basil 2015
DESCRIPTION
Katalog BASIL 2015TRANSCRIPT
-
EN NL D F
COLLECTION 2015
-
BA
SIL
CO
LL
EC
TIO
N 2
015
COLLECTION 2015
Dear Reader,Our product designers have come up trumps again! They have successfully combined the latest lifestyle trends with functionality and safety, and you can see the results in this brochure. You are sure to be impressed by our new and attractive series Basil Portland and Basil Triangle & Star as well as by our smart applications and useful innovations. Basil is gaining increasing recognition as the trailblazer of international cycle chic trends, and we would like to thank our huge and growing army of fans for their trust in our brand.
Beste Lezer,Ook dit jaar hebben onze productontwerpers weer een bijzondere prestatie geleverd door de modernste trends in lifestyle te combineren met functionaliteit en veiligheid. In deze brochure ziet u wat daarvan het resultaat is. U zult enthousiast worden van onze nieuwe aantrekkelijke series Basil Portland and Basil Triangle & Star slimme toepassingen en handige innovaties. Basil wordt steeds meer gezien als smaakmaker van de internationale cycle chic-trend. Wij danken onze groei-ende schare fans voor hun vertrouwen in ons merk.
Lieber Leser,auch dieses Jahr haben unsere Produktdesigner wieder Besonderes geleistet, indem sie die modernsten Lifestyle-Trends mit Funktionalitt und Sicherheit zu kombinieren wussten. Das Ergebnis prsentieren wir Ihnen in dieser Broschre. Sie werden von unseren neuen, attraktiven Serien Basil Portland and Basil Triangle & Star intelligenten Anwendungen und praktischen Innovationen begeistert sein! Basil gilt immer mehr als Trend setter des internationalen Cycle Chic. Wir danken unserer wachsenden Fangemeinde fr ihr Vertrauen in unsere Marke!
Cher Lecteur,Nos cratifs ont t encore performants cette anne en dveloppant de nouveaux produits trs tendances et modernes qui sont aussi pratiques et srs. Vous en pourrez voir le rsultat dans cette brochure. Vous aimerez nos nouvelles gammes trs lgantes Basil Portland and Basil Triangle & Star. Nos applications astucieuses et nos innovations pratiques. On considre Basil comme tant vraiment le pionnier de la mode internationale du cycle chic. Nous remercions nos nombreux fans de nous faire confiance.
2
-
HIGHLIGHTS
BASIL COLLECTION 2015
09 06 23
13
15
13 30
13
15
-
Scale 1:1
Designed for: BasilName designer: Sarah Pieterse Chris van MiddendorpProduct: triangle printDate: 23-07-2014
All rights reserved
Basil Triangle
1
4
BASIL STYLE COLLECTION 03
Portland 06
Triangle & Star 14
Katharina 16
Elegance 18
Blossom Botanica 20
Bloom 22
Bloom Girls 24
Blossom Roses 26
Serious Transport 28
Urban Fold 30
Sport Design 32
BASIL ESSENTIAL COLLECTION 36
Route 36
Tour 37
Kavan 38
Mira 39
40 BASIL BASKET COLLECTION
40 Cento
42 Bottle Basket
44 Wire Baskets
46 Soft Grip Baskets
48 Mesh Baskets
50 Weave WP
51 Rattan Look Baskets
52 Rattan Baskets
54 Pet Baskets
55 Wicker Baskets
56 Pimp Your Bike
58 Class
59 BASIL SYSTEMS & INNOVATIONS
60 E-bike solutions
61 Flexible Baseasy systems
65 Permanent systems
69 Overview systems
70 PRODUCT SPECIFICATIONS
CONTENT
BA
SIL
CO
LL
EC
TIO
N 2
015
14
39
07
-
5With the lifestyle-collection, Basil gives each bike its own personality. Floral beauty, minimalistic design, exuberant or subdued, soft and feminine or rather tough and robust. Basil manufactures trendy and functional bike bags, bike baskets and matching accessories. Your bike, your style.
BASIL STYLECOLLECTION
BASIL COLLECTION 2015
Met de lifestyle-collectie van Basil krijgt iedere fiets een eigen gezicht. Bloemenpracht, minimalistisch design, uitbundig of ingetogen, zacht en vrouwelijk of juist stoer en robuust. Basil maakt trendy en functionele fietstassen, fietsmanden en bijpassende accessoires, met aandacht voor detail en respect voor natuur en mens. Jouw fiets, jouw stijl.
Mit der Lifestyle-Kollektion verleiht Basil jedem Fahrrad einen eigenen Charakter. Ob mit wunder schnen Blumen-mustern oder einem minimalistischen Design, ob temperamentvoll oder dezent, ob weich und feminin oder eher tough und robust. Basil produziert trendige, praktische Fahrradtaschen und -krbe sowie die passenden Accessoires mit Liebe zum Detail und Respekt vor Mensch und Umwelt. Ihr Fahrrad, Ihr Stil.
Avec la collection Lifestyle, Basil confre chaque vlo sa propre personnalit. Une beaut florale, un design minimaliste, exubrant ou rserv, doux et fminin ou au contraire dur et robuste. Basil ralise des sacoches, des paniers et des accessoires pour vlo la fois branchs et pratiques, en soignant les dtails et en respectant la nature et lhomme. Votre vlo, votre style.
BA
SIL
ST
YL
E C
OL
LE
CT
ION
-
BA
SIL
PO
RT
LA
ND
CO
LL
EC
TIO
N
Un clin dil aux traditions. Comporte une poche pour ordinateur portable, une poche principale, diverses pochettes, une poche fermeture clair, une bandoulire et des bandes rflchissantes. Cette sacoche a le souci du dtail, notamment avec sa doublure branche carreaux anglais.
Een knipoog naar de tradities. Inclusief laptopvak, hoofdvak, insteekvakken, ritsvak, schouderband en veilige reflectiestrips. Met oog voor details, zoals de hippe binnenvoering in Engelse ruit.
Eine Anspielung auf die Traditionen. Inkl. Laptopfach, Hauptfach, Einsteckfchern, Reiverschlussfach, Schulterriemen und reflektierenden Sicherheitsstreifen. Mit Liebe zum Detail, z.B. dem hippen Futter mit englischem Karomuster.
6
A subtle reference to tradition. Includes laptop compartment, main compartment, various pockets, zipper compartment, shoulder strap and safe reflection strips. With an eye for detail, like the trendy inner lining in British plaid.
NEW Basil Portland
-
7BASIL COLLECTION 2015
A. BASIL PORTLAND
MESSENGER + pouch with raincover
17607 dark blue 16/20L
17608 crme 16/20L
17609 dark red 16/20L
B. BASIL PORTLAND BELL BRASS
50420 copper 55mm
50421 alu 55mm
50422 alu ros 55mm
C. BASIL PORTLAND
FRONT CARRIER HIGH + removable belt
50408 alu max. 10 kg
D. BASIL PORTLAND
FRONT CARRIER + removable belt
50409 alu max. 10 kg
B.
D.
HOOK
ONSYSTEM
BA
SIL
PO
RT
LA
ND
CO
LL
EC
TIO
N
C.
A.
A. A.
-
BA
SIL
PO
RT
LA
ND
CO
LL
EC
TIO
N
Sacoche double fine et lance en coton de haute qualit et, rsistante aux intempries, dtails en papier lavable. Vintage contemporain en bleu fonc, rouge fonc et crme.
Ranke, slanke dubbele fietstas van hoogwaardig katoen en afwasbare, weerbestendige, papieren details. Hedendaags vintage in donkerblauw, donkerrood en crme.
Ranke und schlanke, doppelte Fahrradtasche aus hochwertiger Baumwolle und abwaschbaren, wetterbestndigen Details aus Papier. Zeitgenssische Vintage-Tasche in Dunkelblau, Dunkelrot und Crme.
8
Slim, slender double bicycle bag of high-quality cotton with washable, weather-proof, paper details. Contemporary vintage in dark blue, dark red and crme.
NEW Basil Portland slimfit
-
9BASIL COLLECTION 2015
BA
SIL
PO
RT
LA
ND
CO
LL
EC
TIO
N
A.
A. A.
B. B. B.
D.
A. BASIL PORTLAND
SLIMFIT DOUBLE BAG also to be used as two single bags
17610 dark blue 24/29L
17611 crme 24/29L
17612 dark red 24/29L
B. BASIL PORTLAND SADDLE BAG
17633 dark blue 0,5L
17634 crme 0,5L
17635 dark red 0,5L
C. BASIL PORTLAND BASKET CLASSIC
13074 rattan cover and vintage cloth
D. BASIL PORTLAND BASKET CLASSIC
13075 natural brown
A.
Also to be used as two single bags
A.
C.
-
Sac daffaires multifonctionnel conu par des femmes pour les femmes . Disponible en noir, taupe et crme. Plein dastuces techniques caches. Pour aller au travail ou lcole en toute lgance.
Multifunctionele kantoortas ontworpen door vrouwen voor vrouwen. Leverbaar in zwart, taupe en crme. Met tal van verborgen technische hoogstandjes. Stijlvol naar je werk of naar school.
Multifunktionale Geschftstasche, entwickelt von Frauen fr Frauen. Lieferbar in Schwarz, Braungrau und Crme. Mit zahlreichen versteckten, technischen Raffinessen. Stilvoll fr Arbeitsplatz oder College.
10
BA
SIL
PO
RT
LA
ND
WO
ME
N C
OL
LE
CT
ION
Multi-functional business bag designed for women by women. Available in black, taupe, crme and blue. With all kinds of hidden nifty features. Go to work or to class in style.
NEW Basil Portland women
-
11
BASIL COLLECTION 2015
BA
SIL
PO
RT
LA
ND
WO
ME
N C
OL
LE
CT
ION
A. BASIL PORTLAND
WOMEN BUSINESS BAG + POUCH
17613 black 19L
17614 taupe 19L
17615 crme 19L
17616 dark blue 19L
Pouch with raincover included
A.
A. A.
HOOK
ONSYSTEM
A.
A.
A.
A.
-
BA
SIL
PO
RT
LA
ND
CO
LL
EC
TIO
N
12
Inspir par porteur-cycling, la tendance par excellence au Fietsland (Pays du Vlo). Srie style, branche et sportive, une finition sublime grce des matires de premire qualit et des dtails subtils.
Genspireerd door porteur-cycling, d grote trend in Fietsland. Stijlvolle serie, preppy en sportief, subliem afgewerkt met technisch hoogwaardige materialen en subtiele details.
Inspiriert durch Porteur-Cycling, den groen Trend im Fietsland. Stilvolle Serie, adrett und sportlich, hervorragend verarbeitet mit technisch hochwertigen Materialien und subtilen Details.
Inspired by porteur cycling, the bigtrend in Cycling Country. A stylish serie, preppy and sporty, a sublime finish with technologically high-quality materials and subtle details.
NEW Basil Portland
-
BASIL COLLECTION 2015
BA
SIL
PO
RT
LA
ND
CO
LL
EC
TIO
N
B. BASIL CRATE
21010 black L
21032 grey L
21016 black S
21033 grey S
A. BASIL PORTLAND BASKET CLASSIC
13074 rattan cover and vintage cloth
13075 natural brown
A.
B.
C.
E.
A.
B.
B.
