bbc spanish curriculum
TRANSCRIPT
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
1/21
welcome to spanish bilingual boot camp!
Boot Camp Philosophy: weekly language class? Going on a trip and want a preview of the language?
Look no further! Our seven hour class is designed for busy students and professionals who want a quick, day-long immersion
students. *
Make yourself at home: Please help yourself to granola bars, organic coffee and tea in the kitche
throughout the school; the password is: 12345678
Lunch Orders: Our staff can place lunch orders for you. Just let them know what you want to order.
Boot Camp Curriculum: Our curriculum is intended to give you a preview of the elements of Spanish that are most essential
encourage you to read and practice the additional information on your own. (Note: our phonetic transcriptions are in
Multilingual Chicago: Multilingual Chicago is a language school in the Logan Square/Avondale area that offers group and
private training in Italian, Mandarin Chinese, French, Polish, Russian, German, Korean, Arabic and more! Our adult classes
address culture at every step, and our kids' classes incorporate music, movement and art. Please speak with your teacher if
you are interested in learning more about our language classes.
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
2/21
country and history
Spanish is an official language in the following countries:
Argentina Cuba Guatamala Paraguay
Bolivia Dominican Republic Honduras Peru
Chile Ecuador Mexico Puerto Rico
Colombia El Salvador Nicaragua Spain
Costa Rica Equatorial Guinea Panama Uruguay
Venezuela
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
3/21
Linguistic structure
Spanish is one of the romance languages, which includes Portuguese, French, Italian, Romanian, and Catalan. The structure of Spanish, compared to
that of other languages, is similar to English.
I to eat Chinese food, because I prefer Mexican food.Subject Verb Infinitive Noun Conjunction Subject Verb Noun
Yo no quiero comer comida china, porque prefiero comida Mexicana.Subject Verb Infinitive Noun Conjunction Verb Subject Noun
*Verbs in Spanish are conjugated, meaning that the verb undergoes modification based on the subject and the tense.
nouns andadjectives areinverted
The subject isimplied by theoat the end of theverb form. Here,
to a specific subject,making it an infinitive.You can spotinfinitives by the -ar,-er, and -ir endings.
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
4/21
alphabet
a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, , o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z
Vowelsletter Pronunciation Examples
a aha adis, Ana, ahora
e ehechology me, come, excelente, es
i eei S, cine
o oho Ocho, octubre
u oohu Uno, Universidad
Consonantsletter Pronunciation Examples letter Pronunciation Examples
d d dar rr rr arrz, arriba
- th nada s s Sobre, Sbado
g g gas t t televisin, tormenta
- h girasol v b veinte
- gu guitarra (silent u) - v vaya, nueve
h [silent] hasta, hora w - -
j h junio, hijo x ks extra
ll y tortilla, llena y ee y
ny ao, maana - y reyes
qu k qu, quin z s -
Pronunciation
There are some sounds in Spanish that might be
new to many English-speakers. These include:
- r- made by a light roll of the tongue rrmade by rolling the tongue ll-
Activity: Trabalenguas (Tongue Twisters)
Juan junta juncos jutno a la zanja. Erre con erre guitarra, erre con erre barril. El recorre el barril. Poquito a poquito Paquito empaca poquitas
copitas en pocos paquetes.
Accent Marks
Accents determine what syllable is stressed in
a word. Accents can also change the meaning
of a word. For instance:
o
An organization called the RealAcademia Espaola presides overthe standardization of the spanishlanguage? In 1994, it ruled that
considered separate letters.
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
5/21
5
Greetings and introductions
English Spanish Pronunciation
Hello. Hola. OH-lah
Good morning/day. Buenos das. BUE-nohs DEE-ahs
Good afternoon. Buenas tardes. BUE-nahs TAR-des
Good evening/night. Buenas noches. BUE-nahs NOH-ches Cmo te llamas?/ Cul es tu nombre? CO-moh te YAH-mahs/ KWAL es two NOHM-bre
My name is... Me llamo... / Mi nombre es... me YAH-moh / mee NOHM-bre ehs
Nice to meet you. Mucho gusto. MOO-cho GOO-stoh
Likewise. Igualmente. ee-gwal-MEN-te
How are you? Cmo ests? KOH-moh es-TAHS
Fine, and you? Bien, y t? BEEYEN, ee TOO
Where are you from? De dnde eres? de DOHN-de EH-rres
Soy de... SOY de...
