b 8 e 4 0 f 5 1 v g ˆ 2 d 0 w h 1 6 2 x ˇ u 0 i ˆ c j 0...

24
40

Upload: others

Post on 14-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

40

����

��������

��� ��������

�������

�������� ��!

��������

� ������������������� !"#�$%&'

()*+,*-./0123.012�456&789:;<&8=>8�'?@ABC�AD

EFGH& IJEC KLMNO�H3P.012/68�8QRST8456U=&

8=V�W/X;��YZ�C[\H&]�C^IOH3P')012$_/+,012'`a

b-./0120c�/�&45�d%6U=&8=V�efX8YgabhiCjkHP(+

,012$_-./012�l45�d%03P<&8=mn�opqS�ra'(-./0s=

�45�d%6U=<&tu%VPs&v.8d;��Y�w0XS�xy�z{|}~5d8

41

50.6�

52.1�

13.1�

20.9�

40.3�

32.2�

36.2�

26.2�

18.3�

36.7�

11.6�

6.5�

36.1�

31.6�

16.6�

5.0�

2.9�

22.6�

19.9�

4.8�

0.6�

2.3�

2.0�

8.6�

1.4�

0% 20% 40% 60% 80% 100%

���

��

���

����

���

�� �������� !"

#$%

&'()#*+,-���

����� !"#$%

./"#$%

&'()#*+,-01�

����� !"#$%

01������ !"

#$%

234

567NTT8�9�:�;<=>?@ABC�D&E���F !GBH#$*IJ)KL1998,TBSM�9NOPQR7234STUCV-WXF100YGB(B*Q

�����#D&E���� Z[�\]^

45.9�

63.8�

3.3�

17.9�

5.0�

26.3�

25.4�

22.0�

20.6�

12.0�

13.8�

7.9�

36.1�

30.9�

31.3�

12.5�

2.6�

32.8�

18.9�

40.3�

1.6�

0.3�

5.2�

10.6�

11.0�

0% 20% 40% 60% 80% 100%

���

��

���

����

���

�� D&E������ !G

BH#$%

&'()#*+,-D&E�

����� !GBH#$%

./"#$%

&'()#*+,-����

���� !"#$%

�������� !"#

$%

234

567NTT8�9�:�;<=>?@ABC�D&E���F !GBH#$*IJ)KL1998,TBSM�9NOPQR7234STUCV-WXF100YGB(B*Q

�����#1���� Z[�\]^

42

38%��6Y

���/�a�$=�'�3�R%(4��<0��3/hiP1�388�6Y1�e0��

�3���/[���_'�����/KL�M� d0�'�w�456&P�Rb8d8Y

[����0��X80P'��P�8��������ab8%;T6&8=,�/�%Y

hiVPxy|� :%�9_'¡¢0£¤|¥a¦§&_�d8;T4���¨©%0;/a

ªd8Y«¬�'­�0+®¯°±V²[&8=¡�d06U=Y

"#�$%���&'()*& ���+,!

1�Z3³´µ¶���:%Z3'·¸¹º»0¼½�¾&¿ÀÁ�'ÂÃÄÅ30ÆÇÈÉ

¹ÊË0Xµ&Ì��ÍÎ>Ï'?Ð?30ÂÑ�ÒA M0�9_Ó'ÂÃÄÅ3�Ôd>Ï

�Õ¢Öab/8%Yº»×�0hi�&�b'ØÙ¹·¸0¿ÀÁ�PÚÛd>Ï6Ya;a

Ü=a�ÂÃÄÅ0>ÏP'X;ªÝd;ª1�0��Þu%ßà0>Ï3�_'hiV�áy

|âã:%äiÒdåæ3Pd86U=Y>Ï0çèé¹êë�;Tìªí'îïð20ñïò

0óô0s=�P%;��Ô;��Põ3�%Y

&d%&'hiV�Ü&éTáy|âã:%0P'oöö÷ø&8=ùú0ûü|Þud�T

43

Ý-ý�þÖ��|�u%&8=hi��0>Ï�åæ6U=Ya;a'ܪT0>ÏP��o

ö�2;T�}3Ô�Ü&6Y`ª3/�ð0hi�Pz{����Y�0Ü&|��tub

8d;��03Pd8Y>ÏP��b/�3Ô%&�Rb8�;T6Y

`0ÜU'211 Phi01 �d%&Ì�ªb8�Y`ªs.hi0���P1�3�8�

ò�|��b8�Y6;TÝ-�þÖ��|�ub/'�8�����8³´��|���:%

&tuTªb8�Y

a;a89���OAE0����a'��� g!0ð2�"�%&'1�Z0��#$

³´|%©&ª''�FOd�òð2�(ya�Yï)0hi�*+|/�Ta�(1�0,

$<&8=Â�P'8-09�;Z�./�b8��YéT��E0'�K1�'2j�3�&'