13
C. BASIL PORTLAND
WOMEN BUSINESS
BAG + POUCH
17613 black 19L
17614 taupe 19L
17615 crme 19L
17616 dark blue 19L
Pouch with raincover included
HOOK
ONSYSTEM
D. BASIL PORTLAND
FRONT CARRIER HIGH + removable belt
50408 aluminum max. 10 kg
E. BASIL PORTLAND
FRONT CARRIER + removable belt
50409 aluminum max. 10 kg
D.
-
Des losanges distingus et un design dune belle finition carac-trisent notre srie Triangle & Star. Les doubles sacoches de vlo sont multi-funtionnel, robustes et sres et se marient avec tous les couvre-selles de la srie. A partir de maintenant aussi disponibles imprim triangulaire.
Gedistingeerde ruitjes en mooi afgewerkt design kenmerken onze Trangle & Star-serie. De dubbele fietstassen zijn multifunctioneel, robuust, veilig en laten zich mixen en matchen met alle zadeldekjes uit de serie. Nu ook in triangle print- uitvoering.
Ganz distinguierte Karosund ein tolles Design zeichnen unsere Triangle & Star-Serie aus. Die doppelten Fahrradtaschen sind multifunktional, robust und lassen sich mit allen Satteldecken aus der Serie kombinieren. Jetzt auch in der Ausfhrung Triangel-Druck.
14
BA
SIL
TR
IAN
GL
E &
ST
AR
CO
LL
EC
TIO
N
Distinguished plaid and beautifully detailed design are key in the Triangle & Star series. The double bicycle bags are multi-functional, robust and safe, and are perfect for mixing and matching with all the seat covers in the series. Now also available in a triangle print.
NEW Basil Triangle & Star
-
BASIL COLLECTION 2015
15
BA
SIL
TR
IAN
GL
E &
ST
AR
CO
LL
EC
TIO
N
A. BASIL TRIANGLE & STAR DOUBLE BAG
17625 multicolour 35L
17623 grey 35L
17624 pink 35L
B. BASIL TRIANGLE & STAR SADDLE COVER
50419 multicolour
50417 grey
50418 pink
C. BASIL FRONT CARRIERS SLIM FIT WITH SPRING CLAMP
50367 black
50368 matt black
50369 white
50379 chrome
D. BASIL FRONT CARRIERS L
50097 black
50102 matt black
50099 white
50186 chrome
E. BASIL CADIZ FLEX
11195 chrome
11196 matt black
F. BASIL CONCORD XL FLEX
11138 black
11192 chrome
B.
A.
A. A.
D.C.
E.
F.
-
BASIL
ST
YL
E COLLECTION
16
Look vintage hyper fminin. La version lgante en noir black & dots est pourvue dune doublure espigle pois et dun nud frivole.
Supervrouwelijke vintagelook. De stijlvol zwarte black & dots- uitvoering is voorzien van een ondeugend gestippelde voering en frivole strik.
Sehr weiblicher Vintage-Look. Die stilvolle, schwarze Black & Dots-Ausfhrung weist ein frech gepunktetes Futter und eine kecke Schleife auf.
16
BA
SIL
KA
TH
AR
INA
CO
LL
EC
TIO
N
Basil Katharina Super-feminine vintage look. The stylish black & dots edition has a naughty polka-dotted lining and a fun bow.
-
BASIL COLLECTION 2015
17
BA
SIL
KA
TH
AR
INA
CO
LL
EC
TIO
N
F. BASIL POLKADOT BIG BELL
50397 black/white dots 80mm
50399 white/black dots 80mm
50396 red/white dots 80mm
50398 white/red dots 80mm
G. BASIL PORTLAND
WOMEN BUSINESS
BAG + POUCH
17613 black 19L
Pouch with raincover included
H. BASIMPLY EC SET
10160 black with BasEasy
stemholder EC
BASIL COLLECTION 2015
B.A.
F.
A. BASIL KATHARINA
DOUBLE BAG
17508 black & dots 38L
B. BASIL KATHARINA SHOULDER BAG
17507 black & dots 17L
C. BASIL KATHARINA
SADDLE COVER
50297 black & dots
D. BASIL ROSA
SADDLE COVER
50059 polkadot
E. BASIL HAND WARMERS
50275 black
50276 brown/white
C.
HOOK
ONSYSTEM
HOOK
ONSYSTEM
D. E.
G.
H. +
-
1818
BASIL COLLECTION 2015
Basil EleganceOversized floral prints in the trendy colours moonstone grey and taupe for the international, fashionable, contemporary woman. The series comprises a double bag, shopper and carry all-bag. Stylish!
Oversized bloemenprints in de trendy kleuren moonstone grey en taupe voor de internationale, modieuze, eigentijdse vrouw. De serie bestaat uit een dubbele tas, shopper en carry all-bag. Stylish!
berdimensionale Blumendrucke in den modischen Farben Moonstone grey und Braungrau fr die internationale, modebewusste und moderne Frau. Die Serie besteht aus Doppeltasche, Einkaufstasche und Tragetasche. Sehr elegant!
Grands imprims floraux dans les tons tendance moonstone gris et taupe, pour la femme internationale, la mode et contemporaine. Cette srie se compose dune sacoche double, dune sacoche simple et dun sac fourre-tout. Quelle lgance!
BA
SIL
EL
EG
AN
CE
CO
LL
EC
TIO
N
-
BASIL COLLECTION 2015
BA
SIL
EL
EG
AN
CE
CO
LL
EC
TIO
N
19
BASIL COLLECTION 2015
A. BASIL ELEGANCE CARRY ALL BAG
17589 taupe 17L
17586 moonstone grey 17L
B. BASIL ELEGANCE
SHOPPER
17587 taupe 24L
17584 moonstone grey 24L
C. BASIL ELEGANCE DOUBLE BAG
17588 taupe 32L
17585 moonstone grey 32L
D. BASIL TOUR ELEGANCE DOUBLE BAG
17626 moonstone grey 26L
E. BASIL TOUR ELEGANCE XL DOUBLE BAG
17627 moonstone grey 40L
C.
B.
E.
A.
A.
D.
B.
B.
HOOK
ONSYSTEM
NEW NEW
HOOK
ONSYSTEM
-
20
BA
SIL
BL
OS
SO
M B
OT
AN
ICA
CO
LL
EC
TIO
N
20
Een van onze klassiekers! Het bloemmotief in de kenmerkend stijl van de Japanse prentkunst toont de subtiele lijnen van de echte tekenaar.
Einer unserer Klassiker! Das Blumenmotiv im typischen Stil der japanischen Druckkunst weist die subtilen Linien des echten Zeichners auf.
Un de nos classiques! Ce motif floral dans le style caractristique de lart de la gravure japonais arbore les lignes subtiles dun vritable dessinateur.
One of our classics! The floral pattern in the characteristic Japanese woodblock print style shows the subtle lines of the true artist.
Basil Blossom Botanica
-
D. BASIL CRATE
21010 black L
21016 black S
21018 white L
21019 white S
A. BLOSSOM BOTANICA DOUBLE BAG
17526 black 35L
17528 grey 35L
17530 blue 35L
B. BLOSSOM BOTANICA SHOPPER
17525 black 19L
17527 grey 19L
17529 blue 19L
C. BLOSSOM BOTANICA SADDLE COVER
50335 black
50337 grey
50339 blue
BA
SIL
BL
OS
SO
M B
OT
AN
ICA
CO
LL
EC
TIO
N
21
BASIL COLLECTION 2015
A.
A.
A.
B.
B.
B.
C.
C.
C.
D.
-
22
BA
SIL
BL
OO
M C
OL
LE
CT
ION
Our most summery line, Bloom an ode to the peony is beautifully fi nished down to the last tiny detail. The carry all-bag with a zipper compartment offers plenty of space for everything women need with them.
Basil Bloom
Onze meest zomerse lijn Bloom een ode aan de pioenroos is tot in detail prachtig afgewerkt. De Carry All-tas met ritsvak biedt volop ruimte voor alles wat vrouwen nodig hebben.
Unsere sommerlichste Produktreihe Bloom eine Ode an die Pfi ngstrose ist bis ins kleinste Detail wunderschn verarbeitet. Die Carry All-Tasche mit Reiverschlussfach bietet ausreichend Platz fr alles, was Frauen bentigen.
Notre gamme la plus estivale, Bloom une ode la pivoine jusqu le moindre dtail. Le sac en bandoulire equip dune poche zipp offre une espace largement suffi sant pour tout dont les femmes ont besoin.
-
A. BASIL BLOOM DOUBLE BAG
17629 indigo blue 35L
17518 scarlet red 35L
17515 gardenia white 35L
B. BASIL BLOOM SHOPPER
17628 indigo blue 20L
17517 scarlet red 20L
17514 gardenia white 20L
C. BASIL BLOOM CARRY ALL BAG
17630 indigo blue 18L
17519 scarlet red 18L
17516 gardenia white 18L
D. BASIL BLOOM SADDLE COVER
50423 indigo blue
50329 scarlet red
50326 gardenia white
E. BASIL BLOOM BIG BELL
50424 indigo blue 80mm
50392 gardenia white 80mm
50393 scarlet red 80mm
50395 emerald green 80mm
BASIL COLLECTION 2015
A.
B.
C.
A.
D.
A.
B.
E.C.
23
BA
SIL
BL
OO
M C
OL
LE
CT
ION
HOOK
ONSYSTEM
HOOK
ONSYSTEM
B.
C.
NEW NEW
NEW
NEW
-
24
A. BASIL BLOOM GIRLS CARRY ALL BAG
17569 scarlet red 11L
17632 indigo blue 11L
17590 gardenia white 11L
B. BASIL BLOOM GIRLS
DOUBLE BAG
17570 scarlet red 20L
17631 indigo blue 20L
17591 gardenia white 20L
Jonge meiden kunnen niet zonder een hippe hand- of schoudertas. De Bloom Girls heeft prachtige ronde vormen en een vrolijke bloemenprint.
Junge Mdchen brauchen einfach eine hippe Hand- oder Schultertasche. Die Bloom Girls weist tolle runde Formen und einen frhlichen Blumendruck auf.
Les jeunes filles ne peuvent pas se passer dun sac main ou bandoulire branch. Le sac Bloom Girls a des magnifiques formes arrondies et un imprim floral gai.
NEW Basil Bloom Girls
BA
SIL
BL
OO
M G
IRL
S C
OL
LE
CT
ION
Young girls cannot go without a cool purse or shoulder bag. The Bloom Girls has gorgeous curvy shapes and a fun floral print.
B.
B. B.
A.
A. A.
NEW NEW
HOOK
ONSYSTEM
-
BA
SIL
GIR
LS
CO
LL
EC
TIO
N
BASIL COLLECTION 2015
25
D.
A.
F. G.
H.
H. BASIL JASMIN BABOUSHKA DOUBLE BAG
17450 grey/rose 20L
I. BASIL JASMIN BABOUSHKA SHOPPER
17451 grey/rose 10L
J. BASIL POLKADOT BIG BELL
50397 black/white dots 80mm
50399 white/black dots 80mm
K. BASIL JASMIN BABOUSHKA BASKET
30124 grey/rose 12-20
L. BASIL TORONTO KIDS
30001 black 16-24
A. BASIL TIGRE SPRING CLAMP
31009 black
B. BASIL TIVOLI KIDS
30020 black
C. BASIL TIVOLI KIDS
30040 black
D. BASIL JASMIN BASKET
30067 red/pink 12-20
30069 lilac/soft pink 12-20
E. BASIL TRENTO BASKET
30061 pink 12-20
F. BASIL JASMIN ROSA BASKET
30109 lime-green 12-20
G. BASIL JASMIN FARM BASKET
30110 red 12-20
KIDS COLLECTION
E.
