÛÝå»ë ¿ ¹³ë³íáñí»É, áñ

³ÛÅÙ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ù³-

Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç Ýáñ Ó»õ³ã³÷

·ïÝ»É: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ý³ Ýß»ó »ñ»Ï

Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³-

ٳݳÏ:

Àëï ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ` г۳ë-

ï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ

»ÉáõÛÃÁ ÐÐÎ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõ-

Ù³ñáõÙ áãÝãáí ÝÙ³Ý ã¿ñ í»ñçÇÝ 5

Ù³ñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõ-

Ý»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷-

Ù³ÝÁ. §Ü³Ë³·³ÑÝ ³í»ÉÇ ßáõï Çñ

µ³ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³Û-

ï»ó¦:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ´ÐÎ-Ç »õ ¶³-

·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇÝ ãÙ³ëݳÏó»Éáõ áõ áñ»õ¿ ûÏݳ-

ÍáõÇ ãå³ßïå³Ý»Éáõ áñáßÙ³ÝÁ,

³Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ²ñ³Ù ê³ñ·-

ëÛ³ÝÝ Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ ³Û¹å»ë ¿É

å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý

å³Ûù³ñÇÝ å»ïù ¿ Ù³ëݳÏó»Ý ·³-

Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ ÙdzÛÝ:Æ. ä.

ÜÛáõ ¸»ÉÇáõÙ ß³µ³Ã ûñÁ` ¹»Ï-

ï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ §Ð³Û-ÑݹϳϳÝ

µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõݦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-

ÃÛáõÝÁ (IAF) ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ñ г-

Û³ëï³ÝáõÙ áõ ìñ³ëï³ÝáõÙ Ðݹ-

ϳëï³ÝÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ¹»ëå³Ý,

¹áÏïáñ Â. êáõñ»ß ´³µáõÇÝ ÙÇÝã

Ýñ³ г۳ëï³Ý ųٳݻÉÁ: ì»ñçÇ-

ÝÇë Ñ»ï ÇÝï»ñ³ÏïÇí ѳݹÇåáõÙÁ

IAF-Á ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ æ³í³Ñ³ñ-

É³É Ü»ñáõÇ ³Ýí³Ý ѳٳÉë³ñ³-

ÝáõÙ, áñï»Õ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ý³»õ ²ã³É

ÎáõÙ³ñ سÉÑáïñ³Ý, áñÁ »Õ»É ¿ г-

Û³ëï³ÝáõÙ áõ ìñ³ëï³ÝáõÙ Ðݹ-

ϳëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÁ, Ðݹϳëï³-

Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý

ÑÛáõå³ïáë ÈáõëÇÏ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ,

åñáý»ëáñ äáõñáõßáó٠²·ñ³í³-

ÉÁ, ÑݹÇÏ ÝϳñãáõÑÇ ´³µÇï³ ´Çë-

í³ëÁ, Ðݹϳëï³ÝáõÙ ëáíáñáÕ

Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ º-

ñ»õ³ÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ

³í³ñï³Í ÑݹÇÏ áõë³ÝáÕÝ»ñ áõ

ï³ñµ»ñ ½µ³ÕÙáõÝùÝ»ñÇ, Ù³ëݳ·Ç-

ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù

å³ñ½³å»ë Ñ»ï³ùñùñí³Í »Ý ѳÛ-

ÑÝ¹Ï³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

Æ ¹»å, Ý»ñϳݻñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõ-

ÃÛáõÝÁ §Ð³Û-ÑÝ¹Ï³Ï³Ý µ³ñ»Ï³-

ÙáõÃÛáõݦ ÐÎ-Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ý:

IAF-Çó ݳ»õ ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ

äáõñáõßáó٠²·ñ³í³ÉÇ Ñ»ÕÇݳ-

Ï³Í §ÐÇÝ¹Ç ê³é³Û, ºñ»õ³ÝÇó

²ëïñ³Ë³Ý¦ (Hindi Sarai:

Astrakhan via Yerevan) ·ÇñùÁ í»ñ-

ç»ñë ¿ ÉáõÛë ï»ë»É, »õ ѳݹÇåÙ³Ý

ÁÝóóùáõÙ åñáý»ëáñÁ ³Ý¹ñ³¹³ñ-

Ó»É ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ, áñÁ ݳ

³Ýóϳóñ»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ ÙÇÝã ²ëï-

ñ³Ë³Ý Ù»ÏÝ»ÉÁ: ÆëÏ ¹áÏïáñ Â.

êáõñ»ß ´³µáõÝ å³ïÙ»É ¿, áñ ³é³-

çÇÝ ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ç-

Ù³ó»É ¿, »ñµ ѳÛñÁ Ýñ³Ý ï³ñ»É ¿

â»ÝݳÛÇ (ݳËÏÇÝáõÙª س¹ñ³ë)

ѳÛÏ³Ï³Ý ßáõϳÝ: ¸áÏïáñ Â.

êáõñ»ß ´³µáõÝ Áݹ·Í»É ¿, áñ г-

Û³ëï³ÝÇ áõ Ðݹϳëï³ÝÇ ÙÇç»õ

Ï³Ý ÷á˳¹³ñÓ µ³ñÛ³ó³Ï³Ùáõ-

ÃÛáõÝ »õ ³ÛÝåÇëÇ ÑÇÙù, áñÁ Ïû·ÝÇ

Ýñ³Ý г۳ëï³ÝáõÙ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ

ß³ñáõݳϻÉáõ Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ:

гݹÇåÙ³ÝÁ Ý»ñϳݻñÁ ݳ»õ

ÑÝã»óñ»É »Ý ѳñó»ñ ѳÛ-Ñݹϳ-

Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»-

ñÛ³É áõ ëï³ó»É å³ï³ë˳ÝÝ»ñ:

Æ. ä.

¶ à ô Ú Ä

Ü Ú à ô ¸ º È Æ

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ19 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Ʋ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

ºñ»Ï ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ 66 ÏáÕÙ, 28 ¹»Ù »õ 1Ó»éÝå³Ñ Ó³ÛÝ»ñáí ³é³çÇÝ ÁÝûñóٳٵ Áݹáõ-Ý»ó ²Ä ϳÝáݳϳñ·Ç ³ÛÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, á-ñáí ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ÷áË-íáõÙ ¿ ¾ÃÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí ϳ½Ù»Éáõ »Õ³Ý³-ÏÁ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÇó»õë »ñÏáõ ³Ý¹³ÙÇ Áݹ·ñÏ»É ³Û¹ ѳÝÓݳÅáÕá-íáõÙ, ѳí³ë³ñÏßÇé ϳ½Ù»Éáõ ÑÇÙݳíáñٳٵ:´ÐÎ-Ç áã ÇßË³Ý³Ï³Ý ¹³éݳÉÁ ѳÝÓݳÅáÕáídzݹ³ÙÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ ¹³ñÓñ»É ¿ñ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ·»ñ³ÏßéáõÃÛ³Ùµ (3-3 íÇ׳ÏÁ ÷áËí»É ¿ñ 4-2-Ç), á-ñÁ ѳí³Ý³µ³ñ í³Ë»óÝáõÙ ¿ ٻͳٳëÝáõÃÛ³ÝÁ:´ÐÎ-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ¹»Ù ¿ ùí»³ñÏáõÙ, ë³Ï³Ûݲ½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ùáï ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ¿ÇÝ »Õ»É »ñ»Ï ÙÇÝã»õ ÝÇëïÁ, áõ Áëï ´ÐÎ-³Ï³Ýêï»÷³Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ` ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »½ñ»ñáõñí³·ÍíáõÙ ¿ÇÝ: ºÃ» ³Û¹ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ ϳ-۳ݳ, »ñÏñáñ¹ ÁÝûñóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ´ÐÎ-Ý Ï÷á-ËÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ:

ÐÚ¸-Ý ¹»Ù ¿ ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁ` ѳٳñ»Éáí,áñ ³Û¹å»ë ѳÝÓݳÅáÕáíÁ Ñ»ÕÇݳϳ½ñÏ-íáõÙ ¿: âݳ۳Í` ÐÚ¸-Çó ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝݳëáõÙ ¿ñ (Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ), áñѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³-ÝÁ ݳËáñ¹, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝÇëïÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ¸³íÇà г-ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ ÝÇëïÇó ¹áõñë Ññ³íÇñ»Éáõ Çñ³-íáõÝù ãáõÝ»ñ, ãÝ³Û³Í í»ñçÇÝë ³ñÑ»ëï³Ï³Ýëϳݹ³Éáí ÷áñÓ»É ¿ ˳ݷ³ñ»É ѳÝÓݳÅÕá-íÇ ÝÇëïÁ: ºñÏáõëáí ¿É ëË³É »Ý »Õ»É ÙÇ Ëëùáí`Áëï èáõëï³ÙÛ³ÝÇ. ³Û¹ ûñÁ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ñ Áݹ-¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝ³Í ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÁٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ï³å³É»Éáõ ѳñóÇ¿ÃÇÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ: ÐÚ¸-Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ³-å³ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ó»õ³-íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ` ѳݻÉáí ϳ½Ù³íáñ-Ù³Ý »É³Ï»ï §Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ »õ áã Áݹ¹ÇÙáõ-ÃÛáõݦ µ³é»ñÁ »õ Ý»ñÙáõÍ»Éáí §²Ä-áõÙ Ý»ñϳ-Û³óí³Í áõÅ»ñÇó Ù»Ï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇ㦻ɳϻïÁ:

ºñ»Ï ÙÇÝã»õ ÝÇëïÁ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³-·³ÑÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³-Ù³Ý³Ï ÇÝã-áñ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »½ñ»ñ »Ý áõñ-

í³·Íí»É, áñáÝó Ù³ëÇÝ å³ñ½ ÏÉÇÝÇ Ñ³ïáõÏ ÁÝó-ó³Ï³ñ·áí ùÝݳñÏíáÕ ûñÇݳ·ÍÇ` »ñÏñáñ¹ ÁÝûñó-ٳٵ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áñÝ Ç ¹»å »ñ»Ï ëÏë-í»ó áõ ³Ûëûñ Ïß³ñáõݳÏíÇ:

ºñ»Ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û »Ã»³Ûë ï»ëùáí ݳ˳·ÇÍÝ ÁݹáõÝíÇ »õ ûñ»Ýù ¹³éݳ,ÇÝùÁ ÏÑñ³Å³ñíÇ ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³-·³ÑÇ å³ßïáÝÇó: ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ¿É ³ëáõÙ ¿ñ,áñ ³Ûë ï»ëùáí ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ù³é³Ïáõ-ëÇ ³ÝÇí ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ¹ÇÙ»ó Áݹ¹Ç-ÙáõÃÛ³ÝÁ, û` §ä»ïù ãÇ §Ñ³Ã³Ã³ ï³É¦, û ã»ÝùÙ³ëݳÏó»Éáõ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ, Ùïù-Ý»ñÇó¹ ѳݻù ÝÙ³Ý µ³ÝÁ¦, ³ë³ó` ѳí»É»Éáí, ûDZÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ 70 å³ï·³Ù³íáñÇ Ë³Ûï³é³Ï³Ý»É, û ¿ÃÇϳÛÇ Ï³ÝáÝ »Ý ˳Ëï»É:

²Ûëûñ ùÝݳñÏáõÙÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ ¶. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÁݹѳïí³Í »ÉáõÛÃáí: Ø. Ê.

¾ÃÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ

³é³çÇÝ ÁÝûñóáõÙ ³Ýó³í

гݹÇåáõÙ Ðݹϳëï³ÝÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ï

ì³ñáõųÝʳã³ïáõñ۳ݴ»ÛñáõÃáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ è²Î

å³ßïáݳûñà §¼³ñÃûÝù¦ ûñ³Ã»ñ-

ÃÇó ó³íáí ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ ³é³-

ç³óÛ³É ï³ñÇùáõÙ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ

Ù³ÑϳݳóáõÝ ¿ ÏÝù»É í³ëï³Ï³-

ß³ï é³Ùϳí³ñ ·áñÍÇã, è²Î Ï»Ýï-

ñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ³Ý-

¹³ÙÝ»ñÇó, è²Î Èǵ³Ý³ÝÇ ßñç³-

ݳÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ³ï»-

ݳ¹åÇñÝ»ñÇó, ÂØØÇáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-

ݳ¹ÇñÝ»ñÇ Ù³ñÙÝÇ Ý³ËÏÇÝ ³Ý-

¹³Ù ì³ñáõÅ³Ý Ê³ã³ïáõñÛ³ÝÁ:

²ëå³ñ»½áí ·áñͳñ³ñ »õ ·áñÍÇ

Ù³ñ¹, ì. ʳã³ïáõñÛ³ÝÁ è²Î-Ç »õ

ÂØØÇáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ͳé³Û»É ¿

Çñ ³½·Çݪ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝ-

Ý»ñáí ϳñ»õáñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ

µ»ñ»Éáí ³½·³ÛÇÝ-Ïáõë³Ïó³Ï³Ý

ï³ñµ»ñ Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ, Ùdzų-

Ù³Ý³Ï Çñ ³é»õïñ³ÛÇÝ áõÕ»õáñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ë»ñï ϳå»ñ

»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»-

Éáí ï³ñµ»ñ ·³ÕáõÃÝ»ñÇ ÙÇç»õ:

Ø»ñ Ëáñ³½·³ó íßï³ÏóáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ ÁÝï³ÝÇùÇÝ »õ ʳã³ïáõñÛ³Ý

Ù»Í ·»ñ¹³ëï³ÝÇÝ:

1-ÇÝ ¿çÇó

îñ³ÝëåáñïÇ ¹»ýÇóÇïÝ ³ÛÝù³Ý

Ù»Í ¿ñ, áñ ï»Õ³óáÕ ÓÛ³Ý ï³Ï ³Ý-

Ñáõëáñ»Ý ëå³ëáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

¹Åí³ñ ¿ñ ³Ý·³Ù ³½³ï ï³ùëÇ ·ï-

Ý»ÉÁ: ²Û¹ ÝáõÛÝ ûñÁ ù³Õ³ù³å»-

ï³ñ³ÝÇ ïñ³ÝëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý

å»ïÁ (лÝñÇÏ Ü³í³ë³ñ¹Û³ÝÁ)

½»ÏáõóáõÙ ¿ ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ

سñ·³ñÛ³ÝÇÝ, áñ ß³ñáõݳÏí»É ¿

³Ù»ÝûñÛ³ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ѳë³-

ñ³Ï³Ï³Ý ³íïáïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ

ÙÇçáóÝ»ñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ýϳï-

ٳٵ »õ ѳïϳå»ë áõß³¹ñáõ-

ÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓí»É ³é³íáïÛ³Ý »õ »-

ñ»ÏáÛ³Ý Å³Ù»ñÇÝ Ñ³ëï³ïí³Í

ãí³óáõó³ÏÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»å-

ù»ñÇÝ: ²éÝí³½Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿

ÃíáõÙ, û ÇÝãå»±ë ¿ ϳï³ñí»É

³Û¹ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ »õ DZÝã ³ñ-

¹ÛáõÝùÝ»ñ ¿ ïí»É áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ

ãí³óáõó³ÏÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»å-

ù»ñÇÝ, »ñµ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ

å³ï»ñÇó ¹áõñë ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³ÝÝ-

Ï³ï ¿ñ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÙÝáõÙ

¿ñ Ñáõë³É, áñ ·áõó» ѳçáñ¹ ûñÁ

ÇÝã-áñ ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÉÇ-

Ý»ñ: гçáñ¹ ûñÁ, ³ÛëÇÝùÝ »ñ»Ï, Ç-

ñáù, áñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »Õ³í, µ³Ûó

áã ¹ñ³Ï³Ý:

ì³Õ ³é³íáïÇó Ïáõï³ÏáõÙÝ»-

ñÁ ϳݷ³éÝ»ñáõÙ áã ÙdzÛÝ ã¿ÇÝ

Ýí³½»É, ³ÛÉ»õ ³í»É³ó»É ¿ÇÝ, ÇÝ-

ãÇÝ ½áõ·³Ñ»é` ߳ѳ·áñÍíáÕ

³íïáµáõëÝ»ñÝ áõ ÙÇÏáñ³íïáµáõë-

Ý»ñÝ ¿É Ýí³½»É ¿ÇÝ: гïϳå»ë

ÙÇçݳϳݷ³éÝ»ñáõÙ, »ñûõ»ÏáÕ

ÙÇÏñá³íïáµáõëÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ

å³ñ½³å»ë ã¿ÇÝ Ï³Ý·ÝáõÙ, ù³ÝÇ

áñ ·»ñѳ·»ó³Í ¿ÇÝ áõÕ»õáñÝ»-

ñáí, ÇëÏ Ï³Ý·ÝáÕÝ»ñÝ ¿É ³ÝÙÇ-

ç³å»ë ·ñáÑÇ ¿ÇÝ »ÝóñÏíáõÙ

³ÛÝï»Õ ÙïÝ»Éáõ Ýå³ï³Ï áõÝ»-

óáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ,

ùã»ñÇÝ ¿ñ ¹³ ѳçáÕíáõÙ: ÜáõÛÝÝ

¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»Ýáõ٠ݳ»õ »ñ»õ³óáÕ

³íïáµáõëÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: ØÇ Ëáë-

ùáíª ïñ³ÝëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»-

ïÇ §áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ¦ ãí³óáõó³Ï-

Ý»ñÁ ˳ËïáÕÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³-

é³ÝÓݳå»ë ã¿ñ »ñ»õáõÙ:

Îó³ÝϳݳÛÇÝù ³Ûëï»Õ ÑÇß»ó-

Ý»É, áñ лÝñÇÏ Ü³í³ë³ñ¹Û³ÝÁ

ïñ³ÝëåáñïÇ íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³í-

Ù³Ý Ý³Ë³å³ÛÙ³Ý ¿ñ ѳٳñáõÙ

ë³Ï³·ÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙÝ áõ 200

¹ñ³Ù ¹³ñÓÝ»ÉÁ: ÐÇÙ³, »Ã» ë³-

ϳ·ÇÝÁ ÉÇÝ»ñ 200 ¹ñ³Ù, »ñ»Ï »õ

ݳËáñ¹ ûñÁ ïñ³ÝëåáñïÁ ÝáñÙ³É

ϳß˳ﻱñ »õ ϵ³í³ñ³ñ»±ñ

Ù³ñ¹Ï³Ýó: àã ÇѳñÏ»: Àݹ³Ù»-

ÝÁ ë³Ï³·ÇÝÁ ÷áËí³Í ÏÉÇÝ»ñ,

»õ Ù³ñ¹ÇÏ 100 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý

200 ¹ñ³Ù å»ïù ¿ í׳ñ»ÇÝ, ù³ÝÇ

áñ ÙÇÝã»õ ë³Ï³·ÝÇÝ ³Ý¹ñ³¹³é-

ݳÉÁ ѳñÏ ¿ Ý³Ë ³å³Ñáí»É

³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³ÏÇ ß³ñųϳ½-

Ùáí:

ØÇÝã ë³Ï³·ÝÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ

ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ »ñÃáõÕÇÝ»ñÇ Ùñ-

óáõÛÃÝ»ñÁ Ýáñ »Ý ³í³ñïí»É, »õ

ß³Ñ³Í Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»ÇÝ Ý³»õ

ÓÙé³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ÆÝãå»ë

ï»ëÝáõÙ »Ýù, ³Û¹å»ë ã¿` ÙÇÏ-

ñá³íïáõµáõëÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ÓÛ³Ý

å³ï׳éáí ¹áõñë ã»Ï³Ý »ñÃáõ-

ÕÇÝ»ñ: ²Û¹ ¹»åùáõ٠ѳñó ¿ ³é³-

ç³ÝáõÙ, û ÇÝãá±õ ù³Õ³ù³å»ï³-

ñ³ÝÁ »õ §ºñ»õ³Ýïñ³Ýë¦ å»ï³-

Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ïųÙÇ-

çáóÝ»ñ ã»Ý ÏÇñ³éáõÙ Ýñ³Ýó

Ýϳïٳٵ: ²ÛëÇÝùÝ, Ñ»ñóϳÝ

³Ý·³Ù å»ïù ¿ ÷³ëï»É ³Ûë ϳ-

éáõÛóÝ»ñÇ ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝÝ áõ ³-

í»Éáñ¹áõÃÛáõÝÁ:

гñÏ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É ݳ»õ, áñ

ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ëå³ë³ñÏÙ³Ý

³Ûë ѳٳϳñ·Ý Çñ»Ý ãÇ ³ñ¹³-

ñ³óÝáõÙ: ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ³ñ¹³-

óÇáñ»Ý µáÕáùáõÙ »Ý ïñ³ÝëåáñïÇ

³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏÇó, »ñÃáõÕÇÝ»-

ñÁ ëå³ë³ñÏáÕÝ»ñÁ` ë³Ï³·ÝÇó,

ÇëÏ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ áãÇÝã ãÇ

ϳñáÕ³ÝáõÙ ³Ý»É ѳí»ñÅ Ãí³-

óáÕ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ ßïÏ»Éáõ áõÕ-

ÕáõÃÛ³Ùµ: ¶áõó» ųٳݳÏÝ ¿ Éñ-

çáñ»Ý ùÝݳñÏ»Éáõ »ñÃáõÕÇÝ»ñÇ

ëå³ë³ñÏáõÙÁ Ù³ëݳíáñÇó

í»ñóÝ»Éáõ »õ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çß˳-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í»ñ³å³Ñ»Éáõ ѳñ-

óÁ, »ñµ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ

³í»ÉÇ áñáß³ÏÇ ÏÉÇÝÇ »õ ë³Ï³·-

ÝÇ áõ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Í³ËëÇ

ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ÏÑá·³ ù³Õ³-

ù³ÛÇÝ µÛáõç»Ý: ÜÙ³Ý ³é³ç³ñÏ

³ñ»É ¿ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñ-

Ù³Ý Ï»ÝïñáÝÁ, »õ ÙÝáõÙ ¿ ëå³-

ë»É, û ÇÝã ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙ-

Ý»ñ Ïáõݻݳ: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ßï³-

å»Ýù ϳݷ³é` ѳٳÉñ»Éáõ ï»Õ³-

óáÕ ÓÛ³Ý ï³Ï ïñ³ÝëåáñïÇ ëå³-

ëáÕ Ù»ñ ³ÝÝÏáõÝ Ñ³Ù³ù³Õ³óÇ-

Ý»ñÇ ß³ñù»ñÁ:

îñ³ÝëåáñïÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ýï»ñáõÃÛ³Ý ¿ñ Ù³ïÝí³Í

§²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç Ýáñ Ó»õ³ã³÷¦

Page 3: AZG Daily #227, 19/12/2012

www.azg.am

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ19 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 3