4;T4.56,���7�abÔ�Y`abhi0���8�¯9P'��o:�0;<öö

±VC=8�¯9040>H;T';öö:��P�;öö±VCQ20>H.&?@a�Y

���0áy�AB�CªDE%&'Ý-�þÖ¹ùú0ÑF0GH0>Ï�ÚS0a;;�

bÔ�Y³´��0IEÐE�J9�ba9uí')PÝdSd��VK3`0ÚL|MN=Ü

&�d%;T6Ya;/'z{0�b%�O�PQéªb8d8Y�HR��ST:%'�U

��VÛ6&8=6©6;T�wPl¿�d%Y

a;a'W%8áy.0XP�%Põ6YVÛd0P'�¡Y0Z8VK|U¹:&8=�

O3PdS'VK�@�b/[$_\;d��|]SÜ&���6&Q:Ü&3�%Y`ª��

44

w�z{|^ªí'+õ&~£�/m_:%6U=Y

���-. /0!

xy�g:%l¿P`a|bRa'`ª��c0dÑ|eefÖé5%YgM�³´h3/i

9aSd8Y\jkl0~&_|m©í'ÑF&cn&o�0Hpºq0rnPs�t�u�

d06Y

����v�P'o�PGHab3/wxyº|U¹ab��|�zé5�Ya;a�{|Û

0}~�v�3ÔdSd��[P'GH|�´abdü��0�Ö��|��b8%Y90�06�

93�hio�0��-NûP�@a�Y�V/5�5&����ì'�V0HpºqPF�O

v$_:öö÷ø/Uub8%Y`0«¬�'ÑF��0oöö÷ø&8=ùú0��d03�

%YVK@Ý&'�FO�ò0�Ö&8=³�ÍÎ|tuªí'o��dü��0�Ö|��

:0Pr�Òd�É3�%Y>ÏP�V`a0Z�'�VCcnH��H��9_:�b8%&

8=Ü&3�%Y

�0dÑ|!b�:&8=Ü&P'cn;TÑF��H|/:Ü&3�%Y.=5/:0dT

U�$_/`a|U¹:s=��w�P4�3�U=Y�&uí'��dHpºq|��:%�

þ¯e�`a|��:%0P�Ôd�E�MK|/-Y�:öö÷ø0�V0Hpºq0�õ;

45

�>'15÷ø�`a�m�ªí³´���|°>�a[�%Ü&�d%06Ya;a'`ª|�

�b8%0�xy0l¿3�%Y

1234,56�78!

`a0Z�$_/Ú�d>ÏPV�0 ~3�%Yhi3PÝ-Ö�/�T:¡¢�l£0

�O&ab/w0%©&ª�¤¥éªb8%�'`ª$_'¦S§¨dV�¹©ªe�hi;T

~b�SA M|/�&��tu%«Ô6Y§¨d¦�e��¬ab�;T~b8S­®�d

ªí'�c¯°0±²3�%Y³�3�_'´µd̶0��·Tªb8%hi3P'ܪ93'

V�0 ~Ps&v.>Ï&d�bÜd;��Ya;a[)/`=&PÌud8Y

hi3W/VK�/É:%0P18¸3�%Y;-bP�¹|º�ab8»:%�þ'¡¢P�

�0&��þ3�%Yhi3P§¨d�£0s&v.��{0���¼9�bÔ�Ya;az{

0�bd8½¾�z©í'KL�e;T�¿�\j0��|��:$=�d%;/aªd8YÜ

Ü9�'�À0�Á�����:%�¹£�Uub8%Yjk���r½ab/\j0��|Â

Ã:%V/8%YÄÅ�PtuTªd;��Ü&3�_'áy;T0ÆÇ3�%YaÈ0É3/

�{j0��0ÊPdSd�bÔb8%YÂc;Tjk0Ë��à�é5%�P�Ì°öö±ø

Í�0aÈ�;;%Y`ª6©0aÈ|;©%03�ªí'1��P/�&�8�0ÎÏ|%©

46

Tª%²��8ST3/�%06Y

Ý-Ö6;Táy�z{��bd803Pd8Yáy�z{�d8;TÝ-Ö���:%06Y

�HR�0Ð�¹�0GH�´��È6;T~£�|[�U'&8=0P¥�0ÑÒ3�%YÓ

�-��ÈdÚL|MN=Ü&�d%&Ô�b8ªí'-./|q¦0|�ET=0P�Õ6U

=Y

9,����:;<

=>�?@A BC!