B. C.
I.
J.
K. L.
-
Cette gamme de sacoches est un de nos modles prfrs. Disponible avec rchauffe-mains assortis et une double sacoche en trois tailles diffrentes.
Dit is een van onze all time favourites. Leverbaar met bijpassende handwarmers en een dubbele fietstas in drie verschillende maten.
Das ist einer unserer Dauerfavoriten. Lieferbar mit zugehrigen Handwrmern und einer doppelten Fahrradtasche in drei verschiedenen Gren.
26
This is one of our all-time favourites. Available with matching hand- warmers and a double bicycle bag in three different sizes.
Basil Blossom Roses
BA
SIL
BL
OS
SO
M R
OS
ES
CO
LL
EC
TIO
N
-
BASIL COLLECTION 2015
BA
SIL
BL
OS
SO
M R
OS
ES
CO
LL
EC
TIO
N
27
A. BASIL BLOSSOM ROSES XL DOUBLE BAG
17534 black 52L
B. BASIL BLOSSOM ROSES M DOUBLE BAG
17533 black 35L
17537 blue 35L
C. BASIL BLOSSOM ROSES SADDLE COVER
50341 black
50345 blue
D. BASIL BLOSSOM ROSES S DOUBLE BAG
17532 black 25L
E. BASIL BLOSSOM ROSES HAND WARMERS
50342 black
50346 blue
F. BASIL BLOSSOM ROSES
SHOPPER
17531 black 19L
17535 blue 19L
SIZE M
A. B.
F.
E.
C. D.
SIZE XL
SIZE S
-
BA
SIL
SE
RIO
US
TR
AN
SP
OR
T C
OL
LE
CT
ION
Robuuste krantentassen van stevig formaat. De Basil Transport tassen met stoere grafische print, zijn door de combinatie van tarpaulin en gecoat polyester ijzersterk.
Gerumige, robuste Zeitungstaschen. Die Basil Transport Taschen mit ihren coolen Grafikmustern, sind dank der Kombination aus Tarpaulin und beschichtetem Polyester so gut wie unverwstlich.
Des sacs journaux costauds et robustes. Le Transport, avec son motif imprim branch, est grce la combinaison de toile goudronne et de polyester enduit, solide comme un roc.
28
Hefty, robust newspaper bags. The Basil Transport bags with its cool graphical print by combining tarpaulin with coated polyester, is as strong as an ox.
Basil Serious Transport
B.
A.
-
29
BASIL COLLECTION 2015
BA
SIL
SE
RIO
US
TR
AN
SP
OR
T C
OL
LE
CT
ION
D.C.
F.
E.
A. BASIL TRANSPORT DOUBLE BAG
17549 black/black 45L
17550 grey/black 45L
B. BASIL TRANSPORT KIDS DOUBLE BAG
17573 black/black 22L
17574 grey/black 22L
17575 blue/black 22L
D. BASIL FRONT CARRIERS
SLIM FIT
50367 black
50368 matt black
50369 white
50379 chrome
E. BASIL FRONT CARRIERS L
50097 black
50102 matt black
50099 white
50186 chrome
F. BASIL CRATES
21033 grey S
21032 grey L
21016 black S
21010 black L
C. BASIL BASONYL
DOUBLE BAG
17358 black 40L
-
BA
SIL
UR
BA
N F
OL
D C
OL
LE
CT
ION
30
Our minimalistic eco-design has gathered fans everywhere. The shopping bag from our Urban Fold series can be transformed into a cross-body bag in one fold and the unique closure of the double bike bag allows it to adapt to its contents.
NEW Basil Urban Fold
[ ] RE -CYCLING
LABEL RECYCLING16.03.11by basil
Notre co-design minimaliste fait galement des fans partout. Le shopper de notre srie Urban Fold se transforme en un tournemain en une sacoche cross-body et la fermeture de la double sacoche de vlo sadapte au contenu.
Ons minimalistische eco-design maakt overal fans. De shopper uit onze Urban Fold-serie laat zich met n vouw veranderen in een cross-bodytas en de unieke sluiting van de dubbele fietstas past zich aan de inhoud aan.
Unser minimalistisches ko-Design ist berall beliebt. Der Shopper aus unserer Urban Fold-Serie lsst sich mit einem Handgriff in eine Cross-Bodytasche umwandeln, und der Verschluss der Fahrrad-Doppeltasche passt sich dem Inhalt an.
-
A.
C.
A.
BASIL COLLECTION 2015
A. BASIL URBAN FOLD DOUBLE BAG
17618 black 42L/55L
17621 deep denim blue 42L/55L
B. BASIL URBAN FOLD MESSENGER BAG + RAINCOVER
17619 black 16L/20L
17622 deep denim blue 16L/20L
C. BASIL URBAN FOLD
CROSS-BODY BAG + RAINCOVER. NEW including laptop pocket
17617 black 20L/25L
17620 deep denim blue 20L/25L
31
BA
SIL
UR
BA
N F
OL
D C
OL
LE
CT
ION
HOOK
ONSYSTEM
HOOK
ONSYSTEM
A.
B. C.
C.
B.
B.
B.
-
32
BA
SIL
SP
OR
T D
ES
IGN
CO
LL
EC
TIO
N
Ideale serie voor actieve gebruikers met een verfijnde smaak en gevoel voor stijl. Het luxe ontwerp is functioneel en veilig door de reflecterende onderdelen.
Ideale Serie fr aktive Nutzer mit anspruchsvollem Geschmack und einem Gefhl fr Stil. Der luxurise Entwurf ist funktionell und sicher durch die reflektierenden Streifen.
Srie idale pour les utilisateurs actifs aux gots raffins et lgants. Ce de-sign de luxe est la fois fonctionnel et sr grce ses lments rflchissants.
Basil Sport DesignIdeal series for active users with a refined taste and sense of style. The luxurious design is functional and safe with reflecting parts.
-
33
BASIL COLLECTION 2015BASIL COLLECTION 2015
33
B. BASIL BASEASY-
SYSTEM HANDLEBAR HOLDER
70160 anthracite
C. BASIL BASEASY
-SYSTEM II
70103 anthracite
D. BASIL BASEASY-SYSTEM
STEMHOLDER EC
70123 black
E. BASIL KF ADAPTER PLATE
70158 anthracite
A. BASIL SPORT DESIGN FRONT BAG + RAINCOVER
16070 grey 8L
16069 black 8L
for BasEasy-system optional.
KF Adapter Plate BasEasy-system
not included
SPECIAL FEATURES+ rain cover+ pocket for ipad+ safety reflection
A.
C.
BA
SIL
SP
OR
T D
ES
IGN
CO
LL
EC
TIO
N
NEW INNOVATION BASIL BASEASY HANDLEBAR HOLDER The state-of-the-art BasEasy Handlebar Holder for all of our removable bicycle baskets and handlebar bags is a beautiful design and excels in modern functionality: easy to install, suitable for steering tubes from 22 to 31.8 mm , the angle can be adjusted and the holder has an extra lock on the stem and/or extender, which makes it one of the most stable ones on the market. What make this holder unique is that by using the parts supplied the patented holder can also be combined with E-bike operating displays, such as the Bosch display.
REMOVABLE MOUNTING SYSTEMS
B.
FITS FOR BASIL BASEASY AND KLICKFIX
REMOVABLE SYSTEMS
70160 7010370123
Klickfix holder
70158 Basil KF Adapter plate
D. E.
E-BIKE SUIT-ABLE
E-BIKE SUIT-ABLE
NEW
-
BA
SIL
ST
YL
E C
OL
LE
CT
ION
BA
SIL
SP
OR
T D
ES
IGN
CO
LL
EC
TIO
N
A.
A. BASIL SPORT DESIGN
COMMUTER BAG
+ RAINCOVER
17582 grey 18L
17580 black 18L
HOOK
ONSYSTEM
34
-
35
BASIL COLLECTION 2015BASIL COLLECTION 2015
35
F.
G.
35
G. BASIL SPORT DESIGN DOUBLE BAG
17583 grey 32L
17581 black 32Lraincover not included
H. BASIL SPORT DESIGN RAINCOVER
50401 blue
50400 red
for Sport Design Double bag
17583 and 17581
C.B.
D.
BA
SIL
SP
OR
T D
ES
IGN
CO
LL
EC
TIO
N
B. BASIL SPORTS
DOUBLE BAG + RAINCOVER
17343 black 38L
C. BASIL SPORTS SINGLE
BAG + RAINCOVER
17344 black 19L
D. BASIL MALI FRONT BAG
16010 black 8L
E. BASIL MADA
17024 black 1L
F. BASIL TOUR TRAVEL
DOUBLE BAG + TOPCASE
17552 black 49LE.
HOOK
ONSYSTEM
G. H.
H.
-
Praktisch in gebruik en mooi door eenvoud zijn onze Basil Essentials. Ze blinken uit in functionali-teit, kwaliteit en tijdloos design. Never change a winning product, zouden we bijna zeggen.
Praktisch im Gebrauchund von schner Schlichtheit sind unsere Basil Essentials. Sie zeichnen sich durch Funktionalitt, Qualitt und zeitloses Design aus. Wir mchten fast sagen: Never change a winning product.
Nos Basil Essentials sont dutilisation pratiques et beaux par leur simplicit. Ils brillent par leur fonctionnalit, leur qualit et leur design intemporel. On pourra dire: Never change a winning product,.
3636
BA
SIL
ES
SE
NT
IAL
S C
OL
LE
CT
ION
Our Basil Essentials are practical in use, with elegant simplicity. They are highly functional, high-quality and have a timeless design. We would almost say: Never change a winning product.
Basil Essentials
-
37
BASIL COLLECTION 2015
BASIL TOUR
A.
B.
C.
E.D.
A. BASIL TOUR SINGLE
17304 left black 17L
17305 left black/silver 17L
17306 right black 17L
17307 right black/silver 17L
B. BASIL TOUR
17002 black 26L
17075 black/silver 26L
17626 Elegance 26L
C. BASIL TOUR XL
17016 black 40L
17081 black/silver 40L
17627 Elegance 40L
D. BASIL ROUTE SHOPPER
17523 grey mele 17L
E. BASIL ROUTE DOUBLE BAG
17524 grey mele 45L
BA
SIL
ES
SE
NT
IAL
S C
OL
LE
CT
ION
BASIL ROUTE
NEW
NEW
-
3838
BA
SIL
ES
SE
NT
IAL
S C
OL
LE
CT
ION
Our no-nonsense basic products like Basil Kavan are very popular among a vast group of fans. A compliment to our designers and a guarantee for years of cycling fun!
Basil Essentials
Onze no nonsense-basisproducten zoals Basil Kavan zijn zeer geliefd bij een grote schare fans. Een compliment voor onze ontwerpers en een garantie voor jarenlang fietsplezier.
Unsere Basisprodukte ohne Schnickschnack wie zum Beispiel Basil Kavan sind bei vielen Fans sehr beliebt. Ein Kompliment an unsere Designer und eine Garantie fr jahrelangen Fahrradspa.
Nos produits de base no-nonsense, tels que le Basil Kavan sont fortement apprcis par des nombreux fans. Un compliment pour nos designers et une garantie pour des plaisirs cyclistes pen-dant de longues annes.
