>bags & accessories 2016 - irp-cdn.multiscreensite.com · briefcase cm 30 x 37,5 x 12 borsa...

>BAGS &

ACCESSORIES

2016

>DESIGNCOLLECTIONS

>UTILITIESCOLLECTIONS

4 MILANO 8 N_LEATHER 16 BELLOWS 20 SUPERBAG

26 COURIER BUSINESS 34 COURIER 40 PASSENGER BUSINESS 44 PASSENGER ACTION 46 PASSENGER 54 DOT_COM 2.0 60 DOT_COM 2.0 ECO 66 DOT_COM 74 SIGNAL 78 EASY 86 DOWNTOWN 96 CITY102 SMOOTH110 SAFFIANO ICON

>DESIGNCOLLECTIONS

ACOLLABORATIONBETWEENINTERNATIONALDESIGNERSANDNAVA MATERIALRESEARCH

>DESIGNCOLLECTIONS MILANO LINE DESIGNNAOTOFUKASAWA

La collezione “Milano” vuole rappresentare esattamente l’essenza della borsa. Le sue forme arrotondate e morbide conferiscono una sensazione di semplicità e piacevolezza.L’unicità del progetto e la sua essenzialità ne fanno un prodotto unico e qualitativamente raro da trovare sul mercato.

“MILANO collections” looks exactly what a common image of bags looks like. Rather than being a formal kind, these soft square shaped leather bag evoke a more casual and friendly sensation.People may think such bags are easily MV\UK�I\[�HJ[\HSS`�P[�PZ�YHYL�[V�ÄUK�Z\JO�friendly, quality bags.

>DESIGNCOLLECTIONS MILANO LINE DESIGNNAOTOFUKASAWA

Nato a Yamanashi in 1956. Laureato presso la facoltà di Design del Prodotto alla Tama Art Uni-versity nel 1980. Nel 2003 fondò Naoto Fukasawa Design. Ha lavorato con società importanti sia nazionali che d’oltreoceano, comprese Germania e Scandinavia, come B&B Italia, Driade, Magis, Danese, Artemide, Boffi e Vitra. Il suo CD Player da muro per MUJI, l’umidificatore per ±0 (PLUS MINUS ZERO), Inforbar e Neon per au/KDDI fanno parte della collezione permanente al MOMA di NY. Nel 2006 fondò Super Normal con Jasper Morrison. Nel 2007 gli fu riconosciuto il titolo di Hon RDI - Honorable Royal Designer for Industry (Royal Society of Arts). Ha ricevuto oltre 50 riconoscimenti, compreso l’American IDEA Gold Award, il British D&AD Gold Award e il Mainichi Gold Award. Fukasawa fa parte del comitato consultivo di design del MUJI ed è uno dei direttori di 21_21 Design Sight. Docente presso la Musashino Art University e professore ospite alla Tama Art University. Autore di “An Outline of Design (Toto Shuppan), coautore di “Dezain no Seitaigaku” (Tokyo Shoseki) e “Optimum” (Rikuyosha) e ha edito con Phaidon Press “Naoto Fukasawa” una collezione dei suoi lavori.

Born in Yamanashi in 1956. Graduated at Tama Art University’s Product Design department in 1980. In 2003, he established Naoto Fukasawa Design. He has worked with major companies both domestically and from overseas including in Germany and Scandinavia, such as B&B Italia, +YPHKL��4HNPZ��+HULZL��(Y[LTPKL��)Vѝ�HUK�=P[YH��/PZ�^HSS�TV\U[LK�*+�WSH`LY�MVY�4<10��O\TPKP�ÄLY�MVY��73<:�405<:�A,96��HUK�0UMVYIHY�HUK�5LVU�MVY�H\�2++0�HYL�WHY[�VM�[OL�5�@��4V4(�WLYTHULU[�KLZPNU�JVSSLJ[PVU��0U��OL�MV\UKLK�:\WLY�5VYTHS�^P[O�1HZWLY�4VYYPZVU��0U��OL�^HZ�HJJVYKLK�[OL�[P[SL�VM�/VU�9+0��/VUVYHISL�9V`HS�+LZPNULY� MVY� 0UK\Z[Y`� �9V`HS�:VJPL[`�VM�(Y[Z��/L�OHZ�^VU�V]LY�ÄM[`�H^HYKZ��PUJS\KPUN�[OL�(TLYPJHU�0+,(�.VSK�(^HYK��[OL�.LYTHU�PM�.VSK�Award, the British D&AD Gold Award, and the Mainichi Design Award. Fukasawa is on the design HK]PZVY`�IVHYK�MVY�4<10�HUK�PZ�VUL�VM�[OL�KPYLJ[VYZ�MVY��F��+LZPNU�:PNO[��/L�PZ�H�WYVMLZZVY�H[�Musashino Art University and a visiting professor at Tama Art University. He has authored “An Outli�UL�VM�+LZPNU¹��;V[V�:O\WWHU��JV�H\[OVYLK�̧ +LaHPU�UV�:LP[HPNHR\¹��;VR`V�:OVZLRP��HUK�̧ 6W[PT\T¸��9PR\`VZOH��HUK�YLSLHZLK�¸5HV[V�-\RHZH^H¸��H�JVTWPSH[PVU�VM�OPZ�^VYRZ��[OYV\NO�7OHPKVU�7YLZZ�

N A O T O F U K A S A W A

7

MI084Briefcase medium cm 42 x 32 x 11Cartella portadocumenti due manici con ampia tasca frontale chiusa da zip. Tracolla amovibile, tasca imbottita per computer e ipad.��OHUKSL�KVJ\TLU[�OVSKLY�^P[O�V\[ZPKL�aPWWLY�WVJRL[��9LTV]HISL�ZOV\SKLY�Z[YHW��Padded pocket inside for laptop and ipad.

MI083Briefcase small cm 38 x 30 x 8Cartella portadocumenti due manici con ampia tasca frontale chiusa da zip. Tracolla amovibile, tasca imbottita per computer e ipad.��OHUKSL�KVJ\TLU[�OVSKLY�^P[O�V\[ZPKL�aPWWLY�WVJRL[��9LTV]HISL�ZOV\SKLY�Z[YHW��Padded pocket inside for laptop and ipad.

MILANO LINEBAGS

black

black

night blue

night blue

MI991Travel tag

black night blue

>DESIGNCOLLECTIONS N_LEATHER LINE DESIGNNAOTOFUKASAWA

Design minimalista per la linea di Naoto Fukasawa. Modelli semplici, forme essenziali impreziosite dall’uso di pelle morbida dall’effetto lievemente stropicciato proposta in colori basici naturali. Fodera jacquard personalizzata mano setosa e colore a contrasto per sottolineare il gioco delle geometrie.

Minimalist design for the Naoto Fukasawa line. Simple models, essential shapes embellished by the use of soft leather with slightly wrinkled LќLJ[�� WYVWVZLK� ^P[O� IHZPJ� UH[\YHS�colours.3PUPUN� QHJX\HYK�WLYZVUHSPaLK�^P[O�ZPSR`�touch and colour in contrast in order to underline the geometric game.

>DESIGNCOLLECTIONS N_LEATHER LINE DESIGNNAOTOFUKASAWA

Nato a Yamanashi in 1956. Laureato presso la facoltà di Design del Prodotto alla Tama Art Uni-versity nel 1980. Nel 2003 fondò Naoto Fukasawa Design. Ha lavorato con società importanti sia nazionali che d’oltreoceano, comprese Germania e Scandinavia, come B&B Italia, Driade, Magis, Danese, Artemide, Boffi e Vitra. Il suo CD Player da muro per MUJI, l’umidificatore per ±0 (PLUS MINUS ZERO), Inforbar e Neon per au/KDDI fanno parte della collezione permanente al MOMA di NY. Nel 2006 fondò Super Normal con Jasper Morrison. Nel 2007 gli fu riconosciuto il titolo di Hon RDI - Honorable Royal Designer for Industry (Royal Society of Arts). Ha ricevuto oltre 50 riconoscimenti, compreso l’American IDEA Gold Award, il British D&AD Gold Award e il Mainichi Gold Award. Fukasawa fa parte del comitato consultivo di design del MUJI ed è uno dei direttori di 21_21 Design Sight. Docente presso la Musashino Art University e professore ospite alla Tama Art University. Autore di “An Outline of Design (Toto Shuppan), coautore di “Dezain no Seitaigaku” (Tokyo Shoseki) e “Optimum” (Rikuyosha) e ha edito con Phaidon Press “Naoto Fukasawa” una collezione dei suoi lavori.

Born in Yamanashi in 1956. Graduated at Tama Art University’s Product Design department in 1980. In 2003, he established Naoto Fukasawa Design. He has worked with major companies both domestically and from overseas including in Germany and Scandinavia, such as B&B Italia, +YPHKL��4HNPZ��+HULZL��(Y[LTPKL��)Vѝ�HUK�=P[YH��/PZ�^HSS�TV\U[LK�*+�WSH`LY�MVY�4<10��O\TPKP�ÄLY�MVY��73<:�405<:�A,96��HUK�0UMVYIHY�HUK�5LVU�MVY�H\�2++0�HYL�WHY[�VM�[OL�5�@��4V4(�WLYTHULU[�KLZPNU�JVSSLJ[PVU��0U��OL�MV\UKLK�:\WLY�5VYTHS�^P[O�1HZWLY�4VYYPZVU��0U��OL�^HZ�HJJVYKLK�[OL�[P[SL�VM�/VU�9+0��/VUVYHISL�9V`HS�+LZPNULY� MVY� 0UK\Z[Y`� �9V`HS�:VJPL[`�VM�(Y[Z��/L�OHZ�^VU�V]LY�ÄM[`�H^HYKZ��PUJS\KPUN�[OL�(TLYPJHU�0+,(�.VSK�(^HYK��[OL�.LYTHU�PM�.VSK�Award, the British D&AD Gold Award, and the Mainichi Design Award. Fukasawa is on the design HK]PZVY`�IVHYK�MVY�4<10�HUK�PZ�VUL�VM�[OL�KPYLJ[VYZ�MVY��F��+LZPNU�:PNO[��/L�PZ�H�WYVMLZZVY�H[�Musashino Art University and a visiting professor at Tama Art University. He has authored “An Outli�UL�VM�+LZPNU¹��;V[V�:O\WWHU��JV�H\[OVYLK�̧ +LaHPU�UV�:LP[HPNHR\¹��;VR`V�:OVZLRP��HUK�̧ 6W[PT\T¸��9PR\`VZOH��HUK�YLSLHZLK�¸5HV[V�-\RHZH^H¸��H�JVTWPSH[PVU�VM�OPZ�^VYRZ��[OYV\NO�7OHPKVU�7YLZZ�

N A O T O F U K A S A W A

11

NL04 Large cm 33 x 44 x 12Borsa due manici.Shopping bag.