.vd��/'Ö×�8uí'Í�0ÊP�ªÄÅ0Ø�Ù[��%Ya;aÚÛÒdðÌ

ÜO3}%&'��;/Ý0��¡ª�$=dÈÖ�ÞÜ�b8%Y`=a���0ÈÖ|'

iß3P(làzdÈÖ<&áâY

Vã0ÚÛ3W/�Ôd��0làzdÈÖP'Z1;Tq1.0ÈÖ3���Y151 ;T

181 �;©bÞÜ��'OäLtE '��0µ}'q�åæ'ç�Ö��;T,�Ö��.

0èé&8=eà0ÚÛÒ­ê�$�b'Z1&PëSìd%1��~¡a�Y

a;a'��0íP��îï6©3P�9%/03Pd8Y��îï0�¬|.=���ðì

&ª%;&8=��� ��wn�$_'ìd%ëSìd%���~¡:%Y

47

q�åæP'q�ñ�|èéa�6©3d8Y��îïå5�r�5b��� ��wn�d

éª'�òñ�'ó#Ö'ôÈR�'ÎÏR�'cõ'�V0¼öã�8�%93'�T§%h

�ÈÖa�Y`ªTP[h0���0��÷O&d�b8%Y[h'��_ø&7�b8%Ü

&/'Ü0,�Ö��.ùú:%�E��Tª�/0�X8Y

��� ��wn�$%��0û8P'��îï��ü:ªí:%s.��:%ýþ��%Y

Z1²ø0ç�Ö��3/û8P����'`0Í�P',�Ö��30û8� «%&P%;

�×é8/03���Y

��D��EF����GH=>BIJ?@A BC&$%K!

hiP'ÄÅ�<ö�0Ì�làzÈÖ&á«%��ÈÖ|;�³�ab8%YW��W�Ð

5'4��ï3�%Y�S«ÔP'`0Èå0 �03�%Y

W�Ð5)�9õ��a�0�'©���3�%Y�;T �Ka�hi0,�Ö3�

%�'Ô�Eb�vÌ����' ��&8=Ú,�0!�[����a�Yhi3i½Òd�

�P'�oo��CW�32�H0���C�öööKEH;T�9��Y`ab'`0�õ;11

�)0W�43��P'1�W��0ï���|�,é5�Y����:ö��ªbq�åæ|�

u�hi�'�ð0W��,�3�%��3����8-8�06Y`ab'�j0×éd³�

48

��õ;40�3'1�0 ��!v6Y

³´��|��a�ï)P'"#;T�õ;20�31�$%0³´��.&µ¶a�Y

ܪT0�ìÒd �0|���a�0P'��0Wùwn3�%YïøPïð�R�þ©'

