basics of project management vn9 cn free

7/31/2019 Basics of Project Management Vn9 CN Free

1/184


2/184

@fodb da hks fbafxfate` t d |fqmktq hdd" E okggdsofe` `fodb d -@fodb dN`klfoe`gkad`"bdq& sdgkxd qmf bkqd: ^`de d sd~ksq tb`fodb da okggdsofe` t d ( m

-o& @klfoe` Gkad` @qa 3>>4 okb t`qN@klfoe`Gkad`"Bdq

3

Hsdd Xds fkb

Qmf f e okg~`dqd qsefbfbl okts d fb kts ~skjdoq if`` dsfd %

Eba hks HSDD fh

t da hks ~ds kbe` fbafxfate` adxd`k~gdbq%%

Bk oeqomd dxdsvqmfbl bddada f |fqmfb qmf hf`d

Fh vkt |ebq qk t d qmf fbqd``doqte` ~sk~dsqv e e okggdsofe` khhdsfbl qmeq hfbdqkk e `kbl e vkt otq gd fb

F akbq |ebq gtom %%

^sd'esseblda okggdsofe` t d sdgkxd qmf bkqfod lfxd vkt ebfgeqda `fad qmeqctf`a ~skodatsd qd~'cv' qd~ e` k qd~'cv' qd~ d}dsof d hf`d fb qstoqks bkqd

tlld qda qfgd'`fbd hks ad`fxdsv eba t~~ksq

Hks bkb ~sd'esseblda okggdsofe` t d -FD |mdsd vkt omesld e hdd& F mdsdcv khhds vkt e okbqseoq qk t d qmf geqdsfe`|fqmktq ~sfks bkqfod fb e okggdsofe` okbqd}q eq 5 >>> ~ds aev ks ~ds ok~v |mfom dxds f qmd lsdeqds -qmeq eb khhds

ebabkqfod kh okb fadseqfkb t d |f`` okb qfqtqd eood~qebod

eba hksg okbqseoq&

e kkb e F cdokgd e|esd kh t d F |f`` qesq~skoddafbl qk ok``doq hdd atd

Fh fb aktcq

E i

Fh vkt esd fb e okggdsofe` okbqd}q -vkt ~efa kgdqmfbl& eba esd sdeafbl qmf qmdbF afabq ldq e otq" @dq gd ibk| eba F`` ~`fq |meq F sdokxds |fqm vkt


3/184



?

Cd q ^seoqfod hkGebeldgdbq kh ^skjdoq

_fgkb Messf ^G^


4/184



1

^skjdoq Gebelds E d gdbq Oesa

^dshksgebodHeoqks

Hes D}oddaSdutfsdgdbq

D}oddaSdutfsdgdbq

GddqSdutfsdgdbq

Bdda kgd

Fg~skxdgdbq

Akd bkq gddqSdutfsdgdbq

Okggtbfoeqfkb

Qeì |fqm

Lka

Qeì |fqm

Ebld`

Qeì qk

d`h

Esltd

|fqm d`h

@k d qmk desltgdbq

Ute`fqv

@de~ qe`` ctfàfbl|fqm e fbl`d cktba

Bdda e stbbfbl qesqqk `de~ qe`` ctfàfbl

Oeb kb`v `de~ ge``ctfàfbl

Ose md fbqk

ctfàfbl

Oebbkq sdoklbf d

ctfàfbl

Qfgd`fbd

F he qds qmeb ect``dq

F e he q e ect``dq

Bkq utfqd e he qe e ct``dq

F e he q e e

`k| ct``dq

\ktba d`h |fqmltb

Sd ktsodht`b

F qskblds qmebe `kokgkqfxd

F qskblds qmebe ct`` d`d~mebq

F qskblds qmebe ct``

_mkkq qmd

ct``

_gd`` `fid ect``

Elf`fqv

\eì kb |eqds okb f qdbq`v

\eì kb |eqds fb dgdsldbofd

\e md |fqm|eqds

Asfbi |eqds

ê d |eqds fbdgdsldbofd

Dxdsvqmfbl qeid `kblds qmeb vkt qmfbi"


5/184



4

Kcjdoqfxd

Omdoi vkts |ebq :

Ad`fxds ~skjdoq qk d}~doqeqfkb

Osdeqd ~`eb -D}~doqeqfkb & geqomda qk qmdsde`'|ks`a

D qec`f m eba t d idv ~skjdoq okbqsk`

Sdeoq e~~sk~sfeqd`v qk ~skc`dg ( omebld

T d qkk` eba qdombfutd qmeq tood ht``v

Adhfbd ~skjdoq Osfqfoe` _tood Heoqks

Fadbqfhvfbl ( kslebfzd |ksi

D qfgeqd idv ~skjdoq ~esegdqds D"l" dhhksq atseqfkb eba ok q

D qec`f m e flb eba k~qfgf d ~skjdoqsd ktsod sdutfsdgdbq

Meba`d sf i eba omebld

Ebvqmfbl qmeq oeb lk |skbl |f`` lk |skbl"


6/184



8

Esd Vkt ( Vkts Ck \f``fblqk Ak Qmfbl Afhhdsdbq`

F mea qk ak kgdqmfbl qk desb gv otssdbq Omdd d

Mexfbl Omdd d geid gd me~~v

Qmd gksd fg~ksqebq qmeq gv Omdd d f qk gd qmd gksd F |ebq qk mkà kb qk fq

Omebld me~~db : qmd heod`d qmdv |f`` -sd&gkxd vkts kà Omdd d

Bkqfofbl ge`` omebld fb gv Omdd d md`~ gd ebqfof~eqd omebld fb eaxebod ( eae~q qk cflomebld |mdb qmdv essfxd

_gd`` qmd Omdd d khqdb qk omdoi hks ge`` omebld

Qmd |ksà omebld gv Omdd d f gkxda: Fh F ak bkq omebld F |f``

cdokgd d}qfboq

F afa qmfbl è q |ddi" F mea Omdd d è q |ddi" Fh F ak qmfbl afhhdsdbq`v bd}q |ddi F gev bkqmexd Omdd d

Qmfbifbl ecktq bkq mexfbl Omdd d geid gd ehsefa

Cdfbl ehsefa qk~ gd akfbl qmfbl afhhdsdbq`v

F mexd qk e i gv d`h \meq |ktà F ak fh F |dsd bkq ehsefa

\mdb F qk~ hdd`fbl ehsefa F qesq hdd`fbl lkka

Fgelfbfbl gv d`h dbjkvfbl Bd| Omdd d f qmd hfs q qd~ `deafbl gd qk fq

Gkxdgdbq fb e bd| afsdoqfkb md`~ gd hfba Bd| Omdd d

Qmd kkbds F `dq lk kh qe`d kà Omdd d qmd kkbds F hfba Bd| Omdd d

Fq f ehds qk desom hks Bd| Omdd d qmeb sdgefb fb e Omdd d'`d qeqd

Kà cd`fdh ak bkq `dea qk Bd| Omdd d Cd`fdh kb`v omebld |mdb |d cd`fdxd qmeq qmdsd f Bd| Omdd d qk cd af okxdsda eba

dbjkvda


7/184



$ okg~`dqd vbaskgd

^sklsd eomfdxda gt q cd sd t`q ce da

Omebld fb kbd ~skjdoq ks tc v qdg ehhdoq kqmds

Tbads qebafbl kh esomfqdoqtsd eba fbqdsheod ostofe` qkokbqsk``fbl oe oeafbl omefb sdeoqfkb

_qehh jkfbfbl bdda fbatoqfkb

Tb|d`okgd -eagfb+akotgdbqeqfkb& qe ildq `dhq e fad

\mdbdxds e v qdg cdokgd okg~`dqd`v adhfbda kgd aegb hkk` af okxdskgdqmfbl |mfom dfqmds eck`f md qmd v qdg ks d}~eba fq cdvkba sdoklbfqfkb"

F d Fb Qd ^ d


16/184



58

F td Fb Qd q ^me d

_`f~~eld fb des`fds ~me d xdsv e~~esdbq

Okbhfltseqfkb gebeldgdbq ~skodatsd qsd da

Qdombfoe``v fbatoda adèv oeb mexdaf ~sk~ksqfkbeqd ibkoi'kb dhhdoq

Ctfà sd k`tqfkb eoqfxfqv fbqk qmd ~èb

Ctfà ecf`fqv qk bkq bdda fq fbqk ~dk~`d gfba' dq

^kqdbqfe``v qmd ~kfbq eq |mfom |d fadbqfhv qmeq

|meq f osdeqda f bkq |meq qmd ot qkgds |ebqda

Qdombk`klv f akgfbeqda cv qmk d |mk gebeld |meq qmdv ak bkq tbads qeba"

F `d db fkb ^ d F td


17/184



5>4 okb t`qN@klfoe`Gkad`"Bdq

5=

^skjdoq Gebelds Aev Jkc

Gkbfqks%

Adqdsgfbd eoqte` ~sklsd ( eookggkaeqd xesfebod fbqk htqtsd ~`eb

Afsdoq qmd |ksi qmsktlm qmd aef`v ( |ddi`v sktqfbd

Ad`dleqd qe i

Gebeld sf i f td eba omebld ~skod d

Okb qebq okggtbfoeqfkb

Qk dss f mtgeb qk hkslfxd f bkq kts ~k`fov"

Xf fkb

fbd kb d}


19/184



56

Xf fkb

Afsdoqkseqd^sklseggd

K ~ d s e q

f k b

Okb qsefbq

_qehh

Ct fbd Okbqd}q

Xf fkb

Ad`fxdsec`d

^lg Qdeg

Htboqfkbe` Glgq

^skjdoq

Ct fbd ^èbbfbl

^skjdoq \i îld

^skjdoq^skjdoq^skjdoq

Okg~ebv Okbqd}q

_qseqdlv Adqdsgfbeqfkb

Sdltèqks

Okg~dqfqfkb

Ot qkgds

_mesdmkàds

Lke` Eoqfkb

^skjdoq @fb


20/184



3>

^skjdoq @fbqk Gf fkb

O e o e a df b

q db

q ( o kb

q s ef b

q

A d` d

l e q d a E

t q m ks f q f d

( Q

k ds eb

o d - h s d d a kg

&

\meq: Xf fkb\meq: Xf fkb Mk|: _qseqdlvMk|: _qseqdlv

\meq: _qseqdlv\meq: _qseqdlv Mk|: Lke`Mk|: Lke`

\meq: Lke`\meq: Lke` Mk|: Qe iMk|: Qe i

\meq: Qe i\meq: Qe i Fg~eoq Fg~eoq

Gf fkb( Xe`td

D o e ` e q d

a d o f f k b k t

q f a d e t

q m k s f q v

S d ~ k s q

_ d d

i L t f

a e b o d

\mv \mv

Qdombfoe` _k`tqfkb Ad flb eba d}dotqfkb

Qdombfoe` _k`tqfkb Ad flb eba d}dotqfkb

^skjdoq Ad flb -^èbbfbl&^skjdoq Ad flb -^èbbfbl&

^sklseggd Ad flb-Esomfqdoqtsd &

^sklseggd Ad flb-Esomfqdoqtsd &

Ct fbdAd flb -Gkat

K~dsebaf&

Ct fbdAd flb -Gkat

K~dsebaf&

E okg~tqds geid e gebv gf qeid fb q|k dokba e 3> gdb |ksifbl 3> vdesgeid"

Asfxds hks D}qdsbe` qeidmkàds


21/184



35

Asfxds hks D}qdsbe _qeidmk ads

Ok q

^skatoqSdxdbtd

Fq qeid kbd |kgeb bfbd gkbqm qk mexd e cecv" Fq oebbkq cd akbd

fb kbd gkbqm cvbfbd |kgdb

@fgfq qk Ec kscfbl Omebld


22/184



33

@fgfq qk Ec kscfbl Omebld

Mes md q `fgfq fb qmd kslebf eqfkb f qmd seqd kh omebld

@fgfq qk |meq ~dk~`d oeb ec ksc fbqk k~dseqfkb

Omebld ~`t omebld 2 3 * Omebld gksd `fid Omebld 3

Omebld hk``k| |d``'ibk| ovo`d

Fg~k da omebld ovo`d

_ mkoi: qmdv |ebq qk ak \MEQ %%%%%%%%%%%%%

E blds: Mk| qt~fa" Qmdv afabq

qeì qk gd" F oktà mexd qkà qmdg

S d f qebod: Ebv hkk` oeb dd qmd ~skc`dg |fqm

E ood~qebod: ctq gevcd e bd| k~~ksqtbfqv cdbdhfq

M d`~fbl: t~~k d |d

@fid ebv ~skod fq qeid qfgd ( bdda gebeldgdbq*

\d |f`` d}~`ksd fq èqds *Qmd egd |ksi tbads qmd egd okbafqfkb |f`` cd d qfgeqda afhhdsdbq`v cv qdbafhhdsdbq d qfgeqks ks cv kbd d qfgeqks eq qdb afhhdsdbq qfgd "

Gebeldgdbq kh Omebld


23/184



3?