-
39
BASIL COLLECTION 2015
BASIL MARA
A. B. D.C.
A. BASIL MARA
17022 black 26L
B. BASIL MARA XL
17108 black 35L
C. BASIL MARA XXL
17395 black 47L
D. BASIL MARA 3XL
17551 black 52L
E. BASIL MIRA
17636 black 17L
F. BASIL MALAGA
17006 black 13L
G. BASIL MALAGA XL
17019 black 17L
H. BASIL KAVAN
17576 black 45L
I. BASIL KAVAN ROUNDED
17578 black 40L
J. BASIL KAVAN XL
17577 black 65L
K. BASIL KAVAN XL ROUNDED
17579 black 58L
L. BASIL SHOPPER XL
17402 black/anthracite 20L
BA
SIL
ES
SE
NT
IAL
S C
OL
LE
CT
ION
BASIL SHOPPER XL
E.
F.
G.
L.
NEW
BASIL KAVAN
I.
J. K.
H.
-
Deze rechthoekige mand Leverbaar in onder meer fijnmazig gaas, rattan look en aluminium draad. Meesterlijk ontwerp! Vaak gekopieerd, nooit overtroffen. De Cento black is nu tevens leverbaar met het gepaten-teerde WSL bevestigingssysteem.
Dieser rechteckige Korb Lieferbar u.a. in engmaschiger Gaze, im Rattan-Look und aus Aluminiumdraht. Hervorragendes Design! Hufig kopiert, aber nie erreicht. Jetzt auch der Cento black lieferbar mit dem neuen WSL-Montagesystem.
Available in serveral editions including fine-meshed metal, rattan look and aluminium wire. A masterly design! Often copied, never beaten. The Cento black can now also be mounted with the new patented WSL assembly system.
Basil Cento
4040
BA
SIL
CE
NT
O C
OL
LE
CT
ION
Ce panier rectangulaire Existe, entre autres, en treillis mailles fines, rattan look et fil daluminium. Un concept magistral! Souvent imit, jamais dtrn. Le panier Cento black sera disponible avec le systme patent WSL pour montage sur le porte-bagages.
-
41
BASIL COLLECTION 2015
BA
SIL
CE
NT
O C
OL
LE
CT
ION
A. B.
C.
D.
E.
E.
A. BASIL CENTO HIGH
11191 titanium
B. BASIL CENTO CURVE
11190 black
C. BASIL CENTO ALU
11188 aluminium
11189 matt black
D. BASIL CENTO
11116 black
11117 silver
11186 white
E. BASIL CENTO S
11177 black S
11184 white S
NEW INNOVATION BASIL WSL SYSTEMThe patented WSL system ensures perfect mounting of the Cento basket. The system consists of 4 ingenious feet that allow the basket to be mounted onto a wide range of luggage carriers in a safe and stable manner. The system is extremely universal, the width and length can be adjusted, it fits onto various diameters of luggage carrier frames, it can be used in conjunction with batteries in the luggage carrier (E-bikes) and it is supplied with risers that also allow the basket to be fitted onto carriers with raised fronts or backs.
F. BASIL CENTO WSL SYSTEM
11205 black
NEW
-
A. BASIL BOTTLE BASKET
11160 black
11158 pastel green
11197 soft pink
11157 lemon yellow
11198 lavender
11156 salmon orange
42
A.
Onze Bottle Baskets vallen zeer in de smaak bij liefhebbers van kwaliteit en design, niet alleen vanwege de authenticiteit, ook door de eenvoudige en oersterke vormgeving. Die is zelfs ontdekt door het Victoria and Albert Museum in Londen. Een groot compliment voor onze ontwerpers!
Unsere Hinterradkrbe der Serie Bottle Basket finden bei Lieb habern von Qualitt und Design groen Anklang, nicht nur wegen ihrer Authentizitt, sondern auch dank der schlichten und extrem soliden Gestaltung. Sogar das Victoria-and-Albert-Museum in London ist bereits darauf aufmerksam geworden. Ein groes Kom pliment fr unsere Designer!
Nos paniers bouteilles sont normment apprcis des amateurs de qualit et de design, pas seulement grce leur authenticit, mais gale-ment grce leur simplicit et leur solidit. Ils ont mme t dcou-verts par le Victoria et Albert Museum de Londres. Un grand compliment pour nos concepteurs !
Basil Bottle Baskets
BA
SIL
BA
SK
ET
CO
LL
EC
TIO
N
Our Bottle Baskets are praised by lovers of quality and design, and not just on account of their authenticity, but also because of their simple and robust form, which has even been discovered by the Victoria and Albert Museum in London. What a compliment for our designers!
42
-
43
BASIL COLLECTION 2015
BA
SIL
BA
SK
ET
CO
LL
EC
TIO
N
B.
B.
B.
C. BASIL CENTO FLOWER
11175 black L
11176 pink L
11187 white L
D. BASIL CENTO FLOWER
11178 black S
11185 white S
E. BASIL BERLIN EC FLOWER
10194 black
D.
D.
E.
C.
C.
C.
B. BASIL BASIMPLY EC FLOWER
10191 black
10192 silver
10193 white
REMOVABLE MOUNTING SYSTEMS
FITS FOR BASIL BASEASY AND KLICKFIX
REMOVABLE SYSTEMS
70160 7010370123
Klickfix holder
70158 Basil KF Adapter plate
-
BA
SIL
WIR
E B
AS
KE
T C
OL
LE
CT
ION
Metalen draadmanden passen naadloos in de vintage-trend. Het zijn klassiekers - en nu weer helemaal hip. Ideaal te gebruiken op voor- en achterdragers met klemveer.
Krbe aus Metalldraht passen perfekt zum Vintage-Trend. Sie sind Klassiker und jetzt wieder sehr modern. Ideal verwendbar fr Vorder- und Hinterradtrger mit Federklappe.
Paniers en treillis mtallique, parfaitement adapts la tendance Vintage. Des classiques qui sont nouveau trs tendance. Idal pour le porte-bagages avant ou arrire, avec ressort de serrage.
Metal wire baskets seamlessly fit into the vintage trend. They are classics - and now they are all the rage. Ideal for use on front and back carriers with a spring clamp.
Basil Wire Baskets
44
-
BASIL COLLECTION 2015
BA
SIL
BA
SK
ET
S
4545
A. BASIL CADIZ FLEX
11196 matt black
11195 chrome
B. BASIL CONCORD XL FLEX WIRE
11138 black
11192 chrome
C. BASIL BERN
WIRE FRONT BASKET
10061 black
D. BASIL CAIRO/CAIRO LUXE
11011 black
11031 black Cairo Luxe
E. BASIL CORSICA
11042 black
F. BASIL CAIRO LUXE FLEX
11171 black
G. BASIL COMO
11064 black
H. BASIL COLONIA WIRE
11051 black
I. BASIL ZEMBLA
11070 black
BA
SIL
WIR
E B
AS
KE
T C
OL
LE
CT
ION
A.
B. C.
F. G.
D. E.
H. I.
-
Veel van onze geliefde modellen zijn uitgevoerd in Mesh (fijnmazig staal). Handig, zowel voorop de fiets als achterop. De manden kunnen afneembaar n permanent worden geplaatst.
Viele unserer geliebten Modelle gibt es in Netzausfhrung aus engmaschigem Stahl. Praktisch fr Vorder- und Hinterradtrger. Die Krbe knnen abnehmbar oder dauerhaft angebracht werden.
Nombre des modles priss par nos utilisateurs sont raliss en Mesh (treillis dacier fines mailles). Pratiques, tant lavant qu larrire du vlo, ces paniers peuvent tre monts de manire amovible ou permanente.
Many of our beloved models are done in Mesh (fine-meshed metal). Handy for both on the front and on the back of your bike. The baskets can be installed permanently or so that they can be removed.
Basil Baskets with soft grip handle
46
BA
SIL
ME
SH
BA
SK
ET
CO
LL
EC
TIO
N
-
47
J. BASIL CAPRI SPRING CLAMP
11001 black
11194 white
11003 silver
K. BASIL CONCORD
11037 black
L. BASIL CONCORD XL FLEX SPRING CLAMP
11169 black
11170 silver
M. BASIL CORSICA SPRING CLAMP
11046 black
BASIL COLLECTION 2015
BA
SIL
ME
SH
BA
SK
ET
CO
LL
EC
TIO
N
A. BASIL CAPRI LUXE II FLEX SPRING CLAMP
11126 black
B. BASIL CATU BASSOLID
11143 titanium
C. BASIL CENTO BASSOLID
11114 titanium
D. BASIL CESA LUXE BASCO-SYSTEM
11120 black
E. BASIL BASIMPLY II
10205 titanium
10206 silver
10207 black
C.A. B.
D. E.
F. G.
H. I.
J.
K. L. M.
E-BIKE SUIT-ABLE
WITH SOFTGRIP HANDLE
F. BASIL COMO BASCO-SYSTEM
11061 black
11064 black
G. BASIL CALIFORNIA BASCO SYSTEM
11060 black
H. BASIL CAPRI FLEX SPRING CLAMP
11101 black
I. BASIL CATANIA MESH
11055 black
-
Het fijnmazig gaas van onze fraai vormgegeven Mesh Baskets is licht van gewicht en vangt weinig wind. Niet zo gek dat de man-den gewild zijn. Pick up the basket met het comfortabele softgrip-hengsel.
Die engmaschige Gaze unserer hbschen Netzkrbe ist leicht und bietet dem Wind nur wenig Angriffsflche. Da wundert es nicht, dass die Krbe so gefragt sind. Pick up the basket mithilfe des komfortablen Softgrip-Henkels be-quem aufgenommen werden.
Le treillis mailles fines de nos Mesh Baskets la forme lgante est lger et prend peu le vent. Rien dtonnant ds lors que ces paniers aient beaucoup de succs. Pick up the basket avec la poigne softgrip confortable.
The fine-meshed metal of our beautifully designed Mesh Baskets is lightweight and catches little wind. Its no wonder these baskets are so popular. Pick up the basket with the comfortable soft-grip handle.
Basil Mesh Baskets
BA
SIL
ME
SH
BA
SK
ET
CO
LL
EC
TIO
N
48
-
49
BASIL COLLECTION 2015
A. BASIL BASIMPLY EC
10203 black
10204 silver B. BASIL BASIMPLY EC FLOWER
10191 black
10192 silver
10193 white C. BASIL BASIMPLY II
10207 black
10206 silver
10205 titanium
D. BASIL BERLIN EC
10201 black
10202 silver
E. BASIL BERLIN EC FLOWER
10194 black
10195 silver
10196 white
F. BASIL BERLIN LUXE II
10210 black
10209 silver
10208 titanium
K. BASIL BERN MESH
FRONT BASKET
10063 black
M. BASIL CARDIF MESH
FRONT BASKET
11057 black
Removable Non - Removable Non - Removable
BA
SIL
ME
SH
BA
SK
ET
CO
LL
EC
TIO
N
A.
Removable
Best Price Combination
Removable
Non - Removable
G. BASIL BASIMPLY EC + BASEASY STEMHOLDER EC
10160 black
H. BASIL BREMEN
+ PERMANENT II STEMHOLDER EC
10218 black
I. BASIL BOSTON XL + MOUNTING SET
10220 black 22/25 mm
J. BASIL ADJUSTABLE STRAIGHT
70026 black
+ + +
A.
D.
G.
K.
H. I.
B.
E.
C.
F.
PERMANENT SYSTEMS
7010470146
70164 / 70163 70026adjustable
stay straight
PERMANENT MOUNTING SYSTEMS
J.
M.