ï)P�¿£q&0,����þ©'}­d93����WùÖéª�03�%Y

�&uíVK0jk.0e�'Z6YW�21�0hi3P=VK�<ööö±V3'���5

()';���*)'°��+Ô)&ç�)�!38�Y�ð0jkFP�<<±V3<�',

-.)P92±V316�3���Ya;a'`0)�jk.0VK'Z�ÞÔ�Y/0Âc00�

�£_d;��03Pd8Yjk*�1*Á230°�ó#4�,�Â5|6xa'`Ü�¦8

¡¢�|'E%&8=��wn�$%&ÜU��Ô803�%Y

hi&³�&ab�Ád"7ôÈR¹��8 'éT�P×'9|:�&a�;�<�/ïð

³´�R0q=3�%Y��°��0>H?R@&��<ö�0A�B/ÉCJD�`0E&d

�b8%Y`ª²øP'�F=.[h0Z�&G�½¾3'>H½ÊP�ÔS'ÀH�/Z;�

�Y`ª�ïòI��lór&0�J3[�0K�RÀéª'ï)�LÔM�ª�03�%Y

ÎÏR�/`=3�%YNìOÔ^�FE&9��É.0�ú�ÚÔ|PS¡¢0ÎÏP',

�Ö��þ©�QTª�ÎÏR��E&d�b8%Y`ªP'ïðZPR­ST�'ï)P,$

¡¢¯0�¿£q�iór3���06Yï)U�/ÎÏR�0}�a���ªbP8%�'E

iÒdV½PÈ��b8d8Y

49

hiVP¿ÀWþ3'Þ�Ö�Ýd8&8�ª%Y¡¢08�¯085>Pôȯ3�_'5º

¯�X�bP100>qS�ôȯ3�%Ya;a'ܪ/Yj&Wq0Ü&3�%Y50�ø0Z[

30��P'ôȯ0 �P43.5>&?,²\3�_'+��¯0c�X;��06Y�õ;'50�

3+��¯�ë@a�0Pd];Y�ZÓÎÏ3�¿0,$¡¢¯|Ï�a�ó#40,$�8

»:%&8=^_A?|�O&ab`�a�;T6Y

ÄÅ0��0ÈÖ|}%&';-0Ü&��;%Ye-P'��Pab�/È�Td8h/�

%ec3'9c��ªí�ÔSí|Èu%Ü&/��6&8=Ü&Y/=e-P'hiPÈÖ�

�8�'ÈÖ|{9d8�&7�ªb8%�'�ab`vdÜ&Pd8&8=Ü&3�%YÔ�

v&cþd©�骪í'�vÌ3��|ÈuTª%�3�_'['Óe��Õ&tu'áy/

zS&tub8%Ü&/È�_f%&8=Ü&6Y

hi0ܪ;T050��P'ÄÅ0;m0ÚÛÒÈÖ�gh:%ÈÖ�ÞÜ%6U=Yhi0

Þub8%Ý-�þÖ¹ÂÃÍÎ'¡¢�l£Óied>Ï�'[h0�j&Pìd%cK3a

;�3Ôd8;T6Y

`=tu%$e0�JP��îï0�ü3�%Y201 P��îï�ëk��üa��'211

�P201 |P%;�lm:%��îï0�ü��néªb8%Y=��0'��&/8u%

�oLK¹p�P'VÌ0XS0¡¢|2q:%6U=Y¹�b÷r0£q�3��|�=ð2

P"�%Y

50

201 93P,0st&abuéªb8�£æ0,v/'��0st�&�bS%Y`ªP�

æ|}í:6©3dS'wÆ0µx|áÕ�C�'yz93{Æ3|T5%ð2|/�T:;/

aªd8Y

/=e-0�JP'201 0,����WùÖéª���� ��0}wn3�%Y[0hi

P,���&VKU�|øP�wnéª���3�%Y`0øP�~�ÄÅ0/0&d�b8%

0�'Ü0��ñ�|øP�áy��|tuªí'>Ï���:%0P�Õ3�%Y`0>Ï�

gx�K|�5íied�QÈ/~%&8=/06Y`07ÉÔ0�ªd8½¾���0���

|LÔÞÜab8%03�%Y

a;a'��Ìuí'��îïå5'��dºq'VK@Ý'ý�þÖ'� K,�Ö��&

8=5�dð2�r�5b��|Wù�}wn3Ôªí'[0�j3P��3Ôd8$=d��

|�¡3Ô%��Y��%&/Ìu%Y

LMNOD�()P �!

�Ý0>Ï�gx�K|�ab/>Ï0��PdTd8Y¦aU>Ï0��}£q�d_;

�d8Y

¡2���Páy�þ©b0>Ï���ab8%Y`=a�>Ï|�Ý��ab8Ü=&:

51

ªí��dD K�;;%Y6;T���0���f�ò����d%Y

�ub'`=a�gx�KPÝ0'$_çèd>Ï|LÔÞÜa;�d8Y�&uí�H>Ï

0�O&ab~£�|[�%&;'¡¢�l£|/w3�:%&8=0P'��Ò3_¹

:8�'>Ï0��_'>Ï0\j�~�d_;�d8Y>Ï0i�|ja��OP'�e�

ab>Ï|��}£q:%Ü&�d%06Y

��'>Ï0i���骪í'��0>ÏP��%���:%/06Y>Ï0i�|

�:%�90�O�|�(�wna'XS0>Ï|Qð�:%Ym_X0$=6�'ܪ�

W/qX3��dcKd06Yhi�W�Ð5�$%q�åæ'ï)0³´µ¶31�3/D0

d8 �03��0Èå���a�0P'Ü=a�cK3,�Ö���Wùd��|wna�

;T3���Y

áy��0wn����bÈu%«Ôi�&Pa6U=;Y9õ'¡2��0wn0øP� 

|Á¡ab�Ü=Yhi0��R�0XSP'VKPU�:%Y�¿£q&0,�Ö��3�%Y

�þ¯P³´Ò¢¯3�%Y³´Ò\;é&P�f0Xé3�%Y=Z ��CÌ8éu%&º

qcPsv0e�6©HY³´P£¤[�_���:%Ü&�øP&d�b8%Y¥¦�%�ò0

µ¶'ÎÏR�'�HR�'�HR�Ó0��� ��P'Ü0øP��ª%&§��²�ad

Sd%Y

3P'VK@Ý|øP&a�Ý0X0��YPd86U=;Yhi�P'��dHpºq'¨

52

©ºq'ÔÒdq'��dîï�'\;d£¤�VÛd:«b0÷r�`U�b8%YÜ=a�

½¾|tu%&'hi�âªÒdáy|�u%Ü&�d%&Ì=0P'.Ü;�;a803Pd

86U=;Y

.Ü��;a80;Y`ªP'>Ï|¡¢0îï¹��� ��0Z3�a$=:%Ü&�

�%06Y¡¢0��P'W�Ð5)0ÄÅ�:ö�'´�ï)60�Ì'�¿£q&0,���'

VKU���|øP��TªbÔ�Yáy0îïå5|W�«¤Èa'ܪ;T�u%� K,

�Ö��'VK@Ý���Wùd��wn|:%Ü&�$_'$_¬8áy.0XP�%Põ3

�%Y

Q�

��������RSTU�VUW,=>X

YZ[\]^_`�ab�cdefW,�

ab�cT�gh!

£¤0�P'�f��8&;'¨©�­8&8=6©3d8YeÌ3Ìuí'®

VÌ0�40¯

°|±�:Ü&�3Ô%��²

&8=Ü&�3Ô%Y`ª�\;d��&8=Ü&�/d%Y

53

g³��$%&VÌ0¯°P:´µ0��¶L0ñ��d�b8%&Ì=YZ40¯°�¿

ÀÒ�±�éª%&'Z40¯°|éT��£:%Ü&P�E·E�¸��dTdSd_'�4

0¯°�¹£u%Y��Z40¯°�±�éªd8&�40¯°/¹£ud8Y

Z40¯°&P'®

£�Ò¯°²

¿ë0¯°²

3�%Y£�Ò¯°&P®

º·¨²

d.0£¯�

»:%/0Y¿ë0¯°P'ÊË'¼½0/'·;'îï'ÍÎd.`0¾¿���ab8%Y

�40¯°�P®)[0¯°²

®

+Ó0¯°²®

+À�¡0¯°²

��%Y)[0¯°&PÁ/V&»

_�8Á/¯&QR$=�a�8d.0'9ÂÃ0¯°3�%Y+Ó0¯°&PÁ+,�'9;

T¼ö�%¯¢&¡ETªÁÄÅéª%Ü&|°E%¡Ô¯°0Ü&Y`abÁ+À�¡0¯°

&PÁ+,0��Á��Y|µÆaÁÇ�Ҥɹ+À0��|È_�8&7=¯°3�%Y

\;&Ì�ª%¡¢0hi0£¤P�P.=;VÌ0¯°´µ;T}%&'`ªs.�8ÉÊ

&PÌud8Y�£Ô|� abyz93��|az©d©ªídTd8$=d��P'Ë¥�

f��S&/EÌÒd£¤0¿��r�éªb8%&P8ud8Y÷r��£éªb8b/'Í

Î��ÔdNL|;©%��/�vÒdÍÉ3}%&¿ëd��&PÌud8YhiPÍÎ��

�&Ì�ªb8%YÁ;�À�& !:%&'VK��_3/�����_3/ÍÎNLP×é

8Ya;a�Î&QÍ�3�_'���0Z3´�§ªb8%�©3Pd8YË¥�æ26�0¨

©C� A P75�'?@ABP44�H'25>�"Ïéªb8%·¸'�¿£q*�¿"Ï0Ð

Ñ`ad&`ª|EÒ&:%q�ñ�d.'ÓÔ0ÕÂP�Ô8Y

54

³´oÖ��µ×a�(\;é�ØC5�w£¤�ØH<�$%&'[�°)P�Ù'Ø.'�

Ú3�_'�ó#4P=Rb\���EMéªb8%Y�/;;�Tõ'[�0);T\�0)

�VK0 ~�zS0Pd];Y[�0)3PZ40¯°��ÉÊ3±�éªb8%�'�40

¯°|r�:%0�VÛdÂÃY¹XiY�¨Ûab8%;T6Y

÷r/�H/ܪb8�F�Oð2'`ª3/\;é|��3Ôd8hiV�X;��0Pd

]6U=;Y�ðÌàÝ&¡¢'Ýd8+JðÌ'It ×3&Þßéª�àá�¨©'��P

ìd�b/s&v.�t�AgE&8=Ýd8»�ÂÃ'GO0[|â%$=d¥�dV£'

=Z &8=¿�P����ÖeÒd��ã ��OY÷rl£P`éª��'`ª²[3/

²\3/d8£¤'`=a�£¤��0�8£¤3Pd8&Æ�8�;T3Pd86U=;Y

ijkab�lmdin�PKop=>!