NL06Tote large cm 40 x 37 Borsa due manici con chiusura a zip e tracolla removibile=LY[PJHS�ZOVWWPUN�IHN�^P[O�aPW�JSVZ\YL�HUK�YLTV]HISL�shoulder strap.

black brownblue marine

dove rustpurple

dark brown

NL13 Briefcase cm 30 x 37,5 x 12Borsa due manici con ampie tasche frontali e tracolla removibile.Two handles bag with large pockets and removable shoulder strap.

N_LEATHER LINEBAGS

purple

black brown dove rustpurple black

NL15 Messenger cm 37,5 x 29 x 10,7Messenger porta computer.Laptop messenger.

12

N_LEATHER LINEBAGS

NL11Saddle slimcm 29 x 25 x 1,5Tracollina con tasca frontale zip.:OV\SKLYIHN�^P[O�aPWWLY�WVJRL[�

NL12Mini slimcm 21,5 x 20 x 1,5Tracollina con tasca frontale zip.:THSS�ZOV\SKLYIHN�^P[O�aPWWLY�WVJRL[�

dovebrown

N_LEATHER LINECASES

NL40Iphone case cm 6,4 x 11,7 x 1,1iphone case.iphone case.

NL30 Ipad casecm 19,7 x 25 x 0,5ipad case.ipad case.

black

dovebrownblack

green

cappuccino

ice kraftice

cappuccino cobalt grey

night blue

cream

dark brown

cream

N20 - PC holder 13,3” N10 - PC holder 15,4”

black

13

N_LEATHER LINEWALLETS

NL430Wallet zip lady cm 19 x 10 x 2Portafoglio con zip, 8 tasche porta carte di credito e portamonete.3HK`�^HSSL[�^P[O�aPW��JJ�HUK�JVPU�JHZL�

dove dove

dove violet

NL437 Wallet double lady cm 20,2 x 9,2 x 1,5Portafoglio con 12 tasche porta carte di credito e porta monete.Lady wallet, 12 cc and coin case.

NL439Wallet medium lady cm 10,6 x 14,5 x 2,5Portafoglio 10 cc con portamonete esterno.Lady wallet 10 cc with coin case outside.

NL22 Clutchcm 23,5 x 14 x 2Tracollina con tasca zip interna e tracolla amovibile. *S\[JO�^P[O�PUZPKL�aPW�WVJRL[�HUK�KL[HJOHISL�ZOV\SKLY�Z[YHW�

black brown black brown

black brownblack woodviolet

14

NL424Tasconcino coin smallcm 10,2 x 9 x 1,5Tasconcino con 4 tasche porta carte di credito e portamonete. =LY[PJHS�^HSSL[Z��JJ�^P[O�JVPU�JHZL�

black

N_LEATHER LINEWALLETS

NL414Wallet largecm 12,2 x 9,8 x 1Portafoglio con 8 cc.Wallet 8cc.

black

NL405Wallet coincm 10,8 x 9,9 x 0,7Portafoglio con 4 tasche porta carte di credito e portamonete.>HSSL[��JJ�^P[O�JVPU�JHZL�

black

EVERYDAY WETRAVELBETWEENTHECITIES. OUR BAGS ARE BUILT TO HAVE BETTER COMFORT

>DESIGNCOLLECTIONS BELLOWS LINE DESIGNBENJAMINHUBERT

Il concept è guidato dall’idea di fornire uno spazio espandibile per il viaggiatore nomade. L’utente può utilizzare la bor-sa semplicemente come una moderna porta computer per laptop e relativi ac-cessori o espanderla sfruttando la sua costruzione innovativa a “soffietti” che consente un uso flessibile del prodotto. Nava è un’azienda produttrice di valige-ria dal forte contenuto tecnico, quindi la ricerca e la selezione dei materiali uti-lizzati riflette questo approccio. Questa tecnicità è stata ammorbidita con det-tagli artigianali e manuali.

The concept is driven by the idea of providing a dual storage state for the nomadic traveler. The user can simply use the bag as a streamlined laptop case holding a lap�top and accessories or expand it using its innovative pleated ‘bellow’ construc�[PVU��(SSV^PUN�MVY�ÅL_PISL�\ZHNL�PU�H�ZPU�gle product. Nava is a technical lugga�ge manufacture, therefore the material YLZLHYJO�HUK�ZLSLJ[PVU� YLÅLJ[� [OPZ�HW�proach.This technical feeling has been ZVM[LULK�̂ P[O�OHUK�JYHM[LK�Ä_PUN�KL[HPSZ�and construction.

>DESIGNCOLLECTIONS BELLOWS LINE DESIGNBENJAMINHUBERT

Nato nel Regno Unito nel 1984, Benjamin Hubert studia Industrial Design presso la Loughborough University, laureandosi nel 2006. Il suo studio di Londra si è specializ-zato in Design Industriale per illuminazione ed arredamento, collaborando con le più prestigiose aziende europee ed asiatiche. Lo studio lavora sia su progetti destinati al largo consumo, sia su edizioni limitate. Benjamin Hubert è apprezzato dai media e dalla critica ed ha conseguito numerosi riconoscimenti internazionali, tra i quali: Design of the year (British Design awards 2010) Best Product (100% design/Blue-print awards 2009) Homes and Gardens Young designer Year (Design Classic awards 2010) and EDIDA International Young Designer of the year 2010.

)VYU�PU�[OL�<2�PU�� )LUQHTPU�/\ILY[�Z[\KPLK�0UK\Z[YPHS�+LZPNU�HUK�;LJOUVSVN`�at Loughborough University and graduated in 2006. The London based studio spe�cialises in industrial design across furniture and lighting sectors working with interna�[PVUHS�THU\MHJ[\YLYZ�HJYVZZ�,\YVWL�HUK�(ZPH�;OL�Z[\KPV�^VYRZ�VU�H�KP]LYZL�YHUNL�VM�WYVQLJ[Z�PUJS\KPUN�IV[O�THZZ�IH[JO�WYVK\JLK�JVUZ\TLY�WYVK\J[Z�HUK�SPTP[LK�LKP[PVU��VUL�Vќ»Z�)LUQHTPU�/\ILY[�OHZ�YLJLP]LK�PU[LYUH[PVUHS�JYP[PJHS�HUK�TLKPH�HJJSHPT�HUK�has been exhibited internationally. Benjamin has also received a number of presti�NPV\Z�H^HYKZ�PUJS\KPUN!�+LZPNU�VM�[OL�̀ LHY��)YP[PZO�+LZPNU�H^HYKZ��)LZ[�7YVK\J[��KLZPNU�)S\LWYPU[�H^HYKZ�� /VTLZ�HUK�.HYKLUZ�@V\UN�KLZPNULY�@LHY��+L�ZPNU�*SHZZPJ�H^HYKZ��HUK�,+0+(�0U[LYUH[PVUHS�@V\UN�+LZPNULY�VM�[OL�`LHY��

B E N J A M I N H U B E R T

19

BELLOWS LINEBAGS

BW011 Messenger cm 29 x 38 x 5,5Messenger porta computer. Laptop messenger.

dark grey light grey rust

BW022 Ipad Messenger cm 32,5 x 22 x 5Tracolla porta ipad.Ipad crossover.

dark grey light grey blue denim

BW068 Tote cm 40 x 29 x 5Shopping verticale porta computer.Laptop tote.


BW067 Sling cm 38,5 x 29 x 5Crossover porta computer. Laptop crossover.


BW070 Backpack cm 39,5 x 28 x 5,5Zaino porta computer.Laptop backpack.

dark grey light grey

>DESIGNCOLLECTIONS SUPERBAG LINE DESIGNMICHELCHARLOT

La linea Superbag nasce dalla collabo-razione tra il design innovativo di Michel Charlot e la ricerca di Nava per la quali-tà dei materiali.Per la prima volta Nava produce borse senza cuciture, sfruttando la tecnolo-gia dell’alta frequenza applicata ad un tessuto sviluppato con trattamenti par-ticolari, in questo modo si assicurano la massima impermeabilità e protezio-ne contro la pioggia. Ogni borsa è stata progettata per garantire minimo peso e buona capacità di alloggiamento senza compromettere il design della borsa.

The Superbag line is born from the col�SHIVYH[PVU�IL[^LLU�4PJOLS�*OHYSV[�Z�LѝJPLU[� KLZPNU� HUK� 5H]H»Z� X\LZ[� MVY�quality materials. -VY� [OL� ÄYZ[� [PTL� 5H]H� WYVK\JL� ZL�amless bags through high frequency welding technology by using a textile ZWLJPHSS`� WYVJLZZLK� ^P[O� ZWLJPÄJ� [YL�atments, providing to your goods full protection against water.,HJO�IHN�OHZ�ILLU�I\PS[� [V�N\HYHU[LL�minimal weight and good storage ca�pacity without hindering the bag’s inno�vative design.

Michel Charlot (1984) è un Industrial Design di origine Svizzera. Dopo la laurea presso l’Ecole Cantonale d’Art de Lausanne (ECAL), ha lavorato per Jasper Morrison ltd. a Parigi, Londra e Tokyo. Nel 2011, ha fondato il proprio studio a Basilea, Svizzera, e ha iniziato lo sviluppo di prodotti per aziende come NAVA Design, Camper, Belux e Vitra. Un “designer concreto” che ama lavorare per migliorare gli oggetti quotidiani esistenti. Charlot mira a creare prodotti intuitivi in una costante ricerca di efficienza di concetto, produzione e design.