Where do you live? Dnde vives? DOHN-de VEE-vehs
I live in... Vivo en... VEE-voh EHN...Bye. Adis. ah-dee-OHS
Take care. Qu te vaya bien. kay te VAH-yah byen
Thank you! Gracias grah-see-ahs
Lesson 1: Nameswhich transl
Dilogo 1:
Dilogo 2:
Partner Activity: Greet your neighbors using phrases from above. Introduce yourself and find out where everyone is from.
A: Hello! Good morning Hola! Buenos das. OH-lah! BUE-nohs DEE-ahsB: How are you? Cmo ests? KOH-moh es-TAHS Bien, y t? BEEYEN, ee TOOThank you. Estoy bien, gracias. es-TOY BEEYEN, grah-see-ahs
A: Where are you from? de DOHN-de EH-rres? De dnde eres
Soy de ________. SOY de
A: Where do you live? Dnde vives? DOHN-de VEE-vehs
B: I live in ________. Yo vivo en ________. YOH VEE-voh ehn
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
6/21
6
Pronouns and titles
Lesson 2:
spect
Lesson 3: Gendered Articles
Dilogo 1:
Dilogo 2:
Partner Activity:Practice greeting a friend, an elderly person, and your father-in-
El The (masculine) Example:
Hoy vamos a la playa.Dnde est el autobs?
La The (feminine)
Los The (masculine plural)
Las The (feminine plural)
English Spanish Pronunciation
I Yo yoh
You (formal) T too
You (informal) Usted oo-STED
He l el
She Ella E-yah
You (plural) Ustedes oo-STEHD-ehs
They Ellos, Ellas E-yohs, E-yahs
We Nosotros noh-SOH-trohs
English Spanish Pronunciation
Mr. Seor seh-NYOR
Mrs Seora seh-NYOR-ah
Miss Seorita seh-nyor-EE-tah
(unofficial title of respectused with the first name)
Don dohn
(unofficial title of respectused with the first name)
Doa DOH-nyah
Hola. Cmo te llamas? Oh-la. KO-moh te YAH-mahsB: My name is ________. Me llamo ________. me YAH-moh... Mucho gusto. MOO-cho GOO-stoh.B: Likewise. Igualmente. ee-gwal-MEN-te.
A: Excuse me. Are you Mr/Mrs. _____? Perdn. Es usted el Seor _____? per-DOHN. ehs oo-STEHD el seh-NYORB: Yes I am. S, yo soy. SEE, yo soy I am ______. Mucho gusto. Me llamo ______. MOO-choh GOO-stoh. me YAH-mohB: Likewise! Igualmente! ee-gwal-MEHN-teh
In some South American countries, the 2nd person singular pronoun is vos.
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
7/21
7
ser and estar
Ser
English Spanish Pronunciation
I Yo soy yoh say
You (formal) T eres too eh-res
You (informal) Usted es oo-STED es
He l es el es
She Ella es E-yah es
You (plural) Ustedes son oo-STEHD-ehs sohn
They Ellos, Ellas son E-yohs, E-yahs sohn
We Nosotros somos noh-SOH-trohs so-mos
Lesson 4: Ser vs. Estar
ser is used when speaking of permanent, unchanging qualities and characteristics such as nationality, possession, physical appearance,profession, personality, color, time, or religion.
estar is used to express location or position. It is also used to describe a temporary mental or physical state or condition of someone orsomething.
Lorenzo es abogado. Lorenzo is a lawyer. Estoy feliz.
Soy de Los Estados Unidos. m the United States. Estamos en Uruguay. We are in Uruguay.
John es inteligente. John is intelligent. La tienda est cerrada. The store is closed.