²¼¶

1915-ÇÝ Ù³ñ¹³ëå³Ý ÃáõñùÑñáë³ÏÁ, Ó»éݳÙáõË ÉÇÝ»Éáí ³-ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇ µÝ³çÝçÙ³ÝÁ, ëÏ-ë»ó Ã³É³Ý»É Ýñ³Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ:ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý »-ϻջóÇÝ»ñÇÝ áõ í³Ýù»ñÇÝ, ³å³Ýñ³Ýù ÑÇÙÝáíÇÝ ÏáÕáåïí»óÇÝ,³ÛÝáõÑ»ï»õ ¹³ñÓ³Ý Ññá ׳ñ³Ï,Ñ³×³Ë Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, ³ÛÝ-ï»Õ ³å³ëï³Ý³Í ϳ٠áÕç³ÏÇ-½»Éáõ ѳٳñ ³ñ·»É³÷³Ïí³ÍÑ³Û Ï³Ý³Ýó »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï:

1919-ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Âáõñùdz-ÛáõÙ ³ëå³ñ»½ Çç³Ý ù»Ù³É³Ï³-ÝÇ Ï»ñå³ñ³Ýù ëï³ó³Í »ñµ»ÙÝÇÇÃÃÇѳ¹³Ï³ÝÝ»ñÁ, Ñ³Û Åá-Õáíñ¹Ç ³ñÛáõݳñµáõ ¹³ÑÇ×Ý»ñÇ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, áñå»ë½Ç ³-å³Ñáí»Ý »ñÇïÃáõñù»ñÇ ó»Õ³ë-å³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñáõ-ݳϳϳÝáõÃÛáõÝÁ: Þ³ñáõݳÏ-í»ó ݳ»õ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃ۳ݵݳçÝçáõÙÁ, ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»-óÇÝ»ñÇ »õ í³Ýù»ñÇ ÏáÕáåáõïÝ áõÑñÏǽáõÙÁª Ýٳݳå»ë:

1923-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝÂáõñùdzÛáõÙ Ñéã³Ïí»ó ѳÝñ³-å»ï³Ï³Ý ϳñ·: ø³ÝÇ áñ ù»Ù³-ɳϳÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý, ³í³ñïÇÝѳëóÝ»Éáí гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ, ϳï³ñí³Í ¿ÇÝ Ñ³Ù³-ñáõÙ ³é³ç³¹ñ³ÝùÁ, Ó»éݳÙáõË»Õ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ïÙ³Ùß³-ÏáõóÛÇÝ Ñ»ïùÇ í»ñ³óÙ³ÝÁ ų-ٳݳϳÏÇó ÂáõñùdzÛáõÙ: Þáõñç2500 ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ »õ 457í³Ýù å»ï³Ï³Ýáñ»Ý ÑáÕÇÝ Ñ³-í³ë³ñ³óí»óÇÝ ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»-ñÇ ß³ï ù³Õ³ù³ÏÇñÃ, ³ß˳ñÑÇÏÅáÕáíñ¹³í³ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõ-ÝáõÙ: ºÃ» ãÉÇÝ»ñ ³é³ÝÓÇÝ ³Ý-ѳïÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝã-å»ë, ³ë»Ýù, ùáõñ¹ ·ñáÕ Ú³ß³ñø»Ù³ÉÇÝÁ, ³å³ ÝáõÛÝ ×³Ï³-

ï³·ñÇÝ Ï³ñųݳݳÛÇÝ ì³Ý³É×Ç ²ÕóٳñÇ êáõñµ ʳ㠻ϻ-Õ»óÇÝ »õ ²ÝÇÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÁ:

2002-ÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ ÙdzÝÓ-ÝÛ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³í í³ñã³-å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÇëÉ³Ù³Ù»ï §²ñ-¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ÂáõñùdzÛÇгÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÙ»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁ ÉÇÝ»Éáí,³Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³é³í³-ñáõÃÛáõÝÁ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ó í»-ñ³¹³ñÓÝ»É Ñ³Û, ÑáõÛÝ, Ññ»³ ³½-·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇóݳËáñ¹ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û-ñáù ³é·ñ³íí³Í ϳÉí³ÍùÝ»ñÁ,ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï í»ñ³Ýáñá·»óÑáõÛÝ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõÝå³ïϳÝáÕ îñ³åǽáÝÇ êáõÙ»-ɳ í³ÝùÝ áõ ²ÕóٳñÇ êáõñµÊ³ã »Ï»Õ»óÇÝ:

»»õ í»ñ³Ýáñá·í³Í í³ÝùÝ áõ»Ï»Õ»óÇÝ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ï³ñ·³-íÇ׳Ïáí ѳÝÓÝí»óÇÝ Âáõñ-ùdzÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-ÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»-ݳÛÝÇí, í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ §·áñß·³ÛÉ»ñǦ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³-Ï»ñåáõÃ۳ݪ §²½·³ÛÝ³Ï³Ý ß³ñ-ÅáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ³½·³ÛݳÙáÉÝ»ñÇÃÇñ³ËÁ ¹³ñÓñ»ó ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³-é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, û äáÝïáëáõÙÑáõÝ³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏì³ÝáõÙ ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó ó·³-íáñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ó-ùáõÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñ ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ:ØÇÝã¹»é ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÁ Çß-Ë»É ¿ÇÝ áã û ²ñÍñáõÝÇÝ»ñÇÝÙ³Ý ì³ëåáõñ³Ï³ÝáõÙ, ³ÛÉ»õγñëáõÙ »õ ²ÝÇáõÙ:

¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁÂáõñùdzÛáõÙ 1-2 ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÛɻϻջóÇ í»ñ³Ýáñá·»Éáõ Ùï³¹-

ñáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É: Æ ¹»å, ùñ-¹³µÝ³Ï ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ êáõñµ ÎÇ-ñ³ÏáëÁ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¿ ù³Õ³-ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõ-ÃÛ³Ý, Ñ»ï»õ³µ³ñ ϳé³í³ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ:àõß³·ñ³íÁ, ë³Ï³ÛÝ, ëáëÏîñ³åǽáÝÇ êáõٻɳ í³ÝùÇϳ٠ì³Ý³ É×Ç êáõñµ ʳãÇ í»-ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ã¿, ³ÛÉ»õª êï³Ù-µáõÉáõÙ Ýáñ »Ï»Õ»óÇ Ï³éáõó»-Éáõ ѳٳñ ³ëáñÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝÑáÕ³ï³ñ³Íù ѳïϳóÝ»Éáõ ù³-Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÁ:

гÛïÝÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý ²ÉÇê³Ç¹ â»ÃÇÝûÕÉáõÝ, áñÝ Çñ áõëáõ-óÇãÝ ¿ ѳٳñáõÙ è³·Á÷ ¼³ñ³-ùáÉáõÇÝ, »ñ»Ï Haytert ϳÛù¿çáõÙ, á-ñáßÙ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉÇë, ¹³Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý »õ ³í»-ɳóÝáõÙ. §ºÃ» Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇå³Ñå³ÝÙ³Ý ÏáÙÇï»Ý ѳëï³ïÇêï³ÙµáõÉÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ á-ñáßáõÙÁ, ³å³ ÂáõñùdzÛÇ å³ï-ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁÉÇÝ»Éáí, ÑÇÙùÇó ϳéáõóí³Í ÏÉÇ-ÝÇ ³é³çÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ »ñÏñáõÙ¦:

â»ÃÇÝûÕÉáõÝ ³é³Ýó Ù³Ýñ³-Ù³ëÝ»Éáõ, áñáß³ÏÇ í»ñ³å³Ñáõ-ÃÛáõÝ ¿ ¹ñë»õáñáõÙ ÇÝãå»ë ³ëá-ñ³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇÝ »Ï»Õ»óáõ ѳ-Ù³ñ ÑáÕ³ï³ñ³Íù ѳïϳóÝ»Éáõêï³ÙµáõÉÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇáñáßÙ³ÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿Éª ´»ñ³ÛÇ ³-ëáñ³Ï³Ý êáõñµ ²ëïí³Í³ÍÇÝ »-ϻջóáõ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ï³éáõó-Ù³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÝÁ:

ÆÝãá±õ: ܳËù³Ý ѳñóÇ å³ñ-½³µ³ÝáõÙÁ, â»ÃÇÝûÕÉáõÝ ÑÇ-ß»óÝáõÙ ¿ 1959-ÇÝ êï³ÙµáõÉdzñɳµ³ßÇ Ã³ÕáõÙ í»ñ³Ýáñá·-í³Í ³ëáñ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ù³-ëÇÝ, áñÁ ÷³Ûï³ß»Ý ¿ñ: ºÏ»Õ»óáõí»ñ³Ýáñá·Ù³ÝÁ Ó»éݳÙáõË ¿ñ

»Õ»É 1940-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ø³ñ¹Ç-ÝÇó êï³ÙµáõÉ ï»Õ³÷áËí³Í ³-ëáñÇ ²µ¹áõÝÝáõñ ²Û¹ÇÝ»ñÁ, áñÁç»ñÙ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ »Õ»É ¹Ç³ñµ»ùÇñ-óÇ Ü»¹ÇÙ öÇñÇÝã½³¹»Ç Ñ»ï:1915-Ç ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝöÇñÇÝã½³¹»Ý»ñÁ, áñáÝù å³Ý-ÃáõñùǽÙÇ ¼Ç³ ¶Ûáù³É÷Ç ³ÝÙÇ-ç³Ï³Ý ³½·³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý, ·É-˳íáñ ¹³Ñ×Ç ¹»ñ »Ý ϳï³ñ»É¸Ç³ñµ»ùÇñÇ íÇɳۻÃáõÙ:

Üß»Éáí ³Û¹ Ù³ëÇÝ, â»ÃÇÝûÕ-ÉáõÝ Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ ²Û¹ÇÝ»ñ ÁÝ-ï³ÝÇùÝ ¿É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½á-Ñ»ñÇó ¿: гٻݳÛÝ ¹»åë, ²Û¹Ç-Ý»ñÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ öÇñÇÝã½³¹»ÇÝ,Ýñ³Ýù ÙdzëÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ü³ÃÇÑ èÛáõß-Ãáõ ¼áÉáõÇÝ: гݹÇåÙ³ÝÁ ݳ-˳ñ³ñÝ ³ëáõÙ ¿. §Â»»õ ÷³Ûï³-ß»Ý »Ï»Õ»óáõ ÷á˳ñ»Ý ù³ñ³ß»-ÝÇ Ï³éáõóáõÙÁ ѳϳëáõÙ ¿ û-ñ»ÝùÝ»ñÇÝ »õ Èá½³ÝÇ å³ÛÙ³-ݳ·ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ »ë³ÝÑÑñ³Å»ßï Ññ³Ñ³Ý·Á Ïï³Ù »õáã áù Ó»½ ãÇ Ë³Ý·³ñǦ:

ÐÇñ³íÇ, ³ëáñ³Ï³Ý ÷³Ûï³-ß»Ý »Ï»Õ»óÇÝ ù³Ý¹áõÙ »Ý, Ýñ³ï»ÕÁ, Áݹ áñáõÙª ³é³Ýó ÃáõÛÉï-íáõÃÛ³Ý, ù³ñ³ß»Ý »Ï»Õ»óÇ »ÝϳéáõóáõÙ »õ áã áù, ßÝáñÑÇí ϳ-é³í³ñáÕ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ٻͳ½¹»óáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ Ü»¹ÇÙöÇñÇÝã½³¹»Ç ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý, ãÇ˳ݷ³ñáõÙ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ:

ÜϳïÇ ³éÝ»Éáí 1959-ÇÝ í»-ñ³Ï³éáõóí³Í ù³ñ³ß»Ý »Ï»Õ»-óÇÝ, êï³ÙµáõÉáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ³ëáñ³Ï³Ý Ýáñ »Ï»Õ»óáõ ³éÝ-ãáõÃÛ³Ùµ, â»ÃÇÝûÕÉáõÝ ÝßáõÙ ¿.§1915-Ç ³éáõÙáí ³ëáñ³Ï³ÝѳٳÛÝùÁ ÉéáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñå³-ÝáõÙ: â»Ýù ѳñóÝáõÙ, û ¹³ áñ-

ù³Ýá±í ¿ Ýå³ëï»É Ýáñ »Ï»Õ»óáõϳéáõóÙ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ: àã ¿Éáõ½áõÙ »Ýù ÇÙ³Ý³É »Ï»Õ»óáõ ßÇ-ݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇçÝáñ¹áÕ³ÝÓÇ ³ÝáõÝÁ: ´³Ûó»õ³ÛÝå»ë,ݳ˳½·áõß³óÝáõÙ »Ýù, áñêï³ÙµáõÉÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ»Ï»Õ»óÇ Ï³éáõó»Éáõ ѳٳñ ³-ëáñ³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇÝ áñå»ë Ñá-Õ³ï³ñ³Íù ѳïϳóñ»É ¿ Ñ»Ýó Ú»-ßÇÉùáÛáõÙª ²Û³ êï»ý³ÝáëÇ Ï³-ÃáÉÇÏ ·»ñ»½Ù³Ý³ïáõÝÁ, áñù³Ý ¿É´»ñ³ÛÇ ³ëáñ³Ï³Ý êáõñµ ²ëï-í³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óáõ ÑÇÙݳ¹ñ³-ÙÇ ·áñͳ¹Çñ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳-·³Ñ ê³Ç¹ êáõëÇÝ Ñ»ñùÇ ³Û¹÷³ëïÁ: Æ ¹»å, ê³µ³ÝçÇÇ Ù½-ÏÇÃÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ѳïϳóí»É ¿ñ ²-¹³Ý³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³Ý³-ïáõÝÁ: Ðáõë³Ù, êï³ÙµáõÉÇ ù³Õ³-ù³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳË-ù³Ý ³ëáñ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ßÇݳ-ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, Ïóáõó³µ»ñ»Ý ³ÝÑ-ñ³Å»ßï ½·áÝáõÃÛáõݦ:

²ÛÉ Ï»ñå, Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ÂáõñùdzÛÇ Ð³Ýñ³å»-ïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³-çÇÝ ³Ý·³Ù »Ï»Õ»óÇ Ï³éáõó»ÉáõÇñ³íáõÝù ï³Éáí ³ëáñ³Ï³Ý ѳ-Ù³ÛÝùÇÝ, ÷á˳ñ»ÝÁ Ó»ñµ³½³ï-íáõÙ »Ý ³é·ñ³íí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ,³ÛëÇÝùݪ ²Û³ êï»ý³ÝáëÇ Ï³Ãá-ÉÇÏ ·»ñ»½Ù³Ý³ïáõÝÁ ѳٳÛÝùÇÝí»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ûñ»Ýùáí ݳ˳-ï»ëí³Í å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó:²ÏÝѳÛï ¿, áñ êï³ÙµáõÉáõ٠ݳ-˳ï»ëíáÕ ³ëáñ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõϳéáõóáõÙÁ ³Û¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýѳٻٳï ݳËÁÝï-ñ»ÉÇ ¿, ù³Ý ϳÃáÉÇÏ ·»ñ»½Ù³ÝáóÇѳÝÓÝáõÙÁ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇÝ,ѳïϳå»ë ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ë»-÷³Ï³Ý³ï»ñÁ ì³ïÇϳÝÝ ¿:

вÎà´ â²øðÚ²Ü

êï³ÙµáõÉÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ »Ï»Õ»óáõ ÑáÕ³ï³ñ³Íù ¿ ѳïϳóÝáõÙ ³ëáñ³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇÝ

àñá±Ýù »Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ. ³å³Ñáí»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ëáñÇÝ»ñÇ ÉéáõÃÛá±õÝÁ, û± Çñ³óÝ»É Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñÇ ÑÇÝ ·»ñ»½Ù³Ý³ïáõÝÁ

1-ÇÝ ¿çÇó

§Î³Ý 5-6 ýÇÉÙ»ñ, áñáÝù ѳ-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ áõ-Ý»Ý: лÝó ¹³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ»ë ÑÇÙ³ í³Ë»ÝáõÙ »Ù ÇÙ ³ñ-í»ëïÇ Ýϳïٳٵ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝáõ ϳñÍÇùÁ ÷áË»É ÇÝã-áñ ³Ý-ѳçáÕ ¹»ñáí¦:

ØÇÝã áñ»õ¿ ýÇÉÙÇ ³ÝóÝ»ÉÁ ¸»-ÉáÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ áõëáõÙݳëÇ-ñáõÙ ¿ ³ÛÝ, ѳٻٳï³Ï³Ý ³Ýó-ϳóÝáõÙ Çñ Ï»ñå³ñÇ Ñ»ï »õÙdzÛÝ Ñ³Ùá½í»Éáí, áñ ÇÝùݳÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Û¹ ýÇÉÙÇÝ, ÇëϹ»ñݪ Çñ»Ý, ѳٳӳÛÝáõÙ ¿ ˳-Õ³É:

ì»ñçÇÝ ýÇÉÙÁ, áñï»Õ ˳ճó»É¿ ¸»ÉáÝÁ, §ÞÝáñѳíáñ ²Ù³Ýáñ,Ù³Ûñ»ñ¦ ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁµ³Õϳó³Í ¿ 5 ³é³ÝÓÇÝ Ýáí»É-Ý»ñÇó, »õ ¹ñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁÝϳñ³Ñ³Ý»É ¿ ³é³ÝÓÇÝ é»ÅÇ-ëáñ: üÇÉÙÁ, áñÇ µÛáõç»Ý ϳ½ÙáõÙ ¿í»ó ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ, ѳݹÇë³ï»ëÁÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ¹Çï»-Éáõ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 27-Çó:

²é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ í»óÇÝ ²É»Ý¸»ÉáÝÝ ³ñ¹»Ý ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ñ: ܳѳݹÇå»É ¿ ݳ˳·³Ñ ê»ñÅê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³-Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ºñÏ-ñáñ¹ÇÝ, ³Ûó»É»É ÌÇÍ»éݳϳ-µ»ñ¹:

̳÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ áÕ-çáõÛÝÝ»ñáí ëÏëí»ó Ýñ³ »õ éáõë¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ ÆñÇݳ èá½³Ýáí³-ÛÇ, ÎáÝëï³ÝïÇÝ ÎñÛáõÏáíÇ, åñá-¹Ûáõë»ñÝ»ñ ì³É»ñÇ ê³Ñ³ñÛ³ÝÇ »õÔ»õáݹ êݹñ»³ëÛ³ÝÇ Ù³ÙáõÉdzëáõÉÇëÁ §ºñ»õ³Ý¦ ÑÛáõñ³Ýá-óáõÙ:

§ÞÝáñѳíáñ ²Ù³Ýáñ, Ù³Ûñ»ñ¦ýÇÉÙáõÙ ¸»ÉáÝÁ ѳٳӳÛÝ»É ¿Ë³Õ³É ³Ýí׳ñ: §üÇÉÙÝ ÇÝÓ Ñá-·»Ñ³ñ³½³ï ¿, ÝíÇñí³Í ¿ Ù³Ûñ»-ñÇÝ, ÇëÏ Ùáñ Ã»Ù³Ý ÇÝÓ Ñ³Ù³ñß³ï ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõ ß³ï ÝíÇñ³-Ï³Ý ¿: Øáñë Ïáñóñ»É »Ù 16 ï³ñdzé³ç, »Ã» ÑÇÙ³ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ áõݻݳÛÇ Çñ»Ý ï»ëÝ»Éáõ, ³-å³ áãÇÝã ã¿Ç ³ÝÇ, áõÕÕ³ÏÇ ³Ù-µáÕç ųٳݳÏë ϳÝóϳóÝ»ÇÇñ Ñ»ï, Ïå³ñáõñ»Ç Ýñ³Ý ³ÛÝ Ù»ÍëÇñáí, áñÇÝ Ý³ ³ñųÝÇ ¿: ²ÛÝ,ÇÝãÇÝ Ñ³ë»É »Ù, ѳë»É »Ù ÙáñëßÝáñÑÇí, ÇÙ ³ñï³ùÇÝÝ áõ ÇÙ Ó»éù-µ»ñáõÙÝ»ñÁ Ýñ³ ßÝáñÑÇí »Ý:سÛñë ãϳ, µ³Ûó »ë ÙÇßï ÇÝÓ Ùáïå³ÑáõÙ »Ù ³ÛÝ ÇñÁ, áñ ݳ ÝíÇñ»óÇÝÓ, ¹³ ÷áùñÇÏ Ë³ãÝ ¿¦, ³ëáõÙ ¿¸»ÉáÝÁ:

üÇÉÙÇ ëÛáõÅ»Ý Ñá·»ñ³Ñ³½³ñï¿ Ý³»õ ýÇÉÙÇ åñá¹Ûáõë»ñÝ»ñÇóì³É»ñÇ ê³Ñ³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ:سÛñÝ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ñÇ ºñ»õ³-ÝáõÙ ¿ µÝ³ÏíáõÙ áõ ÇÝùÁ »ñç³ÝÇÏ

¿, áñ ýÇÉÙÇ åñ»ÙÇ»ñ³Ý ºñ»õ³ÝáõÙ¿ »õ ë³ ·»Õ»óÇÏ Ýí»ñ ¿ Çñ »õ µá-Éáñ Ù³Ûñ»ñÇÝ:

²É»Ý ¸»ÉáÝÇÝ Ñ³ñó ï³Éáõ Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»éí»ó ݳ»õ§²½·Çݦ:

» ÇÝã ¿ ï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇó»õ ºñ»õ³ÝÝ ÇÝãåÇëÇÝ ÏÙݳ ÇñÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙª ¸»ÉáÝÝ ³-ëáõÙ ¿. §²é³çÇÝ ³Ý·³Ù »Ù г-Û³ëï³ÝáõÙ, »Ï»É »Ù ³é³íáïÛ³ÝųÙÁ í»óÇÝ, ³ÝÏ»ÕÍ »Ù ³ëáõÙ,»ë ã·Çï»Ç, áñ ÇÝÓ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ûë-

ù³Ý ëÇñáõÙ áõ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý:»»õ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÝ ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ¿, »ë ã¿Ç ϳñáÕ »Ýó¹ñ»É, áñ ÇÝÓ³Ûëï»Õ ׳ݳãáõÙ áõ ·Ý³Ñ³ïáõÙ»Ý: ÆÝãå»ë »Ýó¹ñ»ó ݳ˳-·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, Þ³éÉÁå³ñ½³å»ë í³Ë»ó»É ¿, áñ »ë »-ñ»ë ϳéÝ»Ù, »Ã» ÇٳݳÙ, û áñ-ù³Ý »Ý ÇÝÓ ëÇñáõÙ Ó»ñ »ñÏñáõÙ¦:

ºñ»õ³ÝÁ ëÇñ»É, óáõñï »Õ³Ý³-ÏÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ á-·»õáñí»É áõ ½³ñÙ³ó»É ¿ ݳ» ÎáÝë-ï³ÝïÇÝ ÎñÛáõÏáíÁ: Üñ³ ·Ý³Ñ³ï-

ٳٵª ýÇÉÙÁ ß³ï µ³ñÇ ¿ ëï³ó-í»É, ÇëÏ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÝ ³Ý-ó»É »Ý ç»ñÙ ÙÃÝáÉáñïáõÙ:

¸»ñ³ë³ÝáõÑÇ ÆñÇݳ èá½³Ýá-í³Ý ÑÇßáõÙ ¿, áñ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³ÝÑñ³å³ñ³ÏáõÙ ²É»Ý ¸»ÉáÝÇÝ ³-é³ç³ñÏ»É »Ý ·ñÇÙ ³Ý»É, áñå»ë½ÇͳÍÏ»Ý ÏÝ×ÇéÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³íñ¹áí»óñ»É ¿ ¹»ñ³ë³ÝÇÝ:

§33 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ »ë »Õ»É »Ù ïÇ»-½»ñùÇ ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ ïÕ³Ù³ñ¹Á,ÇëÏ ÑÇÙ³, »ñµ ³ñ¹»Ý ٻͳó»É »Ù,³Û¹ ÏÝ×ÇéÝ»ñÁ, áñå»ë ÇÙ³ëïáõ-ÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ, ÏÉÇÝ»Ý É³í³·áõÛÝ·ñÇÙÁ¦, ³ë»É ¿ ¹»ñ³ë³ÝÁ:

ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ²É»Ý ¸»ÉáÝݳé³í»É ѳ½í³¹»å ¿ ˳ÕáõÙýÇÉÙ»ñáõÙ:

§Æ٠ϳñÇ»ñ³Ý µ³ñÓáõÝùÇ íñ³¿, »õ »ë Ùï³ÍáõÙ »Ù ÏÇÝáÛÇó Ñ»-é³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇÝã³Û¹ áõݻ٠»õë Ù»Ï µ³ÕÓ³ÉÇ »-ñ³½³Ýù: ÎÇÝáÛÇó Ñ»ïá ó³Ýϳ-ÝáõÙ »Ù ÇÝÓ ½·³É ݳ»õ µ»ÙáõÙ:¸³ ÏÉÇÝÇ ëï»Õͳ·áñͳϳÝÏÛ³ÝùÇ ÇÙ í»ñçÇÝ ³Ïáñ¹Á: ´»-ÙáõÙ Ï˳ճ٠ÇÙ 22-³ÙÛ³¹áõëïñ ²ÝáõßϳÛÇ Ñ»ï¦, ³ë»É ¿¹»ñ³ë³ÝÁ:

²Ûëûñ ³é³íáïÛ³Ý ¸»ÉáÝÝ ³ñ-

¹»Ý ÏÙ»ÏÝÇ ØáëÏí³: ºñ»ÏáÛ³Ý

Ïϳ۳ݳ ýÇÉÙÇ åñ»ÙÇ»ñ³Ý ³ñ-

¹»Ý éáõë ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñ³Ù³ñ:

²É»Ý ¸»ÉáÝ. §â·Çï»Ç, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ ÇÝÓ ³Ûëù³Ý ëÇñáõÙ áõ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý¦

Page 4: AZG Daily #227, 19/12/2012

ê»ñáõݹݻñÇ Ñá·»Ùß³Ïáõó-ÛÇÝ Ýëïí³ÍùÁ ϳñáÕ ¿ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÙ»Ï Ù³ñ¹áõ Ù»ç: ²Û¹ Ù³ñ¹Á ëá-íáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ:ܳ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ãÇ ³å-ñáõÙ. áõëáõóÇã ¿, ËáñÑñ¹³ïáõ, ɳ-í³ï»ë, ó³í³ÏÇó, ϳÝ˳ï»-ëáÕ, Ñáõë³¹ñáÕ: ´áÉáñÁ Ýñ³ÝÇó»Ý ѳñóÝáõÙ, Ýñ³ Ëáëù»ñáí Ñáõ-ë³¹ñíáõÙ, ³é³ç ß³ñÅíáõÙ: ´³Ûóݳ ³ñï³Ï³ñ· ßÝáñÑ Çñ»Ý ãÇ í»-ñ³·ñáõÙ: ø³ÛÉáõÙ ¿, Ó»éù»ñÁ ß³ñ-ÅáõÙ, ÅåïáõÙ, óËÍáõÙ, Ó»éùÁ¹ÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ç áõëÇÝ: úñÁ³ÝóÝáõÙ ¿, »õ ųٳݳÏÁ ß³ñáõ-ݳÏíáõÙ: ijٳݳÏÁ ѳñëï³-ÝáõÙ ¿ ï³ëݳÙÛ³ÏÇó ï³ëݳ-ÙÛ³Ï, »õ ï»ëÝáõÙ »ë, áñ Ðñ³Ýïʳã³ïáõñÇ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ å»ëÙ³ñ¹áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ³Ûݹ³ñÓ»É ¿ ѳÛáó Ù»Í Å³Ù³Ý³Ï`Çñ ѳñ³½³ï »½»ñùÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÙ»ç: º½»ñùÁ ½áñ³ÝáõÙ ¿ Çñ ½³í³-ÏÇ ï³Õ³Ý¹Ç Ñá·»ßÝáñÑ Ýå³-ï³ÏÝ»ñáí: ØÇçݳ¹³ñÇó ÙÇÝã»õûñë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Éáõë³íáñíáõÙ¿ ÙïùÇ áõ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÉáõÛ-ëáí: ê³ ¿ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ëáñ-Ñáõñ¹Á: Ðñ³Ýï гÏáµÛ³ÝÇ ÏÛ³Ý-ùÁ ÓáõÉí³Í ¿ñ ³Û¹ ËáñÑñ¹ÇÝ: ºí

ݳ ûñ ³é ûñ ³Û¹ ËáñÑáõñ¹Á µ³-ųÝáõÙ, µ³ßËáõÙ ¿ñ ³Ù»ÝùÇÝ »õÛáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ:

Ðñ³Ýï гÏáµÛ³ÝÁ Ù³ñ¹ ¿ñ` í»-ñ³ÍÝÝ¹Ç ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ñëϳݻ-ñÇ ¿Ý»ñ·Ç³Ûáí »õ µ³Ý³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ùµ ½³ñ¹³ñáõÝ: ²ëïí³ÍÙ³ñ¹Ï³Ýó ï³ÉÇë ¿ µ³Ý³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝ. Ðñ³Ýï гÏáµÛ³ÝÇÝ ²ëï-í³Í ½³ñ¹³ñ»°É ¿ñ µ³Ý³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ùµ: ܳ ³Ýï»ë ¹³÷Ý»åë³Ï¿ñ ÏñáõÙ: ÐÙ³ÛÇã ¿ñ, ³ÝÓ³ÝÓÇñ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ, ÙÇßï ³é³Ýó-ù³ÛÇÝ, Ï»ÝïñáÝáõ°Ù, ³é³ç³ï³°ñ:γñÍ»ë »Ï»É ¿ñ ¹³ñ»ñÇó »õ ·ÝáõÙ¿ñ ¹»åÇ ¹³ñ»ñÁ Ñ»éáõ: ºñµ»ù ³-éûñ»³Ï³ÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ ã¿ñ Çç-ÝáõÙ: ØÇßï í»ñÇ°ÝÁ, ¿³Ï³°ÝÁ,ÁݹѳÝñ³óáõ°ÙÁ:

ػͻñÇ Ñá·»Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÝÝñ³ Ù»ç ³Ý¹³¹³ñ ݳ˳·ÍáõÙ-Ý»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ÉáõÍáõÙ»ñÇ ×³Ý³-å³ñÑ ¿ñ ѳñÃáõÙ: ܳ гٳÉë³-ñ³Ý ëï»ÕÍ»ó: ¸Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁß³ï ¿ÇÝ, µ³Ûó Ðñ³Ýï гÏáµÛ³-ÝÁ ³é³çÇÝ ÇëÏ ù³ÛÉ»ñÇó Çñ Ù»çáõÝ»ñ гٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ»é³å³ï-Ï»ñÝ áõ Ëáñ³å³ïÏ»ñÁ: ܳ ·áñ-ÍáõÙ ¿ñ Çñ Ý»ñùÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý áõ-Åáí, áñÁ í»ñ ¿ñ ³Ù»Ý ÇÝãÇó: ä»-

ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ·Çïݳ-ϳÝÇ Ù»ç Ýëï³Í ¿ñ ËáñáõÃÛ³Ùµ`³í»É³óñ³Í ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ùï³-ÍáÕáõÃÛáõÝÁ:

Ðñ³Ýï гÏáµÛ³ÝÁ ëï»ÕÍ»ó¹»åÇ ·ÇïáõÃÛáõÝ ß³ñÅáõÙ, áñݳÛëûñ ¿É ³ÏïÇí µÝáõÛà áõÝÇ:

ܳ ï³ñí³Í ¿ñ Çñ ð³ýýÇáí:γñÍ»ë ÇÝùÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ ýǹ³-Û³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ·³Õ³÷³ñ³-ËáëáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝùáõÙ: ²Û¹ ·³-Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï óñÙ¿ñ Ðñ³Ýï гÏáµÛ³ÝÇ ·Çï³Ïó³-Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ܳ ·ñ»ó ³ß˳-ïáõÃÛáõÝ ð³ýýáõ ëï»Õͳ·áñ-ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÝ ³Ýå³ÛÙ³Ýѳë³ñ³Ï³·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõ-ÃÛ³Ý ³éáõÙáí É³í³·áõÛÝÝ»ñÇó¿: Üñ³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³é³ÝÓ-ݳë»ÝÛ³ÏáõÙ ð³ýýáõ ¹ÇÙ³Ý-ϳñÝ ¿:

¶ÇïÝ³Ï³Ý ³ÛñÁ Ñ»é³ï»ë ¿ñ,ÇٳݳÉáí å³ïÙáõÃÛáõÝ, ·ñ³Ï³-ÝáõÃÛáõÝ »õ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ`ݳ ·áñÍáõÙ ¿ñ ³Ý»ñ»ñ áõ ³Ýë-˳É. ÝÙ³Ý ¿ñ Ù³ñ·³ñ»Ç: ºëÝñ³Ý ½áõï ³Ýѳï³Ï³Ý Ñ»ï³ùñù-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ã»Ù ï»ë»É: ¼³ñ-ٳݳÉÇ ¿, ÙÇßï »õ ³Ù»Ýáõñ ·Çï-Ý³Ï³Ý ¿ñ, ³Ýµ³Å³Ý ѳÝñáõ-

ÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇó, ³éûñÛ³ÛÇó í»ñϳݷݳÍ: â»Õ³í ·áÝ» ÙÇ å³Ñ,áñ ݳ ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ ÉÇÝ»ñ:γñ¹áõÙ ¿ñ »õ ϳñ¹áõÙ` µ³óãÃáÕÝ»Éáí ÝáñÁ, ³ñ¹Ç³Ï³ÝÁ:ÊáñÝ ¿ñ гÏáµÛ³ÝÇ Ïé³ÑáÕ³-ϳÝáõÃÛ³Ý áõÅÁ: ¼·áõÙ ¿ñ, ·Ç-ï»ñ, ã¿ñ ë˳ÉíáõÙ, ËáëùÁ ã³÷³-ÝÇß ¿ñ: Üñ³Ý ÉëáõÙ ¿ÇÝ, ϳñáï áõ-Ý»ÇÝ Ýñ³ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý: Ðñ³ÝïгÏáµÛ³ÝÁ ïáÑÙÇÏ Ñ³Û ¿ñ, ϳñ-Í»ë Êáñ»Ý³óáõ »õ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÁÝÏ»ñÁ: ܳ ѳÛÇ Ñ³ÛÝ ¿ñ. ÇÝãå»ïù ¿ µÝáõÃÛáõÝÁ å³ñ·»õ»ñ ѳ-ÛÇÝ` áñå»ë ï»ë³Ï, å³ñ·»õ»É ¿ñÝñ³Ý: ²åñ»ÉÁ ݳ ¹³ñÓñ»ó ·Çïáõ-ÃÛáõÝ, ÇëÏ Ï»Ýó³Õ³í³ñ»ÉÁ` ³ñ-í»ëï:

Ðñ³Ýï гÏáµÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùáõÙѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ áã û ·³-Õ³÷³ñ, ³ÛÉ Ï»Ýë³Ï»ñå ¿ñ: ܳù³ÛÉáÕ ¹åñáó ¿ñ »õ Ñ»ïá, ÇÝã-å»ë ï»ë³Ýù, ѳٳÉë³ñ³Ý: ê³µ³±Ëï ¿, û± ׳ϳﳷÇñ: ºñ-ÏáõëÝ ¿É: ´³Ûó Çñ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝÁ ݳ ã¿ñ ³é³ÝÓݳóÝáõÙ, á-ñ»õ¿ å³ñ³·³ÛáõÙ ã¿ñ Áݹ·ÍáõÙ:êï»ÕÍÙ³Ý å³Ñ³ÝçÁ ³é³ç ¿ñï³ÝáõÙ. ÇÝùݳ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ ³-í»Éáñ¹ ¿ñ:

гٳÉë³ñ³Ýáí ݳ Çñ ßáõñçÁѳٳËÙµ»ó Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: г-ÏáµÛ³ÝÁ ͳÝñ ųٳݳÏÝ»-ñáõÙ ¹³ñÓ³í ïáÑÙ³å»ï, ïáÑÙÇå³ßïå³ÝÁ: гٳÉë³ñ³ÝÁ ë³Ñ-ٳݳå³Ñ ¿: Ðñ³Ýï гÏáµÛ³ÝÁ³Ùñ³åݹ»ó ¶»Õ³ñùáõÝÇùÁ, ݳϳÝË»ó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ï»Õ³-ß³ñÅÇ ³Õ»ïÁ: ¶»Õ³ñùáõÝÇùÁå³ñïù ¿ Ýñ³Ý, å³ñïù »Ýù µáÉáñë:ܳ »Ï³í Ñá·áõ ·³ÝÓ»ñ ßé³ÛÉ»-Éáõ: ¶áñÍ»ó ³ÝÁݹѳï, ϳݷã³é³í: ܳ Çñ ·áñÍáí ³å³óáõ-ó»ó, áñ Ù³ñ¹Á ëï»ÕÍáÕ ¿, ³Ý-ѳÕÃ:

ºÏ»É ¿ñ` å³ï³ëË³Ý ï³Éáõ µá-ÉáñÇ Ñ³Ù³ñ: ºÏ»É ¿ñ` ¶»Õ³Ù³ïáõÝÁ í»ñ³ßÇÝ»Éáõ, Ýáñ³óÝ»Éáõ:ì»ñ³ßÇÝ»ó, Ýáñ³óñ»ó:

î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ý³µ³Û³½»ïóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ §Ù»ñÐñ³Ýï¦-Ý ¿ñ, áñÁ ѳٳñÅ»ù ¿ñѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý,å³ïí³ËݹñáõÃÛ³Ý áõ §¹ñëáõ٦ݻñϳ۳ݳÉáõ §³Ýó³ÃÕÃǦ:

ܳ Ùݳó §Ù»ñ ÁÝÏ»ñ гÏá-µÛ³ÝÁ¦` áõë³ÝáÕÝ»ñÇ, §Ù»ñÐñ³ÝïÁ¦` ÅáÕáíñ¹Û³Ý ѳí³ù³-Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç:

Ðñ³Ýï ʳã³ïáõñÇ Ð³ÏáµÛ³ÝÇÏÛ³ÝùÁ ÙÝáõÙ ¿ ·áñÍáÕ, »½»ñùÁµ»ñ¹Ç å»ë ³Ùáõñ å³ÑáÕ, ·³-í³éóÇÝ»ñÇ ïáÑÙÇÏ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁѳí»ñųóÝáÕ Ð³Ù³Éë³ñ³Ý:

Ø»Í Ù³ñ¹áõ ·áñÍÝ áõ ÑÇß³-ï³ÏÁ ÉáõÛë »Ý ë÷éáõÙ: Ðá·»õáñ¿Ý»ñ·Ç³ »Ý ѳÕáñ¹áõÙ: ¶»Õ³-Ù³ ³ß˳ñÑÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ׳Ù÷³ »Ý ·ÝáõÙ Ðñ³Ýï гÏá-µÛ³ÝÇ §´³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ·Ç-ïáõÃÛáõݦ å³ï·³Ùáí: ²ÛÅÙ »õÙÇßï:

ÜàðÆÎ Ô²¼²ðÚ²Ü

ÐÐ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý

¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ

µ³Å³ÝÙáõÝùÇ Ý³Ë³·³Ñ, ¶äÐ

¹³ë³Ëáë,

µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ûÏݳÍáõ

ºñµ»ù ³éûñ»³Ï³ÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ ã¿ñ ÇçÝáõÙ, ݳ ïáÑÙ³å»ï ¿ñ, ݳ ѳÛÇ Ñ³ÛÝ ¿ñ

www.azg.am

¶áñÍÝ ¿ ³ÝٳѶáñÍÝ ¿ ³ÝٳѲ¼¶

19 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 4

ì»Ý»ïÇÏÇ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ ÏÃí³ÛݳóíÇ

ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ýáõß

гÏáµÛ³ÝÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-17-Á

Ù³ëݳÏó»É ¿ ì»Ý»ïÇÏÇ ØËÇó-

ñÛ³Ý Ødzµ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÐÐ ë÷Ûáõé-

ùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõ-

ÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÙÇçáó³-

éáõÙÝ»ñÇÝ` ÝíÇñí³Í Ð³Û ·ñ³ïåáõ-

ÃÛ³Ý 500-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ:

ÆÝãå»ë §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-ÇÝ ï»Õ»-

ϳóñÇÝ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝÇó, ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù»Ïݳñ-

ÏÁ ïñí»É ¿ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ êáõñµ

Ô³½³ñ ÏÕ½áõ ØËÇóñÛ³Ý Ødz-

µ³ÝáõÃÛ³Ý Ø³Ûñ³í³ÝùÇ »Ï»Õ»-

óáõÙ, áñï»Õ Ñ³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý

ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇ Ñá·ÇÝ»ñÇ Ñ³Ý·ëïáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ïáõóí»É ¿ êáõñµ

ä³ï³ñ³·:

²é³ÝÓݳÏÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿

Ý»ñϳ۳óñ»É êáõñµ Ô³½³ñáõÙ

µ³óí³Í` ïå³·ñáõÃÛ³Ý Ñݳ·áõÛÝ

ë³ñù»ñÇ »õ ·áñÍÇùÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõ-

ÃÛáõÝÁ: سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñ»õáñ»É

»Ý Ñ³Û ·ñùÇ Ñ³ÛïÝÇ ïå³·ñ³Ï³Ý

Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ å³Ñå³Ýáõ-

ÙÁ »õ ѳٳÉñáõÙÁ Ýáñ óáõó³Ý-

ÙáõßÝ»ñáí: ²Û¹åÇëáí ³ÛÝ Ï¹³é-

ݳ Ñ³Û ïå³·ñáõÃÛ³Ý ÛáõñûñÇݳÏ

óݷ³ñ³Ý, ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛ-

ÃÇ Ï³ñ»õáñ ³ÝÓݳ·Çñ, ѳٳѳÛ-

Ï³Ï³Ý Ý߳ݳϳÉÇ ·áñÍÇ ëÏǽµ,

³Ûó»ù³ñï ÏÕ½Ç ³Ûó»ÉáÕÝ»ñÇ Ñ³-

Ù³ñ:

ܳ˳ñ³ñÁ µ³óÙ³Ý ËáëùáõÙ

·Ý³Ñ³ï»É ¿ ÙËÇóñÛ³ÝÝ»ñÇ ³-

Ýáõñ³Ý³ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ Ñ³Û ·ñ³ï-

åáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ »õ

Ýß»É, áñ ÐРܳ˳·³ÑÇ Ñáí³Ý³-

íáñáõÃÛ³Ùµ »õ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ßáõ-

ïáí ÏëÏëí»Ý ì»Ý»ïÇÏÇ ØËÇó-

ñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³Ïáõó-

ÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ãí³ÛݳóÙ³Ý

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ:

ºñ»ÏáÛ³Ý Øáõñ³¹-è³ý³Û»ÉÛ³Ý

í³ñųñ³ÝÇ ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»-

ó³í §¶³ëå³ñ º¹»ë³óǦ ѳÙáõÛ-

ÃÇ §ä³Ûͳé ܳÇñǦ »ñ³Åßï³-

ϳÝ-µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý åÇ»ëÇ µ»-

Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ: Æï³É³óÇ »ñÇï³-

ë³ñ¹Ý»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý Ñ³Û µ³-

ݳëï»ÕÍÝ»ñÇ »õ »ñ·³Ñ³ÝÝ»ñÇ

ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳۻñ»-

Ýáí:

ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ Çñ áÕ-

çáõÝÇ ËáëùáõÙ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ

¿ ѳÛïÝ»É Ñ³ÙáõÛÃÇ Çï³É³óÇ ³Ý-

¹³ÙÝ»ñÇÝ µ³ñÓñ³ñí»ëï ϳï³-

ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ܳ ÙÇçáó³éáõ-

ÙÁ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ áñå»ë ѳÛ-Çï³É³-

Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ µ³ñ»Ï³Ùáõ-

ÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ûñÇݳÏ:

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ Ï³Û³ó»É ¿

ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ

ØËÇóñÛ³Ý Ødzµ³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕ-

ÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §Ð³Û ·ñùÇ

Ñ»ïù»ñáí¦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ ·Çï³-

ÅáÕáíÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ѳÛ

»õ ³Ûɳ½·Ç ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, ѳ۳-

·»ïÝ»ñ:

´³óÙ³Ý Ëáëùáí »ÉáõÛà áõÝ»ó³í

ØËÇóñÛ³Ý Ødzµ³ÝáõÃÛ³Ý Àݹ-

ѳÝñ³Ï³Ý ³µµ³Ñ³Ûñ ¶»ñ³ßÝáñÑ

гÛñ ºÕdz íñ¹. øÇɳÕåÛ³ÝÁ:

¶Çï³ÅáÕáíáõÙ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ

ݳ˳ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³ÝÝ

Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ Ø»ë-

ñáåÛ³Ý ·ÛáõïÇó Ñ»ïá Ñ³Û Åá-

Õáíñ¹Ç Ñá·»õáñ ÏÛ³ÝùáõÙ ì»Ý»-

ïÇÏáõÙ ³é³çÇÝ ·ñùÇ Ý߳ݳÏáõ-

ÃÛáõÝÁ, »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ³ñÅ»õá-

ñ»É ¿ гÏᵠػճå³ñïÇ` Ñ³Û Ñá-

·»õáñ »õ ³ß˳ñÑÇÏ Ùß³ÏáõÛÃÇ

½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ áõÝ»ó³Í

³í³Ý¹Á, Ý»ñϳ۳óñ»É Ñ³Û ·ñùÇ

³Ýó³Í ׳Ù÷³Ý »õ ݳ˳Ýß»É

µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ³éϳ-

ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ûëûñí³

³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ:

ºÉáõÛÃÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ý »Ï»É

åñáý»ëáñÝ»ñ èáõ¹Ç Îáñ»³Ý, øÉá¹

ØáõóýÛ³ÝÁ, ²·Ý»ë àõ½áõÝÛ³ÝÁ,

è³ÛÙáÝ ¶»áñ·Û³ÝÁ, Ð. ì³Ñ³Ý

ìñ¹, úѳÝÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉ Ñ³ÛïÝÇ ·Çï-

ݳϳÝÝ»ñ:

¶Çï³ÅáÕáíáí ³í³ñïí»É »Ý áõ-

ÕÇÕ Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç Ñ³Û ·ñùÇ 500

³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ïáݳϳï³ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ëÏëí»É ¿ÇÝ ì»Ý»-

ïÇÏáõÙ` Ñ³Û ³é³çÇÝ ·ñùÇ ÍÝݹ³-

í³ÛñáõÙ, ÐРܳ˳·³ÑÇ Ù³ëݳÏ-

óáõÃÛ³Ùµ:

Ð³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý 500-³ÙÛ³ÏÇ

ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³-

˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ØËÇóñÛ³Ý

Ødzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳï»Õ ÑÇÙ-

Ý»É »Ý гÏᵠػճå³ñïÇ Ñáõß³-

Ù»¹³ÉÁ, áñÁ ѳÝÓÝí»Éáõ ¿ ѳÛ

·ñ³ïåáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç

Ù»Í ³í³Ý¹ áõÝ»óáÕ ·áñÍÇãÝ»-

ñÇÝ:

гÏᵠػճå³ñï Ñáõß³Ù»¹³-

ÉÇ å³ïñ³ëïáõÙÁ Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿

§¼³Ý·³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ,

áñÁ г۳ëï³ÝÇ ³é³ç³ï³ñ Ññ³-

ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿:

ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý

Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ ÏÉñ³Ý³ñ ¶³í³éÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇÑÇÙݳ¹Çñ é»Ïïáñ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñÙ³Ýϳí³ñÅ, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»-ëáñ Ðñ³Ýï ʳã³ïáõñÇ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 85-³ÙÛ³ÏÁ:Ðñ³Ýï гÏáµÛ³Ý µ³ó³éÇÏ ³Ýѳï, í³ëï³Ï³ß³ï Ù³Ýϳ-í³ñÅ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñÓñ ³ñųÝÇùÝ»ñáí ûÅïí³Í ·ÇïÝ³Ï³Ý áõ¹³ë³Ëáë, ÁÝï³ÝÇùÇ ëÇñáÕ Ñ³Ûñ »õ ³Ý½áõ·³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ:äñáý»ëáñ Ðñ³Ýï гÏáµÛ³ÝÇ ÝíÇñ³Ï³Ý »ñ³½³ÝùÁ ѳÛñ»ÝÇ »-½»ñùáõÙ µáõÑ ÑÇÙÝ»ÉÝ ¿ñ, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñ »Õ³í Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ïáõ-ÙÇó Ñ»ïá, »ñµ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 1993 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 5-Çáñáßٳٵ ³½¹³ñ³ñí»ó ¶³í³éÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇÍÝáõݹÁ: î³ñ»óï³ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ϳ۳ó³í, ÇÝùݳѳëï³ï-í»ó г۳ëï³ÝÇ µáõÑ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ »õ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇÙ³ñ½áõÙ Ó»éù µ»ñ»ó áã ÙdzÛÝ ·Çï³Ï³Ý, ÏñóϳÝ, Ùß³Ïáõó-ÛÇÝ, ³ÛÉ»õ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý, ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñ Ýß³-ݳÏáõÃÛáõÝ: гٳÉë³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñáõÙÁ ¹³ñÓ³í åñáý»ëáñÐñ³Ýï ʳã³ïáõñÇ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ ·áñÍÁ:

γñû Ü߳ݻ³Ý ÏÁ å³ñ·»õ³ïñáõÇ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ

ͳé³Ûáõû³Ý ѳٳñ²Ûë Ù»¹³ÉÁ ѳëï³ïáõ³Í ¿ ¾ÉÇ-

½³å¿Ã ´ ó·áõÑÇÇ ·³Ñ³Ï³Éáõ-û³Ý 60-³Ù»³ÏÇÝ ³éÃÇõ: Ø»-¹³ÉÁ ÏÁ ïñáõÇ Ã³·áõÑÇÇÝ ÏáÕÙ¿ª§Ç å³ïÇõ ϳݳ¹³óÇÝ»ñáõ Ëá-ßáñ ³õ³Ý¹ÇÝ »õ Çñ³·áñÍáõÙÝ»-ñáõݦ:

γñû Ü߳ݻ³Ý ÍÝ³Í ¿ º·Çå-ïáë: ØáÝÃñ¿³É ÷á˳¹ñáõ³Í ¿1962-ÇÝ: γñûÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ Í³-Ýûà ջϳí³ñ ÙÁÝ ¿, áñ ·É˳õá-ñ³Í ¿ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ µ³½Ù³ÃÇõµ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ»ñ, »Õ³Í¿ Û³çáÕ ·áñͳñ³ñ ÙÁ »õ Ùdzų-ٳݳÏ, µ³ë-µ³ñÇÃáÝ »ñ·Çã: ²ÝÛ³çáÕáõû³Ùµ Ùdzóáõó³Í ¿ ³Ûë»ñ»ùÁ ³õ»ÉÇ ù³Ý 30 ï³ñÇÝ»ñ¿ Çí»ñ:

àñå¿ë ã³ñù³ß ³ß˳ïáÕ ÙÁ,³Ý ÙÇßï ·áñͳÏó³Í ¿ µ³ñ»ëÇ-ñ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ñ»ï ³ï»Ý³å»-ï»Éáí ØáÝÃñ¿³ÉÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ ·É-˳õáñ Ó»éݳñÏÝ»ñáõ ϳ½Ù³Ï»ñ-åÇã Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñÁ, ëÏë»Éáíï³ñ¿óÝ»ñáõ Ñá·³ÍáõûݿÝ, ϳñÇ-ù³õáñÝ»ñáõ û·ÝáõûݿÝ, ·áñÍÁÝ-Ï»ñÝ»ñáõ í³ñå»ïáõû³Ý ½³ñ·³-óáõÙ¿Ý ÙÇÝã»õ »ñÇï³ë³ñ¹ áõ ï³-ճݹ³õáñ ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñáõ ù³-ç³É»ñáõÙÁª ѳÝñ³ÛÇÝ »ÉáÛÃÝ»ñáõϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ:

1998-ÇÝ, γñûÝ ³ñųݳó³õÐ³Û »Ï»Õ»óõáÛ êµ. Ü»ñë¿ë ÞÝáñ-ѳÉÇ ßù³Ýß³ÝÇÝ, ßÝáñÑáõ³Í ²-

ٻݳÛÝ Ð³Ûáó ¶³ñ»·ÇÝ ² ϳÃá-ÕÇÏáëÇÝ ÏáÕÙ¿:

²Ý ݳ»õ Û³çáÕ³Í ·áñͳñ³ñÙÁÝ ¿, áñå¿ë ÑÇÙݳ¹ÇñÁ »õ Áݹ-ѳÝáõñ ïÝûñ¿ÝÁ Dataworld (Canada)Inc.-Ç, Ù³ëݳ·Çï³Ý³Éáí ѳٳ-ϳñ·ÇãÝ»ñáõ »õ Û³ñ³ÏÇó ë³ñù³õá-ñáõÙÝ»ñáõ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ù¿ç: γñûÝÑÇÙݳ¹Çñ ³Ý¹³Ù »õ áñáß ï³ñÇÝ»-ñáõ ݳ˳·³ÑÁ ѳݹÇë³ó³Í ¿Î³Ý³¹³ÛÇ Ð³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñáõËáñÑáõñ¹ÇÝ, áñ ÙÇßï Ó·ï³Í ¿å³Ñå³Ý»Éáõ ·áñͳéÝáõû³Ýµ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï ØáÝÃñ¿³ÉÇ ·áñ-ͳñ³ñÝ»ñáõ ßñç³Ý³ÏÇÝ Ù¿ç:

Æñ ÏÇñùÁ ë³Ï³ÛÝ »ñ·Ç »õ ³-ñáõ»ëïÇ Ù¿ç ¿: γñûÝ Ù³ëݳ·¿ï-Ý»ñáõ ÏáÕÙ¿ ·Ý³Ñ³ïáõ³Í µ³ë-µ³ñÇÃáÝ ÙÁÝ ¿, áñ Ñéã³Ï ߳ѳͿ γݳ¹³ÛÇ, Ø. ܳѳݷݻñáõ »õг۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇÝ, ·É˳õáñù³Õ³ùÝ»ñáõ Ù¿ç µ³½Ù³ÃÇõ »ÉáÛÃ-Ý»ñáí »õ ѳٻñ·Ý»ñáí: ²Ý ѳÝ-¹¿ë »Ï³Í ¿ ¾ÛíÁñÇ üÇßÁñ, ê³Ñ-ٳݳ¹ñ³Ï³Ý ëñ³ÑÇ, üÉáñÁÝëÎáõÉï ѳٻñ·³ëñ³ÑÇ, Ø»Ãñá÷á-ÉÇÃÁÝ ³ñáõ»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ,ØáÝÃñ¿³ÉÇ áÕÇÙåÇ³Ï³Ý Ù³ñ-½³¹³ßïÇ, ÜáÃñ ¸³Ù µ³½ÇÉÇùÇ »õͳÝûà ³ÛÉ Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ¿ç:

ØáÝÃñ¿³ÉÇ Ù¿ç å³ñ·»õ³ïñáõÙdzñ³ñáÕáõÃÇõÝÁ ϳ۳ó³õ 10 ¹»Ï-ï»Ùµ»ñÇÝ:

ÃÕóÏÇó

Page 5: AZG Daily #227, 19/12/2012

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ϳÛù»ñÁ ѳ-ϳë³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »ÝѳÕáñ¹»É ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ Ý³ËÏÇÝå³ï·³Ù³íáñ ¶Ûáõɳñ ²ÑÙ»¹á-í³ÛÇ §Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ:²¹ñµ»ç³ÝÇ Ü¶ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõ-ÝÇó ³ë»É »Ý, û §ÝÙ³Ý ï»Õ»Ï³ï-íáõÃÛ³Ý ã»Ý ïÇñ³å»ïáõÙ¦: ²í»ÉÇáõß Ï³ñ× Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ¿ï³ñ³Í»É ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ »õÑ»ñù»É, û ²ÑÙ»¹áí³Ý Ó»ñµ³Ï³É-í³Í ¿: §Ð³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ïï»-ջϳóíÇ ·áñÍÇ Ñ»ï³·³ ÁÝóó-ùÇ Ù³ëÇݦ, ³Ûë µ³½Ù³Ý߳ݳÏÁݹѳÝñ³óáõÙÝ áõÝÇ ¹³ï³Ë³-½áõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝ-ãÁ ¶Ûáõɳñ ²ÑÙ»¹áí³ÛÇ Ýϳï-ٳٵ ϳñÍ»ë Çñáù ˳÷³ÝÙ³ÝÙÇçáó ÁÝïñ³Í ÉÇÝ»Éáõ »Ýó¹ñáõ-ÃÛ³Ý ï»ÕÇù ¿ ÃáÕÝáõÙ:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ݳËÏÇÝå³ï·³Ù³íáñÝ ³ÝÓ³Ùµ ãÇ ³Ý¹-ñ³¹³ñÓ»É ï³ñ³Íí³Í ÉáõñÇÝ:Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ ¿É Ýñ³ Ñ»ï ß÷-Ù³Ý Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ ³ÏݳñÏ ã»Ý ³-ñ»É: öá˳ñ»ÝÁ facebook-Ç Ýñ³ ¿-çáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ ·ñáõÃÛáõÝ, áñáíÑ»ñùíáõÙ ¿ §Çñ»Ý Ó»ñµ³Ï³É»ÉáõÙ³ëÇÝ áñáß ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõÉñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ï³ñ³Í³Í ï»-ջϳïíáõÃÛáõÝÁ¦: Contact.az-ÇÝ,ë³Ï³ÛÝ, ѳçáÕí»É ¿ å³ñ½»É, áñëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ ¶Ûáõɳñ²ÑÙ»¹áí³ÛÇ ³ÝáõÝÇó ·ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ¿ ³ÝáõÙ ³ÛÉ ³ÝÓ, ѳí³Ý³-µ³ñ` Ýñ³ »Õµ³Ûñ ÆÉ·³ñ ØÇù³Ç-ÉûÕÉáõÝ:

ì»ñçÇÝë, Ç ¹»å, ÙÇÝã ²ÑÙ»-¹áí³ÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ýdzëÏáÝå³ßïáݳí³ñáõÙ ¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇå»ï³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõ-ÝáõÙ, áñï»ÕÇó §Ñ»é³ó»É ¿ ëï»Õ-ͳ·áñÍ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ï³ñ³Ó³Û-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí¦: ²ÏÝ-

ѳÛï ¿, áñ ØÇù³ÇÉûÕÉáõÇÝ å³ñ-½³å»ë Ñ»é³óñ»É »Ý ³ß˳ï³Ý-ùÇó:

¶Ûáõɳñ ²ÑÙ»¹áí³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ³é³ç ´³ùíÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë-ñ³Ýáõ٠ϳé³í³ñáÕ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý ëϽµÝ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛ³Ý áñáßٳٵ Ñ»é³óí»É ¿ §ºÝDz½³ñµ³Ûç³ÝǦ ß³ñù»ñÇó: ²í»ÉÇí³Õ Pia.az-Á ѳÕáñ¹»É ¿ñ, áñݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñÁ §÷áñӻɿ Éù»É ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ û¹³-ݳí³Ï³Û³ÝáõÙ ÙÇ ËáõÙµ ù³Õ³-ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³·áõëïáí ³ÝÓÇÝùÝñ³Ý ù³Õ³ù³í³ñÇ ¹áõñë »Ý Ññ³-íÇñ»É, Ýëï»óñ»É Ù»ù»Ý³ »õ áõÕ»Ï-ó»É ïáõݦ:

γñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ³Û¹ å³-ÑÇó ¶Ûáõɳñ ²ÑÙ»¹áí³Ý ïݳÛÇÝϳɳÝùÇ ¿ »ÝóñÏí»É: ²ÑÙ»¹á-í³ÛÇ ³ÝáõÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ßñ-ç³Ý³éí»ó Youtube-áõÙ ï»Õ³¹ñ-í³Í ï»ë³ÑáÉáí³ÏÇ ÙÇçáóáí:ÊáëùÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ ¿, áñ ݳ ÙÇç-Ýáñ¹ ¿ ѳݹÇë³ó»É ݳ˳·³Ñdzß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ è³-Ùǽ Ø»ÑÃÇ»õÇ »õ å³ï·³Ù³íá-ñáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ¾Éß³¹ ²µ¹áõÉ-ɳ»õÇ ÙÇç»õ` í»ñçÇÝÇó å³Ñ³Ý-ç»É, ëï³ó»É »õ Ø»ÑÃÇ»õÇÝ ¿Ñ³ÝÓÝ»É 1 ÙÉÝ ¹áɳñ:

êϳݹ³É³ÛÇÝ ï»ë³ÑáÉáí³ÏÇï³ñ³ÍáõÙÇó Ñ»ïá ²¹ñµ»ç³Ýǹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ѳñáõó»É ¿ùñ·áñÍ` §Ë³µ»áõÃÛ³Ùµ áõñÇßÇ áõ-Ý»óí³ÍùÇÝ ïÇñ³Ý³Éáõ¦ ѳïϳ-ÝÇßáí: §ºÝÇ Øáõë³í³Ã¦ ûñ-ÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ, ë³-ϳÛÝ, ²ÑÙ»¹áí³Ý ѳÛï³ñ³ñ»É¿ñ, û ÇÝùÁ §ÙdzÛÝ íϳ ¿¦: ²Ñ-Ù»¹áí³ÛÇ ³ÝáõÝÇó facebook-áõÙ ï³ñ³Íí»É ¿ñ ·ñáõÃÛáõÝ, áñáíݳ ëå³éÝáõÙ ¿ñ §µ³ó»É µ»ñ³-ÝÁ »õ ß³ï µ³Ý ³ë»É Ýñ³Ýó Ù³-

ëÇÝ, áíù»ñ Çñ»Ý ³Ýí³Ý³ñÏáõٻݦ:

ܳ ÝϳïÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ÇßËáÕÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ù³ñïáõ-Õ³ñ ²ÉÇ ²ÑÙ»¹áíÇÝ, áñÁ ¶Ûáõɳñ²ÑÙ»¹áí³ÛÇÝ ³Ýí³Ý»É ¿ñ §Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñ³ï³íáñ³Í »õíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ã³ñ¹³ñ³óñ³Í¦:гí³Ý³µ³ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁÏ÷áñÓ»Ý Éé»óÝ»É Ý³ËÏÇÝ å³ï-·³Ù³íáñÇÝ` Ýñ³Ý Ó»ñµ³Ï³É»Éáõϳ٠ïݳÛÇÝ Ï³É³ÝùÇ »ÝóñÏ»ÉáõÙÇçáóáí:

¸ñ³Ýáí, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝïñÇ·Á ãÇí»ñ³Ý³: ¶ñ»Ã» µáÉáñ Ù»Ïݳµ³-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ËáëíáõÙ ¿, áñ§ÏáÙåñáÙ³ïÁ¦ áã û ²ÑÙ»¹á-í³ÛÇ ¹»Ù ¿, ³ÛÉ` ݳ˳·³Ñdzß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ è³-Ùǽ Ø»ÑÃÇ»õÇ, áñÇÝ §ËáñÑáõñ¹»Ý ï³ÉÇë Ñ»é³Ý³É¦: Ø»Ñûõݳé³ÛÅÙ ¹ÇÙ³¹ñáõÙ ¿: ´³Ûó »-ñ»õÇ` áã ³ÛÝù³Ý ѳçáÕ: ÆÝï»ñ-Ý»ï³ÛÇÝ obyektiv.tv-ÇÝ ÇÝï»ñ³Ï-ïÇí ѳñó³½ñáõÛó ¿ í³ñ»É ëϳÝ-¹³É³ÛÇÝ ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñÇ §é»-ÅÇëáñ¦, üñ³ÝëdzÛáõÙ áñå»ë ù³-Õ³ù³Ï³Ý íï³ñ³Ý¹Ç µÝ³ÏíáÕ¾Éß³¹ ²µ¹áõÉɳ»õÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝëѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ§ÏáéáõåódzÛÇ ÏÝù³Ñ³ÛñÁ è³-Ùǽ ¾Ýí»ñáíÇãÝ ¿ (Ø»ÑÃÇ»õÁ)¦:

àñáß Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ³ÏݳñÏíáõÙ ¿, áñ Ø»ÑÃÇ»õÇ Ñ³-í³Ý³Ï³Ý å³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝÁ§Ý³»õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ý-óï»ùëï áõÝǦ: ܳ ѳٳñíáõÙ ¿§ØáëÏí³ÛÇ Ù³ñ¹¦: ÆëÏ ²¹ñµ»-ç³ÝÁ ϳñÍ»ë Ï³Ý·Ý³Í ¿ èáõ-ë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý áñáßáõÙ ÁÝ-¹áõÝ»Éáõ ß»ÙÇÝ` Ñû·áõï ²ñ»õ-ÙáõïùÇ:

ì. ².

ܳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»±É ¿

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

19 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 5

Ø . Ü ² Ð ² Ü ¶ Ü º ð

² ¸ ð ´ º æ ² Ü

ÎĸÐ-Çó ûñ»ñë ïÇ»½»ñù ³ñÓ³Ï-

í³Í ³ñµ³ÝÛ³ÏÁ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ,

˳÷³Ýí»É ¿ »õ áñ»õ¿ ³½¹³Ýß³Ý

ãÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ:

§²ñµ³ÝÛ³ÏÁ åïïíáõÙ ¿ Çñ ³-

é³ÝóùÇ ßáõñçÁ, ¹³éÝáõÙ Ù»ñà å³Û-

ͳé, Ù»ñà ¹Å·áõÛÝ, ¹»åÇ ºñÏÇñ

ßñçí»Éáí ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÏáÕÙáí »õ

ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñáí ³ñï³óáÉ»Éáí ²ñ»-

·³ÏÇ ÉáõÛëÁ: ¸ñ³ÝÇó Ù»Ýù Ñ»ï»õáõ-

ÃÛáõÝ »Ýù ³ÝáõÙ, áñ ³ñµ³ÝÛ³ÏÁ

å³ïß³× Ó»õáí ãÇ ·áñÍáõÙ: ²ÛÝ

å³ñï³íáñ ¿ Ùßï³å»ë ¹³ñÓ³Í ÉÇ-

Ý»É ºñÏñÇ ÏáÕÙÁ, áñå»ë½Ç ï»ë³Ë-

óÇÏáí ϳï³ñÇ ÙáÉáñ³ÏÇ Ù³Ï»-

ñ»õáõÛÃÇ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñ¦, å³ñ-

½³µ³ÝáõÙ ¿ гñí³ñ¹-êÙÇÃëáÝÇ

³ëïÕ³ýǽÇÏ³Ï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ

÷áñÓ³·»ï æáÝ³Ã³Ý Ø³ù¹³áõ»ÉÁ:

²ñµ³ÝÛ³ÏÇ Ë³÷³ÝÙ³Ý ÙÛáõë

íϳÛáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ÷³ëïÝ ¿, áñ áã

áù ãÇ ³ñӳݳ·ñ»É ¹ñ³ ·»ñµ³ñÓñ

ѳ׳˳ϳÝáõÃÛ³Ý é³¹Çá³½-

¹³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ, ÝßáõÙ ¿

·ÇïݳϳÝÁ:

ê³Ï³ÛÝ ²ØÜ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý

Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝáõÙ »õ ä»Ýï³-

·áÝáõÙ Ññ³Å³ñí»É »Ý Ù»Ïݳµ³Ý»É

ÑÛáõëÇëÏáñ»³Ï³Ý ³ñµ³ÝÛ³ÏÇ Ñ»ï

ϳåí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ, ÝßáõÙ ¿ ÆÝ-

ï»ñý³ùë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ ÑÛáõëÇëÏá-

ñ»³Ï³Ý µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÁ ѳçá-

ÕáõÃÛ³Ùµ áõÕ»ÍÇñ ¿ñ ¹áõñë µ»ñ»É

³ñÑ»ëï³Ï³Ý ³ñµ³ÝÛ³Ï: ä³ßïá-

Ý³Ï³Ý ö»ÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ,

û ³ñÓ³Ïí³Í ³ñµ³ÝÛ³ÏÁ ݳ˳-

ï»ëí³Í ¿ û·ï³Ï³ñ ѳݳÍáÝ»ñ

ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ »õ ºñÏñÇ »Õ³Ý³-

ÏÇÝ Ñ»ï»õ»Éáõ ѳٳñ: ØÇÝã¹»é

гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛáõÙ, ²ØÜ-áõÙ

»õ Ö³åáÝdzÛáõÙ íëï³Ñ »Ý, áñ ³ñ-

µ³ÝÛ³ÏÇ ³ñÓ³ÏÙ³Ý ùáÕÇ ï³Ï

ÎĸÐ-Ý Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ÙÇçÙ³Ûñ-

ó³Ù³ù³ÛÇÝ µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÇ

÷áñÓ³ñÏáõÙ:

²ØÜ-áõÙ ½»ÝùÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõ-

ÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ѳÝñ³·ÇñÁ ÁÝ-

¹³Ù»ÝÁ 3 ûñáõ٠ѳí³ù»É ¿ ³Ýݳ-

˳¹»å ß³ïª 160 ѳ½³ñ ëïáñ³·-

ñáõÃÛáõÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿

üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

¼»ÝùÇ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹-

ñ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ ѳë-

ï³ï»Éáõ å³Ñ³Ýçáí ݳ˳·³Ñ

´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇÝ áõÕÕí³Í ¹ÇÙáõ-

ÙÁ ½»ï»Õí»É ¿ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý

ϳÛù¿çÇ §Ø»Ýù ÅáÕáíáõñ¹Ý »Ýù¦

ݳ˳·ÍÇ µ³ÅÝáõÙ ÎáÝ»ÏïÇÏáõ-

ïÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ï³ññ³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ

ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ëå³Ý¹Çó ³ÝÙÇç³-

å»ë Ñ»ïá:

§²Ûë ¹ÇÙáõÙÇ ï³Ï ¹ñí³Í ëïá-

ñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ

Ù»Ýù µáÉáñë å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù ëÏë»É

ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙ, áñÇ

ÑÇÙ³Ý íñ³ å»ïù ¿ ÁݹáõÝí»Ý ù³-

Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½»ÝùÇ Ù³ïã»-

ÉÇáõÃÛáõÝÁ ϳÝáݳϳñ·áÕ ûñ»Ýù-

Ý»ñ¦, ³ëíáõÙ ¿ ѳÝñ³·ñÇ ï»ùëïáõÙ:

§Ø»Ýù ÅáÕáíáõñ¹Ý »Ýù¦ ݳ˳·-

ÍÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ѳÝ-

ñ³·ÇñÁ ϳñáÕ ¿ ²ØÜ Ï³é³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý ùÝݳñÏÙ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óí»É, »-

û Ù»Ï ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ³ÛÝ

ëïáñ³·ñáõÙ »Ý ³éÝí³½Ý 25 ѳ-

½³ñ ÁÝïñáÕÝ»ñ: ²í»ÉÇ í³Õ ³Û¹ ݳ-

˳·ÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ½»ï»Õí³Í

¹ÇÙáõÙÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ ÝÙ³Ý Ï³ñ×

ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ ã¿ñ ѳí³ù»É

³Û¹ù³Ý ß³ï ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ:

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 14-Ç ³é³íáïÛ³Ý

20-³ÙÛ³ ²¹³Ù Ȼݽ³Ý ÜÛáõóáõÝ

ù³Õ³ùÇ §ê»Ý¹Ç ÐáõϦ ï³ññ³Ï³Ý

¹åñáóáõÙ ëå³Ý»ó 20 »ñ»Ë³Ý»ñÇ

»õ 6 ã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ, ³å³ ³ÝÓ-

ݳëå³Ý »Õ³í: Ȼݽ³Ý ½ÇÝí³Í

¿ñ 2 ³ïñ׳ݳÏáí »õ Ññ³ó³Ýáí, á-

ñáÝó ûñÇÝ³Ï³Ý ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ

Çñ Ù³ÛñÝ ¿ñ (ݳ ëå³Ýí»É ¿ñ Ñ»Ýó

ëϽµáõÙ):

²ØÜ-áõÙ ½»ÝùÝ ³½³ïáñ»Ý Ïñ»Éáõ

Çñ³íáõÝùÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÏáÕÙݳ-

ÏÇóÝ»ñÁ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý:

¸»ÙáÏñ³ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»-

ñÁ, áñáÝóÇó ¿ Ý³Ë³·³Ñ úµ³Ù³Ý,

ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë áñáß³ÏÇ ë³Ñ-

ٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ û·ïÇÝ, ë³-

ϳÛÝ, áñå»ë ϳÝáÝ, Ó»éÝå³Ñ »Ý

ÙÝáõÙ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻé-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñå»ë½Ç ãÏáñóÝ»Ý

Çñ»Ýó ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ:

ÐÛáõëÇëÏáñ»³Ï³Ý ³ñµ³ÝÛ³ÏÁѳí³Ý³µ³ñ ˳÷³Ýí»É ¿

¼»ÝùÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý Ñ³Ýñ³·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»É »Ý

³Ýݳ˳¹»å Ãíáí Ù³ñ¹ÇÏ

ØÇ ËáõÙµ 鳽ٳݳí»ñ êÇñdzÛÇó Ïï³ñÑ³Ý»Ý éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇÝ

²åëï³ÙµÝ»ñÁ ÷ñϳ·ÇÝ »Ý å³Ñ³Ýç»É ³é»õ³Ý·í³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

´³ÉÃÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÇ é³½Ù³-ݳí»ñÇ »õ ûųݹ³Ï ݳí»ñÇ ÙÇçáϳï Ù»ÏÝ»É ¿ ¹»åÇ êÇñdzÛÇ ³-÷»ñÁ: ´³ÉïÇÛëÏ ù³Õ³ùáõÙ ½ÇÝíá-ñ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÆÝï»ñ-ý³ùë ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÃÕóÏóÇÝѳÛïÝ»É ¿, áñ ݳËûñ»ÇÝ ù³Õ³ùÇó¹»åÇ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí »Ý Ù»Ï-Ý»É §Ú³ñáëɳí Øáõ¹ñǦ å³Ñ³-ϳݳíÁ, §Î³ÉÇÝÇÝ·ñ³¹¦ »õ §²-É»ùë³Ý¹ñ Þ³µ³ÉÇݦ Ù»Í ¹»ë³Ý-ï³Ý³í»ñÁ, §È»Ý³¦ ï³ÝÏ»ñÁ »õ ÙÇù³ñ߳ݳí: ̧ ñ³Ýù ¹»åÇ êÇñdz »Ýß³ñÅíáõÙ è¸ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ï³ñ-ѳÝÙ³ÝÁ Ñݳñ³íáñ Ù³ëݳÏóáõ-ÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ Ýå³ï³Ïáí:

»»õ ݳí³ËáõÙµÁ å³ïñ³ëï-í»É ¿ áñáß³ÏÇ ³×³å³ñ³Ýùáí,µ³Ûó ËÇëï ·³ÕïÝdzóí³Í ¿ »Õ»É:ÆÝï»ñý³ùëÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ¹ñ³ í»-ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ç Ñ³Ûï¿ÇÝ »Ï»É í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ: ´³ÉÃÛ³Ýݳí³ïáñÙÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõ-ÝÁ 鳽ٳݳí»ñÇ ´³ÉïÇÛëÏ í»-ñ³¹³éݳÉáõ ųÙÏ»ïÁ ãÇ áñáß»É,ù³ÝÇ áñ ¹³ ϳËí³Í ¿ êÇñdzÛáõÙÇñ³¹ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÇó: Ðݳ-ñ³íáñ ¿, áñ 鳽ٳݳí»ñÇ ÙÇ Ù³-ëÁ ï³ñѳÝí³Í è¸ ù³Õ³ù³óÇÝ»-ñÇ Ñ»ï ß³ñÅíÇ ¹»åÇ ê»õ ÍáíÇéáõë³Ï³Ý ݳí³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñ:

è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ»ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ݳËûñ»ÇÝêÇñdzÛáõÙ 2 éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ ³-é»õ³Ý·³Í ³åëï³ÙµÝ»ñÁ Ýñ³Ýó³ñÓ³ÏÙ³Ý ¹ÇÙ³ó å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý

÷ñϳ·ÇÝ: 2 éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ »õÝñ³Ýó Çï³É³óÇ ·áñÍÁÝÏ»ñáç íñ³¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ¿ñϳï³ñí»É ÐáÙëÇó ³ñïáõë ׳-ݳå³ñÑÇÝ: èáõë³ëï³ÝóÇ ¹Çí³-ݳ·»ïÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ µá-Éáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ û·ï³-·áñÍáõÙ »Ý å³ï³Ý¹Ý»ñÇÝ ³½³ï»-Éáõ ѳٳñ:

²é»õ³Ý·í³Í µáÉáñ 3 ³ÝÓÇÝùÐáÙëÇ Ù»ñӳϳ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³-Ï³Ý ·áïáõÙ ·ïÝíáÕ §ÊÙÇßá¦åáÕå³ï³ÓáõÉ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݳß˳ï³ÏÇóÝ»ñ »Ý:

¸³Ù³ëÏáëáõÙ è¸ ¹»ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ ëÇñÇ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï ѳ-Ù³ï»Õ µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ·áñÍáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó»éݳñÏáõÙ ¿ ³é»õ³Ý·-í³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ßáõï³÷áõÛó½³ïÙ³ÝÁ ѳëÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ è¸ ù³Õ³ù³-óÇÝ»ñÇ ï³ñѳÝÙ³ÝÁ, éáõë³Ï³Ý»õ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÙÇ ß³ñù Éñ³ïí³ÙÇ-çáóÝ»ñ (Ù³ëݳíáñ³å»ë üñ³Ý-ëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ) ѳÕáñ-¹áõÙ »Ý, áñ ¹»åÇ êÇñdz ß³ñÅíáÕéáõë³Ï³Ý 鳽ٳݳí»ñÇ çáϳ-ïÇ Ýå³ï³ÏÁ Ñ»Ýó ï³ñѳÝáõÙÝ¿: ÜßíáõÙ ¿, áñ å³ßïáݳϳÝïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, êÇñdzÛáõÙ·ïÝíáõÙ »Ý Ùáï 5 ѳ½³ñ éáõë³ë-ï³ÝóÇÝ»ñ, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹»ñÏñáõÙ Ýñ³Ýó ÃÇíÁ ϳñáÕ ¿ ѳë-Ý»É 30 ѳ½³ñÇ:

º·ÇåïáëÇ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ÁÑñ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó

º·ÇåïáëÇ ·É˳íáñ ¹³ï³-

˳½ ³ɳ³Ã Ƶñ³ÑÇÙ ²µ¹³É-

ɳÑÁ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ ¿

Ý»ñϳ۳óñ»É ݳ˳·³ÑÇÝ: ²Û¹

Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñ-

ͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳·³Ñ Øáõ-

ѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÝ Ýñ³Ý ³Û¹ å³ß-

ïáÝáõÙ Ýß³Ý³Ï»É ¿ñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ

22-ÇÝ:

¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Á Çñ áñáßáõ-

ÙÁ µ³ó³ïñ»É ¿ Ýñ³Ýáí, áñ º·Çå-

ïáëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛáõ-

ÝÁ §å³ï»ñ³½Ù ¿ ëÏë»É¦ ¹³ï³-

Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ¹»Ù:

¸³ï³Ë³½Ç ¹ÇÙáõÙÁ å³ßïá-

ݳå»ë ¶»ñ³·áõÛÝ Çñ³í³µ³Ý³-

Ï³Ý ËáñÑñ¹ÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ÏÇ-

ñ³ÏÇ ûñÁª ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ:

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ ØáõѳÙÙ»¹

ØáõñëÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»ó Ññ³Ù³Ý³-

·Çñ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, §Ñ³ÝáõÝ Ñ»Õ³-

÷áËáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃ۳ݦ Çñ

ÁݹáõÝ³Í µáÉáñ áñáßáõÙÝ»ñÁ ã»Ý

ϳñáÕ ÷á÷áËí»É Ù»Ï áõñÇß ³ïÛ³-

ÝáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª ¹³ï³ñ³ÝáõÙ:

ÜáõÛÝ ûñÁ ݳ Ñ»é³óñ»ó ·É˳íáñ

¹³ï³Ë³½ ²µ¹³ ³É سÉÇù سÑÙáõ-

¹ÇÝ »õ Ýñ³ å³ßïáÝáõÙ Ý߳ݳϻó

³ɳ³Ã Ƶñ³ÑÇÙ ²µ¹³ÉɳÑÇÝ:

ØáõñëÇÇ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ ѳñáõ-

ó»ó Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý »õ ¹³ï³Ï³Ý

ѳٳϳñ·Ç ëáõñ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõ-

ÝÁ »õ º·ÇåïáëáõÙ Éáõñç ׷ݳųÙ

³é³ç³óñ»ó: Æ í»ñçá ݳ˳·³ÑÁ

½ÇçáõÙÝ»ñ ³ñ»ó »õ Ññ³Å³ñí»ó

³Û¹ Ññ³Ù³Ý³·ñÇó:

Page 6: AZG Daily #227, 19/12/2012

Ü à ð ¶ Æ ð ø

19 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

²é³çÝáñ¹í»Éáí ٻͳÝáõÝ »ñ-·³Ñ³Ý ÎáÙÇï³ë í³ñ¹³å»ïdzÛÝ ·³Õ³÷³ñáí, áñ »ñ»Ë³ÛÇ »-ñ³Åßï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙùáõÙå»ïù ¿ ¹ñíÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Ýáõ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ` åñáý»ëáñ, ÐÐí³ëï³Ï³íáñ Ù³Ýϳí³ñÅ ÚáõñÇÚáõ½µ³ßÛ³ÝÁ ѳÝñ³ÏñóϳݹåñáóÝ»ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ¹³-ë³·ñù»ñÁ ϳ½Ù»É ¿ Ñ»Ýó ÅáÕáíñ-¹³Ï³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßïáõ-ÃÛ³Ý ÑÇÙùáí, ݳ»õ ÏÇñ³é»É ³½-·³ÛÇÝÇó ¹»åÇ Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇݹ³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÝ ³Ýó-Ý»Éáõ ϳñ»õáñ ëϽµáõÝùÁ: Àëï Ú.Úáõ½µ³ßÛ³ÝÇ` »ñ»Ë³ÛÇ Ù»ç ¹»é÷áùñáõó å»ïù ¿ Ó»õ³íáñ»É ³½·³-ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõ-ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ... ÇÝãù³Ýá±í »Ý ¹³-

ë³·ñù»ñÁ ͳé³ÛáõÙ Çñ»Ýó Ýå³-ï³ÏÇÝ: ÚáõñÇ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁ ÝßáõÙ¿, áñ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇѳٳñ ·ñí³Í ¹³ë³·ñù»ñÁ, ó³-íáù, ã»Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠ͳé³Û»É Ç-ñ»Ýó µáõÝ Ýå³ï³ÏÇÝ, ÇÝãÇ å³ï-׳éÝ»ñÇÝ ½ñáõó³ÏÇóë ³Ý¹ñ³-¹³éÝáõÙ ¿ ѳñó³½ñáõÛóÇ ÁÝóó-ùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã å³ï׳éÝ»-ñÇó Ëáë»ÉÁ ÚáõñÇ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁÑÇßáõÙ ¿, áñ 1967 áõ 1969 Ãí³-ϳÝÝ»ñÇÝ Ï³½Ùí³Í »ñ³Åßïáõ-ÃÛ³Ý ¹³ë³·ñù»ñÁ, áñáÝó Ñ»ÕÇ-ݳÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ÇÝùÝ ¿, г۳ë-ï³ÝÇ Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»-ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹³-ë³·ñù»ñÝ ¿ÇÝ, »õ ¹ñ³Ýù ·áñͳÍí»-óÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ »ñϳñ ųٳ-ݳÏ: ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³Ûëûñí³¹³ë³·ñù»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ³-é³çÇÝ ·ñù»ñÁ ³í»ÉÇ Í³í³ÉáõÝ¿ÇÝ, ÇëÏ Ý»ñ³éí³Í ûٳݻñÁ`³í»ÉÇ Áݹ·ñÏáõÝ:

ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ¹³ë³·ñù»ñÇͳí³ÉÝ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁë»ÕÙí»óÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ:§Ì³í³ÉÇ ÷áùñ³óáõÙÇó ³é³ñ-Ï³Ý ÇѳñÏ» ïáõÅáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-ñ³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ ¿, áñ ï³ñí³Íñ³·ÇñÁ ï»Õ³íáñ»Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ94 ¿çáõÙ¦, ³ëáõÙ ¿ ÚáõñÇ Úáõ½-µ³ßÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ýáñ ¹³ë³·ñ-ù»ñÇ Ñ»ï ϳ ÙÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ`³Ù»Ý ¹³ë³·ñùÇ Ó³Ûݳëϳí³-é³ÏÁ, áñáÝù ½ñáõó³ÏÇóë ÙdzÛ-Ý³Ï ¿ å³ïñ³ëï»É, ÇëÏ 2-6-ñ¹¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ¹³ë³·ñù»ñÁ ϳ½-Ù»É ¿ »ñ³Åßï³·»ï ²ÉÇݳ ö³Ñ-É»õ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: Æ ¹»å, 7-ñ¹ ¹³-ë³ñ³ÝÇ Ýáñ ¹³ë³·ÇñùÁ å³ï-ñ³ëïÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¿ »õ Ïï-å³·ñíÇ ßáõïáí: ¸³ë³·ñù»ñÁݳ»õ áõÝ»Ý Ù»Ãá¹³Ï³Ý Ó»é-ݳñÏÝ»ñ áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ÚáõñÇ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁ Ñ»ÕÇݳÏÝáõ ѳٳѻÕÇݳÏÝ ¿ áõñÇß ß³ï¹³ë³·ñù»ñÇ »õ Ù»Ãá¹³Ï³Ý Ó»é-ݳñÏÝ»ñÇ, áñáÝù ïå³·ñí»É áõ ·áñ-ͳÍí»É »Ý ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ºíµáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ¿É åñáý»-ëáñÇ ·ñù»ñÇ ÑÇÙùáõÙ »Õ»É »Ý ³½-·³ÛÇÝ »ñ·Ý áõ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ:

§Îñïë»ñ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñ³Åß-ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ½³ñ·³-óáõÙÁ¦ (1982), §Üáï³·ñáõÃÛ³ÝáõëáõóáõÙÁ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý »õ µ³-ó³ñÓ³Ï Ù»Ãá¹Ý»ñáí¦ (1972),§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³Ûµáõµ»Ý¦ ·ñù»-ñÇ »õ ¿ÉÇ áõñÇß Ó»éݳñÏÝ»ñÇ Ñ»-ÕÇݳÏÁ ϳ٠ѳٳѻÕÇݳÏÝ ¿ÚáõñÇ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁ, áñÇ ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÝ áõÕÕí³Í »Ý ѳÝñ³Ïñ-Ã³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»-ñÇÝ áõ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇÝ: ¼ñáõ-ó³ÏÇóë 25 ï³ñÇ ¹³ë³í³Ý¹»É ¿Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ, áñï»-ÕÇó ëï³ó³Í ÷áñÓÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝ-óóùáõÙ û·ï³·áñÍ»É ¿ ³ß³Ï»ñï-Ý»ñÇÝ áõ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇÝ áõÕÕ-í³Í ¹³ë³·ñù»ñÝ áõ Ó»éݳñÏÝ»ñÁϳ½Ù»ÉÇë, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ ³ëáõÙ`» ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï³ÍÙ³ñ¹Ý ³í»ÉÇ É³í³ï»ÕÛ³Ï ¿, ûÇÝãå»ë áõÕÕáñ¹»É »ñ»Ë³ÛÇ ½³ñ-·³óáõÙÝ áõ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÁ:

§1956-Çó ëÏë»óÇ ¹³ë³í³Ý¹»ÉѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ, ³ß-˳ïáõÙ ¿Ç áñå»ë »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝáõëáõóÇã áõ »ñ·»óÇÏ ËÙµÇ Õ»Ï³-í³ñ¦, å³ïÙáõÙ ¿ ÚáõñÇ Úáõ½µ³-ßÛ³ÝÁ, áñÁ ÉÇÝ»Éáí Ù³ëݳ·Çïáõ-ÃÛ³Ùµ ËÙµ³í³ñ` ¹åñáóáõÙ Ó»éù¿ µ»ñáõ٠ݳ»õ Ù³Ýϳí³ñÅÇ÷áñÓ: Ú. Úáõ½µ³ßÛ³ÝÝ ³í³ñï»É¿ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³ÝÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ËÙµ³í³ñ³-Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ, ÇëÏ 1965-Çó ¹³-ë³ËáëáõÙ ¿ Ê. ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³ÝسÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³-ÝáõÙ, áñï»Õ ݳ»õ ÁÝïñí»É ¿ ·»Õ³ñ-í»ëï³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý áõï³ññ³Ï³Ý áõëáõóÙ³Ý Ù»Ãá¹Çϳ-ÛÇ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã, ³å³` 11 ï³-ñÇ »Õ»É ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ¹³ë-ïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»-ϳÝÁ, ³å³` ËÙµ³í³ñáõÃÛ³Ý áõÓ³Ûݳ¹ñÙ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇãÁ:²Ûëûñ ¿É ÚáõñÇ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁ, áñÁݳ»õ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·Çïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ¿, ¹³ë³ËáëáõÙ¿ سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³-ñ³ÝáõÙ, ÇëÏ Ñ³Ýñ³ÏñÃáõÃÛ³Ý á-ÉáñïáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ß˳-ï³ÝùÁ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ¹³ë³·ñù»ñϳ½Ù»Éáí: ÚáõñÇ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁ

å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ áõ ÝíÇñ-í³Í ³ÝáõÙ ¿ Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ,µ³Ûó »õ ÝßáõÙ ¿` »ñ³ÅßïáõÃ۳ݹ³ë³·ñù»ñÁ, áñáÝó ÙÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ¿É ÇÝùÝ ¿, ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÝ»ñÇ»ñ³Åßï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛ³ÝÙ»ç û»õ ϳñ»õáñ Ý»ñ¹ñáõÙ »Ý,µ³Ûó, ó³íáù, ¹ñ³Ýù ã»Ý ͳé³ÛáõÙÇñ»Ýó µáõÝ Ýå³ï³ÏÇÝ: ÆëÏ ¹ñ³ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ ãѳٳ-ϳñ·í³Í íÇ׳ÏÝ ¿, ÇÝãÁ ëÏë-íáõÙ ¿ ï³ññ³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝÝ»-ñÇó, áñï»Õ ³ß˳ïáõÙ »Ý »ñ³Åß-ï³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõ-ÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ¹³ëí³ñÝ»ñ, áñáÝù»ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ¹³ë³·ñù»ñáí ×Çßï¹³ë³í³Ý¹»É ã»Ý ϳñáÕ: ÜáõÛ-ÝÇëÏ Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñ, áñï»Õ ëï³-ÝáõÙ »Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ¹³ë³·ñù»-

ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù »ñ»Ë³Ý»ñÇÝã»Ý ¿É ѳëÝáõÙ, ϳ٠¿É ѳëÝáõÙ»Ý ÙdzÛÝ áñå»ë ųٳÝó³ÛÇÝ ·ñ-ù»ñ: î³ññ³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ»ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ»Ý ¹³ëí³ñÝ»ñÁ, ÇëÏ ï³ññ³Ï³-ÝÇó µ³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³ñ-¹»Ý ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í,û áí Ϲ³ë³í³Ý¹Ç` ïÝûñ»ÝÁ ÏÑ-ñ³íÇñDZ »ñ³ÅÇßï-Ù³Ýϳí³ñÅÇ,û± áã: ÊݹñÇ í»ñµ»ñÛ³É ÚáõñÇÚáõ½µ³ßÛ³ÝÁ ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ·Çïáõ-ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ Ñ»ï »õë Ëáë»É ¿,ë³Ï³ÛÝ å³ï³ë˳ÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿`ï³ññ³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ¹³ë-í³ñÇ ¹ñáõÛùÇ Ù»Ï Å³ÙÁ Ïñ׳ï»ÉÝáõ ¹³ »ñ³ÅÇßï-Ù³Ýϳí³ñÅÇÝѳïϳóÝ»ÉÁ Ñݳñ³íáñ ã¿: ÆëÏáñï»±Õ ³ß˳ï»Ý ѳÝñ³ÏñóϳݹåñáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ïñ³ëïí³Í»ñ³ÅÇßï- Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÁ: ÚáõñÇÚáõ½µ³ßÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ سÝ-ϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ³Ù»Ý ï³ñÇ ³í³ñïáõÙ »Ý 35 »ñ³-ÅÇßï-Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñ, áñáÝùå³ïñ³ëïíáõÙ »Ý Ñ»Ýó ѳÝ-ñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ áñå»ë»ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý áõëáõóÇãÝ»ñ ³ß-˳ï»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý-óÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ ³ß˳ïáõÙѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ, ù³ÝÇáñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýó ѳٳñ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ãϳÝ: ºí ³Ûëå³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠سÝϳí³ñų-Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ³Ù»Ý ï³-ñÇ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»Éáõ-ÃÛáõÝÁ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»-ñÇ §³å³·³¦ »ñ³ÅÇßï-áõëáõóÇã-Ý»ñ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ ¹ÇÙ³Í ¹Ç-Ùáñ¹Ý»ñÇ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, µáõÑݳí³ñï»Éáõó Ñ»ïá ¹åñáóáõÙ ³ß-˳ï»É ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ: ÆëÏ ³Û¹ÁÝóóùáõ٠ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ÉÙñóáõÛà ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »ñ³Åßïáõ-ÃÛ³Ý ¹³ë³·ñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ù³ë-ݳ·»ïÝ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ¹ñ³Ýùªß³ï ɳí ѳëϳݳÉáí, áñ ÇÝãù³Ý¿É ɳíÁ ÉÇÝ»Ý ·ñù»ñÁ, ¹³ë³·ñù»ñÁã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Çñ»Ýó ³ë»ÉÇùÁï»Õ ѳëóÝ»É: ´³Ûó »Ã» í³ñíÇϳ¹ñ³ÛÇÝ ×Çßï ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝ, ÇÝãÝ, Ç ¹»å, å»ïù ¿ ÉÇÝÇå»ïáõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó»-ñÇó Ù»ÏÁ, µ³Ûó µÝ³í ³Û¹åÇëÇÝã¿, ³å³ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ë-ݳ·»ïÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª »ñ³ÅÇßïÙ³Ýϳí³ñÅÝ»ñÁ, ϳß˳ï»Ý Ç-ñ»Ýó Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ »-ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñÁ Ñ»Ýó ¹åñá-óÇó »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù»ç ÏëÏë»Ý Ó»-õ³íáñ»É »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ׳߳Ï, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Ïݳ-ËÁÝïñÇ ³½·³ÛÇÝ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý»ñ·Ý áõ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ: ºí ¹»é÷áùñáõó ݳ»õ ³½·³ÛÇÝ »ñ³Åß-ïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ïë-ï³Ý³Ý ѳۻóÇ ¹³ëïdzñ³Ïáõ-ÃÛáõÝ, ÇëÏ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ïáõ-ݻݳ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ÛÝ µ³ñÓñ׳߳ÏÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ß³ñáõݳÏËáëíáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ëÝ»É ¹ñ³Ýã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ:

Æܶ² äºîðàêÚ²Ü

²½·³ÛÇÝÁ` ݳ»õ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ

§¶ñ»É »Ù Ù»ñûñÛ³ §åñáٻûõëÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ...¦,-

²ñÙ»Ý ²É³Ýгñó³½ñáõÛó ³ñӳϳ·Çñ,

Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë, §è»ùíÇ»ÙäñáٻûõëÇ Ñ³Ù³ñ¦ ·ñùÇÑ»ÕÇÝ³Ï ²ñÙ»Ý ²É³ÝÇ Ñ»ï:

²ñÙ»Ý ²É³ÝÇ Ñ»ï áñáß»-óÇ Ñ³ñó³½ñáõÛó ³ÝóϳóÝ»É Çñ§è»ùíǻ٠äñáٻûõëÇ Ñ³Ù³ñ¦·ñùÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ßÝáñѳݹ»-ëÇó Ñ»ïá: ÆÝãå»ë »õ ßÝáñѳÝ-¹»ëÇÝ, ÑÇÙ³ ¿É ѳ۳óùáõ٠ϳáñáß óñí³ÍáõÃÛáõÝ. ³ë»ë Ùïù»-ñáí ³Ûë ãáñë å³ï»ñÇó ¹ñáõë ¿·ïÝíáõÙ: Üϳï»óÇ ÝáõÛÝ ³Ý-ѳݷÇëï ß³ñÅáõÙÝ»ñÝ áõ ÇÝã-áñµ³Ý áñáÝáÕ ³ãù»ñÁ:

- Ò»ñ ·ÇñùÁ ÏáãíáõÙ ¿ §è»ù-íǻ٠äñáٻûõëÇ Ñ³Ù³ñ¦, »õ³é³çÇÝ Ñ³ñóÁ, áñ ͳ·áõÙ ¿.ÇÝãá±õ Ñ»Ýó äñáٻûõëÁ ¹³ñ-Ó³í í»åÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ï»ñ-å³ñÁ:

- ä³ï³Ñ³µ³ñ Ó»éùë ÁÝϳí²Éµ»ñï ø³ÙÛáõÇ ¿ëë»Ý»ñÇó Ù»ÏÁ,áñÁ ϳñ¹³Éáõó Ñ»ïá ÍÝí»ó í»ñ-ݳ·ÇñÁ. ç³Ñ³ÏÇñ Ï»ñå³ñ, áñµ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ç³ÑÁ ѳÝáõÝ Çñ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ, ѳí³ïáõÙ ¿ Çñ Ç-¹»³ÉÝ»ñÇÝ »õ ½áѳµ»ñáõÙ ÇñÏÛ³ÝùÁ ³Û¹ ǹ»³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºí³ÝÙÇç³å»ë ³é³ç³ó³Ý ½áõ·³-Ñ»éÝ»ñ 20-ñ¹ ¹³ñÇ §åñáٻûõë-Ý»ñǦ Ñ»ï, ÇÝãå»ë سѳÃÙ³¶³Ý¹ÇÝ, ²Ý¹ñ»Û ê³Ë³ñáíÁ,سñïÇÝ ÈÛáõûñ øÇÝ·Á, ²É»ù-ë³Ý¹ñ êáÉÅ»ÝÇóÇÝÁ »õ ÇѳñÏ»æáÝ È»ÝáÝÁ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë ç³-ÑÁ Ó»éù»ñÇÝ ù³ÛÉáõÙ »Ý »õ Çñ»ÝóÑ»ï»õÇó ï³ÝáõÙ ÙÇÉÇáݳíáñÝ»ñÇ:äñáٻûõëÁ Ù»ï³ýáñÇÏ ëÇÙíáÉ ¿,³½³ïáõÃÛ³Ý ëÇÙíáÉ:

- ÆëÏ ÇÝãá±õ é»ùíÇ»Ù:- ²ñ¹»Ý Ýß»óÇ, áñ í»åÁ ·ñ»É »Ù

Ù»ñûñÛ³ åñáٻûõëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ,Ù³ëݳíáñ³å»ë æáÝ È»ÝáÝÇ, »õÑ»ï»õ³µ³ñ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ÇÝ »-ñ³Åßï³Ï³Ý ûٳݻñÁ, áñáÝùÝáõÛÝå»ë ϳñ»õáñ ¹»ñ »Ý ˳ÕáõÙëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¶ÇñùÁ áõ-ÝÇ ¹³ë³Ï³Ý é»ùíÇ»ÙÇ Ï³éáõó-í³Íù, áñÁ »ñ³Åßï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿Ñ³Õáñ¹áõÙ ·áñÍÇÝ:

- ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ ·ñùÇ Ý»ñùÇÝ Ï³-éáõóí³ÍùÁ µ³óÇ ³ñï³ùÇÝ` ¹³-ë³Ï³Ý é»ùíÇ»ÙÇÝ µÝáñáß Ï³-éáõóí³ÍùÇó:

- ¶ñùáõÙ ³é³ÝÓݳÝáõÙ »Ý ëÛáõ-Å»ï³ÛÇÝ 3 ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·Í»ñ. ³é³-çÇÝÁ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ù³ëÝ ¿`äñáٻûõëÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ³-í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, 2-ñ¹ ·ÇÍÁ ѳٳß-˳ñѳÛÇÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Çñ³-¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËñáÝÇÏ³Ý ¿: Æ-ñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³Ûë ϳٳÛÝ ã³÷áí ¿³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõ-ÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý, ³Ûëϳ٠³ÛÝ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý, ³é³-çÁÝóóÇ íñ³, »õ 3-ñ¹Á` §Beatles¦ù³éÛ³ÏÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛÝáõÑ»-ï»õ æáÝ È»ÝáÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ:

- ÆëÏ ÇÝãá±í ¿ å³Ûٳݳíáñ-í³Í ´ÇÃÉÝ»ñÇ ãáñë ³Ý¹³ÙÝ»-ñÇó Ñ»Ýó æáÝ È»ÝáÝÇÝ Ò»ñ Ñ»-ñáë ¹³ñÓÝ»ÉÁ:

´ÇÃÉÝ»ñÇ Ï³½Ù³ÉáõÍáõÙÇó Ñ»-ïá, æáÝ È»ÝáÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ñ:ØÇ Ù³ñ¹, áñ áõÝ»ñ í³ëï³Ï³Í ÙÇ-ÉÇáÝÝ»ñ »õ ϳñáÕ ¿ñ ³åñ»É` ÇÝã-å»ë ó³Ýϳݳñ, ѳÝϳñÍ ÃáÕ-ÝáõÙ ¿ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ »õ áïáí-·ÉËáíËñíáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç:²ÛÝåÇëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ³ÝáõÙ »õ ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝ Í³í³ÉáõÙ, áñ ß³ï íï³Ý·³-íáñ ¿ñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Çß˳Ýáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, áãÙÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ã¿ñ ó³ÝϳݳѳݹáõñÅ»É ÝÙ³Ý Ù³ñ¹áõÝ, áõÙÑ»ï»õÇó ·ÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÉÇáݳíáñ-Ý»ñ »õ áñÇ ËáëùÁ ϳñáÕ ¿ ³Ñé»ÉǵéÝÏÙ³Ý Ï³ÛÍ ¹³éݳÉ: ºí ³Ù-µáÕç ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³å³ñ³ïÁ¹áõñë »Ï³í Ýñ³ ¹»Ù: ²Ûë å³Û-

Ù³ÝÝ»ñáõÙ ëå³ÝáõÃÛ³Ý í³ñϳ-ÍÁ, áñÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙÝ»ñϳ۳óí»ó áñå»ë Ñá·»å»ë³Ýѳí³ë³ñ³ÏßÇé ³ÝÓÇ »ñϳï-í³ÍáõÃÛ³Ùµ ï³é³åáÕ Ù»ÏÇ ÏáÕ-ÙÇó ϳï³ñí³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝ,ѳÙá½Çã ã¿ñ: ºí »ë ëÏë»óÇ÷áñ÷ñ»É ³ñËÇíÝ»ñÁ »õ å³ñ½»É`ÇÝã ¿ »Õ»É Çñ³Ï³ÝáõÙ: àõëáõÙݳ-ëÇñ»Éáí, »ë »Ï³ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý,áñ ë³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙáïÇíÝ»ñáíϳï³ñí³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ: ¼áõ-·³Ñ»é ³ÝóϳóÝ»Éáí äñáٻûõ-ëÇ Ñ»ï` áñáß»óÇ ·³É ѳëÝ»É ÙÇÝ-ã»õ Ù»ñûñÛ³ §åñáٻûõë¦ æáÝ È»-ÝáÝÇÝ:

- Àëï Ò»½` á±í ¿ Ó»ñ ÁÝûñóá-ÕÁ ϳ٠ÇÝãåÇëÇ±Ý Ý³ å»ïù ¿ÉÇÝÇ:

- ÐÝã»É »Ý ϳñÍÇùÝ»ñ, áñ ·ÇñùÁ·áõó» ³Ù»Ý Ù»ÏÁ ãѳëϳݳ, ù³-ÝÇ áñ áñáß³ÏÇ å³ïñ³ëïí³Íáõ-ÃÛáõÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ÜϳïÇ áõ-Ý»ñ, áñ ÁÝûñóáÕÁ å»ïù ¿ ÷áùñ-ÇÝãï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛáõÝ áõݻݳ »°õ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, »°õ »ñ³Åßïáõ-ÃÛáõÝÇó, »°õ ³ß˳ñÑÇ ÁÝóóÇÏ Ç-ñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ê³-ϳÛÝ Ï³ñÍáõÙ »Ù` ¹³ ÙdzÛÝ ÁÝ-ûñóáÕÇ ËݹÇñÝ ¿, ÇÙ ËݹÇñÁ ã¿:

- Þ³ï ¿ Ëáëí»É ·ñùÇ Å³ÝñÇÙ³ëÇÝ, Ç í»ñçá á±ñÝ ¿ ·áñÍÇųÝñÁ:

Î³Ý é»³ÉǽÙÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ ï»-ë³ÏÝ»ñ: ø³ÝÇ áñ ËñáÝÇϳݻñ »Ý·ñùáõÙ, ÙÇ ûñ ëáõñ× ËÙ»ÉÇë ÙÇïùë »-Ï³í ³ÛëåÇëÇ ÙÇ µÝáñáßáõÙ` Ëñá-ÝÇÏ³Ï³Ý é»³ÉǽÙ, µ³Ûó Çѳñϻɳí ÇÙ³ëïáí (ÍÇͳÕáõÙ ¿):

- Þáõñç 10 ï³ñÇ ·ñ»É »ù ·ÇñùÁ.á±ñÝ ¿ Ýñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ:

- ¶ÇñùÁ ·ñ»ÉÇë áõÝ»ó»É »Ù ÙÇÝå³ï³Ï. óáõÛó ï³É ³ÛÝ Ù³ñ¹-ϳÝó, áñù»ñ ÷áñÓ»É »Ý ³í»ÉÇ ï³-Ý»ÉÇ, ³½³ï áõ ·»Õ»óÇÏ ¹³ñÓÝ»ÉÏÛ³ÝùÁ »õ ³ñ»É »Ý Ñݳñ³íáñ ³-Ù»Ý ÇÝã ¹ñ³Ý ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ`½áѳµ»ñ»Éáí ³Ý·³Ù Çñ»Ýó ÏÛ³Ý-ùÁ: Îáõ½»Ý³ÛÇ ·Çñùë ϳñ¹³óáÕ-Ý»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ÷áñÓ»Ý ³í»ÉÇ Éáõ-ë³íáñ ¹³ñÓÝ»É ÏÛ³ÝùÁ` ãÙáé³-ݳÉáí §åñáٻûõëÝ»ñÇݦ :

êàܲ ø²È²Ü²ðÚ²Ü

Page 7: AZG Daily #227, 19/12/2012

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

úñ»ñë Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ å³ßïáݳ-å»ë ¹³ñÓ³í ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³-ÏǦ ýáõïµáÉÇëïª 4,5 ï³ñí³ å³ÛÙ³-ݳ·Çñ ÏÝù»Éáí ³ÏáõÙµÇ Ñ»ï: ØáëÏ-í³ÛáõÙ ·ïÝí»ÉÇë ݳ ѳñó³½ñáõÛó ¿ïí»É §Ðîññèéñêàÿ ãàçåòà¦-Ç ÃÕóÏ-óÇÝ, áñÁ ÏÑ»ï³ùñùñÇ Ý³»õ §²½·Ç¦ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ:

- Úáõñ³, ÇÝãá±õ »ë ØáëÏí³ÛáõÙ Ùݳ-ó»Éª ÷áË³Ý³Ï Ù»ÏÝ»Éáõ ³ñÓ³Ïáõñ¹:

- àñáíÑ»ï»õ ÁÝï³ÝÇùë µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇëÑ»ï Å³Ù³Ý»É ¿ ØáëÏí³: ´³óÇ ³Û¹ ÙÇ ù³-ÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñ å»ïù ¿ ëïáñ³·ñ»Çª ϳå-í³Í §êå³ñï³Ï¦ ï»Õ³÷áËí»Éáõ Ñ»ï:гëóñ»óÇ Ý³»õ Ýáñ ³ÏáõÙµ³ÏÇóÝ»ñÇëÑ»ï ͳÝáóݳÉ:

- àñï»±Õ »ë Ùï³¹Çñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ³ñ-Ó³Ïáõñ¹Á:

- ÐÇÝ·ß³µÃÇ Ù»ÏÝáõÙ »Ù Èáë ²Ýç»É»ë:ØáëÏí³ Ïí»ñ³¹³éݳ٠ÑáõÝí³ñÇ Ï»ë»-ñÇÝ, áñå»ë½Ç ÃÇÙÇ Ñ»ï Ù»Ïݻ٠áõëáõÙݳ-Ù³ñ½³Ï³Ý ѳí³ùÇ:

- Þ³±ï »ë Ñá·Ý»É ɳñí³Í Ùñó³ßñç³-ÝÇó Ñ»ïá, û± å³ïñ³ëï ¿Çñ ¿ÉÇ Ë³Õ³É:

- Ðá·Ý³ÍáõÃÛáõÝÁ ½·³É ¿ ï³ÉÇë, ù³ÝÇ áñÙñó³ßñç³ÝáõÙ ß³ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »Ù³Ýóϳóñ»É ÇÝãå»ë §Îñ³ëÝá¹³ñáõÙ¦,³ÛÝå»ë ¿É ÐРѳí³ù³Ï³ÝáõÙ: ²ÛÅ٠ų-ٳݳÏÝ ¿ ѳݷëï³Ý³Éáõ: ò³ÝϳÝáõÙ »ÙÁÝï³ÝÇùÇë Ñ»ï ³ÝóϳóÝ»É Å³Ù³Ý³ÏÝ áõųٳݳϳíáñ³å»ë Ùáé³Ý³É ýáõïµáÉÇÙ³ëÇÝ:

- ìݳëí³Íù¹ ³ÛÉ»õë ãDZ ³Ýѳݷë-ï³óÝáõÙ:

- ²é³çÁÝóó ϳ ³å³ùÇÝÙ³Ý Ñ³ñ-óáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÉÇáíÇÝ ËݹÇñÁ ÉáõÍí³Í ã¿:ê³Ï³ÛÝ ·³ñݳÝÁ 100 ïáÏáëáí å³ïñ³ëïÏÉÇÝ»Ù:

- ê»åï»Ùµ»ñÇÝ ùá ·áñͳϳÉÝ»ñÁ µ³-ݳÏóáõÙ ¿ÇÝ §Îñ³ëÝá¹³ñǦ Ñ»ï å³Û-ٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÇ »ñϳñ³Ó·Ù³Ýѳñóáí: ÆÝãá±õ ÏáÕÙ»ñÇÝ ãѳçáÕí»óѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³É:

- ²ÏáõÙµÁ ã¿ñ ϳñáÕ ÇÝÓ í׳ñ»É ³ÛÝ·áõÙ³ñÁ, áñÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿Ç: ´³óÇ ³Û¹ ¿Éó³ÝϳÝáõÙ ¿Ç Ë³Õ³É áõÅ»Õ ÃÇÙáõÙ: àõë-ïÇ áñáß»óÇ ï»Õ³÷áËí»É §êå³ñï³Ï¦:

- §êå³ñï³Ïݦ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »±ñµ¿ ù»½³Ýáí Ñ»ï³ùñùñí»É:

- ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç: ¸³ ã¿ñ ϳñáÕÇÝÓ ³Ýï³ñµ»ñ ÃáÕÝ»É: àñáß»óÇ ÝÙ³ÝÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ Ó»éùÇó µ³ó ãÃáÕÝ»É:Ðáõëáí »Ù, áñ »ñµ»ù ã»Ù ½Õç³ ÁÝïñáõÃÛ³Ýëѳٳñ:

- ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ á±õÙ Ñ»ï ËáñÑñ¹³Ï-ó»óÇñ Ññ³í»ñ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá:

- ÆѳñÏ» Ñáñë Ñ»ï: ܳ ³ë³ó, áñ å»ïù ¿ï»Õ³÷áËí»Ù §êå³ñï³Ï¦, ù³ÝÇ áñ ³Ûݵ³ñÓñ³Ï³ñ· ÃÇÙ ¿, áñï»Õ »ë Ïϳï³ñ»É³-

·áñÍí»Ù: ²ñ¹»Ý 25 ï³ñ»Ï³Ý »Ù áõ ųٳ-ݳÏÝ ¿ É³í³·áõÛÝ ï³ñÇÝ»ñÝ ³ÝóϳóÝ»ÉÝÙ³Ý áõÅ»Õ ÃÇÙáõÙ:

- ø»½ ãDZ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ³ÛÝ÷³ëïÁ, áñ í»ñç»ñë ÃÇÙÇ Ù³ñ½ÇãÁ÷áËí»É ¿:

- àã: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ É³í ¿,áñ ÃÇÙÇ Õ»ÏÁ íëï³Ñí»É ¿ ì³É»ñÇ Î³ñåÇ-ÝÇÝ, áñÁ ß³ï ¿ñ ó³ÝϳÝáõÙ ÇÝÓ ï»ëݻɧêå³ñï³ÏáõÙ¦:

- ö³ëïáñ»Ý γñåDZÝÝ ¿ñ ùá ï»Õ³÷á-ËáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ:

- ²Ûá: âÝ³Û³Í ³ÏáõÙµÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÈ»áÝǹ ü»¹áõÝÝ ¿É Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿ñ ÇÝÓ³-Ýáí: ¸»ñ ˳ճó ݳ»õ ³ÏáõÙµÇ µ³ÅÝ»ï»-ñ»ñÇó æÇí³Ý âáÉáÛ³ÝóÁ: ²Û¹ ³ÝÓ³ÝóßÝáñÑ³Ï³É »Ù §êå³ñï³Ï¦ ï»Õ³÷áËí»-Éáõ ѳٳñ:

- àñù³±Ý ³ñ³· ѳçáÕí»ó å³Ûٳݳ-íáñí»É §êå³ñï³ÏǦ Ñ»ï:

- ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñϳñ³ï»õ ¿ÇÝ:â¿Ç ³ëÇ, û ³Ù»Ý ÇÝã Ñ»ßï ïñí»ó, »Õ³Ýݳ»õ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ,³Ù»Ý ÇÝã µ³ñ»Ñ³çáÕ ³í³ñïí»ó:

- §Îñ³ëÝá¹³ñÁ¦ ù»½ ÃÇÙáõÙ å³Ñ»Éáõáã ÙÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»±ñ:

- êϽµáõÙ ·áõó» áõÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ß³ï ٻͿñ §êå³ñï³ÏáõÙ¦ ˳ճÉáõ ÇÙ ó³ÝÏáõ-ÃÛáõÝÁ: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù §Îñ³ëÝá¹³ñǦ ݳ-˳·³Ñ ê»ñ·»Û ¶³ÉÇóÏáõÝ, áñÝ û·Ý»óïñ³Ýëý»ñÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁ: æ»ñÙ Ëáëù»ñ ϳ-ñáÕ »Ù ³ë»É Ýñ³ »õ §Îñ³ëÝá¹³ñǦ ѳë-ó»ÇÝ: ê³ ÏÛ³Ýù ¿: ºñµ»ÙÝ Ñ³ñÏ ¿ ÉÇÝáõÙµ³Å³Ýí»É: Øßï³å»ë ßÝáñÑ³Ï³É ÏÉÇݻٶ³ÉÇóÏáõÝ, áñÁ ëÇñáõÙ ¿ Çñ ³ÏáõÙµÝ áõýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝ:

- øá ·áñͳϳÉÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ¹áõ ³ÛÉ ³é³ç³ñÏÝ»ñ »õë áõÝ»Çñ, Ù³ë-ݳíáñ³å»ë ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §êÃáù êÇ-ÃÇÇó¦ »õ §¾í»ñïáÝÇó¦: ÆÝãá±õ ²Ý·ÉdzãÙ»ÏÝ»óÇñ:

- ²Û¹ Ù³ëÇÝ ³ÛÅÙ ã»Ù áõ½áõÙ Ëáë»É: γ-ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ §êå³ñï³ÏáõÙ¦ »Ù, áñÁѳñáõëï å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ÖÇßï ¿, í»ñ-çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÃÇÙÁ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ ãÇ Ýí³-×»É: ºë ³Ûëï»Õ »Ù, áñå»ë½Ç ÇÙ ·áÉ»ñáíѳÕóݳÏÝ»ñ å³ñ·»õ»Ù §êå³ñï³ÏÇݦ»õ û·Ý»Ù Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ Ýí³×»Éáõ: §êå³ñ-ï³ÏÁ¦ è¸ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ µáÉáñÇóÑ³×³Ë Ýí³×³Í ³ÏáõÙµÝ ¿: ¶Çï»Ù ݳ»õ,áñ ³ÏáõÙµÇ É»·»Ý¹Ý»ñÇó ¿ Ç٠ѳÛñ»Ý³ÏÇóÜÇÏÇï³ êÇÙáÝÛ³ÝÁ, áñáí Ñå³ñï³ÝáõÙ»Ù: ÜáõÛÝÇëÏ »ñµ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ ¿Ç µÝ³Ï-íáõÙ, ¹ÇïáõÙ ¿Ç §êå³ñï³ÏǦ ˳ջñÁ:¶ïÝáõÙ »Ù, áñ §êå³ñï³ÏÁ¦ èáõë³ëï³ÝÇáõŻճ·áõÛÝ ³ÏáõÙµÝ ¿: ÆÝÓ ß³ï »Ý ¹áõñ·³ÉÇë ÃÇÙÇ ý³Ý³ïÝ»ñÁ, áñáÝù Ùßï³å»ë³ç³ÏóáõÙ »Ý §êå³ñï³ÏÇݦ: γß˳ï»ÙÝñ³Ýó Ñáõë³Ë³µ ã³Ý»É:

- ÆëÏ »Ã» Ýñ³Ýù ù»½ Ëݹñ»Ý ѳÙá½»ÉлÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇÝ ï»Õ³÷áËí»Éáõ§êå³ñï³Ï¦, ¹áõ ¹³ ϳݻ±ë:

- ÆÝãá±õ áã (ÍÇͳÕáõÙ ¿): ÆѳñÏ», »ëÝñ³Ý ËáñÑáõñ¹ Ïï³Ù Ùï³Í»É ³Û¹ ѳñóÇßáõñçÁ: ´³Ûó лÝñÇËÝ ¿É µ³ñÓñ³Ï³ñ· ÃÇ-ÙáõÙ ¿ ˳ÕáõÙ: ´³óÇ ³Û¹, ݳ ÙÇ ß³ñù ³-é³ç³ñÏÝ»ñ áõÝÇ »íñáå³Ï³Ý ³é³ç³ï³ñ³ÏáõٵݻñÇó: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁлÝñÇËÇÝÝ ¿:

- ƱÝã ·Çï»ë ØáëÏí³ÛÇ Ù³ëÇÝ: - ²ÛÝ Ù»Í áõ ųٳݳϳÏÇó ù³Õ³ù ¿:

ÆÝÓ ³Ûëï»Õ ѳñÙ³ñ³í»ï Ͻ·³Ù, ù³ÝÇ áñµÝ³Ïí»É »Ù Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ: Êó³ÝáõÙ-Ý»ñÝ ¿É ÇÝÓ ã»Ý í³Ë»óÝáõÙ: гñÏ »Õ³Í¹»åùáõ٠ϳñáÕ »Ù Ù»ïñáÛÇó û·ïí»É:

- Ø»ù»Ý³¹ Îñ³ëÝá¹³ñÇó µ»ñ»Éá±õ »ëØáëÏí³, û± ³Ûëï»Õ ÝáñÁ Ï·Ý»ë:

- ¸»é ã»Ù áñáß»É, µ³Ûó »ñ»õÇ ØáëÏí³-ÛáõÙ ·Ý»Ù:

- Ø»ù»Ý³Ý»ñÁ ùá ÑáµµÇ±Ý »Ý:- àã: ²í»ÉÇ ßáõï ¹³ ûûõ ½í³ñ׳Ýù ¿:

êÇñáõÙ »Ù ѳ׳˳ÏÇ ÷áË»É Ù»ù»Ý³ë:- ØÇ ß³ñù áõŻճ·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï-

Ý»ñ ï»Õ³÷áËí»Éáí ÙáëÏáíÛ³Ý ³-Ïáõٵݻñ, Çñ»Ýó ýáõïµáɳÛÇÝ ï³Õ³Ý-¹Á ÷ã³óñ»É »Ý ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³Ïáõٵݻ-ñáõÙ »õ ³ÛÉ ½í³ñ׳ÝùÝ»ñáõÙ: ø»½ ¹³ãDZ ëå³éÝáõÙ:

- àã, ÇÝÓ ¹³ ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ: ºë åñáý»-ëÇáÝ³É »Ù »õ »ñµ»ù ÇÝÓ ÃáõÛÉ ã»Ù ï³ Ñ³-×³Ë»É ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³Ïáõٵݻñ áõ ÙÇÝã»õ ³-é³íáï ½í³ñ׳ݳÉ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³-ϳñ»õáñÁ ýáõïµáɳÛÇÝ Ï³ñÇ»ñ³ë ¿: ²í»ÉÇѳ×áõÛùáí »Ù Å³Ù³Ý³ÏÝ ³ÝóϳóÝáõÙ

ÏÝáçë »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇë Ñ»ï, áñáÝóÇó »ñϳñųٳݳÏáí ëïÇåí³Í »Ù ÉÇÝáõÙ µ³Å³Ý-í»É:

- ØÇ ù³ÝÇ Ëáëù г۳ëï³ÝÇ ³½·³-ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝ: Æñ³ï»ë³-ϳ±Ý ¿ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý áõÕ»·-ñÇ Ýí³×áõÙÁ:

- ¸»é í³Õ ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ, ù³ÝÇ áñÁݹ³Ù»ÝÁ 3 Ë³Õ »Ýù ³Ýóϳóñ»É: Ø»ñ ËÙ-µáõ٠ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë Æï³ÉdzÝ, â»-ËdzÝ, ¸³ÝdzÝ: Ø»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÁ µ³-í³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ¿: ºÃ» ´ñ³½ÇÉdz Ù»Ï-Ý»Éáõ ѳٳñ Ññ³ßù ¿ ѳñϳíáñ, ³å³2016-Ç ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý »½ñ³-÷³ÏÇã ÷áõÉÇ áõÕ»·ñÇ Ýí³×áõÙÁ Çñ³ï»-ë³Ï³Ý »Ù ѳٳñáõÙ:

- ÆÝãDZ ßÝáñÑÇí ѳí³ù³Ï³ÝÇÝ Ñ³-çáÕí»ó ÝÙ³Ý ³é³çÁÝóóÇ Ñ³ëÝ»É:

- àã ÙÇ ·³ÕïÝÇù ãϳ: ä³ñ½³å»ëÑå³ñï »Ýù, áñ ˳ճ¹³ßï »Ýù ¹áõñë ·³-ÉÇë г۳ëï³ÝÇ å³ïÇíÁ å³ßïå³Ý»Éáõ»õ Ý»ñ¹ÝáõÙ »Ýù µáÉáñ áõÅ»ñÁ, áñå»ë½Ç Ù»ñÅáÕáíñ¹ÇÝ áõñ³Ë³óÝ»Ýù:

- Î³Ý ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ, áñáÝó ϳñÍÇ-ùáí å»ïù ¿ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ñ»ïµ³Ý³Ïó»É ѳí³ù³Ï³ÝÇ ïáÝ³Í Ñ³Õ-óݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ·»õ³í׳ñ ëï³-ݳÉáõ ѳñóáí: г۳ëï³ÝáõÙ Ýٳݵ³Ý ãϳ±:

- Ø»½ Ùáï áã áù ³Û¹ Ù³ëÇÝ ãÇ ¿É Ùï³-ÍáõÙ: ü»¹»ñ³óÇ³Ý ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿, áñ-å»ë½Ç µáÉáñ Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁëï»ÕÍÇ Ù»½ ѳٳñª ³Û¹ ÃíáõÙ ÉáõÍ»Éáíå³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: ê³Ï³ÛÝ ÇÝã-å»ë Ýß»óÇ, Ù»Ýù ˳ÕáõÙ »Ýù áã û ÷áÕÇ,³ÛÉ »ñÏñÇ å³ïíÇ Ñ³Ù³ñ:

- ÆÝãá±õ ÁÝïñ»óÇñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³-ù³Ï³ÝÁ: ⿱ áñ ϳñáÕ ¿Çñ ѳݹ»ë ·³Éݳ»õ ²ØÜ-Ç ÁÝïñ³ÝÇáõÙ:

- »»õ ٻͳó»É »Ù ²Ù»ñÇϳÛáõÙ »õ Ù»Íë»ñ áõݻ٠³Û¹ »ñÏñÇ Ñ³Ý¹»å, ë³Ï³ÛÝ »ëÑ³Û »Ù áõ Ùßï³å»ë ó³Ýϳó»É »Ù ѳݹ»ë·³É г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÙ: ¸³ ÇÙ»ñ³½³ÝùÝ ¿ñ:

- سñ¹áõ Ù»ç ³é³í»É ß³ï DZÝãÝ »ë·Ý³Ñ³ïáõÙ:

- ²½ÝíáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ í³ËÇ µ³-ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ áõ Ó·ïáõÙÁ ϳï³ñ»É ³ÛÝ,ÇÝã ó³ÝϳÝáõÙ ¿, ³ÛÉ áã û ѳñϳ¹ñáõÙ »Ý:

- ºñµ »õ áñï»±Õ »ë ù»½ ³é³í»É »ñç³-ÝÇÏ ½·áõÙ:

- ´áÉáñÇó ß³ï áõñ³Ë³ÝáõÙ »Ù, »ñµ ÁÝ-ï³ÝÇùë, »ñ»Ë³Ý»ñë áõ ѳñ³½³ïÝ»ñë ÏáÕ-ùÇë »Ý: гÝáõÝ Ýñ³Ýó »Ù ³åñáõÙ:

- àõÝ»±ë ÝíÇñ³Ï³Ý »ñ³½³Ýù:- ÆѳñÏ»: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ

ϳ½ÙáõÙ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ³ÛÝ-å»ë ѳݹ»ë ·³É, áñå»ë½Ç Ù»ñ »ñÏñÇ Ù³-ëÇÝ áÕç ³ß˳ñÑÁ ï»Õ»Ï³Ý³:

²¼¶

19 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³ÝÚáõñ³ ØáíëÇëÛ³Ý. §êå³ñï³ÏÁ¦

è¸ ³é³çÝáõÃÛ³Ý áõŻճ·áõÛÝ ÃÇÙÝ ¿¦

www.azg.am

Üáñ³Ûñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ï»Õ³÷áËí»ó §²ñ³ñ³ï¦

î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³ßٳݹ³-

Ù³ÛÇÝ ëåáñïÁ å³ïß³× áõß³¹ñáõ-

ÃÛ³Ý ãÇ ³ñųݳó»É å»ïáõÃÛ³Ý

ÏáÕÙÇó: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ëáßáñ Ùñ-

ó³ß³ñ»ñáõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Í

Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ ã»Ý å³ñ·»õ³ïñí»É,

ÇÝãå»ë ÙÛáõë Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ: ºí ³-

ѳ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñç³-

å»ë áñáᯐ ¿ áõÕÕ»É Çñ ë˳ÉÁ:

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù ÐÐ ëåáñ-

ïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»-

ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, ï³ñ»í»ñ-

çÛ³Ý Ù³ñ½³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ

³Ù÷á÷Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹ñ³Ù³-

Ï³Ý å³ñ·»õÝ»ñáí Ïå³ñ·»õ³ïñ-

í»Ý ݳ»õ ËáõÉ»ñÇ ÑáõݳÑéá-

Ù»³Ï³Ý á×Ç Áٵ߳ٳñïÇ ³ß-

˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ ê³ñ·Çë ê³ñ·-

ëÛ³ÝÁ (55 Ï·), ³ñͳû Ù»¹³É³-

ÏÇñÝ»ñ ÐáíѳÝÝ»ë гñáõÃÛáõ-

ÝÛ³ÝÁ (60 Ï·) »õ ܳñ»Ï ÜÇÏáÕá-

ëÛ³ÝÁ (84 Ï·):

âÇݳëï³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ùï³íáñ

˳ջñÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ »ñ»Ï Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ

³ÝóϳóñÇÝ §ÏáõÛñ¦ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ Ý³Ë³ï»ë-

í³Í 7 ïáõñ»ñÇó 4-Á: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ñ³· »õ ϳÛ-

ͳÏݳÛÇÝ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñ»ñÇ, È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ

§ÏáõÛñ¦ ß³ËÙ³ïáõÙ Çñ»Ý ³é³ÛÅÙ ÑdzݳÉÇ ¿ ¹ñë»õá-

ñáõÙ: ܳ 4 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï³Í 3,5 Ùdzíáñáí

ÙdzÝÓÝÛ³ ·É˳íáñáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ:

²ñáÝÛ³ÝÁ Ù»ÏݳñÏ»ó ²É»ùë³Ý¹ñ Øáñá½»õÇãÇ

Ýϳïٳٵ ïáÝ³Í Ñ³ÕóݳÏáí, ³å³ ѳßïáõÃÛáõÝ

ÏÝù»ó ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³ÛÇ Ñ»ï: гçáñ¹ 2 å³ñïdz-

Ý»ñáõÙ È»õáÝÁ ѳÕÃ»ó ´³Û³¹áõñ æáµ³í³ÛÇÝ »õ

Þ³ÑñÇÛ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇÝ:

²ñáÝÛ³ÝÇó Ï»ë³Ï³Ý Ùdzíáñáí Ñ»ï »Ý ÙÝáõÙ ¸ÇÝ

ÈÇÅ»ÝÁ »õ ä»ï»ñ È»ÏáÝ: 2,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ áõÝ»Ý

ì³Ý гáÝ, Þ³ÑñÇÛ³ñ سٻ¹Û³ñáíÝ áõ »ÛÙáõñ è³-

ç³µáíÁ:

γݳÝó Ùñó³ß³ñáõÙ ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ í³ëï³-

Ï»É ¿ 2 Ùdzíáñ: ܳ áã-áùÇ Ë³Õ³ó ²É»ùë³Ý¹ñ³ Îáë-

ï»ÝÛáõÏÇ Ñ»ï, ³å³ ѳÕûó ²Ýïáõ³Ý»ï³ êï»ý³Ýá-

í³ÛÇÝ: 3-ñ¹ ïáõñáõÙ ¾ÉÇÝ³Ý å³ñïí»ó ìÇÏïáñdz âÙÇ-

ÉÇï»ÇÝ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ å³ñïdzÛáõ٠ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó

âųá êÛáõ»Ç Ñ»ï:

Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ 3,5 Ùdzíáñáí ·É˳íá-

ñáõÙ ¿ ìÇÏïáñdz âÙÇÉÇï»Ý, áñÇó Ï»ë Ùdzíáñáí Ñ»ï

»Ý ÙÝáõ٠гÙåÇ ÎáÝ»ñáõÝ »õ Ðááõ ÚÇý³ÝÁ:

È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ ÙdzÝÓÝÛ³ ³é³ç³ï³ñÝ ¿

´ñ³½ÇÉ³Ñ³Û ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ¶ñÇ-

·áñ-ê»õ³Ï ØËÇóñÛ³ÝÁ ѳçáÕ

ѳݹ»ë »Ï³í ê³ÝïáõëáõÙ ³Ýó-

ϳóí³Í ß³ËÙ³ïÇ ßñç³Ý³Ó»õ Ùñ-

ó³ß³ñáõÙ: 9 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³-

Ï»Éáí 7 Ùdzíáñ, Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÁ

·ñ³í»ó 2-ñ¹ ï»ÕÁª ѳÕÃáÕÇ ïÇï-

ÕáëÁ Éñ³óáõóÇã ·áñͳÏÇóÝ»ñáí

½Çç»Éáí ÝáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³-

ë³Í ²É»ùë³Ý¹ñ üÇ»ñÇÝ: 3-ñ¹ ï»ÕÁ

½µ³Õ»óñ³Í ¸Ç»·á üÉáñ»ëÁ »õë

í³ëï³Ï»ó 7 Ùdzíáñ:

¶ñÇ·áñ-ê»õ³Ï ØËÇóñÛ³ÝÁ Ùñ-

ó³ß³ñÇ ÙÇ³Ï Ù³ëݳÏÇóÝ ¿ñ, áñ

å³ñïáõÃÛáõÝ ãÏñ»ó: ܳ ѳÕûó

²áõñ»É ¶áõÉÑ»ñÙÇÝ, Ú³Ýǻà سñ»ñá-

ÛÇÝ, ¾Éµ»ñï ¶³ÉáÛÇÝ, ü³µñÇóÇá γÙ-

å»ÉáÛÇÝ »õ γéÉáë ì»ÉÇÝ·ïáÝÇÝ: ²-

É»ùë³Ý¹ñ üÇ»ñÇ, ¸Ç»·á üÉáñ»ëÇ »õ

´»éݳñ¹á èáë»ÉÇÇ Ñ»ï Ùñó³Ë³Õ»-

ñáõÙ ·ñ³Ýóí»óÇÝ áã-áùÇÝ»ñ:

¶ñÇ·áñ-ê»õ³Ï ØËÇóñÛ³ÝÁ ѳÕÃáÕÇÝ ½Çç»ó Éñ³óáõóÇã ·áñͳÏÇóÝ»ñáí

üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõ-

ÃÛáõÝáõ٠ѳÛï³ñ³ñí³Í ÁݹÙÇç-

Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÃÇÙ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý

ѳٳÉñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ºñ»õ³-

ÝÇ §²ñ³ñ³ïǦ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ

áñáᯐ ¿ Ññ³Å³ñí»É ÙÇ ËáõÙµ

ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇó áõ ÷á˳ñ»ÝÁ

ÃÇÙ Ññ³íÇñ»É ³í»ÉÇ É³í ˳ճ-

ÛÇÝ áñ³ÏÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ë³Õ³óáÕ-

Ý»ñÇ: §²ñ³ñ³ïǦ ³é³çÇÝ Ó»éùµ»-

ñáõÙÁ ÷áñÓ³éáõ å³ßïå³Ý Üáñ³Ûñ

¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ¿, áñÁ Ñ»é³ó»É ¿ñ §àõ-

ÉÇëÇó¦: ܳ 2 ï³ñí³ å³Ûٳݳ·Çñ

¿ ÏÝù»É §²ñ³ñ³ïǦ Ñ»ï:

§²ñ³ñ³ïǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã

²µñ³Ñ³Ù ʳßÙ³ÝÛ³ÝÁ ɳí ͳ-

Ýáà ¿ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ë³Õ³ÛÇÝ áõݳ-

ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ 2011-ÇÝ

Ýñ³ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ Üáñ³ÛñÁ

ѳݹ»ë ¿ »Ï»É γå³ÝÇ §¶³ÝÓ³-

ë³ñáõÙ¦:

ÆëÏ ³Ñ³ γñ»Ý ²íáÛ³ÝÇ Ñ»ï

÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ

å³Ûٳݳ·ÇñÁ ˽í»É ¿:

Îå³ñ·»õ³ïñí»Ý ݳ»õ ѳßٳݹ³Ù Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ

Page 8: AZG Daily #227, 19/12/2012

¶ÛáõÙñáõ ͳÛñ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏáõÙ`

ê³íáÛ³Ý ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇ ÷áÕáóÇ »õ

ݳËÏÇÝ åáÉÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÇÝë-

ïÇïáõïÇ ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ Ñ³ñ»õ³Ýáõ-

ÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ ïݳϳÛÇÝ ³í³-

ÝáõÙ ¿ ³åñáõÙ áõ ëï»Õͳ·áñÍáõÙ

·»Õ³ÝϳñÇã ê³Ùí»É ¶³ÉëïÛ³ÝÁ:

ܳ Ý»ñϳÛáõÙë ¶ÛáõÙñáõ Ø»ñÏáõñá-

íÇ ³Ýí³Ý Ýϳñã³Ï³Ý ¹åñáóÇ

ïÝûñ»ÝÝ ¿:

Æ ¹»å, ųٳݳϳíáñ »õ ÙÇ

ËÕ×áõÏ ï³ñ³ÍùáõÙ ¿ å³ïëå³ñ-

í³Í ݳ»õ ÇÝÝëáõÝ ï³ñí³ å³ï-

ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ýϳñã³Ï³Ý ¹å-

ñáóÁ: ºí ¹³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ù³-

Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ ¹åñáóÇ

ݳËÏÇÝ, å³ïٳ׳ñï³ñ³å»ï³-

Ï³Ý ßù»Õ ÏáÃáÕ Ñ³Ù³ñíáÕ ß»ÝùÁ

ϳݷáõÝ ¿: ä³ñ½³å»ë »ñµ»ÙÝÇ

§ÎáõÙ³ÛñǦ ³ñ·»ÉáóÇ ½³ñ¹Á ѳÝ-

¹Çë³óáÕ ÝٳݳïÇå ³ÛÉ ß»Ýù-ßÇ-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý... í³×³éí³Í