4PJOLS�*OHYSV[�� PZ�H�:^PZZ�PUK\Z[YPHS�KLZPNULY��(M[LY�NYHK\H[PUN�MYVT�[OL�,JVSL�*HU[VUHSL�K»(Y[�KL�3H\ZHUUL� �,*(3��OL�^VYRLK� MVY�1HZWLY�4VYYPZVU� S[K�� PU�7HYPZ��3VUKVU�HUK�;VR`V�� 0U� �� OL� ZL[� \W�OPZ� VÛ�Z[\KPV� PU�)HZLS��:^P[aLYSHUK�� HUK�Z[HY[LK�KL]LSVWPUN�WYVK\J[Z� MVY�JVTWHUPLZ�Z\JO�HZ�5(=(�+LZPNU��*HTWLY��)LS\_�HUK�=P[YH��(Z�H�OHUKZ�VU�KLZPNULY�ÔV�SPRLZ�[V�^VYR�VU�PTWYV]PUN�L_PZ[PUN�L]LY`KH`�VIQLJ[Z��*OHYSV[�JVUJLP]LZ�VM�UL^�WYVK\J[Z�ÔPSL�PU�[OL�WYVK\J[PVU�WYVJLZZ��/L�HPTZ�H[�JYLH[PUN�JVZ[�KYP]LU�PU[\P[P]L�WYVK\J[Z�PU�H�JVUZ[HU[�X\LZ[�MVY�LѝJPLUJ`�PU�JVUJLW�tion, production and design.

M I C H E L C H A R L O T

>DESIGNCOLLECTIONS SUPERBAG LINE DESIGNMICHELCHARLOT

23

SUPERBAG LINEBAGS

SB068Totecm 39 x 41 x 12Tote porta computer con tasca frontale.Tracolla fissa. Tasca con zip interna. Trolley sleeve con zip.Laptop tote with front pocket. Fixed shoulder strap. APWWLYLK�WVJRL[�PUZPKL��;YVSSL`�ZSLL]L�^P[O�aPWWLY�

SB011Messengercm 37/47 x 31 x 12Messenger porta computer con tasca chiusa da zip frontale. Tasca con zip interna.3HW[VW�TLZZLUNLY�^P[O�aPW�WVJRL[�VU�[OL�MYVU[�ÅHW��APWWLYLK�WVJRL[�PUZPKL�

SB007Briefcase cm 37 x 36 x 7Briefcase porta computer con 2 tasche frontali. Tasca con zip interna. Tracolla fissa.Laptop briefcase with 2 front pockets. APWWLYLK�WVJRL[�PUZPKL��-P_LK�ZOV\SKLY�Z[YHW�

SB070Backpackcm 35 x 45/52 x 15Zaino porta computer con tasca frontale. Chiusura con zip pieghevole. Tasca con zip interna. Spallacci regolabili.3HW[VW�IHJRWHJR�^P[O�MYVU[�WVJRL[��;VW�aPWWLY�HUK�MVSKPUN�JSVZPUN��APWWLYLK�WVJRL[�PUZPKL��(KQ\Z[HISL�shoulder strap.

greendark grey greendark grey

dark grey dark grey

>UTILITYCOLLECTIONS

INNOVATION AND FUNCTIONALITY FOR MINDFUL PEOPLE WHO MOVE AND WORK

>UTILITYCOLLECTIONS

COURIER BUSINESSDESIGN NAVA PROJECTCENTRE

Nava introduce Courier Business reinterpretando uno stile classico abbinando elementi tradizionali come il tessuto melange e la pelle grana dollaro ad inserti tecnici in contrasto e alla metalleria verniciata EDP. L’accurata organizzazione interna, completa di tasche, si aggiunge agli scomparti per portatile e tablet, unendo così funzionalità ed eleganza.

5H]H� PU[YVK\JLZ� *V\YPLY� )\ZPULZZ�reinterpreting a classic style combining tradition such as melange textile and grained leather details contrasting [LJOUV� KL[HPSZ� HUK� [OL� TL[HS� Ä[[PUNZ�WHPU[LK� ,+7�� ;OL� HJJ\YH[L� PU[LYUHS�VYNHUPaH[PVU�� M\SS� VM� WVJRL[Z� HUK� [OL�padded protective compartment for tablet and laptop, are the perfect combination of functionality and elegance.

28

CB030One 1 compartment cm 44 x 29,5 x 13Cartella organizzata porta computer 1 chiusura 1 comparto. Tasca frontale organizzazione office. Tracolla amovibile. Business case 1 lock 1 compartment. Front WVJRL[�VѝJL�VYNHUPaH[PVU��+L[HJOHISL�Z[YHW�

CB082Briefcase 2 pocketscm 43 x 29 x 11Cartella 2 manici organizzata porta computer. 2 tasche frontali. Tracolla amovibile. Two handle business case. 2 front pockets. Detachable strap.

CB007Briefcasecm 44 x 29,5 x 11Cartella 2 manici organizzata porta computer. Tasca frontale espandibile. Tracolla amovibile. ;̂ V�OHUKSL�I\ZPULZZ�JHZL��,_WHUKPISL�MYVU[�WVJRL[��Detachable strap.

CB070Backpackcm 30 x 43 x 12Zaino porta computer. Tasca frontale. Schienale e spallacci imbottiti. Laptop backpack. Front pocket. Padded back and shoulder straps.

COURIER BUSINESSBAGS

graphite graphite

graphitegraphite

dark brown dark brown

dark browndark brown

29

CB073Backpack org.cm 32 x 43,5 x 14Zaino organizzato porta computer. Tasca frontale espandibile. Due taschine laterali. Schienale e spallacci imbottiti. 6YNHUPaLK�SHW[VW�IHJRWHJR��,_WHUKPISL�MYVU[�WVJRL[��7HKKLK�IHJR�HUK�ZOV\SKLY�Z[YHW�

CB022Ipad crossovercm 23,5 x 29 x 6Tracolla con tasca imbottita porta tablet e tasca frontaleShoulderbag with padded pocket for tablets.

CB013Slim bagcm 20 x 26 x 5Tracolla con tasca frontale.Shoulderbag with front pocket.

CB875Portfolio zipcm 24,5 x 32,5 x 3Portfolio.Portfolio.

graphitegraphite dark browndark brown

graphite graphitedark brown dark brown

30

COURIER BUSINESSWALLETS

31

CB405Wallet coincm 12,7 x 9,6Portafoglio 4 cc con portamonete.>HSSL[��JJ�^P[O�JVPU�JHZL�

CB409Wallet slimcm 11,2 x 8,8Portafoglio 8 cc.Wallet 8 cc.

graphite dark brown mud graphite dark brown mud


CB410Walletcm 12,7 x 9,6Portafoglio 8 cc.Wallet 8 cc.

CB407Wallet coin slimcm 11,2 x 8,8Portafoglio 4 cc con portamonete.>HSSL[��JJ�^P[O�JVPU�JHZL�


32


graphite graphitedark brown mud


CB419Tasconcinocm 9,2 x 12,5Tasconcino 7 cc.=LY[PJHS�^HSSL[��JJ�

CB444Card holder flapcm 8 x 10,2Porta biglietti da visita cc con chiusura con bottone automatico.*HYK�OVSKLY�^P[O�ZUHW�I\[[VU�JSVZPUN�

CB427Passport holdercm 10,5 x 13,8Porta passaporto con 7cc.7HZZHWVY[�OVSKLY�^P[O��JJ�

CB440Rigird card casecm 9,8 x 6Porta biglietti da visita.*HYK�OVSKLY�

33

CB455Key holdercm 3 x 12,5Portachiavi.2L`�OVSKLY�

CB441Cc holder largecm 11 x 8Porta carte di credito 6 cc.*HYK�OVSKLY��JJ�

CB490Coin casecm 8 x 8Porta monete.*VPU�JHZL�

CB415Document and credit card holdercm 12,5 x 9Porta documenti 8 cc.8 cc holder.



>UTILITYCOLLECTIONS

COURIER DESIGN NAVA PROJECTCENTRE

La collezione Courier rappresenta i valori Nava di modernità e innovazione derivati da un look informale e da un uso di materiali tecnici ( come l’inserto esterno realizzato in silicone soft touch ). Grande attenzione è stata prestata anche ai dettagli e alla funzionalità interna al fine di garantire un’esperienza di utilizzo semplice e smart.

;OL�JVSSLJ[PVU�*V\YPLY�YLWYLZLU[Z�5H]H�values of modernity and innovation derived from a informal look and use of [LJOUPJHS�TH[LYPHSZ��Z\JO�HZ�[OL�ZPSPJVU�IHUK� THKL� VM� ZPSPJVUL� ZVM[� [V\JO� ��Great attention has also been given to all details and interior functionality to ensure a user experience simple and smart.

36

CU030One 1 compartment cm 44 x 28,5 x 13Cartella organizzata portacomputer 1 chiusura 1 comparto. Tasca frontale organizzazione office. Tracolla amovibile.)\ZPULZZ�JHZL��SVJR��JVTWHY[TLU[��-YVU[�WVJRL[�VѝJLVYNHUPaaH[PVU��+L[HJOHISL�Z[YHW�

CU082Briefcase 2 pocketscm 43 x 28,5 x 11,5Cartella 2 manici organizzata porta computer. 2 tasche frontali. Tracolla amovibile. Two handle business case. 2 front pockets. Detachable strap.

CU007Briefcasecm 44 x 30 x 12Cartella 2 manici organizzata porta computer. Tasca frontale espandibile. Tracolla amovibile. ;̂ V�OHUKSL�I\ZPULZZ�JHZL��,_WHUKPISL�MYVU[�WVJRL[� Detachable strap.

CU076Day packcm 29,5 x 43,5 x 11,5Zaino porta computer. Tasca frontale. Schienale e spallacci imbottiti. Laptop backpack. Front pocket. Padded back and shoulder straps.

COURIER LINEBAGS

graphite graphitedark brown dark brownmud mud


37

CU073Backpack org.cm 32 x 44,5 x 15Zaino organizzato porta computer. Tasca frontale espandibile. Due taschine laterali. Schienale e spallacci imbottiti. 6YNHUPaLK�SHW[VW�IHJRWHJR��,_WHUKPISL�MYVU[�WVJRL[� Padded back and shoulder strap.

CU063Messengercm 42 x 29 x 10,5Messenger portacomputer. Comparto centrale chiuso da zip. Tasca aperta organizzazione office. Tracolla fissa.3HW[VW�TLZZLUNLY��4HPU�JVTWHY[TLU[�JSVZLK�^P[O�aPWWLY��Opened front pocket. Fixed shoulderstrap.