Dilogo 1:
Dilogo 2:
Estar
English Spanish Pronunciation
I Yo estoy yoh es- toy
You (formal) T ests too es tahs
You (informal) Usted est oo-STED es tah
He l est el es tah
She Ella est E-yah es tah
You (plural) Ustedes estn oo-STEHD-ehs es tahn
They Ellos, Ellas estn E-yohs, E-yahs es tahn
We Nosotros estamos noh-SOH-trohs es tah mos
A: What are you like (as a person)? Cmo eres? KO-mo EH-ressB: I'm _________. Soy _________. soyA: How are you today? Cmo ests hoy? KO-mo es-TAS hoyB: I'm _________. Estoy _________. ehs-TOY
A: Where is your house? Dnde est tu casa? DOHN-de es-TA too CA-sa
B: It's _________. Est _________. es-TA
A: What is your house like? Cmo es tu casa? KO-mo ess too CA-sa
B: It's _________. Es _________. ess
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
8/21
8
soy
ambitious ambicioso/a interesting interesante accompanied acompaado/a happy alegrebad malo/a kind amable alive vivo/a in a bad mood de malas
beautiful hermoso/a laid-back tranquilo/a alone solo/a in a good mood de buenas
big, large Grande lazy perezoso/a angry enojado/a in love enamorado/a
blonde rubio/ rubia little, small pequeo/a at home en casa involved involucradobrave valiente loyal fiel bad mal jealous celoso
brunette moreno/a modest modesto/a bathed baado/a lazy flojo/a
carefree Despreocupado/a new nuevo/a bored aburrido/a lost perdido/a
cautious prudente nice simptico/a clean limpio/a naked desnudo/a
charming encantador old viejo /a combed (hair) peinado/a nervous nervioso/acheerful alegre perfect perfecto/a complicated complicado/a obsessed obsesionado/a
chubby Gordito/a polite corts confused confundido occupied ocupadofunny cmico/a poor pobre content contento pensive pensativo/a
conceited presumido/a pretty bonito/a crazy loco/a regretful arrepentido/a
conventional convencional professional profesionaldepressed deprimido/a sad tristecoward cobarde proud orgulloso dirty sucio/a satisfied satisfecho/a
crazy, nuts loco/a rapid, fast rpido disappointed desilusionado/a sick enfermocurious curioso/a reliable fiable, confiable dizzy mareado/a sure seguro/a
difficult difcil rich rico/a dressed vestido/a tired cansado/adisagreeable antiptico/a sad triste drunk borracho/a tranquil tranquilo/aeasy fcil self-confident seguro de s mismo dry seco/a unemployed desempleado/a
envious envidioso/a selfish egosta embarassed avergonzado/a unsure inseguro/a
friendly agradable sensitive sensible envious envidioso/a worried preocupado/afun divertido/a short bajo/a excited emocionado/a
generous generoso/a shy tmido/a excited animado/agood bueno/a slender, slim delgado/a exhausted agotado/a
handsome guapo/a strict estricto full lleno/a
hard-working trabajador strong fuerte good bienhonest honesto/a tall alto/a happy alegre
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
9/21
9
courtesy and Politeness
Lesson 5: Basic Question Words
Using basic question words, ask simple questions inSpanish.
Example: Dnde est el banco?Cundo sale el tren?
Lesson 6: Asking for Assistance
When asking for assistance, keep phrases like, "Slowdown please," and, "I'm learning Spanish," handy.Don't just nod your head if you are not sure about theanwer!