-
BA
SIL
WE
AV
E C
OL
LE
CT
ION
A. BASIL WEAVE WP REAR BASKET
20015 black
including fixing material
50
This basket has been specially developed for consumers with a keen sense of lifestyle and who wish to leave their basket outside, day and night, without any worries. The elegant Basil Weave WP is made from high-quality plastic, which means it can withstand what ever the weather throws at it.
Basil Weave WP
Deze mand is speciaal ontwikkeld voor consumenten die gevoel hebben voor lifestyle en zorgeloos hun mand dag en nacht buiten willen laten staan. De elegante Basil Weave WP is gemaakt van hoog waardig kunststof en trotseert daardoor alle weers-omstandigheden.
Dieser Korb wurde speziell fr Radfahrer mit Gefhl fr Lifestyle entwickelt, die ihr Fahrrad samt Korb Tag und Nacht im Freien stehen lassen wollen. Der elegante Basil Weave WP besteht aus hochwertigem Kunststoff und ist dadurch allen Witterungsbedin gungen gewachsen.
Ce panier a t spcialement conu pour les personnes ayant le sens du lifestyle et voulant laisser leur panier accroch au vlo jour et nuit, sans avoir le rentrer. Le Basil Weave WP est lgant et est con fectionn de matire plastique de qualit suprieure pour affronter tous les types de temps.
A.
-
51
BASIL COLLECTION 2015
BA
SIL
RA
TT
AN
LO
OK
CO
LL
EC
TIO
N
B. BASIL BASIMPLY II
RATTAN LOOK
19027 nature brown
19028 nature grey
C. BASIL BERLIN RATTAN LOOK
19030 nature brown
19031 nature grey
D. BASIL CAPRI RATTAN LOOK FLEX
20009 nature brown
20010 nature grey
E. BASIL CENTO RATTAN LOOK
20007 nature brown
20008 nature grey
Rattan Look Baskets WEATHERPROOF
B. B.B.
BASIMPLY II RATTAN LOOKfor BasEasy-system
REMOVABLE MOUNTING SYSTEMS
FITS FOR BASIL BASEASY AND KLICKFIX
REMOVABLE SYSTEMS
70160 7010370123
Klickfix holder
70158 Basil KF Adapter plate
E.D.
C.
PERMANENT MOUNTING SYSTEMSPERMANENT SYSTEMS
7010470146
70164 / 70163 70026adjustable
stay straight
-
BA
SIL
BA
SK
ET
CO
LL
EC
TIO
NBasil biedt u een brede range aan van rattan manden met diverse modellen. Van de D-vormige Darcy mand tot de nieuwe Portland manden met en zonder deksel. Deze manden zijn perfect te combineren met de Basil voordragers.
Basil bietet eine breite Palette an Rattankrben in verschiedenen Modellen an. Angefangen von Darcy in D-Form bis hin zu den rechteckigen Portland-Krben mit oder ohne Deckel. Diese Krbe lassen sich perfekt mit den Frontgepcktrgern von Basil kombinieren.
Basil vous offre une gamme extensive des paniers en rotin. Du Darcy en forme-D jusqu les paniers rectangulaires Portland avec et sans couvercle. Ces paniers Basil peuvent tre c ombin parfait avec les porte-bagages avant de Basil.
52
Basil has an extensive range of rattan baskets in various models.From the D-Shaped Darcy to the rectangular new Portland baskets with or without covers. These baskets can be perfectly combined with Basils frontcarriers.
Basil Rattan Baskets
A.
A. BASIL PORTLAND BASKET CLASSIC
13074 rattan cover and vintage cloth
13075 natural brown
-
53
BASIL COLLECTION 2015
BA
SIL
BA
SK
ET
CO
LL
EC
TIO
N
B. BASIL DARCY L
15050 varnished natural L
C. BASIL DALTON
13054 nature brown M
13055 nature grey M
D. BASIL DENTON
13045 nature brown L
13044 nature brown M
13060 nature brown S
13047 nature grey L
13046 nature grey M
13062 nature grey S
E. BASIL DORSET
13049 nature brown L
13048 nature brown M
13064 nature brown S
13051 nature grey L
13050 nature grey M
13066 nature grey S
DALTON BASKETS
DENTON BASKETS
DORSET BASKETS
DARCY BASKET
B.
D.
E.
C.
-
BA
SIL
BA
SK
ET
CO
LL
EC
TIO
N
54
Pet Baskets
B. + C.
A. BASIL PLUTO FRONT BASKET + CUSHION
53006 nature
73022 option: EDO Head tube holder
B. BASIL SPACE FRAMES
73007 Pluto
74025 Pasja 40 cm
74021 Pasja 45 cm
74026 Pasja 50 cm
C. BASIL PASJA SYSTEM ELBA
REAR BASKET + CUSHION
54018 Pasja 40 cm
54016 Pasja 45 cm
54020 Pasja 50 cm
74001 option: Elba seat tube holder
D. BASIL PASJA SYSTEM SENNA
REAR BASKET + CUSHION
54015 Pasja 40 cm
54016 Pasja 45 cm
B. + D. 54017 Pasja 50 cmB. + D.
A. + B.
-
55
BASIL COLLECTION 2015
BA
SIL
BA
SK
ET
CO
LL
EC
TIO
N
A. BASIL DENVER
15011 nature
15020 nature with cover
B. BASIL SWING
15046 nature
C. BASIL DETROIT/DOVER
15030 nature (Dover) XL
15021 nature (Detroit)
D. BASIL BOSTON WICKER
13005 nature
E. BASIL DAVOS
15003 nature
F. BASIL DUBLIN
15008 nature
G. BASIL DARWIN
nature
13011 L 55 x H 40 x D 30 cm
13013 L 47 x H 34 x D 25 cm
H. BASIL BASIMPLY WICKER
13022 nature
Wicker Baskets
A. B.
F. G.
C.
E.
D.
H.
BASIMPLY WICKERfor BasEasy-system
REMOVABLE MOUNTING SYSTEMS
FITS FOR BASIL BASEASY AND KLICKFIX
REMOVABLE SYSTEMS
70160 7010370123
Klickfix holder
70158 Basil KF Adapter plate
-
Pimp your bike with Basils additional accessories: colourful saddle covers, crate covers and flowers to decorate your handlebars. Or all of the above. Go nuts!
PIMP YOUR BIKE
Pimp je fiets met de losse accessoires van Basil: kleurrijke zadeldekjes, krattenhoezen en bloemen voor om het stuur, of alles tegelijk. Het kan niet gek genoeg!
Nutzen Sie die zustzlichen Accessoires von Basil, um Ihr Rad so richtig aufzupeppen: bunte Sattelbezge, Abdeckhauben fr Fahrradksten, Blumen fr den Lenker, oder gar alles zusammen. Seien Sie ruhig mal ein bisschen verrckt!
Utilisez les accessoires supplmentaires Basil pour personnaliser votre vlo : pour couvresselles colors, des fleurs pour dcorer votre guidon, ou tout ce qui est mentionn cidessus. Tout est possible !
A.
BA
SIL
PIM
P Y
OU
R B
IKE
CO
LL
EC
TIO
N
56
-
57
A. BASIL FLOWER GARLAND
50182 white
50184 red
50180 fuchsia
B. BASIL ROSES FLOWER GARLAND
50270 white
50269 pink
C. BASIL PEONY FLOWER
GARLAND
50378 coral
50376 lavender
50377 tangerine
D. BASIL DAHLIA FLOWER
50181 light rose
50371 yellow
50370 lavender
50372 mint
E. BASIL PEONY FLOWER
50374 tangerine
50375 coral
50373 lavender
F. BASIL BLOSSOM ROSES HAND WARMERS
50342 black
50346 blue
G. BASIL BLOSSOM ROSES SADDLE COVER
50341 black
50345 blue
H. BASIL CRATES
21019 white S
21018 white L
21037 fluor coral S
21036 fluor coral L
G.
E.
C.
BA
SIL
PIM
P Y
OU
R B
IKE
CO
LL
EC
TIO
N
B.
F.
H.
D.
-
58
BA
SIL
BA
SK
ET
CO
LL
EC
TIO
N
reflection strip
+ Extra high+ Extra reflecting+ Extra safety strap+ Extra perfect fit+ Extra strong
= Extra Class
BASIL CLASS
11204 black Mounting system included
Basil introduceert met de Class een veilige en fraaie manier om de schoolrugtas mee te nemen. Met de stevige riem en praktische kliksluiting kan de tas eenvoudig worden geborgd, zodat deze niet uit de mand kan vallen. De meerzijdige reflectie maakt de Class bovendien uitermate veilig.
Mit dem Class prsentiert Basil eine sichere und attraktive Lsung fr den Transport der Schultasche. Mit dem soliden Riemen und dem praktischen Klick verschluss wird die Tasche auf einfache Weise gesichert, sodass sie nicht aus dem Korb fallen kann. Die mehrseitig angebrachten reflektierenden Elemente verleihen dem Class zustzliche Sicherheit.
Avec le Class, Basil introduit une manire sre et lgante demporter son sac de classe. La ceinture solide et la fermeture boucle permet de ranger le cartable en toute scurit, il ne tombera pas du panier. Grce la rflexion sur tous les cts, le Class est de plus extrmement sr.
With its introduction of the Class, Basil is enabling schoolchildren to carry their school rucksack safely and stylishly. Thanks to the strong strap and handy click-closing mechanism, the bag can be completely secured so that it does not fall out of the basket. In addition, the reflective elements on several sides make the Class supremely safe.
BASIL CLASS
-
Basil heeft verschillende innovatieve systemen ontwikkeld om manden en tassen veilig en stabiel aan de fiets te bevestigen. Bij de fietstassen van Basil zijn de ophang haken subtiel weggewerkt. Voor de fietsmanden, die meestal exclusief houder worden geleverd, zijn houders in verschillende prijsklassen en met verschillende bevestigings mogelijkheden verkrijgbaar.
Basil hat mehrere innovative Systeme fr die sichere Befestigung Ihrer Krbe und Taschen am Fahrrad entwickelt. Die Fahrradtaschen von Basil haben Auf hngehaken, die sich diskret verstecken lassen. Fr die Fahrradkrbe, in deren Lieferumfang normalerweise keine Halterungen inbegriffen sind, bietet Basil verschiedene Halterungen in verschiedene Preisklassen an, die auf unterschiedliche Art befestigt werden knnen.
Basil a mis au point plusieurs systmes novateurs pour fixer les paniers et les sacoches sur le vlo en toute scurit. Les sacoches de vlo Basil sont quipes de crochets de suspension discrtement dissimuls. Pour les paniers de vlo, qui ne sont gnralement pas fournis avec un support, il existe divers supports dans diffrentes gammes de prix, ainsi que plusieurs possibilits de fixation distinctes.
BASIL SYSTEMS & INNOVATIONSBasil has developed several innovative systems for safely mounting baskets and bags on any bike. Basils bike bags come with suspending hooks which are subtly tucked away. For the bike baskets, which normally come without a holder, various holders in different price classes and in a variety of mounting possibilities, are available.
59
BA
SIL
SY
ST
EM
S &
INN
OV
AT
ION
S
-
60
BA
SIL
SY
ST
EM
S &
INN
OV
AT
ION
S
Electric bicycles are becoming increa singly popular. But because they are often built very differently, for example, the battery might be built into the luggage carrier, it is impossible to mount most baskets and bags. Basil has come up with a number of solutions, allowing bags and baskets to be fit onto electric bikes too.