¿: ¶ÛáõÙñÇáõÙ ßñç³Ý³éíáÕ Ëá-

ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Û¹

ß»ÝùÁ »õë ·Ýí»É ¿ ¶ÛáõÙñáõ ݳË-

ÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ÏáÕ-

ÙÇó:²é³ç ³ÝóÝ»Éáí ³ë»Ýù, áñ ÷áù-

ñÇÏ í³·áÝ-ïݳÏáõÙ ³åñáÕ »õëï»Õͳ·áñÍáÕ ÝϳñÇã ê³Ùí»É¶³ÉëïÛ³ÝÁ ·ÛáõÙñ»óÇ ï³Õ³Ý¹³-íáñ ³ÛÝ Ñ³ïáõÏ»Ýï ÝϳñÇãÝ»ñÇó ¿,áñáÝù »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ã»Ý Éù»Éù³Õ³ùÁ: Üñ³ ѳïϳå»ë çñ³Ý»ñ-Ïáí ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ

·ÝáõÙ »Ý г۳ëï³ÝáõÙ ûï³ñ »ñÏñ-Ý»ñÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ïáñåáõëdzß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ: Ø»½ Ñ»ï áõÝ»-ó³Í ½ñáõÛóáõÙ ·»Õ³ÝϳñÇãÁ å³ï-Ù»ó, áñ Çñ ÝϳñÝ»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñݳ»õ ·áÕ³ó»É »Ý:

§ÞÇñ³Ï Ï»ÝïñáÝǦ ï»ë³ÝÛáõ-ÃáõÙ ê³Ùí»É ¶³ÉëïÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ¿ Çñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõÕÇÝ, ÇñËáÑ»ñÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ³ñ-í»ëïÇ »õ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ý-¹»å Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ѳë³-ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõÝ»Ýó³Í Ý»ñϳÛÇëí»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ù³ëÇÝ:

http://youtu.be/0Gu5cpK4awE

Ø º ð ¶ à ð Ì À Ü Î º ð Ü º ð À

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 02 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 18.12.2012, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

19 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 8

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

Ð³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ §Ýáñ ¿ñѳٳϻñåí»É¦ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝÙ»¹Ç³Ù»ù»Ý³ÛÇ ³ÛÝ ï»Õ»Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ §×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³-ÝÁ¦, û ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³Ûëûñ ³å-ñáõÙ »Ý 30 ѳ½³ñ ѳۻñ, »ñµÝáõÛÝ ³Û¹ Ù»ù»Ý³Ý óñÙ³óñ»óï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ30 ѳ½³ñ ѳۻñ ³åñáõÙ »Ý áãû ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, ³ÛÉÙdzÛÝ ´³ùíáõÙ: Àݹ áñáõÙªÝñ³Ýù ¹ÇÙáõÙ »Ý ѳٳå³ï³ë-Ë³Ý í³ñãáõÃÛ³ÝÁ` ïñ³Ù³¹ñ»ÉáõÇñ»Ýó ²¹ñµ»ç³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõ-ÃÛáõÝ:

´³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ÷áùñ-ÇÝã Ù³Ý-ñ³Ù³ëÝ»Ýù: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝVesti.az-Á ûñ»ñë ï»Õ»Ï³óñ»ó, û§´³ùíáõÙ ³åñáÕ 30 ѳ½³ñ ѳ-Û»ñÇó 30 Ñá·Ç ¹ÇÙ»É »Ý ²¹ñµ»-ç³ÝÇ ÙÇ·ñ³óÇáÝ Í³é³ÛáõÃÛ³-ÝÁ` Ëݹñ»Éáí ³ç³Ïó»Éª ëï³Ý³-Éáõ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³-ÃáõÕæ: ÆѳñÏ» Vesti.az-Á ãÇå³ñ½³µ³ÝáõÙ, û ÇÝãá±õ ´³ù-íáõÙ §³Ûëûñ ³åñáÕ 30 ѳ½³ñѳۻñÇó¦ ÙdzÛÝ 30 Ñá·ÇÝ »Ý³ÝÓÁ ѳëï³ï»Éáõ ÷³ëï³ÃáõÕÃËݹñáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇ·ñ³óÇáÝí³ñãáõÃÛáõÝÇó, ûñ»õë ³ÛëѳñóÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ãϳñ»õáñ»Éáí:Þ³ñáõݳϻÉáíª ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝϳÛùÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇÜ¶Ü ³ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³ÝÝ»ñϳ۳óáõóãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõ-ÝÁ. §²½·áõÃÛ³Ùµ Ñ³Û ù³Õ³ù³-óÇÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý í³Õáõó ³ÝÓÁѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñ »Ý ï³-

ÉÇë, »õ ë³ ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿: Üñ³Ýù²¹ñµ»ç³ÝÇ ÝáõÛÝåÇëÇ ù³Õ³ù³-óÇÝ»ñ »Ý, ÇÝãå»ë Ùݳó³ÍÁ, »õÝñ³Ýó Ù»ñÅ»Éáõ ÑÇÙù»ñ ³ÛÅÙ Ù»ÝùãáõÝ»Ýù¦: ö³ëïáñ»Ý, »Ã» ²¹ñµ»-ç³ÝÇ Ü¶Ü ³ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ í³ñ-ãáõÃÛáõÝÝ §³ÛÅÙ ³½·áõÃÛ³ÙµÑ³Û ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇݦ Ù»ñÅ»ÉáõÑÇÙù»ñ ãáõÝÇ, ëï³óíáõÙ ¿, áñ¹ñ³Ýù áõÝ»ó»É ¿ ³í»ÉÇ í³Õ (»Ã»,ÇѳñÏ», ÁݹáõÝ»Ýù, ѳñ»õ³Ý»ñÏñáõÙ ³½·áõÃÛ³Ùµ ѳۻñÇ ·á-ÛáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ - Ð. ².), ÇëÏ »Ã»³í»ÉÇ í³Õ ѳۻñÇ Ëݹñ³ÝùÁÙ»ñÅí»É ¿, ³å³ ѳñó ¿ ³é³ç³-ÝáõÙ` ÇÝãá±õ, »õ, áñÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ»-õáñ ¿` DZÝãÝ ¿ ³Ûëûñ ÷áËí»É, áñ§³ÛÅÙ Ýñ³Ýó Ù»ñÅ»Éáõ ÑÇÙù»ñÙ»Ýù ãáõÝ»Ýù¦:

²ÛÝáõÑ»ï»õ ëÏëíáõÙ ¿ ³Ù»-ݳáõß³·ñ³íÁ: гٳå³ï³ë-Ë³Ý å³ßïáÝÛ³Ý ³¹ñµ»ç³Ý³-Ï³Ý Ï³ÛùÇÝ Ñ³í³ëïdzóñ»É ¿.§²½·áõÃÛ³Ùµ ѳۻñÁ ³ÝÓÁѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà ëï³-ݳÉáõ ѳٳñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý, áñÇñ»Ýó ³½·³ÝáõÝÝ»ñÇ §Û³Ý¦í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÁ ÷áËíÇ`§áí¦-Ç, ϳ٠§áí³¦-Ç. §¸³ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿: ÎáÕÙ»ñÁ·ïÝíáõÙ »Ý å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áõ û»õ ²¹ñµ»ç³-ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹Çñùáñáß-ٳٵ, ³ÝÏ³Ë ³½·áõÃÛáõÝÇó,µáÉáñÁ ѳí³ë³ñ »Ý ûñ»ÝùÇ ³é-ç»õ, áñáß Ù³Ýñ å³ßïáÝ۳ݻñ÷áñÓáõÙ »Ý »ñµ»ÙÝ ËݹÇñÝ»ñëï»ÕÍ»É: ¸³ Áݹ³Ù»ÝÁ µÛáõñáÏ-

ñ³ï³Ï³Ý ù³ßùßáõÏ ¿, »ñµ ï»Õ»-ϳÝù ã»Ý ï³ÉÇë »õ ³ÛÉݦ, å³ñ-½³µ³Ý»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ü¶ÜÝ»ñϳ۳óáõóÇãÁ:

ȳí, »Ã» Çñáù ѳñ»õ³Ý »ñÏñáõÙѳۻñ »Ý ³åñáõÙ` §Û³Ý¦ í»ñç³-íáñáõÃÛ³Ùµ ³½·³ÝáõÝÝ»ñáí, áõ,ÇÝãå»ë å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ ¿åݹáõÙ, å³ßïå³Ýí³Í »Ý ѳÝ-¹áõñÅáÕ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ñ³ë³ñ³-ÏáõÃÛáõÝáõÙ, ³å³ ÇÝãá±õ »ÝÝñ³Ýù ó³ÝϳÝáõÙ Çñ»Ýó ³½·³-ÝáõÝÝ»ñÇ §Û³Ý¦ í»ñç³íáñáõÃÛáõ-ÝÁ ÷á˳ñÇÝ»É §áí¦-áí ϳ٠§á-í³¦-áí: лï»õ³µ³ñ, ϳ٠ѳ-Û»ñÝ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ å³ßïå³Ý-í³Í ã»Ý áõ íï³Ý·Ç Ù»ç »Ý` ½áõï»õ ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ³½·áõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ñ, ϳ٠ѳñ»õ³Ý »ñÏñáõÙ ÁÝ-óÝáõÙ ¿ ѳۻñÇÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇë³ñù»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ,ϳ٠¿É, ÇÝãÝ ³Ù»Ý³Ñ³í³Ý³-ϳÝÝ ¿ ÃíáõÙ, ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳ-Û»ñ áõÕÕ³ÏÇ ãϳÝ, ³ÛÝ ¿É` 30 ѳ-½³ñ: »ñ»õë ³Ûë ³éáõÙáí ï»ÕÇÝ¿ ÑÇᯐ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ɳÛÝ Åá-Õáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ è³-ÙÇÉ ê³ý³ñáíÇ ÷³ëï³µ³ÝÇËáëù»ñÁ µáõ¹³å»ßïÛ³Ý ¹³ï³-ñ³ÝáõÙ. §²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳÛëå³Ý»ÉÁ ãÇ Ñ³Ù³ñíáõ٠ѳÝó³-·áñÍáõÃÛáõݦ: ¶áõó» §30 ѳ½³-ñÇó 30 ѳۻñÁ¦ Ñ»Ýó ³Ûë ë³ñë³-÷Çó »Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³Ûïݻɹ³éÝ³É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ»õ ÷á˳ñÇÝ»É Çñ»Ýó ³½·³ÝáõÝ-Ý»ñÇ §Û³Ý¦ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÁ...

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

www.azg.am

àñï»±Õ Ã³ùóÝ»É §30 ѳ½³ñ ѳۻñÇݦ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ èáõÙÇÝdzÛÇúñ³¹»³ ù³Õ³ùáõ٠ٳѳó³íéáõÙÇÝ³Ñ³Û Ý߳ݳíáñ ÝϳñÇãØÇÏÉáß Ú³ÏáµáíÇãÁ: ÜϳñÇãÁÍÝí»É ¿ 1936 Ã. û·áëïáëÇ 9-ÇÝÎÉáõÅ-ܳåáϳ ù³Õ³ùáõÙ: îñ³Ý-ëÇÉí³ÝdzÛÇ ÑÇÝ Ñ³Û»ñÇ ß³é³-íÇÕÝ»ñÇó ¿ñ: ²í³ñï»É ¿ ÂÁñ·áõ-Øáõñ»ßÇ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÎÉáõÅÇ ·»-Õ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÝ»ñÁ: ²é³çÇݳÝѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁµ³ó»É ¿ 1965 Ã.: ´³½ÙÇóë óáõ-

ó³¹ñí»É ¿ èáõÙÇÝdzÛáõÙ »õ ÐáõÝ-·³ñdzÛáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¶»ñÙ³-ÝdzÛáõÙ, Æï³ÉdzÛáõÙ, Ðáɳݹdz-ÛáõÙ, Ȼѳëï³ÝáõÙ, êÉáí³Ïdz-ÛáõÙ, Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ »õ âÇݳë-ï³ÝáõÙ:

Ú³ÏáµáíÇãÇ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý »õëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ýß³-ݳϳÉÇ ï»Õ ¿ÇÝ ½µ³Õ»óÝáõÙѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÁ »õ ûٳ-Ý»ñÁ: ܳ ѳïÇÏ ³é ѳïÇÏ Ñ³-í³ùáõÙ ¿ñ îñ³ÝëÇÉí³ÝdzÛáõÙ³éϳ ѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇß³ï³ÏÝ»ñÁ,í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¶»éɳÛÇ (²ñÙ»Ýá-åáÉÇë) »õ ¸áõÙµñ³í»ÝÇ Ñ³Û Ï³-ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ å³Ñå³Ý-íáÕ µ³½Ù³ÃÇí ³ñÅ»ù³íáñ ëñµ³-å³ïÏ»ñÝ»ñ: 1990-³Ï³Ý Ãí³-ϳÝÝ»ñÇÝ Ú³ÏáµáíÇãÝ ³Ûó»É»É ¿Ð³Û³ëï³Ý, »Õ»É ݳ»õ ²ñó³-ËáõÙ, áñÇ ËñáËï µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ áõÉ»éݳÛÇÝ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ Ëáñ ïå³-íáñáõÃÛáõÝ »Ý ÃáÕ»É Ýñ³ íñ³:

ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ú³ÏáµáíÇ-ãÁ ÷³÷³·áõÙ ¿ñ óáõó³¹ñí»É г-Û³ëï³ÝáõÙ, »õ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³-˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï å³Ûٳݳíáñ-

í³ÍáõÃÛáõÝ ¿ñ Ó»éù µ»ñí»É ³Ûëï³ñÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ýñ³ ³Ýѳï³-Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ µ³ó»É ºñ»õ-³ÝÇ Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ñí»ëïÇóݷ³ñ³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ íñ³ ѳ-ë³Í ͳÝñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï-׳éáí Ñ»ï³Ó·í»É ¿ñ:

г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ØÇÏÉáßÚ³ÏáµáíÇãÁ å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ñ ÐÐë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý §²ñßÇɶáñÏǦٻ¹³Éáí:

سѳó³í éáõÙÇÝ³Ñ³Û Ý߳ݳíáñ ÝϳñÇãØÇÏÉáß Ú³ÏáµáíÇãÁ

§²ñÙ»Ýåñ»ë¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñ-

ͳϳÉáõÃÛáõÝÁ 94-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ

ïáÝáõÙ ¿ Ý߳ݳϳÉÇ Ó»éùµ»ñáõÙ-

Ý»ñáí: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 18-Ý §²ñÙ»Ýå-

ñ»ëǦ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý ûñÝ ¿: 1918 Ã.

г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç

Ñ»Ýó ³Û¹ ûñí³ ÝÇëïÇ ³ñӳݳ·-

ñáõÃÛáõÝáõÙ ³½¹³ñ³ñí»ó г۳ë-

ï³ÝÇ Ýáñ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³-

Ù³ñ Ù»Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Ç-

ë³óáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»é³·ñ³Ï³Ý

·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÍÝáõݹÁ:

ì»ñçÇÝÇë ÑÇÙÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É

³é³çÇÝ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝٳٵ »ñÏñÇ

µáÉáñ å»ï³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³-

Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÁ å³ñï³íáñí»É

»Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³É ·áñͳϳ-

ÉáõÃÛ³ÝÁ, Áݹ áñáõÙ` ³ñ·»Éí»É ¿

ݳËù³Ý ¹ñ³Ýù ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ

ѳÕáñ¹»ÉÁ ï³É Ù³ëݳíáñ ³Ý-

Ó³Ýó ϳ٠ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ,

ÇÝãå»ë ݳ»õ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ»-

é³·ñ»ñÇ ³ñï³ïåáõÙÝ ³ÛÉ Ññ³ï³-

ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ` µ³Å³Ýáñ¹ ûñ-

ûñáõÙ ¹ñ³Ýó Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó

Ñ»ïá 48 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ: гÛ-

ѻ鳷áñÍÇ ³é³çÇÝ å³ßïáݳ-

Ï³Ý Ñ»é³·ñ³ÛÇÝ Å³å³í»ÝÁ,

ÇÝãå»ë »õ ݳËûñáù ͳÝáõóí»É ¿

µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ, ÃáÕ³ñÏí»É ¿

1919 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 15-ÇÝ. ³ÛÝ

Áݹ·ñÏ»É ¿ 22 ϳñ× Éáõñ: ¸ñ³Ýù áõ-

ß³·ñ³í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ѳÝ-

ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³éûñÛ³ÛÇ, å»ï³-

Ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý, ³½·³ÙÇ-

çÛ³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ

·ÉáõË µ³ñÓñ³óÝáÕ Ý»ñùÇÝ ËŹ-

ÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

гÛѻ鳷áñÍÝ Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý ³-

í»ÉÇ ù³Ý ÇÝÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝ-

óóùáõÙ áõÝ»ó»É ¿ »ñ»ëáõÝÇó ³í»-

ÉÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ: §Ð³Ûѻ鳷áñÍ-

²ñÙ»Ýï³-²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Á Ùßï³å»ë

³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý

ó³í»ñÝ áõ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ݳ

ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï å³Ûù³ñ»É ¿ ý³ßǽ-

ÙÇ ¹»Ù, áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ³ñӳݳ·-

ñ»É Ñ»ïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ

ѳÛáñ¹ÇÝ»ñÇ Ý»ñ·³ÕÃÁ, ³ÝÙ³ëÝ

ãÇ Ùݳó»É Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ

ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇó »õë: 1959-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇó ·áñ-

ͳϳÉáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ÝáõÙ ¿ ݳ»õ Çñ

³é³ÝÓÇÝ, Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ýá-

ïáͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ` §üáïáËñáÝÇ-

ϳ-Ðж¦ ³Ýí³Ùµ, áñ ϳñ× Å³Ù³-

ݳÏáõÙ Ù»Í Ñ³Ùµ³í ¿ Ó»éù µ»-

ñáõÙ: лﳷ³ÛáõÙ áñáßí»É ¿ ÷áË»É

ÑݳµáõÛñ г۳ëï³ÝÇ Ñ»é³·ñ³-

Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝ ³Ýí³Ýáõ-

ÙÁ: гÛï³ñ³ñíáõÙ ¿ ³Ýí³Ý³-

÷áËÙ³Ý ÙñóáõÛÃ: Ü»ñϳ۳óí³Í

³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇó ÁÝïñí»É ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ëÁ¦:

ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó

1998 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 22-ÇÝ Ñ³ëï³ï-

í»É ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ëǦ Ýáñ ϳñ·³íÇ-

׳ÏÁ` å»ï³Ï³Ý µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, áñÇ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÁ

ïÝûñÇÝáõÙ ¿ ÐÐ å»ïáõÃÛáõÝÁ: ¶áñ-

ͳϳÉáõÃÛ³Ý ³Ù»ÝûñÛ³ Éñ³ïíáõ-

ÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ѳۻñ»Ý,

³Ý·É»ñ»Ý, éáõë»ñ»Ý: ²ÛÝ áõÝÇ Ñ³-

ñáõëï ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý »õ Éáõë³Ý-

ϳñã³Ï³Ý ³ñËÇí, áñÁ г۳ëï³-

ÝÇ »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ûáõñ³Ñ³-

ïáõÏ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳ó-

ÝáõÙ:

§²ñÙ»Ýåñ»ëݦ áõÝÇ µ³½Ù³ÃÇí

µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñ ÇÝãå»ë г۳ëï³-

ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ñï»ñÏñáõÙ.

½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇ-

çáóÝ»ñÇó ½³ï ¹ñ³Ýó ÃíáõÙ »Ý

¹»ëå³Ý³ïÝ»ñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½-

ٳϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ³ÝÏ»ñ, ýÇ-

ݳÝë³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñ, í»ñÉáõͳ-

Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ:

²ñÙ»Ýåñ»ëÇ Ñ³Ù³·áñͳÏÇó ·áñ-

ͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý ï»Õ»-

ϳïí³Ï³Ý ¹³ßïÇ ³ÛÝåÇëÇ ³é³-

ç³ï³ñÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý §Æî²è-

î²êê¦-Á, §èáÛûñÁ¦, §êÇÝ-

Ëáõ³Ý¦, áñáÝó Ñ»ï Çñ³Ï³Ý³ó-

íáõÙ ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳-

ݳÏáõÙ:

²ñÙ»Ýåñ»ë

§²ñÙ»Ýåñ»ë¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ

94 ï³ñ»Ï³Ý ¿

ÐÛáõëÇë³Ù»ñÇÏÛ³Ý ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõ-ÃÛáõÝÝ ³í³ñï»É ¾ ÈáõëÝÇ Ó·áճϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»-ï³½áïÙ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ (GRAIL): ²é³ù»Éáõ-ÃÛ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÇ Ñ³çáÕ ³í³ñïÇ Ù³ëÇÝ,áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ µ³Ý»óí³Í §¾µµ¦ »õ §üÉááõ¦ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ³å³ñ³ïÝ»ñÁ ÙËñ×í»É »Ý ÈáõëÝÇٳϻñ»õáõÛÃÇ Ù»ç, ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý ö³ë³¹»Ý³-ÛáõÙ (γÉÇýáéÝdzÛÇ Ý³Ñ³Ý·) NASA-Ç è»³ÏïÇíß³ñÅÙ³Ý É³µáñ³ïáñdzÛÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ, ѳÕáñ-¹áõÙ ¾ §²ñÙ»Ýåñ»ëÁ¦:

²ÝÏÙ³Ý å³ÑÇÝ ½áݹ»ñÇ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù»É ¾í³ÛñÏÛ³ÝáõÙ ßáõñç 1,7 ÏÇÉáÙ»ïñ:

§¾µµ¦-Ç »õ §üÉáõ¦-Ç ³ÝÏÙ³Ý í³ÛñÇÝ ßÝáñÑí»É ¾ê³ÉÇ è³Û¹Çª ³Ù»ñÇϳóÇ ³é³çÇÝ ÏÇÝ ïÇ»½»ñ³·Ý³-óÇ ³ÝáõÝÁ: è³Û¹Á, áñÁ ٳѳó»É ¾ 2012 Ãí³Ï³ÝÇÑáõÉÇëÇÝ, Ù³ëݳÏó»É ¾ GRAIL Íñ³·ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ:

§¾µµ¦-Á »õ §üÉááõ¦-Ý ÈáõëÇÝ ¾ÇÝ ³ñÓ³Ïí»É 2011Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇݪ Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ºñÏñdzñµ³ÝÛ³ÏÇ Ó·áճϳÝáõÃÛ³Ý ¹³ßïÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝù³ñï»½Ç Ï³½ÙáõÙÁ:

NASA-Ç ·ñ³íÇï³óÇáÝ ½áݹ»ñÁ ÙËñ×í»É »ÝÈáõëÝÇ Ù³Ï»ñ»õáõÛÃÇ Ù»ç

¶ÛáõÙñ»óÇ ·»Õ³ÝϳñÇã ê³Ùí»É ¶³ÉëïÛ³Ý.

§ÆÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ß³ï ·áÕ³ó»É »Ý, ù³Ý »ë í³×³é»É »Ù¦