Dilogo 1:
Dilogo 2:
Partner Activity: Ask your partner if he or she can help you
English Spanish Pronunciation
Yes/no S / no see / noh
Please. Por favor pohr fah-VOHR
Thank you. Gracias GRAH-see-ahs De nada deh NAH-dah (soft d)
May I (do something)? Puedo...? PUE-doh
You may/may not Puedes / No, no puedes PUE-dehs / Noh, noh PUE-dehs
May I ask? Puedo preguntar...? PUE-doh preh-goon-TAHR
Excuse me/Pardon me... Perdn / Perdneme pehr-DOHN / pehr-DOHN-eh-me
gy). Perdn... pehr-DOHN
Do you speak English? Habla Ingls? AH-blah een-GLEHS
Yo hablo un poco de... yoh HA-bloh un POH-coh deh
No entiendo. noh ehn-tee-EHN-doh
Do you understand? Entiende? ehn-tee-EHN-deh
Please speak slower. Por favor, hable ms despacio.pohr fah-VOHR, AH-bleh mahs
deh-SPAH-see-oh
Estoy aprendiendo. ehs-TOY ah-prehn-dee-EHN-doh
What? Qu? keh
English Spanish Pronunciation
Who? Quin? kee-EHNWhat? Qu? (Cul?) keh?(Kual)
When? Cundo? KWAN-doWhere? Dnde? DOHN-deWhy? Por qu? por-KEH
How? Cmo? KO-mo
A: Excuse me. Do you speak English? Perdn. Habla ingls? per-DOHN, HA-blah ing-LEHSB: Yes, I speak some English. S, hablo un poco de ingls. see, HA-blo oon PO-co de ing-LES
A: Excuse me. May I ask you a question? Perdn, puedo preguntar.... per-DOHN, PUEH-do pre-goon-TAR B: Yes, you may. S, puedes. see, PUEH-dehs.A: Please speak slower. Por favor, hable ms despacio. por fa-VOR, HA-bleh mas des-PAH-see-
oh
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
10/21
10
numbers
Lesson 7: Numbers
Numbers in Spanish are spoken like simple
would need to say is the Spanish equivalent
Example:30 = treinta 5 = cinco 35 = treinta ycinco
Lesson 8: Giving a dollar amount
Giving the dollar amount works similarly to
twenty-four c
Spanish.
Try reading these amounts in Spanish:$4.50 $0.10 $20.99
Dilogo 1:
Dilogo 2:
Partner Activity: Count all the neighborhoods in Chicago that you can name!
0 cero SEH-roh 11 once OWN-seh 40 cuarenta kwah-REHN-tah
1 uno OO-noh 12 doce DOH-seh 50 cincuenta seen-KWEHN-tah
2 dos dohs 13 trece TREH-say 60 sesenta seh-SEHN-tah
3 tres trehs 14 catorce kah-TOR-seh 70 setenta seh-TEHN-tah4 cuatro KWAH-trow 15 quince KEEN-seh 80 ochenta oh-CHEHN-tah
5 cinco SIN-koh 16 diecisisDEEYES-ee-
SACE100 cien SEEYEN
6 seis sayce 17 diecisieteDEEYES-ee-
see-YET-ay200 doscientos doh-SEEYEN-tohs
7 siete SYEH-teh 18 dieciochoDEEYES-ee-OH-
cho500 quinientos keen-YEN-tos
8 ocho OH-cho 19 diecinueve DEEYES-ee-NUEH-veh 1000 mil
meel
9 nueve NUEH-veh 20 veinte BAIN-teh 2000 dos mil dohs meel
10 diez DEEYES 30 treinta TRAIN-tah
English Spanish Pronunciation
How many are here? Cuntos hay aqui? KWAHN-tohs ai ah-KEE
How much is this? Cunto cuesta? KWAHN-toh KWEH-stah
Things / items Cosas KOH-sahs
A: Excuse me, what is your telephonenumber?
Perdn. Cul es tu nmero detelfono?
per-DOHN. kwal ess too NOO-
meh-ro de teh-LEH-fo-noB: My phone number is ____________. Mi nmero de telfono es ________. mee NOO-meh-ro de teh-LEH-fo-
no-es
A: How many __________ are here? Cuntos _______ estn aqu? KWAN-tos _____ ess-TAHN a-KIB: There are __________here. # _______ estn aqui. # _____ ess-TAHN a-KI
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
11/21
11
I like to...Lesson 9:
Infinitive verbs such asto dance, to sing, to bowl, to do yoga are very useful. Simply insertthem after "Me gusta ..." to create sentencesInfinitive verbs are often the root of many related words. For example, cocinarmeans to cook
el cocinero is the cook/the chef; and la cocina is the kitchen.Learn infinitive verbs and watch your Spanish vocabulary multiply.