CU022Ipad Crossovercm 22,5 x 29 x 6Tracolla con tasca imbottita porta tablet e tasca frontale.Shoulderbag with padded pocket for tablets.

CU013Slim bagcm 19,5 x 25 x 5Tracolla con tasca frontale.Shoulderbag with front pocket.


graphite dark brown mudgraphite dark brown mud

38

CU875Portfolio zip cm 24,5 x 32,5 x 3

CU870Portfolio zip bagcm 28 x 34 x 5

graphite dark brown mud

COURIER LINEPORTFOLIO

graphite dark brown mud

PROTECT,ORGANIZE AND MOVEYOUROFFICEINTHE CITY

>UTILITYCOLLECTIONS

PASSENGER BUSINESSDESIGN NAVA PROJECTCENTRE

Linea professionale pratica e leggera realizzata in poliestere con trattamento antipioggia e arricchita da dettagli in pelle.Fodera tinta unita e stampata per una facile individuazione degli spazi interni e delle funzioni d’uso : comparti per laptop, tablet e tasche multifunzione.Accessori metallici e lampo con finitura cromata per enfatizzare la raffinatezza dei modelli e l’eleganza delle forme.

Business line practical and lightweight THKL� ��VM� WVS`LZ[LY� ^�^�Y� [YLH[TLU[�and enriched with split leather details. Lining plain and printed for easy PKLU[PÄJH[PVU�VM�[OL�PU[LYPVY�ZWHJLZ�HUK�functions : compartments for laptops, tablets, and multifunction pockets. Metallic accessories with shiny nickel ÄUPZO� [V� OPNOSPNO[� [OL� YLÄULTLU[� VM�the models and the elegance of the shapes.

42

PB030One 1 compartment cm 44 x 29,5 x 12,5Cartella organizzata portacomputer 1 chiusura 1 comparto. Tasca imbottita porta ipad. Tracolla amovibile.)\ZPULZZ�JHZL�^P[O�ÅHW��SVJR��JVTWHY[TLU[��WHKKLK�PWHK�pocket. Detachable strap.

PB073Backpack Organizedcm 29,5 x 43 x 15,5Zaino organizzato portacomputer, tasca imbottita porta ipad. Spallacci regolabili imbottiti.3HW[VW�IHJRWHJR��WHKKLK�PWHK�WVJRL[��,YNVUVTPJ�HUK�padded shoulder strap.

PB007Briefcasecm 43,5 x 28,5 x 10,5Cartella organizzata portacomputer a 2 manici. Tasca imbottita porta ipad. Tracolla amovibile.2 handle document holder, padded pocket. Detachable strap.

PB022Ipad Crossovercm 39 x 29 x 9Tracolla con tasca imbottita porta ipad.Ipad crossover with padded pocket.

black

black black

blackdark brown


dark brownblue

blue blue

blue

PASSENGER BUSINESSBAGS

43

PB013Slim bag cm 19 x 24 x 6,5Tracolla con tasca imbottita porta ipad mini.Ipad mini crossover with padded pocket.

black dark brown

blue

blue

PASSENGER BUSINESSPORTFOLIO

PB875Portfolio zipcm 24,5 x 32,5 x 3Portfolio.Portfolio.

>UTILITYCOLLECTIONS PASSENGER ACTION LINE DESIGNNAVA PROJECTCENTRE

Nava presenta l’edizione speciale Passenger “ Action “ , si tratta di una versione caratterizzata dal frontale termoformato ad alta capacità protettiva abbinato ad un tessuto spalmato che conferisce all’oggetto uno stile contemporaneo dal forte contenuto di design. Inoltre l’innovativa rete traspirante con il suo aspetto tecnico esalta le sue caratteristiche di Action mobility .Una serie di accessori quali, porta lap top e portachiavi completano la gamma e rendono la linea perfetta per il tuo viaggio urbano.

Nava introduces special edition Passenger “Action” it is a version JOHYHJ[LYPaLK� I`� [OL� [OLYTVMVYTLK�high protection front, combined with a coated fabric that gives the object a contemporary style with a strong design content. Also the innovative breathable mesh with its technical aspect exalts the characteristics of action mobility .A number of accessories such as lap top sleeves and key holders complete the range and make the perfect line for your urban travel.

PA073Backpackcm 29,5 x 42,5 x 15,5Zaino organizzato portacomputer, tasca imbottita porta ipad. Spallacci regolabili imbottiti.3HW[VW�IHJRWHJR��WHKKLK�PWHK�WVJRL[��,YNVUVTPJ�HUK�WHKKLK�shoulder strap.

black

45

PASSENGER ACTION LINEBAGS

D2E997Rain Covercm 29 x 41 x 11,5Copri zaino in nylon trattato antiacqua e con cuciture nastrate, serigrafia catarifrangente. Adatto a zaini con capienza da 15 a 22 litri. Custodia integrata con moschettone.¸9HPU�JV]LY¹�MVY�IHJRWHJR�THKL�I`�U`SVU��̂ P[O�̂ �Y�[YLH[TLU[�HUK�[OL�ZLHT�ZLHSLK��[OL�ZJYLLU�WYPU[PUN�PU�ZPS]LY�YLÅLJ[PUN�JVSVY��0KLHS�MVY�IHJRWHJRZ�JHWHJP[`�IL[^LLU��S[��0[�JHU�IL�MVSKLK�PU�P[Z�PU[LNYH[LK�WVJRL[�PUZPKL�VM�YHPU�JV]LY��WYV]PKLK�^P[O�hook for transportation.

black

46

PASSENGER ACTION LINEKEY HOLDERS

PA130Sleeve Mac 13”cm 33 x 24,5

PA150Sleeve Mac 15”cm 38 x 26Portacomputer imbottito per Mac. padded laptop.

PA875Portfolio zipcm 33 x 25 x 3

black black

black

PA135Sleeve Pc 13”cm 35 x 25,5

PA155Sleeve Pc 15,6”cm 40 x 27Portacomputer imbottito per Pc. padded laptop.

47

PA481Hook key ringcm 3 x 13,5Portachiavi completo di moschettone.2L`�YPUN�^��OVVR

PA482Tag key ringcm 3,3 x 11Portachiavi in metallo con bordo in gomma e con banda scrivibile.2L`�YPUN�^��TL[HS�WSH[L�^��[W\�MYHTL�HUK�IHUK�^YP[HISL�

PA483Zipper key ringcm 3,5 x 9Portachiavi in metallo con inserti in gomma e doppio anello.2L`�YPUN�^��[W\�KL[HPS�HUK�KV\ISL�YPUN�MVY�RL �̀

black black

black

>UTILITYCOLLECTIONS PASSENGER LINE DESIGNNAVA PROJECTCENTRE

Linea urbana di borse e accessori in tessuto di poliestere semplice e spalmato ultra resistente e antipioggia.Leggerezza, versatilità e pratica organizzazione dei comparti interni ( tasche imbottite per laptop, tablet, smartphone … ) la rendono ideale per chi deve spostarsi per lavoro e tempo libero.Minuterie colorate ed etichette gommate per sottolineare il carattere giovane e sportivo.Attuale e ricca di dettagli la versione “tech” con fodera, rete e particolari in colori accesi a contrasto.

Urban line of bags and accessories made of polyester and polyester coated durable and waterproof. 3PNO[^LPNO[�� ÅL_PISL� HUK� WYHJ[PJHS�VYNHUPaH[PVU�VM�PU[LYUHS�JVTWHY[TLU[Z��WHKKLK�WVJRL[Z�MVY�SHW[VWZ��[HISL[Z��ZTHY[WOVULZ� �� THRL� P[� WLYMLJ[� MVY�those travelling for work and leisure. *VSVYLK�OHYK^HYL�HUK�Y\IILYLK�SHILSZ�[V� LTWOHZPaL� [OL� `V\UN� HUK� ZWVY[`�image. *VU[LTWVYHY`� HUK� M\SS� VM� KL[HPSZ�� [OL�¸;,*/¹� ]LYZPVU�� ^P[O� SPUPUN�� HPYTLZO�and details in bright contrasting colors.

50

PASSENGER LINEBAGS

PS030One 1 compartment cm 44 x 29,5 x 12,5Cartella organizzata portacomputer 1 chiusura 1 comparto. Tasca imbottita porta ipad. Tracolla amovibile.)\ZPULZZ�JHZL�^P[O�ÅHW��SVJR��JVTWHY[TLU[��WHKKLK�PWHK�pocket. Detachable strap.

PS063Messengercm 39 x 29 x 9Messenger portacomputer con tasca imbottita porta ipad.Laptop messenger with padded ipad pocket.

stone dark greyblack blue

dark greyblack blue

black blue black bluedark grey dark grey

PS007Briefcasecm 43,5 x 28,5 x 10,5Cartella organizzata portacomputer a 2 manici. Tasca imbottita porta ipad. Tracolla amovibile. 2 handle document holder, padded pocket. Detachable strap.

PC007Briefcase passenger contrastcm 43,5 x 28,5 x 10,5

black/yellow light grey/orange

PS073Backpack Organizedcm 29,5 x 42,5 x 15,5Zaino organizzato portacomputer, tasca imbottita porta ipad. Spallacci regolabili imbottiti.3HW[VW�IHJRWHJR��WHKKLK�PWHK�WVJRL[��,YNVUVTPJ�HUK�WHKKLK�shoulder strap.

51

PS022Ipad Crossovercm 23 x 29 x 6,5Tracolla con tasca imbottita porta ipad.Ipad crossover with padded pocket.

PS013Slim bagcm 19,5 x 25 x 5,5Tracolla con tasca imbottita porta ipad mini.Ipad mini crossover with padded pocket.

stoneblack blue dark grey stoneblack blue dark grey

PC022Ipad Crossover passenger contrastcm 23 x 29 x 6,5

PC013Slim bag passenger contrastcm 19,5 x 25 x 5,5

black/yellow black/yellowlight grey/orange light grey/orange

52orange

PS081Briefcase Techcm 43,5 x 28,5 x 10,5Cartella organizzata portacomputer a 2 manici. Tasca imbottita porta ipad. Tracolla amovibile.2 handle document holder, padded pocket. Detachable strap.

blue/light blueblack/green

PS074Backpack Organized Techcm 29,5 x 42,5 x 15,5Cartella organizzata portacomputer a 2 manici. Tasca imbottita porta ipad. Tracolla amovibile.2 handle document holder, padded pocket. Detachable strap.

blue/light blueblack/green dark grey/red

PASSENGER LINEBAGS

PS999Power Bank + Cable

stone/orange dark grey/red

53

PS212Pilot Smallcm 43 x 40 x 20Pilot con portacomputer e tasca imbottita per ipad.7PSV[�^P[O�SHW[VW�JVTWHY[TLU[��WHKKLK�WVJRL[�HUK�VѝJL�VYNHUPaH[PVU�

PS210Pilotcm 43 x 40 x 25Pilot con portacomputer e tasca imbottita per ipad.7PSV[�^P[O�SHW[VW�JVTWHY[TLU[��WHKKLK�WVJRL[�HUK�VѝJL�VYNHUPaH[PVU�

black

black

PASSENGER LINEBAGS

54

PS870Portfolio zip bag passengercm 28 x 34 x 5Portfolio.Portfolio.