BASIL E-BIKE SOLUTIONS
Elektrofahrrder erfreuen sich immer grerer Beliebtheit. Doch da sie oft sehr unterschiedlich gebaut sind bei einigen ist die Batterie z. B. in den Gepcktrger eingebaut , knnen die meisten Krbe und Taschen dort nicht befestigt werden. Basil hat eine Reihe von Lsungen entwickelt, mithilfe derer Taschen und Krbe auch an Elektrofahrrdern befestigt werden knnen.
Les vlos lectriques sont de plus en plus en vogue. Mais comme ils sont construits de manire trs diffrente par exemple, la batterie est parfois place dans le porte-bagage , il est impossible de monter la plupart des paniers ou des sacoches. Basil a invent diverses solutions permettant galement de fixer des sacoches et des paniers sur les vlos lectriques.
REAR SOLUTIONS
Basil Hook On-system
Basil Hooks
BasSolid-system
Basil Flex-system
Basil WSL-system (11205)
Elektrische fietsen zijn enorm in opkomst. Maar ze zijn vaak heel anders gebouwd, waardoor montage van de meeste manden en tassen niet mogelijk is, bijvoorbeeld omdat de accu in de bagagedrager geplaatst is. Basil heeft oplossingen bedacht waardoor tassen en manden ook op elektrische fietsen passen.
E-BIKE SUIT-ABLE
FRONT SOLUTIONS
NEW Basil Baseasy Handlebar Holder (70160) BasEasy-system II, luxury and economy versions
Permanent-system II luxury and economy versions
1 2
1 2 3
3
BASIL COLLECTION 2015
-
BASIL COLLECTION 2015
61
POSITION 1 POSITION 2
Basil has developed a variety of holders for safely and securely mounting remov able baskets on the handlebars. Differentmounting points, and possible obstacles such as a childs seat, have been taken into account. The three flexible BasEasy holders make it possible to mount a basket on every type of bicycle, including mountain bikes, folding bikes and electric bikes. In addition, the innovative Carrier Rack enables any bag with hanging hooks, such as shoulder bags, shopping bags and laptop bags, to be carried on the front of the bicycle.
Carrier Rack kunnen ook alle tassen met haken, zoals schouder tassen, shoppers en laptoptassen, voor op de fiets bevestigd worden.
Basil hat verschiedene Halter entwickelt, mit denen abnehmbare Krbe fest und sicher am Lenker befestigt werden knnen. Dabei sind unterschiedliche Befesti-gungspunkte und potenzielle Hindernisse wie etwa Kindersitze bercksichtigt worden. Die drei flexiblen BasEasy-Halter machen es mglich, einen Korb an jeder Art von Fahrrad zu montieren, auch an Mountainbikes, Faltrdern und Elektrofahrrdern. Darber hinaus kann dank des innovativen Carrier Rack jede Tasche mit Auf-hngehaken, z. B. Schulter- und Laptop-Taschen sowie Shopper, vorne auf dem Fahrrad transportiert werden.
Basil a dvelopp une gamme de supports permettant de fixer solidement et de faon sre des paniers amovi-bles sur le guidon. Diffrents endroits de montage, ainsi que dventuels obstacles comme un sige pour en-fant, ont t pris en compte. Les trois supports flexibles BasEasy permettent de monter un panier sur tout type de vlos, dont les VTT, les vlos pliants ou lectriques. De plus, grce au tout nouveau Carrier Rack, nimporte quel sac dot de crochets, comme des sacs en ban-doulire, des shoppers et des sacoches pour ordinateur portable, peut tre transport lavant du vlo.
Basil heeft diverse houders ontwikkeld om afneembare manden stevig en veilig aan het stuur te bevestigen. Daarbij is rekening gehouden met verschillende mon-tagepunten en obstakels als kinderzitjes. Met de drie flexibele BasEasy-houders is er op elke fiets, ook op mountainbikes, vouwfietsen en elektrische fietsen, plek voor een mand. Met daarbij het innovatieve
FLEXIBLE BASEASY-SYSTEM
POSITION 3
A. BASEASY-SYSTEM II HANDLEBAR STEMHOLDER/ HEAD TUBE HOLDER
70103 anthracite
B. BASEASY-SYSTEM II/ PERMANENT-SYSTEM II HANDLEBAR STEMHOLDER HEAD TUBE HOLDER
70110 25-30 mm
70111 31-35 mm
70112 36-40 mm
1
2
3
BA
SIL
SY
ST
EM
S &
INN
OV
AT
ION
S
BASIL PATENT
E-BIKE SUIT-ABLE
BASIL PATENT
E-BIKE SUIT-ABLE
A.
B.
BASEASY-SYSTEM II HANDLEBAR STEMHOLDER/HEAD TUBE HOLDERLuxe stuurpen- en balhoofdbuishouder/Luxus-Lenkerrohr- und -Steuerkopfrohrhalter/ Support de luxe pour potence et douille de direction
Designer holder for permanent mounting on handlebar stem or head tube. Extendable in three positions, allowing a basket to be fit even on bicycles with a childs seat or a long Ahead. Standard delivery with stainless steel bands suit-able for tubes from 22 26 mm . Additional stainless steel bands are available for tubes from 26 40 mm .
Designhouder voor permanente montage op stuurpen of balhoofdbuis. Uitschuifbaar in 3 standen zodat op fietsen met kinderzitje of lange voorbouw toch een mand past. Wordt standaard geleverd met RVS-band voor buizen van 22 26 mm . Voor buizen van 26 40 mm kunnen apart RVS-banden besteld worden.
Ein Designer-Halter zur dauerhaften Installation an Lenker- oder Steuerkopfrohr. Ausziehbar in drei Positi-onen, sodass ein Korb sogar an Fahrrdern mit Kinder-sitz oder langen Vorbau angebracht werden kann. Zum Standardlieferumfang gehrt ein Edelstahlband fr Rohre von 22 26 mm . Weitere Edelstahlbnder sind fr Rohre von 26 40 mm erhltlich.
Support design pour montage permanent sur la potence ou la douille de direction. Rglable en trois positions, il permet daccrocher un panier mme sur les vlos quips dun sige pour enfant ou ayant une potence longue. Livraison standard avec bandes dacier inoxydable convenant aux tubes de 22 26 mm . Des bandes dacier inoxydable pour les tubes de 26 40 mm peuvent tre commandes sparment.
FITS FOR BASIL BASEASY AND KLICKFIX
REMOVABLE SYSTEMS
70160 7010370123
Klickfix holder
70158 Basil KF Adapter plate
-
62
BA
SIL
SY
ST
EM
S &
INN
OV
AT
ION
BASIL BASEASY-SYSTEM HANDLEBAR HOLDERStuurbochthouder/Lenkerhalter/Support de guidon
A. BASIL BASEASY-SYSTEM
HANDLEBARHOLDER
70160 anthracite
The state-of-the-art BasEasy Handlebar Holder for all of our removable bicycle baskets and handlebar bags is a beautiful design and excels in modern functionality: quick fitting, suitable for steering tubes from 22 to 31.8 mm , the angle can be adjusted and the holder has an extra lock on the stem and/or extender, which makes it one of the most stable ones on the market. What is unique is that by using the parts supplied the patented holder can also be combined with E-bike operating displays, such as the Bosch display.
Der ultramoderne BasEasy Handlebar Holder (Lenkerhalter) fr alle unsere abnehmbaren Fahrradkrbe und Lenkertaschen besitzt ein ansprechendes Design und zeichnet sich durch eine moderne Funktionalitt aus: schnelle Montage, geeignet fr Lenker mit Rohrdurch-messern von 22 31,8 mm, mit verstellbarem Winkel und einer zustzlichen Sicherung auf dem Vorbau, womit er zu den stabilsten Lenkerhaltern auf dem Markt gehrt. Einzigartig: der patentierte Halter kann durch die Montage mitgelieferter Teile auch mit E-Bike-Bedienungselementen wie dem Bosch-Display kombiniert werden.
Le Baseasy Handlebar holder (fixation guidon) state-of-the-art destin lensemble de nos paniers pour vlos ainsi que nos sacoches de guidons amovibles est dun design lgant et se caractrise par sa fonctionnalit moderne: montage rapide, adapt aux tubes de guidon dun diamtre de 22 31,8 mm , angle adaptable, le support a un verrouillage supplmentaire sur la cheville de guidon et/ou la tige de guidon si bien que celui-ci est lun des plus stables sur le march. Une caractristique unique du support brevet est que, en le montant avec les pices livres, celui-ci peut tre combin avec les crans de fonction des vlos E-bike tels que le Bosch display.
De state-of-the-art Baseasy Handlebar holder (stuur-bochthouder) voor al onze afneembare fietsmanden en stuurtassen heeft een fraai design en blinkt uit in moderne functionaliteit: snelle montage, geschikt voor sturenbuizen van 22 31,8 mm , de hoek is verstelbaar, de houder heeft een extra borging op de stuurpen en/of voorbouw zodat deze tot de meest stabiele in de markt behoort. Uniek is dat de gepatenteerde houder door middel van montage van meegeleverde onderdelen, ook te combineren is met E-bike bedieningsdisplays, zoals de Bosch display.
A. standard
extra widthA.
REMOVABLE MOUNTING SYSTEMS
FITS FOR BASIL BASEASY AND KLICKFIX
REMOVABLE SYSTEMS
70160 7010370123
Klickfix holder
70158 Basil KF Adapter plate
NEW
-
BASIL COLLECTION 2015
63
BA
SIL
SY
ST
EM
S &
INN
OV
AT
ION
BASEASY-SYSTEM STANDARD HANDLEBAR STEM HOLDERStandaard stuurpenhouder/Standard-Lenkerrohrhalter/Support de potence standard
Durable, easily mountable holder for handle bar stems from 22 25.4 mm .
Degelijke, eenvoudig te monteren houder voor stuurpennen van 22 25,4 mm .
Robuster, leicht zu montierender Halter fr Lenkerrohre von 22 25,4 mm .
Support solide et facile monter pour potences de 22 25,4 mm .
A. BASEASY-SYSTEM STEM HOLDER EC70123 anthracite
A.
BASIL PATENT
E-BIKE SUIT-ABLE
FITS FOR BASIL BASEASY AND KLICKFIX
REMOVABLE SYSTEMS
70160 7010370123
Klickfix holder
70158 Basil KF Adapter plate
FITS FOR BASIL BASEASY AND KLICKFIX
REMOVABLE SYSTEMS
70160 7010370123
Klickfix holder
70158 Basil KF Adapter plate
BASIL KF ADAPTER PLATE
Basil KF-Adapterplaat/Basil KF-Adapterplatte/Plaque dadaptation Basil KF
Making smart and functional products is in our DNA. This is evident from the introduction of our developed KF Adapter Plate, which makes every detachable handlebar bag and basket compat-ible with the Klickfix holder.
Slimme en functionele producten maken zit in ons DNA. Dat bewijzen we met de introductie van deze ontwikkelde KF Adapterplaat: daardoor zijn alle af-neembare stuurtassen en manden voortaan compatible met de Klickfix-houder.
Die Herstellung intelligenter und funktionaler Produkte ist unser Metier. Das beweisen wir mit der Einfhrung dieser entwickelten KF-Adapterplatte, die dafr sorgt, dass alle abnehmbaren Lenkertaschen und -Krbe knftig mit der Klickfix-Halterung kombinierbar sind.
Fabriquer des produits astucieux et pratiques, cest dans nos gnes. Nous le prouvons en introduisant la plaque dadaptation KF : elle rend les sacoches et pa-nier de guidon compatibles avec le support Klickfix.