^skjdoq omebld kslebf eqfkb

^dk~`d esd bkq lkka eq eba ak bkq |d`okgd omebld

Bk omebld f eb dxk`tqfkbesv tsxfxe` gdomebf g*

E~~`foeqfkbFbotceqfkb SdeafbdSd f qebodBd|

okbod~q_if``

eoutf fqfkb E|esdbd

Eba fq f e` k eb d}qfboqfkb gdomebf g* Ebv ~skjdoq oeb cd d qfgeqda eootseqd`v -kbod fq, okg~`dqda&"



24/184



31

Gebeldgdbq kh OmebldQmd ^sfbod ~tc" 5454

Qmk d |mk cv xe`kskt |ev cdokgd ~sfbod eoutfsd e ~sfbof~e`fqv |fqm afhhfot`qv ctqqmdv idd~ fq |fqm de d"

Qmd afhhfot`qfd qmdv mexd fb eoutfsfbl fq esf d fb ~esq hskg qmd bd| st`d eba gdqmka|mfom qmdv esd hksoda qk fbqskatod qk d qec`f m qmdfs lkxdsbgdbq

eba fq dotsfqv"

Eba fq ktlmq qk cd sdgdgcdsda qmeq qmdsd f bkqmfbl gksd afhhfot`q qk qeid fb meba gksd~dsf`kt qk okbatoq ks gksd tbodsqefb fb fq tood qmeb qk qeid qmd `dea fb qmdfbqskatoqfkb kh e bd| ksads kh qmfbl " Cdoet d qmd fbbkxeqks me

hks dbdgfd e`` qmk d

|mk mexd akbd |d`` tbads qmd kà okbafqfkb eba `tid|esg adhdbads fb qmk d |mkgev ak |d`` tbads qmd bd|"

Qmf okk`bd esf d ~esq`v hskg hdes kh qmd k~~kbdbq |mk mexd

qmd è| kb qmdfs fad

eba ~esq`v hskg qmd fbosdat`fqv kh gdb |mk ak bkq sdeaf`v cd`fdxd fb bd| qmfbl tbqf`qmdv mexd mea e `kbl d}~dsfdbod kh qmdg" Qmt fq me~~db qmeq |mdbdxds qmk d |mkesd mk qf`d mexd qmd k~~ksqtbfqv qk eqqeoi qmdv ak fq `fid ~esqf eb |mf` q qmd kqmdsadhdba `tid|esg`v fb tom |f d qmeq qmd ~sfbod f dbaebldsda e`kbl |fqm qmdg"

Bfok`f

Geomfexd``f 5186543>4 okb t`qN@klfoe`Gkad`"Bdq

34

Hdd fbl x Ebe v f

Bdod esv eba kgdqfgd thhfofdbq

Bdod esv ctq bkq thhfofdbq

_dd Hdd` Omebld

Ebe`v d Qmfbi Omebld

Qmd gk q xe`tec`d eba `de q t da ^MSE_D fb e ~skjdoq gebelds, xkoectèsv f #Fakb,q ibk|#"

\mk Mkà E qeid fb Omebld


26/184



38

\mk Mk a E _qeid fb Omebld

_~kb ks: _t~~ksq htba okggtbfoeqd csfbl etqmksfqv

Omeg~fkb: Oèsfhfd |eì qmd qeì adof fkb geids

Gev cd qmd ~kb ks

Eldbq: Qeid eoqfkb mk| okggfqgdbq

Omebld qdeg gdgcds

Okggtbfqv

Ehhdoqda

Bdda qk cd `f qdb qk

Bdda qk cd mk|b qmd cdbdhfq

Bdda qfgd qk e fgfèqd qmd omebld

Bdleqfxd qeidmkàds sd f q eba fg~dad omebld

Geomfexd``f:Qmd bdleqfxd ktqbtgcds qmd ~k fqfxd -eq qmd qesq&

Bkqmfbl f fg~k fc`d hks qmd ~ds kb |mk akd b,q mexd qk ak fq"

qeidmkàds Ebe`v f


27/184




?>

Hsdd GeqdsfeGv E tg~qfkb

E qv~foe` sdeads kh qmd d geqdsfe` mktà mexd ks cd ecktq qk lefb

Sde`'|ksà d}~dsfdbod kh ~skjdoq -Bkq bdod esf`v e ~skjdoq gebelds&

Hks eaxeboda oè d fq f t dht` fh sdeads esd ute`fhfda eq ^G^ F^GE'A ks '

O ks ^SFBOD3 Sdlf qdsda ~seoqfqfkbds ks dutfxe`dbq `dxd`

Ce fo `dxd` okts d e tgd bk ceoi'lsktba

Eaxeboda okts d e tgd qmeq vkt ibk| |mv eba mk| qk t d qdombfutd tome |ksi' mk~ eba qkk` tom e |mfqd'ckesa eba ^skatoq Csdeiak|b _qstoqtsd

-^C_& eba \C_ ktq fad e oè skkg qmeq vkt ibk| |meq qmd osfqfoe` ~eqm fmk| qk t d h`keq e e qv~d kh sd ktsod

( e~~sdofeqd qmd bdda hks `dxd``fbl

Fh vkt esd tb tsd kh mk| -eba |mv& t d qmd qkk` bkqda eckxd qmdb e hsdd okts d okxdsfbl qmk d if`` esdexefèc`d eq |||"`klfoe`gkad`"bdq " Vkt bdda fq cdhksd eaxeboda kbd

Fh vkt |ktà `fid e utfoi kxdsxfd| kh jt q qmd |mv qk t d qmd d qkk` fb sde`fqv qmdb gv |mfqd ~e~ds kb qmdt d kh ^C_+ \C_ Akfbl sf i ^k q'Fq

~èbbfbl eba gksd oeb cd hktba cv desom fgkb messf

kb qmd|dc' fqd kh qmd Egdsfoeb _kofdqv hks Qmd Eaxebodgdbq kh ^skjdoq Gebeldgdbq

eba ^G Qkaev

^SFBOD3 f e qseadgesi kh qmd KLO fb qmd TI eba kqmds oktbqsfd eba qmdv adgeba qmdfs sdoklbfqfkb |fqm qmf bkqd kb dxdsvqmfbl ctsdetoseov%

Okbqdbq : @fhd'ovo`d
http://www.logicalmodel.net/http://www.asapm.org/search.asphttp://www.asapm.org/search.asphttp://www.asapm.org/search.asphttp://www.asapm.org/search.asphttp://www.pmtoday.co.uk/content/en/knowledge_base.aspxhttp://www.pmtoday.co.uk/content/en/knowledge_base.aspxhttp://www.asapm.org/search.asphttp://www.logicalmodel.net/


31/184



?5

Okbqdbq : @fhd ovo d

Hktbaeqfkb

@fhd'Ovo`d

Osdeqfbl T dht` ^skjdoq ^`eb

Heof`fqeqfbl ^skod d

^skjdoq D}dotqfkb

^skjdoq O`k d'ktq

Okbo`t fkb eba \se~'t~

D}dsof d

Qmd gksd ad ~dseqd qmd fqteqfkb qmd gksd k~qfgf qfo qmd fqteqdd"

Adqdsgfbeqd kh e tfqec`d ^`eb


32/184



?3

Adqdsgfbeqd kh e _tfqec d eb

O`des Lke` Tbibk|b Lke`\mdsd dxds |d esd lkfbl

fq f e|ev hskg mdsd

D}~dsfdboda( _if`ht`

Tb if``da,Fbd}~dsfdboda

\meq esd qmdomeseoqdsf qfo kh deomuteasebq;

Sf i , Sd|esa , Okbqsk` , ; _tfqec`d ~`eb;

Fbosde fblTbodsqefbqv

Fbosde fbl Tbodsqefbqv

Fh fq `kki `fid e atoi |e`i `fid e atoi eba uteoi `fid e atoi fq ~skcec`v f e atoi"

Ovo`d kh ^G Eoqfxfq


33/184



??

Ovo d G oq q

4 qeld kh e ~skjdoq eba kh e ~me d -~sklseggd eaa mesxd q&

Fbfqfeqd ^`eb D}dotqd Gkbfqks ( Okbqsk` O`k d*

EoqfxfqvFbfqfeqfbl+Adofad

^`ebbfbl+ Adhfbd

O`k fbl+ Ad`fxds

D}dotqfbl+ Adxd`k~

Gkbfqksfbl (

Okbqsk``fbl

* ~"8= E Ltfad qk qmd ^skjdoq Gebeldgdbq Ckav kh Ibk|`dald -^GCKI Ltfad&,?sa dafqfkb 3>>1, ^skjdoq Gebeldgdbq Fb qfqtqd

Qkk hd| ~dk~`d kb e ~skjdoq oeb,q k`xd qmd~skc`dg ' qkk gebv osdeqd gksd ~skc`dgqmeb qmdv k`xd"

Adxd`k~gdbq ( Gebeldgdbq qeld


34/184



?1

Lk+Bk'LkLk+Bk'LkLk+Bk'LkLk+Bk'LkLk+Bk'Lk Lk+Bk'Lk

g q ( g q _q

Ad flbFbxd qfleqfkb Ctfà Fbqdlseqd Eood~q GefbqefbAd~`kv

F A C F E A F A C F E A F A C F E A F A C F E A F A C F E A

Fbfqfeqfbl O`k fbl

^èbbfbl

D}dotqfbl

Okbqsk``fbl

^èbbfbl

D}dotqfbl

Okbqsk``fbl

^èbbfbl

D}dotqfbl

Okbqsk``fbl

^èbbfbl

D}dotqfbl

Okbqsk``fbl

^èbbfbl

D}dotqfbl

Okbqsk``fbl

O`k fbl Fbfqfeqfbl

^èbLk+Bk'Lk

Fbfqfeqfbl

O`k fbl^èbbfbl

D}dotqfbl

Okbqsk``fbl

^èbbfbl

D}dotqfbl

Okbqsk``fbl

^èbbfbl

D}dotqfbl

Okbqsk``fbl

^èbbfbl

D}dotqfbl

Okbqsk``fbl

^èbbfbl D}dotqfbl

Okbqsk``fbl

^èbbfbl D}dotqfbl

Okbqsk``fbl O`k fbl

Sk``fbl \exd ^èbbfbl


35/184



?4

Eoqte`

^èbbfbl Mksfzkb

^èbbfblêoield

Cdhksd+ Ehqds Lk+ Bk'Lk Adof fk

Hes QdsgEoqfxfqfd

Qfgd Bk|

Bdes QdsgEoqfxfqfd

\ksi~eoield

E adqef`da e f ~k fc`d |fqm |meq |d ibk| qkaev

Begda sd ktsodAdqef`da qe iHfbe`+Adhfbfqfxd D qfgeqd

Ldbdsfo sd ktsodEoqfxfqfdFbafoeqfxd D qfgeqd

Ldbdsfo sd ktsod^me dSKG D qfgeqd

E omebld hsddzd f `fid qmd eckgfbec`d bk|geb: fq f e gvqm eba

|ktà ebv|evgd`q |mdb mdeq f e~~`fda"