PS875Portfolio zip passengercm 24,5 x 32,5 x 3Portfolio.Portfolio.

PC875Portfolio zip passenger contrastcm 24,5 x 32,5 x 3

PC870Portfolio zip bag passenger contrastcm 28 x 34 x 5

PS897Portfolio tabletcm 25 x 32,5 x 2,5Portfolio.Portfolio.

PASSENGER LINEPORTFOLIO

blue/light blue

blue/light blue

black/green

black/green

stone/orange

black/yellow black/yellow

black blue/light blueblack/green stone/orange

dark grey/red

dark grey/red

light grey/orange

dark grey/red

55

PASSENGER LINEACCESSORIES

PS839Square holdercm 21 x 5,5 x 1,5

PS843Cable kitcm 22,5 x 10,5 x 1,5


PS848Pochette slimcm 21 x 55 x 1,5


PS836Pochette Medium slimcm 10 x 7,5 x 1,5

blue/light blueblack/green dark grey/red dark grey/red dark grey/red

blue/light blueblack/green dark grey/red

PS844Pochette Mediumcm 22,5 x 10,5 x 1,5Pochette medium.


PS416Pouch zipcm 10 x 7,5 x 1,5Pouch zip.


>UTILITYCOLLECTIONS

DOT_COM 2.0 LINE DESIGNNAVA PROJECTCENTRE

Dot_com 2.0 rappresenta un prodotto casual, giovane e di design. Valori per un consumatore tecnologico e attento alle tendenze.Forme semplici e compatte in abbinamento a materiali attuali e tecnici.

+V[FJVT� �� YLWYLZLU[� H� JHZ\HS��`V\UN�HUK�KLZPNU�WYVK\J[��=HS\LZ�MVY�a technology consumer and attentive to trends.*VTWHJ[� HUK� ZPTWSL� ZOHWLZ� HYL� PU�combination with actual and technical material.

58

DOT_COM 2.0 LINEBAGS

D2007Briefcasecm 43 x 28 x 11Cartella portacomputer a 2 manici con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad. Tracolla amovibile.��OHUKSL�KVJ\TLU[�OVSKLY��WHKKLK�WVJRL[�HUK�MYVU[�aPWWLY�WVJRL[��Detachable strap.

D2019 Briefcase slimcm 39,5 x 27,5 x 5,5Cartella portacomputer a 2 manici con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad. Tracolla amovibile.��OHUKSL�KVJ\TLU[�OVSKLY��WHKKLK�WVJRL[�HUK�MYVU[�aPWWLY�WVJRL[��Detachable strap.

D2070Backpackcm 29 x 41 x 11,5Zaino porta computer con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad. Spallacci regolabili imbottiti.3HW[VW�IHJRWHJR��WHKKLK�PWHK�WVJRL[��MYVU[�aPWWLY�WVJRL[��,YNVUVTPJ�HUK�WHKKLK�ZOV\SKLY�Z[YHW�

black/grey black/grey

black/grey

black/greenlight grey/black

light grey/black

light grey/black

light grey/blue

light grey/blue

light grey/blue

black

D2E997Rain Covercm 29 x 41 x 11,5Copri zaino in nylon trattato antiacqua e con cuciture nastrate, serigrafia catarifrangente. Adatto a zaini con capienza da 15 a 22 litri. Custodia integrata con moschettone.¸9HPU�JV]LY¹�MVY�IHJRWHJR�THKL�I`�U`SVU��^P[O�^�Y�[YLH[TLU[�HUK�[OL�ZLHT�ZLHSLK�� [OL� ZJYLLU�WYPU[PUN� PU� ZPS]LY� YLÅLJ[PUN� JVSVY�� 0KLHS� MVY�IHJRWHJRZ�JHWHJP[`�IL[^LLU��S[��0[�JHU�IL�MVSKLK�PU�P[Z�PU[LNYH[LK�pocket inside of rain cover, provided with hook for transportation.

59

D2013Slim bagcm 21 x 25,5 x 3,5Tracollina con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad mini.Ipad mini crossover, padded pocket and with front pocket.

D2022 Ipad crossover cm 26 x 30 x 5Tracolla con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad.Ipad crossover, padded pocket and with front pocket.

black/grey

black/grey

light grey/blue

light grey/blue



D2063Messengercm 43,5 x 28 x 10,5Messenger portacomputer con tasca imbottita porta ipad.Laptop messenger with padded ipad pocket.

black/grey black/greenlight grey/black

light grey/blue

60

DOT_COM 2.0 LINEPORTFOLIO

D2875Portfolio zipcm 25 x 32,5 x 2,5Portfolio.Portfolio.

D2870Portfolio zip bagcm 28,5 x 34 x 5Portfolio con anelli.Portfolio with rings.

D2885Portfolio zip ipadcm 25 x 32,5 x 2,5Portfolio porta ipad air5.Portfolio ipad holder air5.

black/grey black/grey black/greenlight grey/black

light grey/black

light grey/blue

black/grey black/green light grey/black

light grey/blue

EVERYDAY WETRAVELBETWEENTHECITIES. OUR BAGS ARE BUILT TO HAVE BETTER COMFORT

>UTILITYCOLLECTIONS

DOT_COM 2.0 ECO LINE DESIGNNAVA PROJECTCENTRE

Grande attenzione all’aspetto ecologico ed ambientale. Nava decide di lanciare un’edizione speciale di Dot_com 2.0: DOT_COM 2.0 ECO. Una linea di borse e accessori realizzata interamente con materiali eco sostenibili (tessuto, fodera al 100% e rete al 60%), ottenuti dal riciclo di bottiglie in PET (16 oz). I valori “Eco-friendly” vengono abbinati alla leggerezza, comodità e praticità nell’organizzazione degli spazi interni (comparti protettivi per computer e devices e tasche multifunzione). La proposta colore prevede un nero minimal con dettagli in contrasto, affiancato a vivaci colori Lime, Ocean e Brick che sottolineano il carattere giovane e fresco della linea.

Great attention to the ecological and environmental issue. Nava decide to SH\UJO�H�ZWLJPHS�LKP[PVU�VM�+V[FJVT��!��+6;F*64�,*6��(� SPUL�VM�I\ZPULZZ�bags and accessories entirely made from YLJ`JSLK� TH[LYPHSZ� �[L_[PSL�� SPUPUN� ��HUK� HPYTLZO� �� I`� \ZPUN� YLJ`JSLK�7,;� IV[[SLZ� �� Va�� ;OL� ¸,JV�MYPLUKS`¹�values are matched to the lightness, comfort and convenience of the orga�UPaH[PVU� VM� [OL� PU[LYPVY� ZWHJLZ� �WHKKLK�compartments for notebooks and devi�JLZ�HUK�T\S[PM\UJ[PVU�WVJRL[Z��The color proposal foresees a minimal ISHJR�^P[O�JVU[YHZ[�KL[HPSZ��JVTIPULK�^��vibrant colors Lime, Ocean and Brick to LTWOHZPaLK�[OL�`V\UN�HUK�MYLZO� PTHNL�of the line.

64

DOT_COM 2.0 ECO LINEBAGS

D2E007Briefcasecm 43 x 28 x 11Cartella portacomputer a 2 manici con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad. Tracolla amovibile.��OHUKSL�KVJ\TLU[�OVSKLY��WHKKLK�WVJRL[�HUK�MYVU[�aPWWLY�WVJRL[��Detachable strap.

D2E063 Messengercm 43,5 x 28 x 10,5Messenger portacomputer con tasca imbottita porta ipad.Laptop messenger with padded ipad pocket.

D2E070Backpackcm 29 x 41 x 11,5Zaino porta computer con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad. Spallacci regolabili imbottiti.3HW[VW�IHJRWHJR��WHKKLK�PWHK�WVJRL[��MYVU[�aPWWLY�WVJRL[��,YNVUVTPJ�HUK�WHKKLK�ZOV\SKLY�Z[YHW�

black brick lime ocean black brick lime ocean

blackblack brick lime ocean


65

D2E013Slim bagcm 21 x 25,5 x 3Tracollina con imbottita porta ipad mini. Ipad mini crossover, padded pocket.

D2E022 Ipad crossover cm 26 x 30 x 4Tracolla con tasca imbottita porta ipad. Ipad crossover, padded pocket.

black brick oceanblack

66

DOT_COM 2.0 LINEPORTFOLIO

D2E875Portfolio zipcm 25 x 32,5 x 2,5Portfolio.Portfolio.

D2E897Portfolio tabletcm 25 x 32,5 x 2,5

black

black

67

DOT_COM 2.0 LINEACCESSORIES

D2E839Square holdercm 21 x 5,5 x 1,5

D2E844Pochette Mediumcm 10 x 7,5 x 1,5

D2E843Cable kitcm 22,5 x 10,5 x 1,5

black black

black

brick brick

brick

ocean ocean

ocean

Dot_Com è una linea per i globe-trotter contemporanei; “generazioni digitali” che ogni giorno corrono e lavorano nel mondo metropolitano. Borse, zaini, tracolle pensate, progettate e costruite per rispondere a tutte le esigenze di funzionalità e mobilità. Nylon ad alta tenacità e poliuretano soft touch rendono tutta la gamma ancora più leggera e ultra resistente. Scomparti e alloggi sicuri per smartphone, laptop e tablet sono il comun denominatore di tutta la linea, pratica e tecnica allo stesso tempo. Oltre a borse, zaini, tracolle, la linea e’ completata da cover e case per i dispositivi elettronici Apple e Samsung.Per Nava è ancora una volta lo ZAINO il prodotto centrale di tutta la collezione che, grazie ai dettagli fluo di cerniere, interni e schienale, diventa simbolo di dinamismo e contemporaneità, colorata per la prima volta coi toni vitaminici di arancio, verde lime e rosso.