£¯¹¿ë&8=EÌÒ£¤0� ;Täéª%&'V�P$_�4d¯°�¹£ubS%Y

éT�'îïå5�$%£qY0þ[�¡¢ðÌ|�åa'£æ|àR�+JðÌ�U�:%&'

$_�40¯°�E�8bied¤É�'ç_GEÐE'�¶èéª%$=�d%Y

;ö:ö�0hiP'³´Òd��|��ab�ò��|ÂÃ:%V/8%�'+À�¡¹�

�éê&8��'$_�40¯°�E�S¤É|¥av38%V/XSd%Y`0«¬'ied

55

,Ú3Xid»¹q��£9ª'`ªëª1��¯¢�|Q:Ôjq��c�£9ª%Yç�P

ÔjÖa5�d��q�&d_'���P®Japan As Only O

ne ²

&ab}~1�0ìÉ�!-Y

hií+0ºq|¤È:%îÖ*ãïq�¹HpðÐä �Eñq�&d_'XS0ôÈ|Ç~

ab8%Y

q�ab�c&rsdt,!

£¤&ò­0F�E �ÚÛdÉPÈ�Td8�',���&0�Ôdû8P'£¤0��E

Ò&d%&8=É3�%Y

,���P'9õ£q²�'Ì8éu%&�8q���_'`ª��V0£¤|\;�:%&

8=ñ�6��Yhi0q2Ö��8b/'W�Ð5)PR­�0�Ö'$%4�ï)P³´�

0�Ö��c0�Ø3����'8õª/'9õ÷rl£0`�ëü3���Y`0�E�q

�|Ï�a'£q�|�Ö:%Ü&�W/��dó´6��Y`ª�Pôõ'Xöd.0�ÄÅ

d�Eã�|6xa'Ý÷d¡¢¯&<�¯|Ï�:%Ü&�ÚÛdøÏ3���Y

Ü=a�ð2�r�Òd��0ñÈP'9õ�8q��_Ô'`ª��V0£¤|\;�:%

&8=/03���Yï)0��³´��v'��O�ùLM)0¿À��v'80�2)?0F

�Ov|àRb`0ñÈPÈ�Td;��Y

56

a;aÔj��3P'�0ñ��d%Y� K,���3�%Ôj��3PV��W�0£q

ºi3�_'V�0'9%�¹Ât��8q��ädS;T6Y

V���d0P'8-0ð2/QR3�%�'Ôjq�����©%ÚÛ0�r8P',�Ö

��0`ª&PëSû=Y

�¿£q&0,�Ö��3P'îïP�&a'Ý÷d¡¢¯3�;�0÷r|Q%Ü&3/�

!a�Y��'80�20���0Wúv3éu'îïP�&��~|�ÔS[m�b8�06Y

,�Ö��0§¨dV�&PÝ÷d¡¢¯&<�ûü¯|Yýab8�Ya;aÔj��3P`

=3Pd8YVÛd0P'<�¯¹þT¡¢¯3PdS'5�d¼ö|Ç�3Ô%��¯3�_

îï¯3�_'lÁ�d#$ÍÎ0Z3'ð�0cþd©�3Ô%A�3�%Y`=a�V

d�°E%0P'³´Òd��6©3Pd8Y=�Ò�\;�d����3P'§¨dV�P$

_�40¯°|±�5%�¹Ât|ÂÃ:%Y

,$|��a'9Â|ÈY:%&8=¹_c3PÔjeP'9Td8Y

éT�'Ôj��3PQ_~éª��d�¼ö0�;¹tð 0¼ö|¼a&:%©ª

e0¯¢/VÛ6Y`=a�©ªe/'�8£¤0�|�%3Ô%Ât�'9%Y

57

ijkab�lmdu��vwDefW,!