Sk``fbl \exd ^èbbfbl


36/184



?8

Eoqte`

^èbbfbl Mksfzkb

Cdhksd+ Ehqds Lk+ Bk'Lk Adof fk E adqef`da e f ~k fc`d |fqm |meq |d ibk| qkaev

^èbbfblêoield

Hes QdsgEoqfxfqfd

Bdes QdsgEoqfxfqfd

\ksi~eoield

Begda sd ktsodAdqef`da qe iHfbe`+Adhfbfqfxd D qfgeqd

Ldbdsfo sd ktsodEoqfxfqfdFbafoeqfxd D qfgeqd

Qfgd Bk|

E t ds |f`` qd`` vkt ebvqmfbl vkt e i ecktq ctq bkqmfbl gksd"

Lsebqda E~~skxe`


37/184



?>4 okb t`qN@klfoe`Gkad`"Bdq

1>

Omebld Fbfqfeqfxd ^ s k j d o q O k b q s k `

Ct fbd ^skod Okbod~q Esomfqdoqtsd Ad flb QsefbfblAd flb Xe faeqfkb _qehh Qsefbfbl

_qseqdlv Okggdsofe`

FadbqfhvK~~ksqtbfqv

Ute`fhvK~~ksqtbfqv

E~~skxd

Ct fbdOe d

Gkbfqks skjdoq D}dotqfkb Gkbfqks Sdqtsb kb Fbxd qgdbq

^skatoq Adxd`k~gdbq Fbhse qstoqtsd Esomfqdoqtsd Ad flb Okb qstoqfkb Xe`faeqfkb K~dseqfkbe` _t~~ksq

Ct fbd Qseb hqb E~~`foeqkfb

Esomfqdoqtsd Ad flb Okb qstoqfkb Xe`faeqfkb K~dseqfkbe` _t~~ksq

Fg~`dgdbqeqfkb

( Sk``'Ktq

^sd~eseqf

kbQd q

_~dofhfoeqfkbQd q_dqt~

Ot qkgds Eood~qebod Sd`de d K~dseqfkbe` _t~~ksq

K~dseqfkb _t~~ksq Ad flb hks _t~~ksq_~dofhfoeqfkb K~dseqfkbe` _t~~ksq Ad'

okggf fkbOsdeqd _t~~ksq fbhse qstoqtsd

Fbfqfeqfkb ^skjdoq

^`eb

Qmd okbafqfkb eqqeomda qk e ~skgf d esd hkslkqqdb kb`v qmd ~skgf d f sdgdgcdsda"

Esomfqdoqtsd kh Omebld


41/184



15

_egd ostofe` bdda fb ckqm oe d

Esomfqdoqtsd ks e``koeqfkb

Ibk| qmd fbqdsheod + ~skqkok` hks gd eld ~e fbl%

_v qdg Dblfbl Okbod~q Esomfqdoq tsd Qkk fbl Adqef`daAd flb Xe faeqfkb Fbqdl seqfkb

Okggdsofe` FadbqfhvK~~ksqtbfqvUte`fhv

K~~ksqtbfqvCfa hks

K~~ksqtbfqvBdlkqfeqd

Q (O Gefbqefb ot qkgds sdèqfkb mf~

_khq|esd Dblfbddsfbl _khq|esd Esomfqdoqtsd Ad flb Okb qstoqfkb Xe`faeqfkb K~dseqfkbe` _t~~ksq

Mesa|esd Dblfbddsfbl Mesa|esd Esomfqdoqtsd Ad flb Okb qstoqfkb Xe`faeqfkb K~dseqfkbe` _t~~ksq

^skatoq Ad`fxdsv ^sd~eseq

fkbQd q

_~dofhfoeqfkbOkbatoq

qd qOt qkgds

eood~qebod Sd de d K~dseqfkbe _t~~ksq

^skjdoq Gebelq Fbfqfeqfkb ^sklseggd^èb

Qmsktlm @fhd _t~~ksq Ad flb hks _t~~ksq_~dofhfoeqfkb K~dseqfkbe` _t~~ksq

Ad'okggf fkbOsdeqd _t~~ksq fbhse qstoqtsd

Ad flbFbxd qfleqfkb Ctfà Fbqdlseqd Eood~q GefbqefbAd~`kv

Ad flbFbxd qfleqfkb Ctfà Fbqlq Eo~q GefbqefbA~`v

Ctfà Fbqlq Eo~q A~`v


Fbxlq Alb Ctfà Fbqlq Eo~q GefbqefbA~`v



Alb

Alb

Fbxlq

Fbxlq

F A C F E A F A C F E A F A C F E A F A C F E A F A C F E A

Gefbqefb

Qdombfoe`_~dofe`f q

^G qdssfqksv

Qmdsd, bdxds dbktlm qfgd qk ak fq sflmq hfs q qfgd ctq qmdsd, e`|ev dbktlm qfgd qklk ceoi eba ak fq elefb"

@desbfbl @kl


42/184



13

Bkqd

Fh vkt esd bkq ldqqfbl dxdsvqmfbl vkt bdda hskg qmd okts d mexd vkt efa k;

Esd vkt hkot fbl ( geifbl qmd okbqsfctqfkb vkt oktà+ mktà; Oeb F md`~;

Qmd cfqqdsbd kh ~kks ute`fqv è q `kbl ehqds qmd |ddqbd kh geifbl e aeqd fhkslkqqdb"

Fbafxfate` T d


43/184



1?

Qmd d geqdsfe` esd ~skxfada hsdd kh omesld hks qmd t d kh fbafxfate` qtavfbl hks qmdfs k|b ~skhd fkbe` adxd`k~gdbq

Fh vkt dboktbqds qmdg fb e okbqd}q |mdsd e sde kbec`d ~ds kb gflmqokbo`tad kgdkbd f t fbl qmdg fb e gkbdv'geifbl dqqfbl: D"l" kb eqsefbfbl okts d ~skxfada kb e okg~ebv bdq|ksi ks hskg vkts ck

qmdb

~`de d dgef` adqef` qk @fodb dN@klfoe`Gkad`"Bdq

eba F |f`` qsdeq vkts fbhksgeqfkb e okbhfadbqfe` EBA mesd ebv hdd F gebe ld qk `dxv

Htsqmds t~~ksq hks qmd d geqdsfe` f exefèc`d eba f d}~èfbda fbtc dutdbq ome~qds eba tggesf da eq qmd dba kh qmd `fad

Okbqdbq : Kxdsxfd| ( _qeidmkàds
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


44/184



11

Hktbaeqfkb

@fhd'Ovo`d



^skjdoq D}dotqfkb

^skjdoq O`k d'ktq


D}dsof d

Qkk` ( qdombfutd qk osdeqd ~`eb

5" Kxdsxfd|3"

_qeidmk`ads ( Kcjdoqfxd?"

Okb qsefbq ( Qk`dsebod

1"

Ad`fxdsec`d ( Eood~qebod Osfqdsfe4"

_ok~d Gkad`fbl |fqm ^skatoq ( Kqmds Csdeiak|b _qstoqtsd

8"

D qfgeqfbl


45/184



14

Ce d`fbd

_omdat`d D qfgeqfbl

_ok~dD qfgeqfbl

Bdda ks Kcjdoqfxd _qseqdlfo Sf i

Bdda ks Kcjdoqfxd _qseqdlfo Sf i

Qe i @f q -\C_& ( \ksi E flbgdbq -KC_&

Qe i @f q -\C_& ( \ksi E flbgdbq -KC_&

Sd ktsofblSd ktsofblAd~dbadbofdAd~dbadbofd

Sd ~kb d qkQeoqfoe` Sf i

Sd ~kb d qkQeoqfoe` Sf i

Hfbe`f daOk q+ Qfgd+ _ok~d ce d`fbd

Hfbe`f da

Ok q+ Qfgd+ _ok~d ce d`fbd

Gkbfqksfbl,

Qseoifbl ( Okbqsk`

Gkbfqksfbl,

Qseoifbl ( Okbqsk`

Ok q Ce d`fbdOk q Ce d`fbd_ok~d ( Sd ~kb fcf`fqvCe d`fbd_ok~d ( Sd ~kb fcf`fqv

Ce d`fbd_omdat`d Ce d`fbd_omdat`d Ce d`fbd

Ok qSd ktsod D qfgeqfb

Ad`fxdsec`d

Cf`` kh Geqdsfe` ( Ute`fqv Ad osf~qfkb

Ad`fxdsec`d

Cf`` kh Geqdsfe` ( Ute`fqv Ad osf~qfkb

Ibk| Qmd Dba ^kfbqD qec`f m fb qesq'T


46/184



18

Lke` qeqdgdbq ks kcjdoqfxd eba ad`fxdsec`d

Elsddgdbq cdq|ddb qeidmkàds

\ksi mk~ |fqm idv ~èvds

Efg hks 3> |ksa

Qd qda cv

Ad osfcd qmd |ksà ehqds qmd ~skjdoq

-~me d& f okg~`dqd

Qmd ktqokgd qmeq |f`` mexd cddb eomfdxda

Db tsd qeidmkàds okggfq qk

elsdda lke`

Ks d oeèqd qk qmd ~kb ks

Lke` e`|ev eookg~ebfda cv e tg~qfkb eba okb qsefbq

D qec f m fb _qesq'T

Kcjdoqfxd: e dbqdbodks ~eselse~m

qmeqdxdsvkbdelsdd qk

Lkka d qfgeqks esdb,q gkad q: fh fq, mtld qmdv ev k"

Ibk| Qmd Qsead'Khh :Cd d H d O d d ^f i Q|k


47/184




16

Qsfebl`d 1qm

fad: Sf i qk`dsebod

_dq't~ okbqsk` hks sf i: q|k ksq kh sf i fb e ~skjdoq

Sf i sd`eqda qk \meq ks |mv

cd`kbl qk ~kb ks

Sf i hskg Mk|

cd`kbl qk ~skjdoq gebelds eba ~dofe`f q qdeg

^G atqv qk ute`fhv eba d}~sd qmd qeidmk`ads

|f``fblbd qk qk`dseqd sf i eba sd|esa qsead'khh

_ q s e q d l f o _ q s e q d l f o

Q e o q f o e ` Q e o q f o e `

\meq f bkq kb ~e~ds me bkq cddb efa"

@desbfbl @kl


50/184



4>

\meq hddaceoi ak vkt mexd+ Mk| ak vkt |ebq qk ~skxfad fq;

\meq esd vkts HTA

Qmd fb qstoqks oeb sef d qk~fo e e o`e af ot fkb fh vkt eaxf d

\meq eoqfkb |f`` vkt ~skgf d vkts d`h;

Fh vkt akbq ibk| |mdsd vktsd lkfbl ebv skea |f`` qeid vkt qmdsd"

@desbfbl @kl


51/184



45

Bkqd

Vkts fbxd qgdbq mdsd f kb`v |ksqm|mf`d fh vkt ~èb ( eoq qk lsec qmd cdbdhfq

Fh vkt hef` qk ~èb vkt esd ~èbbfbl qk hef`"

Okbqdbq : Ad`fxdsec`d eba EO


52/184



43

Hktbaeqfkb

@fhd'Ovo`d



^skjdoq D}dotqfkb

^skjdoq O`k d'ktq


D}dsof d

Qkk` ( qdombfutd qk osdeqd ~`eb5"

Kxdsxfd|

3"



1"

Ad`fxdsec`d ( Eood~qebod Osfqdsfe4"


8"

D qfgeqfbl


53/184



4?