BASIL KF ADAPTER PLATE
70158 anthracite
REMOVABLE MOUNTING SYSTEMS
-
64
BA
SIL
SY
ST
EM
S &
INN
OV
AT
ION
How do you turn a bicycle bag into a fashion accessory? The answer is the by now famous zipperpocket, invented and introduced by Basil. Hanging hooks can be hidden away in the zipperpocket, transfor ming the bicycle bag into a normal shoulder bag in the blink of an eye.
Hoe maak je van een fietstas een fashion-tas? De oplossing ligt in het inmiddels beroemde ritsvak, door Basil bedacht en gentroduceerd. De haken van fietstassen worden onzichtbaar weggewerkt in het ritsvak, waardoor de fietstas in een handomdraai transformeert tot een gewone schoudertas.
Wie verwandelt man eine Fahrradtasche in ein Mode-Accessoire? Die Antwort ist das Reiverschluss-Vorderfach, das inzwischen Berhmtheit erlangt hat und von Basil entwickelt und eingefhrt worden ist. Die Aufhngehaken knnen in dem Vorderfach versteckt werden, sodass die Fahrradtasche im Handumdrehen in eine 'normale' Schultertasche verwandelt werden kann.
Comment transformer une sacoche vlo en un accessoire branch ? La rponse est la dsormais clbre poche zippe, invente et ralise par Basil. Les crochets peuvent tre cachs dans la poche zippe, transformant ainsi en un clin dil la sacoche vlo en un sac bandoulire normal .
SHOULDER+
BIKE BAGINTRODUCED
BY BASIL
BASIL HOOKS IN ZIPPER POCKET
This innovative system, including the Basil Hooks, is a feature on all of Basils new luxury bags. The hooks are width-adjustable for the best possible positioning on the luggage car-rier, which makes the bags suitable for use on Basil front carriers too. The locking system with its green flag provides extra security to prevent theft. Also suitable for electric bikes. For tubes up to 16 mm .
Dit innovatieve systeem, met de Basil Hooks, zit op alle nieuwe luxe tassen van Basil. De haken zijn in de breedte instelbaar voor optimale positionering op de bagagedrager en daarmee passen de tassen ook op Basil-voordragers. Het borgsysteem met groene vlag geeft extra borging tegen diefstal tijdens het fietsen. Ook geschikt voor elektrische fietsen. Voor buizen tot 16 mm .
Dieses innovative System, das die Basil Hooks umfasst, ist Teil aller neuen Luxus-Taschen von Basil. Die Haken sind breitenverstellbar, um eine optimale Positionierung am Gepcktrger zu gewhrleisten, sodass die Taschen auch fr Vorderrad-Trger von Basil geeignet sind. Das Verschlusssystem mit der grnen Flagge bietet zu-stzliche Sicherheit, um zu verhindern, dass die Tasche gestohlen wird. Auch fr Elektrofahrrder geeignet. Fr Rohre bis zu 16 mm .
Ce systme novateur, qui intgre les Basil Hooks, est prsent sur toutes les nouvelles sacoches Basil de luxe. Les crochets sont rglables en largeur pour la meilleure position possible sur le porte-bagage, ce qui permet dutiliser galement les sacs sur les porte-bagages avant. Le systme de verrouillage avec drapeau vert vous offre une scurit supplmentaire pour viter le vol. Convient aussi aux vlos lectriques. Pour des tubes jusqu 16 mm .
BASIL HOOK ON-SYSTEM
HOOK
ONSYSTEM
BASIL PATENT
E-BIKE SUIT-ABLE
-
BASIL COLLECTION 2015
65
A. PERMANENT- SYSTEM II
HANDLEBAR STEM HOLDER EC
70146 anthracite
BA
SIL
SY
ST
EM
S &
INN
OV
AT
ION
BASIL PATENT
E-BIKE SUIT-ABLE
BASIL NON-REMOVABLE SYSTEMS PERMANENT-SYSTEM II STANDARD HANDLEBAR STEM HOLDERStandaard stuurpenhouder/Standard-Lenkerrohrhalter/support la potence standard
Durable, easily mountable permanent holder for handlebar stems from 22 25.4 mm .
Degelijke, eenvoudig te monteren permanente houder voor stuurpennen van 22 25,4 mm .
Robuster, leicht montierbarer, dauerhafter Halter fr Lenkerrohre von 22 25,4 mm .
Support permanent solide et facile monter pour potence de 22 25,4 mm .
FITS FOR BASIL BASEASY AND KLICKFIX
REMOVABLE SYSTEMS
70160 7010370123
Klickfix holder
70158 Basil KF Adapter plate
A.
A. PERMANENT-SYSTEM II HANDLEBAR STEM HOLDER / HEAD TUBE HOLDER
70104 anthracite
B. BASEASY-SYSTEM II / PERMANENT-SYSTEM II HANDLEBAR STEM HOLDER /HEAD TUBE HOLDER70110 25-30 mm
70111 31-35 mm
70112 36-40 mm
POSITION 1 POSITION 3POSITION 2
1
2
3
BASIL PATENT
E-BIKE SUIT-ABLE
BASIL PATENT
E-BIKE SUIT-ABLE
A.
PERMANENT-SYSTEM II LUXURY HANDLEBAR STEM & HEAD TUBE HOLDER Luxe stuurpen- en balhoofdbuishouder/Luxus-Lenkerrohr- und -Steuerkopfrohrhalter/ support de luxe pour potence et douille de direction
Designer holder for permanent mounting on handlebar stem or head tube. Extendable in three positions, allowing a basket to be fit even on bicycles with a childs seat or a long Ahead. Standard delivery with stainless steel bands suit-able for tubes from 22 26 mm . Additional stainless steel bands are available for tubes from 26 40 mm .
Designhouder voor permanente montage op stuurpen of balhoofdbuis. Uitschuifbaar in 3 standen zodat op fietsen met kinderzitje of lange voorbouw toch een mand past. Wordt standaard geleverd met RVS-band voor buizen van 22 26 mm . Voor buizen van 26 40 mm kunnen apart RVS-banden besteld worden.
Ein Designer-Halter zur dauerhaften Installation an Lenker- oder Steuerkopfrohr. Ausziehbar in drei Positi-onen, sodass ein Korb sogar an Fahrrdern mit Kinder-sitz oder langen Vorbau angebracht werden kann. Zum Standardlieferumfang gehrt ein Edelstahlband fr Rohre von 22 26 mm . Weitere Edelstahlbnder sind fr Rohre von 26 40 mm erhltlich.
Support design pour montage permanent sur la potence ou la douille de direction. Rglable en trois positions, il permet daccrocher un panier mme sur les vlos quips dun sige pour enfant ou ayant une potence longue. Livraison standard avec bandes dacier inoxydable convenant aux tubes de 22 26 mm . Des bandes dacier inoxydable pour les tubes de 26 40 mm peuvent tre commandes sparment.
B.
FITS FOR BASIL BASEASY AND KLICKFIX
REMOVABLE SYSTEMS
70160 7010370123
Klickfix holder
70158 Basil KF Adapter plate
-
BA
SIL
SY
ST
EM
S &
INN
OV
AT
ION
S
Der Steuerkopfrohrhalter ist die altbewhrte Methode, um einen Korb am Fahrrad zu befestigen. Allerdings mssen dazu erst einmal Lenker und Kabel abmontiert werden. Basil hat da eine raffinierte Lsung entwickelt, und zwar in Form des patentierten zweiteiligen Steuerkopfrohrhalters. Der ist schnell und einfach zu montieren, aber dennoch sicher und stabil. Er wird mit den Krben Boston und Boston XL. Erhltlich in zwei Gren: 22 mm und 25,4 mm .
Un support fix la douille de direction est la mthode traditionnelle pour monter un panier sur un vlo. Cependant, cela implique de dmonter le guidon et les cbles. Basil a conu une solution intelligente sous la forme de ce support brevet fix la douille de direction comprenant deux parties. Le support est facile et rapide monter, et reste sr et stable. Il est inclus avec les paniers Boston et Boston XL. Disponible en deux tailles : 22 mm et 25,4 mm .
TWO-PIECE HEAD TUBE HOLDERTweedelige balhoofdhouder/Zweiteiliger Steuerkopfrohrhalter/Support binaire douille de direction
The head tube holder is the traditional method for mounting a basket on a bicycle. However, it requires disassembling the handlebars and cables. Basil has developed a clever solution in the guise of the patented two-part head tube holder. The holder is easy and quick to mount, and its still safe and stable. Included with Boston and Boston XL. Available in two sizes: 22 mm and 25.4 mm .
De balhoofdhouder is de klassieke manier om manden op een fiets te monteren. Dat betekent echter demontage van het stuur en eventuele kabels. Basil heeft dat slim opgelost met deze gepatenteerde balhoofdhouder uit twee delen. De houder is snel en makkelijk te monteren en toch veilig en stabiel. Inbegrepen bij de manden Boston en Boston XL. Verkrijgbaar in twee maten: 22 mm en 25,4 mm .
A. BASIL HEADTUBE HOLDER
70163 black 22 mm
70164 black 25 mm
A.
Bicycles with a childs seat on the back, dont have any room for bicycle bags. That problem has been consigned to history by the luggage carrier extender. Includes side-supports for double bicycle bags and the option to attach a universal back light.
Fietsen met een kinderzitje achterop hebben geen plek meer voor fietstassen. Dat is met deze bagagedrager-verlenger verleden tijd: met zijsteunen voor dubbele fietstassen en mogelijkheid tot plaatsen van een universeel achterlicht.
Auf Fahrrdern, die hinten einen Kindersitz haben, ist kein Platz mehr fr Fahrradtaschen. Doch dieses Problem gehrt jetzt der Vergangenheit an, dank des Verlnge-rungsteils fr Gepcktrger. Beinhaltet Seitensttzen fr Doppel packtaschen und die Option, ein universelles Rcklicht zu montieren.
Les vlos quips dun sige pour enfant larrire nont plus de place pour les sacoches. Ce problme appartient dsormais au pass grce la rallonge de porte-bagage. Il intgre des supports latraux pour des sacoches doubles et la possibilit de fixer un feu arrire universel.
BASIL LUGGAGE CARRIER EXTENDERBagagedragerverlenger/Verlngerungsteil fr Gepcktrger/Basil rallonge de porte-bagage
B. CARRIER EXTENDER LENGHT
70119 silver
B.
66
-
BASIL COLLECTION 2015
WSL-system (NEW)The patented WSL-system ensures perfect mounting of the Cento basket. The system consists of 4 ingenious feet that allow the basket to be mounted onto a wide range of luggage carriers in a safe and stable manner. The system is extremely universal, the width and length can be adjusted, it fits onto various diameters of luggage carrier frames, it can be used in conjunction with batteries in the luggage carrier (E-bikes) and it is supplied with risers that also allow the basket to be fitted onto carriers with raised fronts or backs.
WSL-systeem (NIEUW)Het gepatenteerde WSL-systeem zorgt voor een perfekte montage van de Cento mand. Het systeem bestaat uit 4 ingenieuze voetjes die de mand veilig en stabiel laat monteren op zeer veel bagagedragers. Het systeem is uitermate universeel, kan in de breedte en lengte versteld worden, past op verschillende diameters bagagedragerbuizen, kan in combinatie met accus in de bagagedrager (E-bikes) en wordt geleverd met verhogingsstukken, waardoor de mand ook gemonteerd kan worden op dragers met een oplopende voor- of achterzijde.