+V[F*VT� PZ� H� SPUL� MVY� JVU[LTWVYHY`�NSVIL�[YV[[LY"� ¸KPNP[HS� NLULYH[PVU¹� [OH[�run every day and work in the metro�politan world. Bags, backpacks, shoul�der bags thought, designed and built to meet all requirements of functionality and mobility. High tenacity nylon and polyurethane soft touch make the entire range always TVYL�SPNO[^LPNO[�HUK�\S[YH�K\YHISL��*VTWHY[TLU[Z� HUK� ZHML� Z[VYHNL� MVY�smartphones, laptops and tablets are the common denominator of the entire line, practical and technical at the same time. In addition to bags, backpacks, shoulder bags, the line includes cover and case for electronic devices both Apple and Samsung. For Nava is once HNHPU�[OL�)(*27(*2�[OL�JLU[YHS�WYV�duct of the entire collection that, thanks [V�[OL�Å\VYLZJLU[�KL[HPSZ�VM�aPWWLYZ��SP�ning and mesh back panels, becomes a symbol of dynamism and modernity, JVSVYLK� MVY� [OL� ÄYZ[� [PTL� ^P[O� ]P[HTPU�tones of orange, lime green and red .

>UTILITYCOLLECTIONS DOT_COM LINE DESIGNNAVA PROJECTCENTRE

70

DC007 Briefcasecm 43 x 28 x 11Cartella portacomputer a 2 manici con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad. Tracolla amovibile.2 handle document holder, padded pocket and front aPWWLY�WVJRL[��+L[HJOHISL�Z[YHW�

DC019Briefcase slimcm 39,5 x 27,5 x 5,5Cartella portacomputer a 2 manici con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad. Tracolla amovibile.2 handle document holder, padded pocket and front aPWWLY�WVJRL[��+L[HJOHISL�Z[YHW�

DC039Briefcase XLcm 44 x 30,5 x 14Cartella portacomputer a 2 manici con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad. Tracolla amovibile.2 handle document holder, padded pocket and front aPWWLY�WVJRL[��+L[HJOHISL�Z[YHW�

DC030 One 1 compartmentcm 43 x 28,5 x 13Cartella portacomputer 1 chiusura 1 comparto con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad. Tracolla amovible.)\ZPULZZ�JHZL�^P[O�ÅHW��SVJR��JVTWHY[TLU[��WHKKLK�PWHK�WVJRL[�HUK�MYVU[�aPWWLY�WVJRL[��+L[HJOHISL�Z[YHW�

navy blue

black

black black

dark brown military navy blue military navy bluedark brown


DOT_COM LINEBAGS

black

71

DC070 Backpackcm 29 x 41 x 11,5Zaino porta computer con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad. Spallacci regolabili imbottiti.3HW[VW�IHJRWHJR��WHKKLK�PWHK�WVJRL[��MYVU[�aPWWLY�WVJRL[��,YNVUVTPJ�HUK�WHKKLK�ZOV\SKLY�Z[YHW�

DC072 Backpack largecm 31 x 44 x 15,5Zaino porta computer con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad. Spallacci regolabili imbottiti.3HW[VW�IHJRWHJR��WHKKLK�PWHK�WVJRL[��MYVU[�aPWWLY�WVJRL[��,YNVUVTPJ�HUK�WHKKLK�ZOV\SKLY�Z[YHW�

military/duck

navy blue

military

black dark brown navy blue/red

black/acid green

DC063Messengercm 39 x 28 x 10,5Messenger portacomputer con tasca imbottita porta ipad.Laptop messenger with padded ipad pocket.

military navy blueblack dark brown

black


72

DOT_COM LINEBAGS

DC022Ipad crossovercm 26 x 30 x 5Tracolla con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad.Ipad crossover, padded pocket and with front pocket.

DC013Slim bagcm 21 x 25,5 x 3,5Tracollina con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad mini.Ipad mini crossover, padded pocket and with front pocket.

black dark brown

DC062Flap ipad crossovercm 24,5 x 31 x 1,5Tracolla organizzata porta ipad con patella.0WHK�ZOV\SKLY�IHN�^P[O�ÅHW�

black

black

dark brown

dark brown

military navy blue

military navy blue

DC011Messengercm 43,5 x 28 x 10,5Messenger portacomputer con tasca imbottita porta ipad.Laptop messenger with padded ipad pocket.

dark brown

73

DOT_COM LINEPORTFOLIO

black

DC062Flap ipad crossovercm 24,5 x 31 x 1,5Tracolla organizzata porta ipad con patella.0WHK�ZOV\SKLY�IHN�^P[O�ÅHW�

DC875Portfolio zipcm 25 x 32,5 x 2,5Portfolio.Portfolio.

DC870Portfolio zip bagcm 28,5 x 34 x 5Portfolio con anelli.Portfolio with rings.

black dark brown navy blue

DC885Portfolio zip ipadcm 25 x 32,5 x 2,5Portfolio porta ipad.Portfolio ipad holder.

black dark brownmilitary navy blue military navy blue

74

DC479Ipad mini holdercm 15 x 20,5Custodia Ipad mini con cover pieghevole.Ipad case with folding cover.

DC478Ipad holdercm 19,5 x 24,5Custodia Ipad holder con cover pieghevole.Ipad case with folding cover.

black/acid green

black/acid green

DOT_COM LINECASES

DC473Iphone 5 removable covercm 6,2 x 12,6 x 1Custodia iphone 5 con shell staccabile.Iphone 5 cover with removable shell.

DC474S4 covercm 7,5 x 14,2 x 1,5Custodia Samsung 4.:HTZ\UN��JHZL�

black/acid green

black/acid green

75

DC469Galaxy tabletcm 18,3 x 24,8 x 1Custodia Samsung Galaxy 10” con cover pieghevole.Samsung Galaxy 10” with folding cover.

black/acid green

Signal è una collezione creata per il tempo libero: leggera, colorata e fortemente riconoscibile.Linea giovane e sportiva, si distingue per il suo dettaglio verticale in materiale riflettente che ne migliora la visibilità complessiva in ogni condizione.

Signal is a collection created for leisure: SPNO[��JVSVYM\S�HUK�OPNOS`�YLJVNUPaHISL��Youth and Sports, it is distinguished by H�]LY[PJHS�SPUL�THKL�I`�YLÅLJ[P]L�TH[L�rial which made the items overall visibi�lity in all conditions.

>UTILITYCOLLECTIONS SIGNAL LINE DESIGNNAVA PROJECTCENTRE

78

SG063Messengercm 38 x 28 x 10,5Messenger portacomputer con tasca imbottita porta ipad.Laptop messenger with padded ipad pocket.

SG022Ipad crossovercm 22,5 x 28,5 x 5Tracolla con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad.Ipad crossover, padded pocket and with front pocket.

SG070Backpackcm 30 x 41 x 11,5Zaino porta computer con tasca frontale chiusa da zip. Tasca imbottita porta ipad. Spallacci regolabili imbottiti.3HW[VW�IHJRWHJR��WHKKLK�PWHK�WVJRL[��MYVU[�aPWWLY�WVJRL[��,YNVUVTPJ�HUK�WHKKLK�ZOV\SKLY�Z[YHW�

purple blue green

green

purple

purple

crimson

crimson

SIGNAL LINEBAGS

79

SG875Portfolio zipcm 25 x 32,5 x 2,5Portfolio.Portfolio.

SG467Signal ipad 5 e ipad air holdercm 19,7 x 25,5 x 2,2

black blue

green

green

purple

purplecrimson

SIGNAL LINEPORTFOLIO

>UTILITYCOLLECTIONS EASY LINE DESIGNNAVA PROJECTCENTRE

Linea dal design pulito e contemporaneo. Modelli pratici, realizzati in poliestere con trattamento antiacqua, dettagli in PU e fodera logata, dal carattere giovane e informale.

Line with essential and contemporary design. Pratical models, made of WVS`LZ[LY� >�9� [YLH[TLU[�� 7<� KL[HPSZ�and logo lining, with young and informal character.

82

EA001One basic cm 42 x 29,5 x 11,5Cartella organizzata 1 chiusura, tracolla amovibile.Flap business case 1 lock and detachable strap.

EA002 One 2 compartments cm 42 x 31 x 13Cartella organizzata 1 chiusura 2 comparti e tracolla amovibile.)\ZPULZZ�JHZL�^P[O�ÅHW��SVJR��JVTWHY[TLU[Z�HUK�KL[HJOHISL�Z[YHW�

EA007Briefcasecm 41 x 30,5 x 9,5Cartella organizzata 2 manici, tracolla amovibile.Two handle document holder with detachable strap.