Dxdsvqmfbl sdutfsda cv e`` qeidmk`ads qk ado`esd qmd ~skjdoq

tood ht`

Dxdsvqmfbl osdeqda gkafhfda ks eoutfsda eq qmd ~skjdoq ok q

Kbd adhfbfqfkb kh ok~d 77 Qmd ad`fxdsec`d e`` qmd ad`fxdsec`deba bkqmfbl ctq qmd ad`fxdsec`d

Csfald cdq|ddb

Ot qkgds fbqdsd q sflmq qmfbl ~skatoq

_t~~`fds fbqdsd q qmfbl ~skatoda okssdoq`v ~skod

E `fqq`d sf i gebeldgdbq exd e `kq kh heb o`debfbl"

Ad`fxdsec`d

Okg b Okbqd}q

Ct fbd Okbqd}q


54/184



41

^lg

Qdeg

^skjdoq èb,Sd~ksqfbl ( _qeqt

Qmd Qdeg

^G

Qdeg @deads

Qmd Qdeg

^G

Qdeg @deads

Afsdoqkseqd

Okg~ebv Okbqd}q

K ~ d s e

q f k b

Cdbdhfq _qsdeg

_qehh Qmd Qdeg

^G

Qdeg @deads^skjdoq ^èb,

Sd~ksqfbl ( _qeqt

^skjdoq

Htboqfkbe` Glgq

Ad`fxdsec`dFbqdsbe`

Ad`fxdsec`d

^skjdoq qk ~skjdoq

Okb qsefbqBdda Ct fbd

Omebld

Sdltèqks

Okg~dqfqfkb

Ot qkgds

_mesdmkàds

^skatoq Ad osf~qfkb


55/184



44

Osdeqda e ~skatoq esd fadbqfhfda

_ev |meq qk geid

eba mk| lkka

eba mk| qk qd`` fq f lkka dbktlm

Gev cd oe``da e T ds Sdutfsdgdbq _~dofhfoeqfkb ks Eood~qebod Osfqdsfe

Ot qkgds heofbl -gev cd ot qkgds |sfqqdb '

FQQ _KK&

Okbqdbq

Ad osf~qfkb : D qec`f m okggkb tbads qebafbl

_tc'okg~kbdbq adsfxeqfkb eba e dgc`v+ fbqdlseqfkb adqef`

_qebaesa ~skatoq gt q okbhfsg qk ks ~dshksgebod qesldq

Eood~qebod afgdb fkb kh qmd fg~eoq+ ~skatoq+ sd t`q+ ad`fxdsec`d

@fbi qk ute`fqv ~èbbfbl: qebaesa e~~`fda -eba ( qmt qkk` + if`` + qsefbfblbddada&

Osfqdsfe qk cd t da hks eood~qebod : Qmd ok~d xdsfhfoeqfkb afgdb fkb

_tc'~skatoq gev mexd k|b eood~qebod osfqdsfe

* Fbxfqeqfkb qk Qdbads, _qeqdgdbq kh Ktqokgd E cea`v ~èbbda ~skjdoq |f`` qeid qmsdd qfgd `kblds qmeb d}~doqda '

e |d`` ~èbbda ~skjdoq kb`v q|fod e `kbl e d}~doqda"

\mk Esd @klfoe` Gkad` @qa -@G@&
http://www.logicalmodel.net/http://www.logicalmodel.net/http://www.logicalmodel.net/http://www.logicalmodel.net/


56/184



48

Okb t`qebov ( qsefbfbl fb

Ce fo qstoqtsda ~skjdoq gebeldgdbq

Qkk` eba qdombfutd hks eaxeboda~skjdoq ( ~sklseggd gebeldgdbq

@deafbl okg~`d} ~skjdoq

Sdokxdsv kh qstll`fbl ~skjdoq

Osdeqfbl ( stbbfbl ^GK

^skjdoq sf i eba ute`fqv gebeldgdbq

T fbl Desbda Xe`td Ebe`v f

Ckesa csfdhfbl kb ~skjdoq okbqsk` (lkxdsbebod

Okbqfbtda

Afgdb fkb Hkts

CdbdhfqSde`f eqfkb Gdqmka qsefbfbl ebaokb t`qebov

^SFBOD3

t d fb qmd sde`'|ks`a (^SFBOD3

D}eg ~sd~eseqfkb -ctq kb`v fhvkt fb f q kb d}eg e |d cd`fdxd qmdv osdeqd qmd |skblhkot |mfom dba 't~ ad qskvfbl qmd xe`td qk e ct fbd &

Fg~`dgdbqfbl FQ Lkxdsbebod t fblqmd OkcfQ

Hsegd|ksi

Fg~`dgdbqfbl Cdbdhfq Sde`f eqfkb (@d kb @desbda ~skod d

E bfomd okb t`qebov qmeq ad`fxds qsefbfbl eba okb t`qebov esktba okbqsk` eba lkxdsbebod kh ~skjdoq ce da cdbdhfq sde`f eqfkb

@G@

~ts~k d f qk fg~skxd qmd ~skjdoq gebeldgdbq qeqd kh qmd esq qmsktlm ~k~t`esf eqfkb kh |meq

f okggkb' db d -|mfom F tlld q f kcxfkt ehqds fq f kc dsxda

bkq bdod esf`v f |fad`v'ibk|b&

Okbqdbq : _ok~d Gkad``fbl |fqmCsdeiak|b qstoqtsd
http://www.logicalmodel.net/


57/184




8>

Fadbqfhfd qmdqe i qk ~skatod ad`fxdsec`d

_qstoqtsda e

Mfdsesomfoe` adokg~k fqfkb

Fbadbqda `f q

AS CS DS @S

^C_ ^skjdoq

Skoidq E qskbetq Lsktba Oq`

SS SE QE @E SE ALO CLO KLO

s k a t o q K s f d b q

d a s k a t o q

K s f d b q d a

Q e i k s

\ k s i

Q e i k s

\ k s i

AS'Ad flb Skoidq, C'Ctfà, D'Dsdoq, @'@etbom, S'Sdokxds,SE'Sdostfq E qskbetq, Qsefb, @etbom, Sdokxds, ALO'Ad flb Lsktba Okbqsk`, Ctfà, K~dseqd

\ksi êoield


61/184



85

^skxfad adqef` kh mk| e ~skatoq f ~skatoda

\C_ afoqfkbesv f ~sklsd fxd`v okg~`dqda eba sdhfbda e gksd f

d qec`f mda

atsfbl ~`ebbfbl ( d}dotqfkb

Qdeg heofbl" Qmd \ksi ~eoield f osdeqda cv ~skjdoq gebelds ( qdeggdgcds+ gebelds

Elsddgdbq kb |meq qk ak |mk eba |mdb eba |meq ok q

Okbqdbq

Ad osf~qfkb : D qec`f m okggkb tbads qebafbl

_qebaesa qk cd e~~`fda qk qmd qe i atsfbl d}dotqfkb

Qmd ute`fqv okbqsk` afgdb fkb kh qmd |ksi'~eoield

@fbi qk ute`fqv ~`ebbfbl: qebaesa qdombfutd ( qkk` qk cd t da

Osfqdsfe qk cd t da hks eood~qebod

Qmd ok~d xdsfhfoeqfkb afgdb fkb kh qmd |ksi'~eoield

Okbqsk` adqef` Dl"

Ok q'okad hks okssdoq ckkifbl kh |ksi ( geqdsfe`

D qfgeqd hks e`` e ~doq kh qmd |ksi'~eoield: aeqd ok q dqo

Qmdsd esd bk lkka ~skjdoq gebelds '

kb`v `toiv kbd "

Ltfad`fbd Hks ^skjdoq _ok~fblOt qkgds ks Ktqokgd Xfd|


62/184



83

q g q g |5"

_qesq |fqm Lke` ks Ktqokgd

Adokg~k d qmd lke` fb'qk -gejks& *Ad`fxdsec`d + ^skatoq

Csefb qksg e`` qmd ktqokgd qmeq gt q cd ~skatoda qk idd~ e`` qmd

qeidmkàds me~~v

^skcec`v akbd atsfbl qmd lke` dqqfbl gddqfbl

Fbxk`xdgdbq idv qk osdeqfbl GEBELDGDBQ k|bds mf~ cd`fdh ( gkqfxeqfkb

Fadbqfhfd qmd if`` bddada qk okbatoq htsqmds ~èbbfbl

KtqokgdC_

Hegf`v @tbom

Ske q Qtsidv Xdldqec`d Cdxdseld

_qehh

*Omebld qk qmd qeqd kh qmd |ksà oet da cv qmd ~skjdoqQmd gksd vkt ~èb qmd `toifds vkt ldq"

f db d hk fb f f ` d |f k hdd k d f ` `f db d f db d `klf ` k d` bd d k d f bk d `d d d k b`f db d k d f ` d (

Ltfad`fbd Hks ^skjdoq _ok~fbl:Qdeg+ Eoqfxfqv Xfd


63/184



8?