Dilogo 1:
Dilogo 2:
Partner Activity: Using infinitive verbs, tell your language partner about your likes and dislikes.
English Spanish Pronunciation
I like Me gusta meh GOOSE-tah
You like Te gusta teh GOOSE-tah
He/She like Le gusta leh GOOSE-tah
They like Les gusta lehss GOOSE-tahWe like Nos gusta nohs GOOSE-tah
You guys like Les gusta lehss GOOSE-tah
to go shopping ir de compras EER day KOM-prahs
to watch [movies / television] ver [ pelculas / televisin ] Vehr [pay-LEE-q-las/ tey-la-vee-SEE-yon]
to drink [wine / beer / coffee / tea] tomar [ vino / cerveza / caf/ t ] toh-mar [VEE-know / sir-VAY-zah / ka-FAY / tay]
to eat [Mexican / Italian / French/ Japanese
food]
comer comida [ mexicana/ italiana/francesca/
japonesca ]
KOH-mer koh-MEE-da [mey-HEY-kahn-ah/
itah-LEE-ah-na/ fran-ches-ka/ ha-pohn-nehs-ka]
to listen to music escuchar a msica es-KU-char ah MUH-see-kah
to travel viajar vee-ah-HAR
to dance bailar BYE-lar
A: Do you like to eat Mexican Food? Te gusta comer la comida mexicana? teh GOOSE-tah co-MEHR la co-MEE-dah meh-hee-KA-na
B: Yes, I like to eat Mexican Food. S, me gusta comer la comida mexicana. see, meh GOOSE-tah ko-MEHR la ko-MEE-dameh-hee-KA-na
A: Fantastic! Do you like to eattamales?
Fantstico! Te gusta comer tamales? fahn-TAHS-tee-ko! teh GOOSE-tah ko-MEHR ta-MA-lehss
No, no me gusta comer tamales. no, no meh GOOSE-tah ko-MEHR ta- MA-lehss.
A: What do you like to do? Qu te gusta hacer? keh teh GOOSE-tah ah-SEHR
B: I like to ______ and ______ Me gusta ______ y ______. meh GOOSE-tah ___ ee ___
A: Qu no te gusta hacer? keh no teh GOOSE-tah ah-SEHR
ke to ______ or ______. No me gusta ______ ni ______. no meh GOOSE-tah ___ nee ___
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
12/21
12
ir + a + infinitiveLesson 10: Future Tense
ir + a + infinitive = to be going to ________
Take those same infinitve verbs you learned for "me
gusta..." and plug them in to "yo voy a...." Thisconstruction can be used to express action at any timein the future, be it one minute from now, or onecentury from now.
Dilogo 1:
Dilogo 2:
Partner Activity: Find out what the other students are planning to do this weekend!
to go ir eer
yo voy I go yo voy
t vas You go too vahsl/ella/ud va He/she/you(polite) goes el/EH-ya/oo-STED vah
nosotros vamos We go no-SOH-trohs VA-mos
ellos/ellas/uds. van They(m.)/they(f.)/you all go EH-yos/EH-yas/oo-STE-dehs vahn
A: What are you going to do this
weekend?
Qu vas a hacer este fin de semana? keh vahs ah ah-SEHR EHS-te feen deh se-MAH-na
B: Voy a ir de compras. voy ah eer deh KOM-prahsB: And you, what are you going to do? Y t, que vas a hacer? ee too, keh vahs ah ah-SEHRA: g to eat Italian food. Voy a comer comida italiana. voy ah ko-MEHR la ko-MEE-dah ee-tah-lee-AH-na
A: What are you going to do this weekend Qu vas a hacer este fin de semana? keh vahs ah ah-SEHR EHS-te feen deh se-MAH-naB: Voy a ______________? voy aB: And you, what are you going to do? Y t, que vas a hacer? ee too, keh vahs ah ah-SEHRA: ________________. Voy a _______________. voy ah _________
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
13/21
13
Ir, er, ar verbs
A: Use the charts above. Fill in the blank with the correct conjugation of the Spanish verb. *B. Use the charts above. Write two sentences Spanish verbs.