EA019Briefcase slimcm 39 x 29 x 5,5Cartella organizzata 2 manici slim, tracolla amovibile.Two handle document holder slim with detachable strap.

sandblack

black

blackchocolate

chocolate

night blue

EASY LINEBAGS

black night blue

83

EA070Backpackcm 31 x 41 x 12Zaino portacomputer.Laptop backpack.

night blue blackblack chocolate

EA011Messengercm 42 x 30 x 9Messenger organizzata portacomputer e ipad.Laptop messenger.

night blue

orangeblack

EA022Ipad crossovercm 24,5 x 31 x 1,5Tracolla organizzata porta ipad. Ipad shoulder bag.

night blue orangeblack

EA013Slim bagcm 19,5 x 25 x 1,5Tracolla slim organizzataSlim shoulder bag.

night blue

orangegreychocolate

EA062Flap ipad crossovercm 24,5 x 31 x 1,5Tracolla organizzata porta ipad con patella. 0WHK�ZOV\SKLY�IHN�^P[O�ÅHW�

orangegreyblack chocolate

84

EL865Portfolio leather snapcm 25 x 34

EL870Portfolio leather zip bag cm 25 x 34Con anelli estraibili.With removable rings.

black blackchocolate chocolate

EASY LEATHER LINEPORTFOLIO

EL875Portfolio leather zip cm 27 x 36 x 2,6

EL880Portfolio leather zip A5cm 24 x 18,5 x 2,5

black blackchocolate

85

EA865Portfolio snapcm 25 x 34

EA870Portfolio zip bagcm 25 x 34Con anelli estraibili.With removable rings.

black sugar black night blue chocolate

EA880Portfolio zip A5cm 24 x 18,5

EA875Portfolio zipcm 27 x 36

orangegreyblack chocolatenight blueblack chocolate

86

EA885Portfolio zip ipadcm 27 x 36 x 2,6

orangeblack chocolate

redchocolate

EA475 Ipad zip cm 21 x 25,5 x 2,2Porta ipad con zip.0WHK�OVSKLY�aPW�

grey khaki red sandblack chocolate

EASY LINEPORTFOLIO

EASY LINECASES

EA477 Ipad elastic cm 20,3 x 25 x 1,7Porta ipad chiusura con elastico.Ipad holder elastic closing.

black night blue

EA897Portfolio tabletcm 27 x 36 x 2,6

87

khakiblack red

EASY LINEACCESSORIES

EA830Addresscm 11,5 x 19

night blueblack

EA444Card holder elastic cm 10,5 x 8

EA844Pochette mediumcm 22,5 x 11,5 x 1

khaki redorange

greyblack chocolate

EA838Minerva holdercm 13,3 x 8,5 x 1,8

black chocolate

EA842Pochette smallcm 20 x 7 x 1,5

EA840Triangle pen holdercm 19 x 5 x 4,5

night blue night blueblack black

>UTILITYCOLLECTIONS DOWNTOWN LINE DESIGNGIOIA GIOVANNELLA

Linea professionale dal design contemporaneo rappresentato da strutture morbide dove le linee si fanno fluide come a mostrare una nuova flessibilità nell’interpretare il momento professionale. Il nylon liscio ed elegante si abbina a quello robusto in un connubio estetico-funzionale. La progettazione degli accessori, dei dettagli in pelle dal design accurato e la personalizzazione danno riconoscibilità al prodotto. Massima praticità esterna/interna, gioco di grafica negli spazi protettivi e segnali per l’individuazione delle funzioni contenitive, portacomputer e porta iPad. Gamma di modelli completa dove gli aspetti funzionali si coniugano a nuove portabilità per una grande versatilità d’uso.

A professional line with contemporary design represented by soft structures, ^OLYL� SPULZ� ILJVTL� Å\PK� [V� ZOV^�H� UL^� ÅL_PIPSP[`� PU� PU[LYWYL[PUN�professional time. Smooth and stylish nylon combines with strong leather in a both aesthetic and functional alliance.The design of accessories and leather KL[HPSZ�PZ�JHYLM\S�HUK�[OLPY�J\Z[VTPaH[PVU�THRLZ�[OLT�YLJVNUPaHISL��4H_PT\T�L_[LYUHS�PU[LYUHS�WYHJ[PJHSP[ �̀�graphic work in protective spaces and signals to identify containment M\UJ[PVUZ��JVTW\[LY�OVSKLY�HUK� P7HK�holder. Full range of models, where functional aspects combine with new portability for a great versatility of use.

90

DOWNTOWN LINEBAGS

DT007 Briefcase cm 41 x 31,5 x 10Cartella organizzata due manici e tracolla amovibile.Two handle document holder with detachable strap.

DT037One 3 compartments cm 32 x 43,5 x 13,5Cartella organizzata 1 chiusura 3 comparti e tracolla amovibile.)\ZPULZZ�JHZL�^P[O�ÅHW�1 lock, 3 compartmentsand detachable strap.

black

DT035 One 2 compartments cm 31 x 41 x 13Cartella organizzata 1 chiusura 2 comparti e tracolla amovibile.)\ZPULZZ�JHZL�^P[O�ÅHW�1 lock, 2 compartments and detachable strap.

DT065 Tote / backpack cm 33 x 41 x 7Tote organizzata doppia funzione (tote/zaino).)\ZPULZZ�[V[L�KV\ISL�M\UJ[PVU��[V[L�IHJRWHJR��

black

dark brownblue

DT011 Messenger cm 41 x 28 x 10,5Messenger organizzata porta computer e ipad.3HW[VW�TLZZLUNLY�^P[O�MYVU[�WVJRL[�HUK�[\JR�SVJR�JSVZ\YL�

dark brownblack

dark brownblue

91

DT080 Soft bag cm 28 x 41,5 x 12,5Tracolla organizzata porta computer e ipad. Soft business shoulder bag.

black

DT022 Ipad crossover cm 26 x 30,5 x 4,5Tracolla organizzata.Nastro aggiuntivo per fissaggio alla vita opzionale.

black

DT013 Slim bag cm 21,5 x 27,5 x 4,5Tracolla organizzata.Nastro aggiuntivo per fissaggio alla vita opzionale.

DT099Webbing beltNastro aggiuntivo per fissaggio alla vita

black blue dark brown smokeblack

DT475Ipad case zipcm 20,5 x 25 x 2Ipad case.Ipad case.

dark brownblue

92

DOWNTOWN LINEBAGS

blueblack cherry

DT068Tote cm 32,5 x 35,5 x 8Tote organizzata con manici regolabili.Laptop tote with adjustable handles.

blueblack cherry dove

DT057Tote horiz. cm 41 x 32,5 x 12 Tote organizzata orizzontale con manici regolabili./VYPaVU[HS�SHW[VW�[V[L�^P[O�adjustable handles.

DT056Brief lady expander cm 41 x 29 x 8,5Cartella due manici organizzata con manici regolabili e fondo espandibile.Two handle document holder with adjustable handles and expandable bottom.

blueblack cherry

DT026Body bag small cm 28 x 25 x 10,5 Body bag small.Body bag small.

blue

DT054Brief lady large cm 42 x 28,5 x 13 Cartella due manici organizzata con tasca frontale, manici regolabili e tracolla staccabile.Two handle document holder with front pocket, adjustable handles and detachable strap.

blueblack cherry

93

DOWNTOWN LINEWALLET

DT452Long Keyholder flapcm 6,5 x 12 x 2

dove

DT432Long Lady cm 18,8 x 9,2 x 2,5

doveblack cherry

DT435Zip Lady cm 19,2 x 10,2 x 2,5

dove

DT457Bond Key ringcm 2 x 11,6

dovecherry

DT459Double Key ring cm 2,6 x 13,8

doveblack cherry

DOWNTOWN LINEKEY HOLDERS

>UTILITYCOLLECTIONS CITY LINE DESIGNSABINABETTI

City è una linea pensata per l’urban business, elegante e sportiva si rivolge ad un consumatore attento ai dettagli, che vuole un prodotto contemporaneo ma anche di tendenza, è caratterizzata dalla morbidezza del pellame, dalle linee ergonomiche della costruzione e delle tasche frontali. Completamente destrutturata offre un piacevole comfort tattile senza rinunciare ad una pratica organizzazione degli spazi interni caratterizzati da un accostamento di fodera tinta unita e fodera stampata dedicata ai comparti tecnologici.

*P[`�PZ�H�PZ�H�SPUL�KLZPNULK�MVY�[OL�\YIHU�business, elegant and sporty is aimed at a consumer attentive to detail, who wants a contemporary but also [YHUK`� WYVK\J[�� PZ� JOHYHJ[LYPaLK� I`�the softness of the leather, ergonomic lines of the building and front pockets. *VTWSL[LS`� \UZ[Y\J[\YLK� VќLYZ� H�pleasant tactile comfort without giving \W� H� WYHJ[PJHS� VYNHUPaH[PVU� VM� [OL�PU[LYPVY� ZWHJLZ� JOHYHJ[LYPaLK� I`� H�combination of plain and printed lining dedicated to technological sectors.

96

CITY LINEBAGS

CT002One cm 43 x 30,5 x 13Cartella organizzata 1 chiusura 2 comparti e tracolla amovibile.)\ZPULZZ�JHZL�^P[O�ÅHW��SVJR��JVTWHY[TLU[Z�HUK�KL[HJOHISL�Z[YHW�

dark brownblack

CT007Briefcase cm 42 x 30 x 13Cartella organizzata 2 manici e tracolla amovibile.Two handle document holder with detachable strap.

dark brownblack

CT070Backpack cm 30 x 41 x 12Zaino porta computer con tasca frontale.Laptop backpack.

dark brownblack

CT011Messenger cm 42 x 30 x 9Messenger organizzata porta computer e ipad.Laptop messenger.

dark brownblack

97

CT022Ipad crossover cm 23 x 29 x 3

CT013slim bag cm 24 x 19 x 3

black black

CT875Portfolio zip cm 26 x 35 x 2,2Portfolio zip. 7VY[MVSPV�^P[O�aPW�

dark brown

98

CT478Ipad holdercm 22 x 27 x 2,2Ipad case.Ipad holder.

dark brownblack

CT475Ipad case zipcm 22 x 27 x 2,2Ipad case.Ipad holder.

dark brownblack

CITY LINECASES

99

CT410Wallet cm 12,5 x 9Portafoglio 8 cc.Wallet 8 cc.

dark brownblack

CITY LINEWALLETS

CT407Wallet coin slimcm 11,3 x 8,7Portafoglio 4 cc con portamonete.>HSSL[��JJ�^P[O�JVPU�JHZL�

dark brown

CT409Wallet slimcm 11,3 x 8,7Portafoglio 8 cc.Wallet 8 cc.

dark brown

CT411Wallet coin flapcm 12,5 x 97VY[HMVNSPV�YPIHS[PUH�]LY[PJHSL��JJ�L�WVY[HTVUL[L�)PSSMVSK��JJ�HUK�PUZPKL�JVPU�JHZL�

dark brown

100

CT415Document and credit card holdercm 12,5 x 9Portafoglio portadocumenti 8 cc.8 cc holder.

dark brownblack

CITY LINEWALLETS

dark brownblack

CT416Pouch zip cm 10 x 8 x 1,5

dark brownblack

CT426CC holdercm 10 x 6,5

dark brownblack

CT408Tasconcino zipcm 9,5 x 11

dark brownblack

CT402Wallet coin zipcm 12,5 x 9,1Portafoglio con zip, 4cc.>HSSL[�^P[O�aPW��JJ�

101

CITY LINEKEY HOLDERS

CT452Long key holder flapcm 12,2 x 7Portachiavi 5 ganci amovibili.2L`�OVSKLY��YLTV]HISL�OVVRZ�

CT454Zipper key holdercm 12,5 x 6,5Portachiavi con zip.APW�RL`�OVSKLY�

dark brownblack dark brown

CT455Ring key holdercm 10,7 x 3,8Portachiavi sempliceSimple key holder.