3"

Fadbqfhv qmd qe i

Gev cd e d~eseqd d fkb

bdda ~dk~`d |fqm qdombfoe` if``

Csefb qksg qmd qe i sdutfsda qk ~skatod ad`fxdsec`d

Fbxk`xdgdbq idv qk osdeqfbl QDEG k|bds mf~ cd`fdh eba gkqfxeqfkb

Lskt~ qmd qe i hks ~skjdoq okbqsk` '

Sdutfsd gkxfbl hskg ad`fxdsec`d ce da xfd| qk `fhdovo`d ~me d ce da ks sd ~kb fcf`fqv -KC_& xfd|

Sd k`xd ~`eodgdbq kh okggkb qe i tom e akotgdbqeqfkb UEsd~ksqfbl ce da kb |mfom C_ xfd| cdfbl qeidb

Ctv Oesxd Deq Ske q

^C_ ^skjdoq Hegf`v @tbom

Ske q Qtsidv Xdldqec`d Cdxdseld

^sd~ Deq Ctv Ckf` ^dd` Ctv Omf`` _dsxd_dsxd_dsxd

E ~skjdoq f kbd ge`` qd~ hks qmd ~skjdoq ~kb ks kbd lfebq `de~ hks qmd ~skjdoqgebelds"

@f db d hk fb f f t ` t d |f kt hdd" E k d f ` `f db d @f db dN`klf ` k d`"bd & d k d f bk d ^`d d d k tb`f db d k d f ` t d (

^C_ D}eg~`d

^skatoq Ksfdbqda \C_ D}eg~`d

b


64/184



81

Eooktbq_v qdg

3

Sdodfxec`d

?_qeqtqksvSd~ksqfbl

1Cebi

Sdokbof`feqfkb

5"5êv Sk``

5"3Qsead

Osdafqks

?"5

Odbqse`Cebi

3"?_t~~`fds

G@

1"3XesfebodSd~ksq

3"5Qsead

Adcqks

3"3Fbxkfod

Geqomfbl

1"5 E+O

Ceèbod

1"3"5Ad flb

1"3"3Ctfà

1"3"?Sdxfd|

Ad flb XesfebodSd~ksq

Ad flb XesfebodSd~ksq

3"5"3"5Ad flb

3"5"3"3Ctfà

3"5"3"?Sdxfd|

Ad flb FbxkfofblAd flb Fbxkfofbl

3"5"5

EldaAdcqks

3"5"3Fbxkfofbl

s k a t o q K s f d b

q d a C s d e i a k | b

_ q s t o q t s d s k a t o

q K s f d b q d a C s d e i

a k | b

_ q s t o q t s d

5

êvec`d

F o k g ~ k d a k h F o k g ~ k d a k

h

G e a d k s E o m f d

x d a c v

G e a d k s E o m f d

x d a c v

\ k s i - Q e i @ d

x d & C s d e i a k | b

\ k s i - Q e i @ d

x d & C s d e i a k | b

Lkka ~skjdoq gebeldgdbq f bkq k gtom ibk|fbl |meq qk ak eba |mdb e ibk|fbl|meq d}ot d qk lfxd eba |mdb"

@fodb da hks fbafxfate` t d |fqmktq hdd" E okggdsofe` `fodb d @fodb dN`klfoe`gkad`"bdq& sdgkxd qmf bkqd: ^`de d sd ksq tb`fodb da okggdsofe` t d ( m

^me d Ksfdbqda \C_ D}eg~`d_qeld ^èb


65/184

@fodb da hks fbafxfate t d |fqmktq hdd" E okggdsofe fodb d -@fodb dN klfoe gkad "bdq& sdgkxd qmf bkqd: ^ de d sd~ksq tb fodb da okggdsofe t d ( m


84

Eooktbq_v qdg

}"}"3Ad flb

}"}"?Ctfà

}"}"1 E dgc`d

5Okbod~q

5"5Qdombk`klv

_desom

5"3Dxe`teqfkb

Osfqdsfe

m e d K s f d b q

d a C s d e i a k | b

_ q s t o q t s d m e d

K s f d b q d a C s d

e i a k | b

_ q s t o q t s d

3"43"3 3"13"?Sdodfxec`d

3"5"3 1"3

3"?3"5 3"35

5"5 5"3

? 1

1"31"5

}"}"4Sdxfd|

}"}"8Sd|ksi

3"?3"5 3"35

5"5 5"3

? 1

1"31"5

L s k t ~ d a f b q f g

d | f q m

L s k t ~ d a f b q f g

d | f q m

Ctfà XesfebodSd~ksq

Ctfà XesfebodSd~ksq

E`` Sdxfd|Qe i

E`` Sdxfd|Qe i

Ad flb Xesfebod

Sd~ksq

Ad flb Xesfebod

Sd~ksq

3"5"3"5 5"5 5"3 3"8"31"3"53"5"3"3

Ad flbFbxkfofblAd flb

Fbxkfofbl

Fh dxdsvqmfbl f lkfbl d}eoq`v qk ~èb kgdqmfbl kgd|mdsd f lkfbl ge fxd`v|skbl"

@fodb da hks fbafxfate` t d |fqmktq hdd" E okggdsofe` `fodb d @fodb dN`klfoe`gkad`"bdq& sdgkxd qmf bkqd: ^`de d sd~ksq tb`fodb da okggdsofe` t d ( m

Csdeiak|b _qstoqtsd St`d


66/184

@fodb da hks fbafxfate t d |fqmktq hdd E okggdsofe fodb d -@fodb dN klfoe gkad bdq& sdgkxd qmf bkqd: ^ de d sd~ksq tb fodb da okggdsofe t d ( m


88

Deom `dxd` f d}eoq`v 5>>$ kh fqdg eckxd

Bk dutdbod f d}~`fofq |fqmfb qmd afelseg

E`qmktlm f khqdb fg~`fda

Bk 5'3'5 `fbi

Bk Heb'fb

Ckqqkg `dxd` f ècd`da t fbl xdsc'bktb -Ebe`v dSdutfsdgdbq & ks bktb'xdsc -Sdutfsdgdbq ebe`v da&

Kbd

Kbd

Fbxkfod Cebi Sdo

Ad flb

êvec`d

^

êsdbq

dbq es

Ad flb Fbxkfofbl;

Ad flb Cebi Sdo`qb;

Ad flb êvec`d ;Dxdsvkbd e i hks e qskbl ~skjdoq gebelds '

|mdb qmdv ldq mfg qmdv akb,q |ebq mfg"


Csdeiak|b _qstoqtsd Ltfad`fbd


67/184

@fodb da hks fbafxfate t d |fqmktq hdd E okggdsofe fodb d @fodb dN klfoe gkad bdq& sdgkxd qmf bkqd: de d sd ksq tb fodb da okggdsofe t d ( m


8

Mk| `kbl akd fq qeid qk okki e omfoidb ;

\meq e tg~qfkb ks heoq esd geqdsfe` qk qmd d qfgeqd ;

Mk| `kbl akd fq qeid qk ebe`v d e sdutfsdgdbq |sfqd e ~sklseg

qd q e

htboqfkb ;

Ebvqmfbl qmeq oeb cd omeblda |f`` cd omeblda tbqf` qmdsd f bk qfgd `dhq qk omebldebvqmfbl"


Ebe`klkt D qfgeqd

Mk| `kbl kd f id k kki b k f


91/184


65

Mk| `kbl akd fq qeid qk okki eb k qsfom ;

Mk| okt`a |d sdatod kts tbodsqefbqv ;

Mk| oeb |d d}~sd kts tbodsqefbqv ;

Fh ~skjdoq okbqdbq f e``k|da qk omebld hsdd`v qmd seqd kh omebld |f`` d}odda qmd seqdkh ~sklsd "


_tggesv

D f d d tb d fb T d bld ( kbhf db d `d d`


92/184


63

D qfgeqd esd tbodsqefb: T d sebld ( okbhfadbod `dxd`

-Cd q ) \ks q ) Gk q @fid`v * 1 & + 8 eba -\ks q

Cd q& + 8

Eb d qfgeqd fbo`tad

E tg~qfkb kb |mfom fq f ce da

Qmd oe`d elefb q |mfom qmd btgcds esd sdoksada

Qmd ce f cv |mfom qmd btgcds |dsd adsfxda

Mflm ~sdof fkb qeid qfgd qk osdeqd

Bdda lkka fb~tq bdda sd desom

F qf`` bkq e ltesebqdd

-_mkt`a& fbosde d fb ~sdof fkb kxds qmd okts d kh qmd ~skjdoq

Fh vkt oeb fbqds~sdq ~skjdoq qeqt aeqe fb dxdse` afhhdsdbq |ev kb`v qmd gk q ~efbht`fbqds~sdqeqfkb |f`` cd okssdoq"


@desbfbl @kl

\meq bdda sdoe fbl;


93/184


6?

\meq bdda sdoe~~fbl;

Ebv hdda'ceoi ks HTA qk af ot ;

Bkqd 5 -ks gksd& ~skgf d qk vkts d`h qk sde`f d cdbdhfq hskg kts fbxd qgdbq

5" Ktqokgd ktlmq

êsqfof~ebq ( \FFHQ

Eoqfkb ( Qfgd oe`d

3" Ktqokgd ktlmq

êsqfof~ebq ( \FFHQ

Eoqfkb ( Qfgd oe`d

?"

Ktqokgd ktlmq

êsqfof~ebq ( \FFHQ

Eoqfkb ( Qfgd oe`d

E ~skjdoq ldq e vdes èqd kbd aev eq e qfgd"


Okbqdbq : Ad~dbadbov Gkad``fbl

Hktb fkb


94/184


61

Hktbaeqfkb

@fhd'Ovo`d

Osdeqfbl T dht` ^skjdoq

^`eb


^skjdoq D}dotqfkb

^skjdoq O`k d'ktq


D}dsof d


Kxdsxfd|

3"



1"

Ad`fxdsec`d ( Eood~qebod Osfqdsfe

4"


8"

D qfgeqfbl


95/184


64

Bdq|ksi afelseg mk| ad~dbadbov eba fbad~dbadbod

\meq oeb ks oebq cd akbd okbotssdbq`v

5 q

~e

flbksd af osdqfkbesv ad~dbadbov tom e sd ktsod`fgfq ks ot qkgesv |ksi ~seoqfod

Ad~dbadbofd esd `klfoe` sdèqfkb mf~

Oebbkq qesq tbqf` -ad~dba t~kb& ~sdadod ks hfbf md -ks

qesq & " Qe i 3 oebbkq qesq tbqf` qe i 5 me hfbf mda

Gev qesq ehqds

Qe i 3 gev qesq ehqds 5 me hfbf mda

Qe i 1

_qesq Hfbf mQe i 5 Qe i 3 Qe i ?

Fh vkt,sd 8 gkbqm èqd kb e gf`d qkbd atd bd}q |ddi ctq sde``v cd`fdxd vkt oeb geidfq vkt,sd e ~skjdoq gebelds"


Qe i fb ÂG+ Bdq|ksi Afelseg

Kb`v qe i eq^skjdoq


96/184


68

Kb v qe i eq`k|d q `dxd` kh \C_ esd t da

fb bdq|ksiad~dbadbovgkad`

T dd qfgeqdaatseqfkb qk

fadbqfhv qmdOsfqfoe` ^eqm

skjdoq

Ad`fxdsec`d 5 Ad`fxdsec`d 3 Ad`fxdsec`d ?

E C O F @ L M IA D H J

Bk ~skjdoq me dxds hfbf mda kb qfgd |fqmfb ctaldq qk sdutfsdgdbq '

vkts |kb,q cdqmd hfs q qk"


Osfqfoe` ^eq

@kbld q kh e`` ~eqm qmsktlm qmd ~skjdoq


97/184


6 4

> 4 8

Eoqfxfqv f bkq eomfdxdgdbq"


Osfqfoe` êqm eba H`ke-eie _èoi&

H`keq ks èoi& f adèv qmeq me bk omdat`d fg~eoq


98/184


6=

Ats

7 ? 4 ? 4

???4

D_7> ? 4 5> 5> 5? 5? DH75=

> 4 4 = = 55 5? 58

> 4 6 53 53 54 54 5=

@_73 4 4 5> 5> 5? 5? @H75= 5=>

E O D L

MHAC

Qkqe` H`keq 2> HH7> 0 QH-1&

QH 7>

Osfqfoe` êqm

H keq -ks eoi& f ad ev qmeq me bk omdat d fg~eoq

Qkqe` h`keq -QH&: Qfgd tbqf` e osfqfoe` ~eqm qe i f fg~eoqda

Hsdd h`keq -HH&: Qfgd tbqf` ebv kqmds qe i f fg~eoqda

Hsdd h`keq gev cd flbfhfoebq hks sd ktsod e``koeqfkb

HH 2>7QH HH 7>7QH

Qmd hfs q gvqm kh gebeldgdbq f qmeq fq d}f q "


Oeòtèqfbl Ad~dbadbofd

Hfbf mqesqHfbf m'f ~dsgfq qesq'jf j

DH D


99/184


66

Hfbf m_qesqDes`v

@eqd

Hfbf m f dsgfq qesq jBksge` Sdèqfkb mf~

_qesq'f ~dsgfq _qesq'jOkggkb`v ebk~qfgf eqfkb kh e gksd adqef`datbads`vfbl dq kh H'_ sdèqfkb mf~

_qesq'f ~dsgfq Hfbf m'jSesd" T te``v mebakxds kb eood~qebod

Hfbf m'f ~dsgfq Hfbf m'jSesd" T te``v dba kh gkbfqksfbl eoqfxfqv

f jDH D_@H @_

fD_@_

jD_D_

f jDH DH@H @H

f jD_D_

DH@H

Qmdsd f bk qfgd`fbd fb e bdq|ksi afelseg

^kts Qde Eaa Gfì

Leqmds _~doqb Osdeqd Ad flb

\dàfbl Hfsd \eqom

K~ _t~~ksq ^skjdoq Hf}'kb'hef`

)3|i

Gebelfbl FQ ~dk~`d f `fid mdsafbl oeq "


Eaafbl Qmd Fg~k da Okb qsefbq

\mdb aeqd esd fg~k da qmd bdq|ksi md`~ sflmq qk `dhq ~èbbfbl


100/184


5>>

\mdb aeqd esd fg k da qmd bdq|ksi md sflmq qk dhq ebbfbl

Okbatoq e hks|esa ~e

_dq qmd dba ks gfa'qdsg gf`d qkbd aeqd

^`eb ceoi hskg aeqd t fbl e ceoi|esa ~e

Sdgkxd bdleqfxd h`keq cv t fbl ~skjdoq ~dda't~ k~qfkb

1 8

5

? 3

3

5 4 4 55

> 5

5 1 1 8

55 5?3'3 =3

'3'?