EÌÒd£¤0¿��+À�¡��&Ôj���¡0EÒ&d%&PÌu'VK0@Ý&�þ

Ö�Qð��:%&'�jÒ�PN�0ëUP ©Tªd8Y>ÏP'`ª|8;�Z�wN�

3�¡:%;3�%Y

¿�0D K|o��N�:%0P''�FAs�ùE��¦Z3Pl��3�%Y[h

930hio�P'ôÈ0¿À'¨©'���£&Ì=��D K0e�|N�abÔ�Ya;

a''�FO�ò��aSd��¡¢'`abáy3P'U�:%��N�|o���=0P

­�[l��3�%Y

3P�VP.=;Yhi0�wN�P���0Z3/WZ&Ì�ª%YÁ;�'hi0�wN

�P?n[09öPZ8Ya;a'��P`=3Pd8YÎÏa'�kXö�ȸH'/0�3

P�H3�¸'�%8P�Ò��3¿¼�P�éªb8%�ßtð |hi3P'�V��8

D K|N�ab8%;T6Y-./��8ÎÏ|%©é5�8&tu%�ó#4�¨¦t�A

gE�&�bP'¨©¹ÎÏa|�E%&':3�1�KL�G�O0�N�0�&Ì�b8

8Y`=abì%&�V0N�|U¹:0�/«���%Yhi3P'ܪ93©ªe¹Ôje

0�j ~Ps&v.d;��YÌ�0�¹³�&8=Â�Ò� /����'d�$_/ï)

40�'hiP1�3W/�ÉÊ0³´��&W/ZÉÊ0���&�wN�|�¡abÔ�;T

58

3�%Y

a;a'`=a�� ���ª%ec3'q��Z�¹�E0&8=ù�d����~¡a�

²['V� ~0±²P�9�b8%Y�Î3�'&_�©����P�N�3¿���|�¡

ab�_'�w0±£�/�8Ya;a'`=ab�3/�H0¿8���~:%©ªe�X8

0P­�3�%Y

Wx��5&yz�H�,=>!

�8£¤0�|�¡:%Y`ªP�/�VÌ&ab0ÄÖ|���£¤|�ª%��|]SÜ

&6YVÌ&ab0ÄÖ&P'EÌÒd£¤3�:%Ü&dSC£�Ò¯°&¿ë0¯°H'��

&0-d�_|��C)[0¯°H'��;T¼ö�%¯¢&¡ETª%C+Ó0¯°H&8=Ü

&3�%Y

a;a�/�ÄÖ|�b%��&:%Ü&P'Ôj��3P,���$_/�a8Y

©0»���V0���$%&ÜU��Ô8Ôj��3P'i�Ò�e�_0��ð&`0/

XS0N©ð&8=ñÈ�d�ba9=Y������3³´Òd¿�|��3Ôb/'N©ð

0GLL�O|�Tª'�%8P��;T��Ò� méª%03P'VÌ&ab0ÄÖ|�-

Ü&P3Ôd8Y

59

Ì=93/d8�'áy��3/³´Òd½ÊPdSdTd8Y½Ê0d8\;d��d.'

�_ud8;T3�%YÚÛ|}b/'nÖ³´�$�b½Ê0d8��|�U=&a�!ìP'

e�0"�a�¯�#�&©�'Za'�X90�wPËÓ�$a8|Ta|�8Tª%&8=

«¬�"��b8%YÔj��/'³´Òd�E·E�¸�da3P�!ad8Y

a;a'³´Òd��¯3dSb/4��dª%��P-Sª%YeÀÉÊ0£¤|��:%

£¤��6©3PdS'EÌ��|ëB���:%ÎÏR�'£æ|àR�»�ST²�0��'

½Ê0�ÀÖ|C%�RÓ'ied;��3$&0�C&��_Â0�E0R�|6x3Ô%Y

`ab'W/ÚÛd0PXid¼öã��¡ab8%��3�%Ü&6Y�¹ð2P'Êö'

���~b;TP�f&8=:e0=Êa38 Ö:%��3P'XS0VP45�dªd8Y

eÀ0³´��r�éª�dTí'`ªëª�+,0¼öã|��b�É:%':«b0V��

��úR�(p|ÈYa'`ª|ÄÚ:%��d03�%Y

{|} �~�D� ���!

)�CRedefining Progress

*�+:%&�Ö0}À,H&8=9�����0$=d:-d¤

É¿3PdS��0�0\;é|×:�Ø&ab��p(G

enuine Progress Indicator)

&8=�

Ø|P.ab8%Yà�0���&0û8PQR�fU3/®

�fU�0�¬P\;dV$_$a

60

8V0c��Ô8²

&=³´�¥�E�Ô"6

ab8%Ü&'o�E�¸?¹c/30¤ÉC0

12³´¤ÉH|�ub8%Ü&'¼½'ÍÎ

S�d.��0�£¹�V04��g�1 �

d%¤É|LÔ�ab8%Ü&3�%Y

Ü0��p3}%&hiP'��oö�2²

3'³´��Pab8b/'��0\;éPU

�C��P�ÖHab8d8Y\;d��P'