CT458Ring key holder cm 10,7 x 3,8

dark brownblack dark brownblack

>UTILITYCOLLECTIONS SMOOTH LINE DESIGNNAVA PROJECTCENTRE

Un’ampia gamma di accessori realizzati con pelle pregiata di vitello pieno fiore. La piccola pelletteria Nava combina estetica e funzionalità ed è ideale sia al lavoro sia in nel tempo libero.L’ottima fattura si riconosce anche nell’uso dei colori delle fodere interne ed il logo Nava è realizzato con stampa a fuoco per rendere la personalizzazione discreta ed elegante.

A wide range of accessories made of ÄUL�M\SS�NYHPU�SLH[OLY�The small leathergoods by Nava combines aesthetics and functionality and is ideal both at work and in leisure time. The excellent execution is also evident in the use of the colors of [OL� SPUPUNZ�� 3VNV� JHYYPLK� V\[� ^�� HU�accurate heat embossing makes the J\Z[VTPaH[PVU�KPZJYLL[�HUK�Z[`SPZO�

103

SM435Zip ladycm 10 x 19

SM437Double ladycm 19 x 11

red fuxiaaubergine navyavio stoneblack forest

SMOOTH LINEWALLET

red fuxiaaubergine navyavio stoneblack forest

>UTILITYCOLLECTIONS SMOOTH LINE DESIGNNAVA PROJECTCENTRE

Un’ampia gamma di accessori realizzati con pelle pregiata di vitello pieno fiore. La piccola pelletteria Nava combina estetica e funzionalità ed è ideale sia al lavoro sia in nel tempo libero.L’ottima fattura si riconosce anche nell’uso dei colori delle fodere interne ed il logo Nava è realizzato con stampa a fuoco per rendere la personalizzazione discreta ed elegante.

A wide range of accessories made of ÄUL�M\SS�NYHPU�SLH[OLY�The small leathergoods by Nava combines aesthetics and functionality and is ideal both at work and in leisure time. The excellent execution is also evident in the use of the colors of [OL� SPUPUNZ�� 3VNV� JHYYPLK� V\[� ^�� HU�accurate heat embossing makes the J\Z[VTPaH[PVU�KPZJYLL[�HUK�Z[`SPZO�

105

SMOOTH LINEWALLET

SM405Wallet coincm 12,7 x 9,6Portafoglio 4 cc con portamonete.>HSSL[��JJ�^P[O�JVPU�JHZL�

SM410Wallet cm 12,7 x 9,6Portafoglio 8 cc.Wallet 8 cc.

brown cuoio navy blue tobaccoblack brown cuoio navy blue tobaccoblack

SM407 Wallet coin slimcm 11,2 x 8,8Portafoglio 4 cc con portamonete.>HSSL[��JJ�^P[O�JVPU�JHZL�

SM409Wallet slimcm 11,2 x 8,8Portafoglio 8 cc.Wallet 8 cc.

brown cuoio navy blueblack brown cuoio navy blueblack

106

SMOOTH LINEWALLET

SM419Tasconcinocm 9,2 x 12,5Tasconcino 7 cc.=LY[PJHS�^HSSL[��JJ�

SM440Rigid card casecm 9,8 x 6Porta biglietti da visita.*HYK�OVSKLY�

brown cuoio tobaccoblackbrown cuoio navy blueblack

SM411Wallet coin flapcm 12,6 x 9,6Portafoglio con ribaltina verticale, 7 cc e portamonete interno.)PSSMVSK��JJ�HUK�PUZPKL�JVPU�JHZL�

SM404Wallet cc horizontalcm 12,8 x 9,8Portafoglio orizzontale 12 cc.Billfold 12 cc.

brown cuoio tobaccoblack brown cuoio navy blueblack

107

SM444Card holder with elasticcm 7,6 x 10,2Porta biglietti da visita cc con chiusura elastico.*HYK�OVSKLY�^P[O�LSHZ[PJ�IHUK�

SM426CC holdercm 9,8 x 6,7Porta carte di credito 4 cc.*HYK�OVSKLY��JJ�

brown cuoio tobaccoblack

brown cuoio navy blue tobaccoblack

SM415Document and credit card holdercm 12,5 x 9Porta documenti 8 cc.8 cc holder.


SM422Document and credit card holder w/ zipcm 12,5 x 9Porta documenti 8 cc.8 cc holder.


108

SM455Ring Key holdercm 3 x 8,5Portachiavi semplice.Simple key holder.

SM452Long key holder flapcm 7 x 12Portachiavi 5 ganci amovibili.2L`OVSKLY��

SM875Portfolio zipcm 24,5 x 32,5 x 3Portfolio con zip.7VY[MVSPV�^P[O�aPW�

SMOOTH LINEWALLET

brownblack

brown cuoio tobaccoblack


SM490Coin casecm 8,5 x 7Porta monete.*VPU�JHZL�

brown cuoio navy blueblack

PROTECT,ORGANIZE AND MOVEYOUROFFICEINTHE CITY

>UTILITYCOLLECTIONS SAFFIANO ICON DESIGNNAVA PROJECTCENTRE

Collezione “icon” realizzata in pelle stampa Saffiano. Modelli classici dalle forme pulite interpretati in chiave contemporanea.Colori vivaci per coinvolgere emotivamente.

¸0*65¹�JVSSLJ[PVU�THKL��VM�LTIVZZLK�SLH[OLY� :HѝHUV�� *SHZZPJ�TVKLSZ�^P[O�essential shapes interpreted in a contemporary way.Bright colors to captivate emotionally.

112

SAFFIANO ICON LINEWALLETS

SF437Double ladycm 19 x 11

SF435Zip ladycm 10 x 19

SF432Long ladycm 18,5 x 9,5

black black redoff whitegreen orange blue denim green

black redorangeblue denim green

113

SF302Single key holder cm 3 x 10,5 cm

SF305Heart key holder cm 4,5 x 17 cm

SF303Double key holder cm 2,5 x 14 cm

SF306Home key holdercm 4,5 x 17 cm

SF301Strip key holdercm 1 x 14

SF307Car key holdercm 4,5 x 17 cm

SAFFIANO ICON LINEKEY HOLDER

redoff white orange

black

black

black acid green blue denim green

redoff white orangemarine

coral black acid green blue denim green

redoff white orangemarine

coralblue denim

blue denim

green

greenorange orangeorangegreen green

114

SF875Saffiano icon portfolio zipcm 24,5 x 34

SF890Saffiano icon portfolio zip ipad 5 e aircm 24,5 x 34

dark brown redblack

SAFFIANO ICON LINECASES

SF467Saffiano icon ipad 5 e ipad air holder cm 19,7 x 25,5 x 2,2

black

SF478Saffiano icon ipad holder cm 19,5 x 24,5

SF479Saffiano icon ipad mini holder cm 15 x 20,5

off whiteacid green marinecoral

black dark brown redblue denim green


115

SAFFIANO ICON LINEACCESSORIES

SF426Saffiano icon cc holdercm 9 x 10

SF449Saffiano icon penny packcm 6,4 x 10,7 x 1,5

marine

SF444Saffiano icon card holder elasticcm 8 x 10,5

SF440Saffiano icon rigid card case cm 9,5 x 6 x 1

black redorangeblue denim green black redorangeblue denim green

black redorangeblue denimblack redorangeblue denim green

116

SF415Saffiano icon document 8 credit card holder cm 12,5 x 9

SF830Saffiano icon address cm 11,5 x 19 x 1,5

redblack

SF448Saffiano icon envelope large cm 32,5 x 23,5 x 2,5

SF447Saffiano icon envelope medium cm 17 x 11,5 x 2,5


black redorangeblue denim greenblack redorangegreen


117

SF848Saffiano icon pochette smallcm 20 x 6

SF840Saffiano icon pen holdercm 19 x 4 x 4,5

SF417Money clip

acid greenblack redorangeblue denim green


SF446Saffiano icon empty pockets cm 18 x 18


118

EXPADS Saffiano pad cm 58 x 43

EXPAD2S Saffiano pad 2 cm 58 x 43

black

EXSETSSaffiano setDesk set




119black

EXPEN2SSaffiano pen 2cm 8 x 11,3

dark brownblack

EXOS Saffiano open cm 22 x 3

EXPENS Saffiano pen cm 8 x 8 x 11,3

EXDOCSSaffiano document holdercm 23,5 x 33 x 5,5

dark brown red

sapphireblue natural yelloweggplant

black

>LEGENDA

bagaglio a manohand luggage

può contenere PCcan hold laptop

porta iPhoneiPhone case

porta PC estraibileremovable laptop case

porta iPadiPad case

porta PClaptop case

porta blackberryblackberry case

materiale riciclatorecycled materials

>LEGENDA COLORI

color

colori continuativi permanent colors*

color

colori in esaurimento out of stock colors*

Tutti i prodotti sono brevettatie soggetti a copyright.È pertanto proibita per leggeogni forma di imitazionestrutturale e ornamentale.L’azienda si riserva la facoltàKP�TVKPÄJHYL�PU�X\HSZPHZP�TVTLU[Ve senza preavviso i prodottifotografati nel catalogo.

*L’azienda si riserva il diritto diHWWVY[HYL�TVKPÄJOL�HSSH�gamma di colori disponibili e continuativisenza alcun preavviso; pertantoP�KH[P�L�SL�YHѝN\YHaPVUP�JYVTH[PJOL�YPWVY[H[Lsono da intendersi come indicative. Per indicazioni precise è necessario rifarsi al listino prezzi in vigore.

All products are under patentand copyright.Any imitation aither structuralor esthetical is thereforelegally forbidden.The company reserves the rightto update at any momentand without notice the productsherein represented.

*the Company has the right to modifythe range of available and permanent colours without advanced warning;details and colour illustration are thereforeindicative, for precise information it isnecessary to refer to the latestvalid price list.

Art direction

and graphic design:

Denis GuidonePaola Crippa

Photo:

Click & ClickStudio Bortolotti

NAVADESIGN.COM 8 032572137220

>bags & accessories 2016 - irp-cdn.multiscreensite.com · briefcase cm 30 x 37,5 x 12 borsa...

Documents