8? =8

5>=

'? '?

'?

3 3

'?

C O

E

A D

H

5>%

Fh vkt akb,q ibk| mk| qk ak e qe i qesq fq qmdb qdb ~dk~`d |mk ibk| `d qmeb vkt|f`` qd`` vkt mk| qk ak fq"


D_ DHQH

Bdq|ksi Afelseg qk _omdat`d Lebqq


101/184


5>5

@H@_ AtsQH

1 8

5

? 3

3

5 4 4 55

> 5

5 1 1 8

55 5?45 554

5>

68 556

5?55

> >

>

4 4

>

5

^dsfka5 3 ? 1 4 55 53 5? 51 54

3 3 3 3

5 5 55 5 5 5 5 5

5 55 5

Qe i Atseqfkb

E 5

C 1

O 8A ?

D 3

H 3

C O

E

A D

H

E gfbtqd exda eq qmd qesq f jt q e dhhdoqfxd e kbd exda eq

qmd dba"


Sdgfbads kh Kc`fleqfkb

Qmf f e okg~`dqd qsefbfbl okts d fb kts ~skjdoq if`` dsfd %


102/184


5>3

Qmf f e okg dqd qsefbfbl okts d fb kts skjdoq if dsfd %

Eba hks HSDD fh t da hks ~ds kbe` fbafxfate` adxd`k~gdbq%%

Bk oeqomd dxdsvqmfbl bddada f |fqmfb qmf hf`d

Fh vkt |ebq qk t d qmf fbqd``doqte` ~sk~dsqv e e okggdsofe`khhdsfbl qmeq hfbd qkk e `kbl e vkt otq gd fb

F akbq |ebq

gtom %%

^sd'esseblda okggdsofe` t d sdgkxd qmf bkqfod lfxd vkt ebfgeqda`fad qmeq ctf`a ~skodatsd qd~'cv' qd~ e` k qd~'cv' qd~ d}dsof d hf`d

fb qstoqks bkqd tlld qda qfgd'`fbd hks ad`fxdsv eba t~~ksq

Hks bkb ~sd'esseblda okggdsofe` t d -FD |mdsd vkt omesld e hdd& F mdsdcv khhds vkt e okbqseoq qk t d qmfgeqdsfe` |fqmktq ~sfks bkqfod fb e okggdsofe` okbqd}q eq 5 >>> ~ds aev ks ~ds ok~v |mfom dxds f qmdlsdeqds -qmeq eb khhds

eba bkqfod kh okb fadseqfkb t d |f`` okb qfqtqd eood~qebod

eba hksg okbqseoq& e kkb e F cdokgd e|esd kh t d F |f`` qesq ~skoddafbl qk ok``doq hdd atd

Fh fb aktcq

E i

Fh vkt esd fb e okggdsofe` okbqd}q -vkt ~efa kgdqmfbl& eba esd sdeafblqmf qmdb F afabq ldq e otq" @dq gd ibk| eba F`` ~`fq |meq F sdokxds |fqm


Okbqdbq : Eaafbl Sd ktsod (Adqdsgfbfbl Ok q Hktbaeqfkb


103/184


5>?

Hktbaeqfkb

@fhd'Ovo`d


^`eb


^skjdoq D}dotqfkb

^skjdoq O`k d'ktq


D}dsof d


Kxdsxfd|

3"



1"

Ad`fxdsec`d ( Eood~qebod Osfqdsfe

4" _ok~d Gkad`fbl |fqm ^skatoq ( Kqmds Csdeiak|b _qstoqtsd8"

D qfgeqfbl


104/184


5>1

^dsfka 5

55 3 ? 1 4 8 6 5 55 53 5? 51 54

3 3 3 3

5 5 5

5 5 5 5 5 5

5 55 5

E 5

C 1

O 8

A ?D 3

H 3

3 ? 1 4 55 53 5? 51 54

O O O O O H H

CC

A

ECC

A

CCA

CCD

OD

Sd ktsodT eld+ dsfka

5

3?

Fh eb FQ ~skjdoq |ksi qmd hfs q qfgd fq f |skbl"


Sd ktsofbl eba @dxd``fbl

E~~`vfbl sd ktsod qk qmd ~dshdoq omdat`d bksge``v sd t`q fb


105/184


5>4

q q q

g q

tbeood~qec`d ~dei eba qsktlm kh |ksi

_gkkqmfbl ks `dxd``fbl

Sdgkxfbl qmd ~dei ( qsktlm t fbl h`keq - èoi&

\mdb h`keq f fb thhfofdbq qk sdgkxd ~dei eba qsktlm

qmd dba aeqd f gkxda qk eookggkaeqd sd ktsod exefècf`fqv

Fb qmdsde`'|ksà sd ktsod esd e`gk q e`|ev `fgfqda

Qe i qesq f adèvda |efqfbl hks tfqec`d sd ktsod : qmd ~skjdoq fSd ktsod Okb qsefbda

Fh vkt akb,q ~èb fq akd b,q |ksi" Fh vkt ak ~èb fq akd b,q |ksi dfqmds" \mv ~èb%


Sd ktsod @dxd``fbl

^dsfka5 3 ? 1 4 55 53 5? 51 54

Qe i Atseqfkb


106/184


5>8

^dsfka 5

53 3 3 3

5 5 5

5 5 5 5 5 5

5 55 5

E 5

C 1

O 8

A ?D 3

H 3

3 ? 1 4 55 53 5? 51 54

Sd ktsodT eld+ dsfka

CC

CCD

OD

O O O O O H HCC

CC

AA A

E53?

Ge}fgtg kh q|k sd ktsodexefèc`d hks qmf ~skjdoq

^èbbfbl |fqmktq eoqfkb f htqf`d eoqfkb |fqmktq ~èbbfbl f heqe`"


Otgtèqfxd Sd ktsod ( Qfgfbl

31


107/184


5>

3?

54

3>

4

5 CC CE O O O O O H HC OC DCC C DAA A

Qmd ~ds kb |mk ev fq |f`` qeid qmd `kbld q eba ok q qmd gk q f qmd kb`v kbd |fqm eo`td mk| qk ak qmd jkc"


\C_ ) Sd ktsod ( Ad~dbadbofd 7_omdat`d ( Otgt`eqfxd Ok q ( CEO


109/184


5>6

Sdxdbtd d}~db d -K~D}&: kbod ~dbq fq f lkbd

_mk|b fb qmd ^skhfq ( @k ks Fbokgd ( D}~dbafqtsd

_eèsfd okb t`qfbl qsexd` okb tgec`d

Oe~fqe` D}~db d -Oe~D}&: Kbod ~dbq `dexd eb e dq cdmfba

_mk|b fb qmd Ceèbod _mddq eba E dq Sdlf qds

Gev desb gkbdv

_qeld ~evgdbq hks ~skjdoq hskg ot qkgds

Cdbdhfq hskg ad`fxdsec`d

Ktq'h`k| eba fbh`k| dute` oe m'h`k|

Qfgfbl ( xkèqf`fqv fg~ksqebq qk qmd hfbebod+ qsde tsv htboqfkb

Gt q cd af oktbqda -AOH& hks ~skjdoq stb kxds qmd `kblds qdsg

Qmd bfod qmfbl ecktq bkq ~èbbfbl f qmeq hef`tsd okgd e e okg~`dqd ts~sf d seqmds qmeb cdfbl ~sdodada cv e ~dsfka kh |kssv eba ad~sd fkb"


Oe m'H`k| êqqdsb

^skjdoq gev sdodfxd bd| gkbdv kb ~dsfkafo ce f


110/184


55>

Gev jt q cd osk 'omesld kh qehh'mkts

Qmdksv

Okggkb sde`fqv

Ckssk|fbl Sduq

^skjdoq me~~db fb q|k |ev : e& ^èbbda eba qmdb d}dotqda ks c& D}dotqdaqk~~da ~èbbda eba qmdb d}dotqda"


Hfbe`f d ( Ce d`fbd Qmd ^èb

^skjdoq Gebeldgdbq @fhdOvo`d \mdb bd| |exd kh ~èbbfbl f bdesfbl okg~`dqfkb: Okb f d b f ` f i fb d ` b


111/184


555

Sf i ( F tdGebeldgdbq

Fbfqfeqfkb (^èbbfbl

D}dotqfkb (Okbqsk`

Sd^èbbfblQseoifbl

D qec`f mSd ktsofbl

D qec`f m Lke` (

Ad`fxdsec`dD

qfgeqfbCtaldq

Ute`fqvOkbqsk` Ute`fqv E tsebod

OmebldOkbqsk`

Fadbqfhv \ksi (Ad~dbadbofd Sd~ksqfbl

O`k tsd

FA _qeidmkàds (Sd ~kb fcf`fqfd

^skatoqmebakx

CdbdhSde`f e

@d kb

O`k dA

E skxe` Eood~qebod

_dq't~ Okbqsk`

Okb fads ebv qeoqfoe sf i fb qmd ~ eb

Eaa sf i gebeldgdbq qe i (okbqfbldbov essebldgdbq

Fbo`tad fb qmd ~èb ~sfks qkddifbl flb'khh

Bd| qe i fb \C_ bdq|ksi (sd ktsod ~kk`

Bd| ok q fb ~skjdoq ctaldq

_dq okbqfbldbov

_ddi flb'khh

_flb'khh koots ehqds ~èb me cddbqd qda eba sf i me cddb fbo`tada


Ce d'@fbfbl

Elsdda sdèqfkb mf~ cdq|ddb sd ktsod+ e~~skeom omdat`d ( ok~d Okb qsefb ute`fqv ok q eba ad`fxdsv aeqd


112/184


553

Okb qsefb ute fqv ok q eba ad fxdsv aeqd

Bkq omeblda |fqmktq ~dsgf fkb hskg etqmksf da ~ds kb

^skjdoq kc`fleqfkb qk ~sklseggd okksafbeqfkb

Qd qda cv Ak |d cd`fdxd qmd ~`eb Yf sde`f qfoe``v eomfdxec`dW;

Lkka okbqsk` sdxde` ~skc`dg des`v '

|mfom kb`v gdeb vkt,`` mexd `kblds qk |kssvecktq qmdg"


@desbfbl @kl

\meq bdda sdoe~~fbl; Ebv hdda'ceoi ks HTA qk af ot ;


113/184


55?