³´��3P�¡ad8Ü&|Yýab8%Y

%c1 &0��3P'³´�ÞÉ&d_'

`ª�r�5bVÌ��8!bTª%$=�£

¤ab8�Y`Ü3Pîïå5Po�0�4'

³´µ¶0�E����YVÌ�'³´��&

8=ù�d²50�;Öab8%Y

áy��3P'VÌ&ab04�d£¤�Þ

É&d_'îï/o�/��/`0r�0�E

61

�²�ab8%Y³´���P��0½®|}%e-0�Ø3P�%�'DEg*a�·EK

0[\�e6e7:%Ü&Pd8a'�0�Ø&PdTd8Y$_ÚÛd�ØP'eÀÉÊ0�

��rad8£89'��¯9'��;T9!* méªb8%Vd.':�Ü;ª|-STd

8Ü&3�%Y

`=a��c<�3³´��PZ\:%;&8=&'¦aU�3�%Y«¬&ab³´��P

�9%03�%Y:�Ü;ªdSëB�`ªëª0���úRb��¤É�=�ab8ªí'�

�ë�0¤É¿�W�Öéª%;T3�%Y

§ÁdÀ,3Pd8�'���&P�{0¤É¿0=�'12é�3Ô%¤É¿0=[3�%Y

��ë�0¤É¿�W�Ö骪í'`0=�012¤É/W�Ö�q8�ã>gE &d%

6U=Ye�0��ð���f|���&ab/�¿0N©ð�8b'`Ü0�ã>gE �

Z©ªí'��ë�0�ã>gE /�SPdTd8Y

���D��=>����d�W�

YZ��#()���!

;ö:ö�0hi�1�;TÄÅ|fTª%0P'ÂÃÄÅ0>Ï'1�0XS0��Þu%

&�d>Ï�ga'1���?©b�|Qab8%;T6Y

62

ç�|µ}a�@^��¶@'Z10³´&îï�ü0Z�&d��Z�'��|µ}a��

Î'q�åæ|ÞÜa,�Ö��÷O|Q����'1�Z�Aª%=�îW|PQa�À�Y

Vã0ÚÛ0Z3'`ªëª0ð23Vã0�ü|A0:%��¯¢a�Y

201 930hiP'Z193PB&abZ�;T'W�²3P�À;T�âÜ&�$�b�

üabÔ�Y³´��&d_'1�Z�@�0*�E*Ð_�E0�;��Cª�Y9�'`0

³´�|MD�ied,Ú3�����éêa�Y`ªTP1�|�;5'eÀ0¼|f��'

����3ÄÅéª%Ü&PÝd;��Y

a;a211 0� K,���'Ý-�þ��'ÍÎ>Ï&8=&�d>Ï�gabP'1�

��?©b�O|PQab8%Y��;ÍÎ;'�N���E;ZN�Z�E;&8=%¯Ã

e0FG3PdS'HI:%Ûæ|'¡23Pl��d�8ÉÊ3�ab8%Yîï&��0

å5�$_'Jùd£¤|KL�:%Ü&dSÍÎ>Ï|�ab8%Y`0îï&��÷O

�1�0÷O&d_'�0���&ab����3ÄÅéª%¯¢&d�b8%Y

�����=>DH����q��=>DH �!

EÌÒd£¤0¿�3P'�Î0��E���MTd8Y`0¿�0[3'À�²[�ç_G

EÐE'd¤É�¶èab�_'Ôj��'+À�¡��|]8b8%Y

63

Ü=a���0�¡�P'îïå5&��R�å5�VÛd0P�Õ3�%�'`ª6©3P

d8Y»N:%XS0HI:%ÛO|ë�&abWÔ0í�"[é5%&8=��0Y7�À�

���l�¨d06YPr0$=dZ4{0WùÖ3PdS'hi0Q?Ò¼öã3�%([<

�$%Y7�À�'`0�¡0R&d�b8%Y

�&uí'Z�wN�3�ÉÊ0·ã�¸äLK|ñ]:%'�ßtð 0ÉÊ|þ[

é5d�T�ßyº|S@:%'EÌÒd£¤P����:%&8=¿�&ç_GEÐ'd¤É

&8=%hY|�-��Ó3�%YÜ=a�øÏP'ec|{¦dTí/c|�ÔTE%&8=

g!0TU3P�ad8Y

Ü=a�([<07��$%��0Y7�À� ���'/��Pd;d;�G03Ôd8h

i��0�ì3�%Y