WSL-System (NEU)Das patentierte WSL-System sorgt fr eine perfekte Montage des Cento-Korbs. Das System besteht aus 4 genialen Fen, mit denen der Korb sicher und stabil auf sehr vielen Gepcktrgern montiert werden kann. Das System ist universell verwendbar, kann in Breite und Lnge verstellt werden, passt auf Gepcktrger mit unterschiedlich dicken Rohren, kann in Kombination mit Akkus im Fahrradtrger (E-Bikes) verwendet werden und wird mit Erhhungsstcken geliefert, sodass der Korb auch auf Trgern montiert werden kann, die vorn oder hinten geneigt sind.
Systme-WSL (NOUVEAU)Le systme brevet WSL permet une installation parfaite du panier Cento. Le systme se compose de 4 pieds ingnieux grce auxquels le panier peut tre mont de faon sre et stable sur un trs grand nombre de porte-bagages. Le systme se distingue par son caractre universel et peut, de ce fait, tre adapt en largeur et en longueur, tre fix sur des tubes de porte-bagages de diffrents diamtres, peut tre combin avec des batteries dans le porte-bagages (E-bikes) et est livr avec des lments permettant de le surlever grce quoi le panier peut galement tre mont sur des porte-bagages aux formes obliques tant lavant qu larrire.
6767
BA
SIL
SY
ST
EM
S &
INN
OV
AT
ION
S
Usually, crates are fixed to the front carrier by means of tie-wraps. Besides looking messy, its also unstable. Which is why Basil has developed this crate-mounting set, consisting of three clamps which attach the crate to the carrier while remaining practically invisible.
Meestal worden kratten op de voordrager vastgezet met tie-wraps. Naast rommelig is dat ook niet heel veilig. Basil heeft daarom deze bevestigingsset voor kratten gemaakt, met drie beugels die het krat bijna onzichtbaar op de drager bevestigen.
Normalerweise werden Fahrradksten mithilfe von Bndern an den Vorderrad-Trgern befestigt. Das sieht nicht nur unordentlich aus, sondern es ist auch sehr instabil. Deshalb hat Basil diesen Befestigungssatz fr Fahrradksten entwickelt, der aus drei Klammern besteht, die so gut wie unsichtbar sind, nachdem der Fahrradkasten damit am Trger befestigt worden ist.
Gnralement, les caisses sont fixes au porte-bagage avant laide dattaches autobloquantes qui sont peu esthtiques et peu sres. Cest pour cette raison que Basil a conu ce jeu de montage pour caisse compos de trois attaches qui fixent la caisse au porte-bagage avant et reste pratiquement invisible.
BASIL CRATE-MOUNTING SETBevestigingsset voor kratten/Befestigungssatz fr Fahrradksten/Jeu de montage pour caisse
BASIL CENTO WSL-SYSTEM NEWBasil Cento WSL-systeem nieuw/Basil Cento WSL-System neu/Basil Cento systme-WSL nouveau
D. BASIL CRATE MOUNTING SET
70166 RVS
C. BASIL CENTO WSL SYSTEM
11205 black
D.
C.
NEW
-
68 BASIL BASSOLID-SYSTEM
This system allows baskets to be fixed firmly to the luggage carrier in one easy movement. It fits on electric bikes, includes a lock for extra security and is delivered with heightening elements for bikes with back lights which are higher than the luggage carrier. Comes standard with the follow-ing baskets: Cento BasSolid, Catu.
Met dit systeem worden manden in een handomdraai stevig op de bagage drager geklemd. Het past op elektrische fietsen, heeft een slot voor extra beveiliging en wordt geleverd met verhogingsmateriaal voor fietsen met achterlichten die hoger zijn dan de bagagedrager. Standaard op de manden: Cento BasSolid, Catu.
Dieses System ermglicht es, Krbe mit einem einzigen Griff fest am Gepcktrger anzubringen. Es ist auch fr Elektrofahrrder geeignet und beinhaltet ein Schloss fr zustzliche Sicherheit. Zudem wird es mit Erhhungen fr Fahrrder geliefert, deren Rcklichter sich oberhalb des Gepcktrgers befinden. Dieses System gehrt zum Standardlieferumfang folgender Krbe: Cento BasSolid, Catu.
Ce systme permet de fixer solidement un panier au porte-bagages dun simple geste. Il sadapte aux vlos lectriques, intgre un verrou pour de la scurit au supplmentaire et est livr avec les lments servant le surlever pour des vlos quips dun feu arrire plus haut que le porte-bagages. Il est standard sur les paniers suivants : Cento BasSolid, Catu.
STEP 1 STEP 2
BA
SIL
SY
ST
EM
S &
INN
OV
AT
ION
S
BASIL PATENT
E-BIKE SUIT-ABLE
BASIL FLEX-SYSTEMThe Basil Flex-system is a smarter version of the basket system for luggage carriers with a spring clamp. With its adjustable hooks underneath the basket, the Flex-system fits on a wide range of luggage carriers. Comes standard with the fo llow ing baskets: Capri Flex, Capri Luxe II Flex, Corsica Luxe II Flex, Cadiz Flex, Cairo Luxe Flex, Concord XL Flex and Concord Luxe II Flex. These baskets cannot be used on luggage carriers without a spring clamp.
Het Basil Flex-systeem is een slimmere versie van het mandensysteem voor bagagedragers met klemveren (spring clamp system). Met verstelbare haken onder de mand past dit Flex-systeem op veel meer baga gedragers. Standaard op de manden Capri Flex, Capri Luxe II Flex, Corsica Luxe II Flex, Cadiz Flex, Cairo Luxe Flex, Concord XL Flex en Concord Luxe II Flex. Deze manden zijn niet geschikt voor bagagedragers zonder klemveer.
Das Flex-System von Basil ist eine intelligentere Version des Korbsystems fr Gepcktrger mit Federklappe. Dank der verstellbaren Haken unter dem Korb ist das Flex-System fr viel mehr verschiedene Gepcktrger geeignet. Es gehrt zum Standardliefer-umfang folgender Krbe: Capri Flex, Capri Luxe II Flex, Corsica Luxe II Flex, Cadiz Flex, Cairo Luxe Flex, Concord XL Flex und Concord Luxe II Flex. Diese Krbe sind nicht fr Gepcktrger ohne Klemmfeder geeignet.
Le Flex-system de Basil est une version plus volue du systme de paniers pour les porte-bagages quips dun crochet ressort. Grce son crochet rglable plac sous le panier, le Flex-system sadapte une plus large gamme de porte-bagages. Il est standard sur les paniers suivants: Capri Flex, Capri Luxe II Flex, Corsica Luxe II Flex, Cadiz Flex, Cairo Luxe Flex, Concord XL Flex et Concord Luxe II Flex. Ces paniers ne conviennent pas aux porte-bagages dpourvus de crochet ressort.
-
BASIL COLLECTION 2015
69
BA
SIL
SY
ST
EM
S &
INN
OV
AT
ION
S
FRONT SOLUTIONS
ART. NR PRODUCTNAME COLOR
BASEASY-SYSTEM (not included)10191 Basimply EC Flower black
10192 Basimply EC Flower silver
10193 Basimply EC Flower white
10203 Basimply EC black
10204 Basimply EC silver
10205 Basimply II titanium
10206 Basimply II silver
10207 Basimply II black
13022 Basimply wicker nature
19027 Basimply Rattan look nature brown
19028 Basimply Rattan look nature grey
16069 Basil Sport Design Front bag black
16070 Basil Sport Design Front bag grey
Optional: Basil KF Adapter Plate 70158 (compatible with Klickfix-system)
BASEASY-SYSTEM (included)10160 Basimply EC black
PERMANENT-SYSTEM (not included)10194 Berlin EC Flower black
10196 Berlin EC Flower white
10201 Berlin EC black
10202 Berlin EC silver
10208 Berlin Luxe II titanium
10209 Berlin Luxe II silver
10210 Berlin Luxe II black
PERMANENT-SYSTEM (included)10218 Bremen black
HEAD TUBE HOLDER (not included)19030 Berlin rattan look, nature brown
19031 Berlin rattan look, nature grey
HEAD TUBE HOLDER (included)10220 Boston XL black
30001 Toronto black
REAR SOLUTIONS
ART. NR PRODUCTNAME COLOR
BASSOLID-SYSTEM11114 Cento titanium
11143 Catu titanium
HOOK ON-SYSTEM17514 Bloom Shopper gardenia white
17517 Bloom Shopper scarlet red
17628 Bloom Shopper indigo blue
17516 Bloom Carry All Bag gardenia white
17519 Bloom Carry All Bag scarlet red
17630 Bloom Carry All Bag indigo blue
17531 Blossom Roses Shopper black
17535 Blossom Roses Shopper blue
17525 Blossom Botanica Shopper black
17527 Blossom Botanica Shopper grey
17529 Blossom Botanica Shopper blue
17523 Route Shopper grey mele
17344 Sports Single Bag black
17580 Basil Sport Design
Commuter Bag black
17582 Basil Sport Design
Commuter Bag grey
17584 Basil Elegance Shopper moonstone grey
17586 Basil Elegance Carry All bag moonstone grey
17587 Basil Elegance Shopper taupe
17589 Basil Elegance Carry All bag taupe
17569 Basil Bloom Girls Carry All bag scarlet red
17590 Basil Bloom Girls Carry All bag gardenia white
17632 Basil Bloom Girls Carry All bag indigo blue
17607 Portland Messenger Bag dark blue
17608 Portland Messenger Bag crme
17609 Portland Messenger Bag deep dark red
17613 Portland Women Business Bag black
17614 Portland Women Business Bag taupe
17615 Portland Women Business Bag crme
17616 Portland Women Business Bag dark blue
17617 Urban Fold Cross Body Bag black
17620 Urban Fold Cross Body Bag deep denim blue
17619 Urban Fold Messenger Bag deep black
17622 Urban Fold Messenger Bag deep denim blue
BASIL HOOKSAll single bags not mentioned under Basil Hook On-system, are equiped with Basil Hooks.
Alle enkele tassen niet genoemd onder Basil Hook On-system, zijn voorzien van Basil Hooks.
Alle Einzeltaschen, die nicht unter dem Basil Hook On- System aufgefrt sind, sind met Basil Hooks versehen.
Toutes les sacoches non reprises dans la rubrique Basil Hook On-system sont quipes de Basil Hooks.
WSL-SYSTEM11205 Cento WSL black
OVERVIEW PRODUCTS WITH SYSTEMS (Page 58 - 67)
E-BIKE SUIT-ABLE
E-BIKE SUIT-ABLE
-
Front bike basket, wire, steel, removable, handle, with double handlebar hooks, cut out for headlight and support on head tube
Fietsmand, draadstaal, voorop, afneembaar, met dubbele stuurhaken, hengsel, koplampuitsparing en met steun op balhoofdbuis
VR-Korb, Draht, Stahl, abnehmbar, Bgel, mit doppelten Lenkerhaken, Tragegriff, Lampenausschnitt und mit Sttze auf Steuerkopfrohr
Panier de vlo avant, acier, en fil, amovible, anse, avec double crochets de guidon, dcoupage pour le phare et support sur la douille de direction
BASIL BERN art. nr color
10061 black
Front designbasket, steel, mesh, fixed mounting on handlebar stems, with TV-approved Permanent-system II EC (70146) for 22-26mm handlebar stems (packed in basket), basket adjustable in heigh