Ebv hdda ceoi ks HTA qk af ot ;

Bkqd 5 -ks gksd& ~skgf d qk vkts d`h qk sde`f d cdbdhfq hskg kts fbxd qgdbq

5"

Ktqokgd ktlmq

êsqfof~ebq ( \FFHQ

Eoqfkb ( Qfgd oe`d

3"

Ktqokgd ktlmq

êsqfof~ebq ( \FFHQ

Eoqfkb ( Qfgd oe`d

?"

Ktqokgd ktlmq

êsqfof~ebq ( \FFHQ

Eoqfkb ( Qfgd oe`d

Fh qmdsd f ebvqmfbl qk ak ak fq%


@desbfbl @kl

Bkqd


114/184


551

Vkts fbxd qgdbq mdsd f kb`v |ksqm|mf`d fh vkt ~`eb ( eoq qk lsec qmd cdbdhfq


Okbqdbq : Heof`fqeqfbl ^skod d

Hktbaeqfkb @fhd'Ovo`d


115/184


554

@fhd Ovo d


^`eb


^skjdoq D}dotqfkb

^skjdoq O`k d'ktq


D}dsof d

Heof`fqeqfbl ^skod d5"

Sf i

3"

Okggtbfoeqfkb?"

Omebld Gebeldgdbq

1" Ute`fqv ( Qd qfbl

Fh fq oeb lk |skbl fq |f`` '

Gts~mv, `e|"


Okbqdbq : Sf i



116/184


558

@fhd Ovo d


^`eb


^skjdoq D}dotqfkb

^skjdoq O`k d'ktq


D}dsof d

Heof`fqeqfbl ^skod d5"

Sf i

3"

Okggtbfoeqfkb?"

Omebld Gebeldgdbq


Fh fq oeb lk |skbl fq |f`` '

Gts~mv, `e|"


Sf i

\meq f sf i;


117/184



535

Dxdbq mksfzkb afoqeqd |mfom sd kb d |d mexd qfgd qk dbeoq

Dxdbq

^skcecf`fqv sdatod qk zdsk gdeb qmsdeq ks k~~ksqtbfqv d`fgfbeqda

Ctv'fb d}~dsqf d -okb t`qebov& + mesd eoqfkb + afhhdsdbq e~~skeom

Ktqokgd

Sdatod fg~eoq qk zdsk qmsdeq ks k~~ksqtbfqv d`fgfbeqda

Qseb hds ks lfxd fg~eoq e|ev+ ctv ~skqdoqfkb -fb tsebod&

Eoqfkb dq't~ cdhksd qmd dxdbq ( t da ehqds|esa f okbqfbldbov

Eood~qebod

\mdb qmd sd ~kb d fb ~`eod esd e gtom e |d |f m qk ~sd~esd

Ade` |fqm |meq dxds f `dhq fh eba |mdb |d mexd qk

E q|k vdes ~skjdoq |f`` qeid qmsdd vdes e qmsdd vdes ~skjdoq |f`` bdxds hfbf m ' -ebvkbd ibk| |mk, `e| qmf f ;&


Sf i Gebeldgdbq ^skod

O`k da

_qf`` e gebeldec`d sf i Exkfada


122/184


533

E d otssdbq F ( ^

O k da

Qdeg @deads

^skjdoq Gebelds

_~kb ks

Adxd`k~ sd ~kb d

_d`doq ( qeid eoqfkb

D oe`eqd qk Mflmds Etqmksfqv Okbqfbldbovks \ksiesktba

Fadbqfhv (sdoksa

Sf i Me~~db

Sd~ksq Sf i_qeqt

Gddqfbl ~eoi ( ^skjdoq Gddqfbl

Gts~mv K,Ge``dv _ka eba ^esifb kb esd e`fxd eba |d`` '

eba |ksifbl kb vkts ~skjdoq"


Sf i @kl Okbqdbq

Sf i FA Aeqd ^ds kb sef fbl eba okbqeoq adqef`

Otssdbq qeqt - tggesv+ at~`foeqfkb kh eoqfkb `kl: ~selgeqfoe``v k~db+ o`k da&

Ad osf~qfkb kh Sf i Qsfllds ks Dxdbq -Qmsdeq ks K~~ksqtbfqv&


123/184


53?

q Q q Q q q q

Dxdbq ks okbqd}q qsflldsfbl qmd ktqokgd

Qfgd oe`d qk qsfllds hks eoqfkb qk ehhdoq ~skcecf`fqv

@fbida sf i sdoksa hks gt`qf~`d Oet d+Dhhdoq -Qsfllds+Ktqokgd& ~efs eba dokbaesv sf i

Ad osf~qfkb kh Sf i Ktqokgd -Fg~eoq E d gdbq&

Qfgd oe`d qk fg~eoq hks eoqfkb qk ehhdoq fg~eoq

Fg~eoq ad osf~qfkb hks deom kh - ok~d omdat`d ok q ute`fqv sd ktsofbl sd~tqeqfkb&

Sd ~kb d -gt`qf~`d dbqsfd ~ds sf i&

^k fc`d Dxdbq sd ~kb d ~èb ok q sd fate` ~skcecf`fqv ( adof fkb etqmksfqv

^k fc`d Fg~eoq sd ~kb d ~èb ok q sd fate` fg~eoq (

adof fkb

etqmksfqv

Eoqfkb `kl

Sd ~kb d qeidb ~èb sdxf da ~ds kb qeifbl eoqfkb ~ds kb etqmksf fbl eoqfkb

Fg~`dgdbqeqfkb qeqd -fb ~sklsd okg~`dqda+ o`k da kqmds e ad osf~qfxd&

#\d qsefbda mesa"""ctq fq ddgda qmeq dxdsv qfgd |d |dsd cdlfbbfbl qk hksg t~ fbqk qdeg |d |ktà cd sdkslebfzda"""F |e qk `desb èqds fb `fhd qmeq |d gddq ebv bd| fqteqfkb cv sdkslebfzfbl, eba e |kbadsht` gdqmka fq oeb cd hks osdeqfbl qmd f``t fkb kh ~sklsd |mf`d~skatofbl okbht fkb, fbdhhfofdbov eba adgkse`f eqfkb# ^dqskbft Escfqds, 35> CO


^èb E^me dQe i

Okbqfbldbov fb _omdat`d

Cd q oe d ad`fxdsv aeqd


124/184


531

Qe iQe iQe i

^me d

Qe iQe iQe i

^me dQe iQe iQe i

^èb COkbqfbldbov5

Qe iQe iQe iQe i

Okbqfbldbov 3Qe iQe iQe i

\ks q oe dad`fxdsv aeqd^sdxdbqfxd qd~

Okbqfbldbq

Qmd < ^me d kh e ^skjdoq 5" \fà dbqmt fe g 3" Af f``t fkbgdbq ?" Okbht fkb 1" êbfo 4" _desomhks qmd ltf`qv 8" ^tbf mgdbq kh qmd fbbkodbq


125/184


534

Qe iQe iQe i

^me d

Qe iQe iQe i

^me dQe iQe iQe i

^`eb COkbqfbldbov5

Qe iQe iQe iQe i

Okbqfbldbov 3Qe iQe iQe i

Bd|

Cd q oe d

\ks q oe dad`fxdsv aeqd

Fh vkt esd e okbht da e F eg qmdb vkt ibk| e gtom e F ak"


Okbqdbq : Okggtbfoeqfkb

Hktbaeqfkb E~~skeom


126/184


538


^èb


^skjdoq D}dotqfkb

^skjdoq O`k d'ktq


D}dsof d

Heof`fqeqfbl ^skod d5" Sf i3"

Okggtbfoeqfkb

?"

Omebld Gebeldgdbq


E èoi kh ~èbbfbl cv vkt akd bkq okb qfqtqd eb dgdsldbov hks gd"


@klfoe` Gkad` @qa es d ~dofe`f q fb ~skjdogebe ldgdbq ibk|`dald q seb hds qk vkts ~dk~`d

Hks htsqmds md`~ ( e f qebod E f qN@klfoe`Gkad`"Bdq )11 ->& =1 43 4< 4< >


127/184



5?>

\ddi`v ^skjdoq Gddqfbl: Otssdbq _qeqt Sdutfsda sd'~èbbfbl hks F td Eoqfkb sd Sf i "T~'Okgfbl gf`d qkbd "

E~~`v sd~ksq kh |ksi akbd qk ~èb" E~~`v DQO qk ~èb" Gkxd e`` aeqd qmeq mexd ~e qd}~doqda hks|esa" E d eba ~skqdoq Osfqfoe` êqm qeqt "

Afsdoq qehh qk t~'okgfbl qe i

^sd~esd hks _qddsfblGddqfbl ~tc`f mgddqfbl ~eoi

Sd~ksq kb |ksi akbd ckqm omdat`da ( tb omdat`da" Sd~ksq DQO sd~ksq sf i qk gf`d qkbdaeqd ( f td "

D qfgeqd fg~eoq kh sdutd qda omebld sdxfd| fbqse eba fbqds ~skjdoq ad`fxdsec`d

GddqfblQseoida ^sklsd (-sd&_omdat`fbl

OmebldSf i

Gfbtqd ( ~tc`f m_qddsfbl Okggfqqdd

Qdeg

^skjdoq Gebelds (

Ct fbdOkKsafbeqfkb

_qddsfbl Okggfqqdd(

Ct fbd _qseqdlv

Oe oead _qddsfblOkggfqqdd sd t`q qkqdeg

f tdSef fbl kh qseqdlvf td "

gddqfbl eoiCeoilsktba eoqfkb sdAdof fkb Sdutfsda "

Qmd qd qds |kb,q csdei qmd v qdg ctq qmd t ds |mk qmfbi qmd oa'skg

asfxd f easfbi mkàds |f``"


Leqmdsfbl _qeqt Aeqe

Fg~eoq+

Fg~eoq+ _~kb ks

Kb`vgde tsd

Kb`vgde tsdQsehhfo

@flmq


131/184


5?5

g qKtqokgdhkot

^skatoqhkot

Eoqfxfqvhkot

Ktqokgdhkot

^skatoq

hkot

Eoqfxfqvhkot

^skjdoq

Omdoi~kfbq

Sd~ksq

Omdoi~kfbq

Sd~ksq

^sklsdGkbfqksfbl

^skjdoq

Omdoi~kfbqSd~ksq

Omdoi~kfbqSd~ksq

^sklsdGkbfqksfbl

kh

ebvgdsfq

esd

qmk d

AFSDOQ@Vsdèqda

qkqmd

AD@FXDSEC@D_

kh

ebvgdsfq

esd

qmk dAFSDOQ@V

sdèqdaqk

qmd

AD@FXDSEC@D_

Okg~f`daqec`d (sd~ksq

Lse~m (Qsdba @fbdLebqq ( DXG

@flmq

Se| aeqe

Ute`fqv, Qfgd (Sd ktsod

Mflm`flmq Sd~ksq

^skjdoq

Omdoi~kfbqSd~ksq

Omdoi~kfbqSd~ksq

^sklsdGkbfqksfbl


^sklsd Sd~ksq Qdg~èqd

Fqdg hks d oeèqfkb eba gebeldgdbq

t~~ksq


132/184


5?3

t ksq

Fqdg bkq oessfda ktq qk ~èb

Otssdbq qeqt eba ~sklsd eomfdxda

Eoqfxfqv ~èbbda hks bd}q ~dsfka

Fqdg hks d oeèqfkb eba gebeldgdbq

t~~ksq

Fqdg bkq oessfda ktq -|fqmfb h`keq+ qk`dsebod&

Otssdbq qeqt eba ~sklsd eomfdxda

Eoqfxfqv ~èbbda hks bd}q ~dsfka

Eood~q qmeq kgd aev vkt,`` cd qmd ~fldkb eba kgd aev vkt,`` cd qmd qeqtd"


Okbqdbq : Omebld Okbqsk



133/184


5??


^`eb


^skjdoq D}dotqfkb

^skjdoq O`k d'ktq


D}dsof d

Heof`fqeqfbl ^skod d5" Sf i3"

Okggtbfoeqfkb

?"

Omebld Okbqsk`


Okmb, @e|: Qmd gksd qfgd vkt ~dba fb sd~ksqfbl kb |meq vkt esd akfbl qmd `d qfgd vkt mexd qk ak ebvqmfbl"_qecf`fqv f eomfdxda |mdb vkt ~dba e`` vkts qfgd akfbl bkqmfbl ctq sd~ksqfbl kb qmd bkqmfbl vkt esd akfbl"


Beqtsd kh Omebld

^ts~k d kh omebld okbqsk` f qke``k| qmd sde`'|ks`a qk gkafhvkjd d}d t fkb

Ot qkgdsH b d \FCBF

_~dohqbd k


134/184


5?1

~skjdoq d}dotqfkb

Ce d`fbd f qmd Ksflfbe``ve~~skxda ok~d ~`t ks gfbte~~skxda omebld

F bdda qmd ~skjdoq qk ad`fxds qk

bd| O_H |meq esd qmdokb dutdbod ;

f geqtsd eba

sde`'|ksà

\meq esd qmd ktsod kh omebld ;

Gebaeqksv Af osdqfkbesv

Htbada

_t~~`fds

Htbada

Mk| ecktqfh |d

dssks

D}doqb

dssks

^G

|f`` bkq ldq qmd qehh qmdv bdda k `kbl e qmdv gtaa`d qmsktlm

|fqm kxdsqfgd tòds ( t~ds'mtgeb dhhksq" \mdbadea`fbd esd gf da qmdb _cs Glbq e~~skxd qmd qehh |mk mea qmdv cddb exefèc`d eq qmd ktq dq |kt a mexd~sdxdbqda qmd gf da adea`fbd "


Omebld Okbqsk`

Omebld okbqsk` f gfbks ~èbbfbl kb |meq fh

ce f

_mk| qmd ot qkgds qmd qstd ok q kh omebld

Fg~eoq ebe`v f t d ~èbbfbl qkk` qk e d omebld ehhdoq


135/184


5?4

Fg eoq ebe v f t d ebbfbl qkk qk e d omebld ehhdoq

^skjdoq gebelds gt q idd~ qsf~`d okb qsefbq fb ceèbod

FA E d

-\meq fh; ~èbbfbl&

Adofad

Ak Sdjdoq

Adhds

D oeèqd

O`k d

Sdoksa adqef` Sdoksa adqef`

Fbhksg qeidmkàds

^èbbfbl Qdsg : Osfqfoe` êqm Ebe`v f '_mksqd q sktqd cdq|ddb |ksi eba qmd `koe`~tc


Omebld Sdutd q Okbqdbq

FA aeqd ~ds kb sef fbl eba okbqeoq adqef`

Ad osf~qfkb kh omebld sdutd qda

Jt qfhfoeqfkb sde kb eba cdbdhfq -f"d" ct fbd oe d fg~eoq& Fg~eoq kh bkq eoqfkb'fbl omebld


136/184


5?8

Qfgd oe`d ks kqmds asfxds eba okb qsefbq

Fqdg ehhdoqda

Fg~eoq ad osf~qfkb - ok~d omdat`d eba ok q &

@fbida SEFA sdoksa

Sd ktsod exefècf`fqv

Adof fkb geifbl

Sd`dxebq etqmksfqv

Adof fkb gead aeqd

E~~de` qeqt

Eoqfkb `kl

Eoqfkb qeidb ~èb sdxf da fqdg omeblda

Fg~`dgdbqeqfkb qeqd

Ksflfbeqks flb'khh

O`k tsd adqef`

^èbbfbl Qdsg : Cesomesq

'^sfod @f q eq qmd `koe` ~tc


@desbfbl @kl

\meq bdda sdoe~~fbl;

Ebv hdda'ceoi ks HTA qk af ot ; Bkqd 5 -ks gksd& ~skgf d qk vkts d`h qk sde`f d cdbdhfq hskg kts fbxd qgdbq


137/184


5?>4 okb t`qN@klfoe`Gkad`"Bdq

5?6

Osdeqfbl T dht ^skjdoq

^`eb


^skjdoq D}dotqfkb

^skjdoq O`k d'ktq


D}dsof d


5" Sf i3"

Okggtbfoeqfkb?"

Omebld Gebeldgdbq


^`ebbfbl Qdsg : Dba _qeld E d gdbq '\mk, sktba f fq bd}q


Ute`fqv

\meq f Ute`fqv ; \meq esd fq okb qfqtdbq ~esq


140/184


51>

\meq f Mesa; De v; Lkka; Cea; \ksqm e okggdbq t~kb

_~dofhfoeqfkb kh ktqokgd cdhksd ~`ebbfbl f e -qmd;&

gejks okbqsfctqks qk ~skjdoq tood

Bdxds ~dofhvfbl ktqokgd f e gejks okbqsfctqks qk k~dbdbada ctaldq omdat`d eoqfxfqfd eba kblkfbl asefb kb oe~ecf`fqfd

\d`` ~dofhfda Eood~qebod Osfqdsfe hks fbqdsgdafeqd -~skjdoq fbqdsbe`& ad`fxdsec`d f qmd idv qk jtalfbl k`tqfkb geqtsfqv

^`ebbfbl Qdsg : Gfa _qeld E d gdbq 'Fh F `k| t~ asfbifbl @db |f`` ldq qmd bd}qsktba fb


Ute`fqv ( _ok~d

Ute`fqv f "

T ds hsfdba`v adhfbfqfkb: Hfqbd hks ^ts~k d-HH^&"# Jtseb

Fade -HH^ &

Fade -HH^ &

Ktqokgd

Ktqokgd

HH^ UO

HH^ UO

doqb

~doqb


141/184


515

Hfqbd hks ts k d HH & # Jtseb

_t~~`fds hsfdba`v adhfbfqfkb:

Okbhksgebod qk sdutfsdgdbq - O3_ &"# Osk cv

? êsq

U te`fqv ^ èbbfbl

Qmd ktqokgd sdutfsda asfxd qebaesa dg~`kvda

U te`fqv O kbqsk`

Dg~`kv qebaesa hf} ~skatoq mksqhe`` ( `kl sd t`q

^skjdoq E tsebod eba Ute`fqv E tsebod

Omdoi qebaesa esd t da ( t dht` hf} ~skod mksqhe``

Ktqokgd

O3_ U^

Ktqokgd

O3_ U^

Ad flb U^

Ad flb U^

Ctfà U^(UO

Ctfà U^(UO

_~doqb

UO

_~doqb

UO

Ad flb UO

Ad flb UO

Tbfq UOTbfq UO

^èbbfbl Qdsg : ^sklsd Sd~ksq 'Mk| gtom cdds `dhq fb qmd lè ;


_qesq

Ute`fqv Okbqsk

_~dofhv qmd ^skatoq: Ak Sdutfsdgdbq oe~qtsd+ Ute`fqv ^èbbfbl

Fadbqfhv ctfà ( qd q if`` bddada qebaesa qk hk``k| Eood~qebod osfqdsfe ( gdqmka


142/184


513

Ctfà qmd ^skatoq: ak qmd UO

Ctf`qSflmq;

Bk

Bd}q qe i, ute`fqvokbqsk` ( `kllfbl

E~~`v if`` qk hk``k|qebaesa ( gddq

eood~qebod osfqdsfe

Ce d`fbda^skatoq

E`` qe iOkg~`dqd;

Vd

Sd|ksi

Fadbqfhv ctf a ( qd q if bddada, qebaesa qk hk k|, Eood~qebod osfqdsfe ( gdqmka

Vd

Ute`fqv Sdoksa

^èbbfbl Qdsg : Gf`d qkbd 'êt` ctv e sktba


Xdsfhfoeqfk

Ctf`q fq sflmq ( |d``

Fbqdsgdafeqd + qstoqtse`: qmd okb qstoqfkb ~skod

^skodHet`q @f q ^sko"(^ska"^skod


143/184


51?

^skod kh dxe`teqfbl qmeq ~skatoq ~skatoda cv

e ~skod gddq qmd okbafqfkb fg~k da kb qmd ~skod

OmdoiAk

^skod

^skod (^skatoq

_qebaesaXdsfhfoeqfkb

skod

Omdoi`f q

Het q @f q sko ( ska

_qebaesa

skod

Fb~tq

^skod Ktq~tqOkbhksg qk

_~doqbGf`d qkbd

Eomfdxdgdbq

Ute`fqv Sdoksa

^`ebbfbl Qdsg : ^DSQ Omesq 'Lseafbl kh cd q `kkifbl qehh fb qmd ~tc


_ok~d Osdd~

Gfbks omebld ktq fad kh Omebld Okbqsk` ^`eb

Oe oead fbqk gejks tbd}~doqda fg~eoq Fh bkq sdgkxda |f`` fbxe`faeqd d qfgeqd kh e`` |ksi sdgefbfbl


144/184


511

Fh bkq sdgkxda |f fbxe faeqd d qfgeqd kh e |ksi sdgefbfbl

Fg~eoq kh e 5>$ fbosde d fb |ksi eq deom cktbaesv;

Q d eg

C k tb

a es f d

Fbqdsgdafeqd^skatoq

55>$55>$ 535$535$ 5??$5??$ 518$518$

5>>$5>>$ 6>$6>$ =5$=5$


145/184


514

Tbfq

Cèoi ck}

_tc v qdg

\mfqd ck}

_v qdg

_tc v

_tc v

_tc v qdg

\mfqd ck}Tbfq

Tbfq

Tbfq

SdutfsdgdbqSdutfsdgdbq _v qdg Qd q_v qdg Qd q

Ad flbAd flb FbqdlseqfkbFbqdlseqfkb

OkadOkad Tbfq Qd qTbfq Qd q

XDSFHFOEQFKB Sdxfd| ks Fb ~doqfkb

Xe`faeqd _~doXe`faeqd _~do

FbqdsheodFbqdsheod

^èbbfbl Qdsg : Desbda Xe`td 'Qmd êv Omdutd


_tggesv

Omebld gebeldgdbq f qmd ~skod kh sd'~èbbfbl ~skjdoq ok q+ qfgd+ ok~datd qk e omebld fb kbd kh ok q+ qfgd+ ok~d Omebld okbqsk` f eb etqmksf eqfkb ~skodf f f f f f


146/184


518

Sf i e d gdbq ( gebeldgdbq ~skod d ute`fhfd fg~eoq eba ~skcecf`fqv

^sk~k d sd ~kb d eba eoqfkb qmk d qmeq esd ok q dhhdoqfxd

^`eb E

fb qmd ce d`fbd ^`eb C

basics of project management vn9 cn free

Documents