1. Ellos ___________ (live) en Chicago. 3. Ella ___________ (walk) a su trabajo. 6. Ellos ___________ (write) ensayos.2. T ___________ (eat) tacos. 4. l ___________ (study) la historia. 7. Ella ___________ (run) en las noches.3. Yo ___________ (cook) la cena. 5. Yo ___________ (work) en la ciudad.
Er verbs
I see yo veo yo VEE-vo
You see tu ves too vess
he/she/you sees
l/ella/ud ve el/EH-ya/oo-STED
veh
we see nosotrosvemos
no-SOH-tros
VE-mos
they see ellos/ellas udsven
prounciation
IR Verbs
I live yo vivo yo VEE-voh
You live tu vives too VEE-vess
he/she/ youlive
l/ella/ud vive prounciation
we live nosotros
vivomos
no-SOH-tros
vee-voh-mos
they live ellos/ellas uds
viven
EH-yohs/EH-
yas/oo-STE-
dess VEE-ven
AR Verbs
I cook yo cocino yo ko-SEE-no
You cook t cocinas too ko-SEE-
nas
he/she/youcooks
l/ella/udcocina
el/EH-yah/oo-STED
ko-SEE-na
we cook nosotros
cocinamos
prounciation
they cook ellos/ellas uds
cocinan
prounciation
ER verbs IR verbs AR verbs
to drink beber beh-BEHR to write escribir ehs-kree-BEER
to cook cocinar koh-see-NAHR
to run correr koh-REHR to live vivir vee-VEER to work trabajar trah-bah-HAR
to eat comer ko-MEHR to receive recibir reh-see-BEER to speak hablar ah-BLAHR
to learn aprender ah-pren-DEHR to exist existir ex-ees-TEER to walk caminar kah-mee-NAHR
to see ver vehr verb verb verb to study estudiar eh-stoo-dee-AR
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
14/21
14
In the restaurant
Lesson 11: I would like...
A more polite for ofquiero (I want),
is quisiera (I would like).
Example: Quisiera el pescado;quisiera la ensalada; quisiera ms
agua, por favor.
El pollo/el bistec = the chicken/thebeefLos camarones = the shrimpLa ensalada = the saladLas papas = the potatoes
Dilogo 1:
Dilogo 2:
Partner
Activity: Using the menu from La Mexicana Restaurant, just across the street from Multilingual Chicago, order what you want from your partner.
Mexican food is among the world'smost diverse cuisines. Ingredients comefrom el mar(the sea)fish, andseafood; las montaas (themountains)snow, yes snow, flavoredand made into ice cream; and eldesierto (the desert)cactii, worms,locusts, ant eggs, and various otherinsects which traditionally formed theprotein of the pre-hispanic diet.
English Spanish Pronunciation
What would you like? Qu te gustara? keh teh goose-tah-REE-ah
/ not like Me gustara... / No megustara
meh goose-tah-REE-ah / no mehgoose-tah-REE-ah
To order pedir peh-DEER
To eat comer ko-MEHRTo drink beber beh-BEHR
/ thirsty Tengo hambre/ sed TEHNG-o AHM-breh / sehd
Tenemos... teh-NEH-mos
Very delicious! Muy delicioso! muy deh-lee-see-OH-soh
Please enjoy! Disfrute! dees-FROO-teh
And (I want to order this and that) y ee
How is everything? Cmo est todo? KO-mo ehs-TAH TO-do
Do you need anything else? Necesita algo ms? neh-seh-SEE-tah AL-go mas
No, thank you. No, gracias. no, GRA-see-ahsPlate plato PLAH-to
Cup taza TA-sah
Spoon cuchara koo-CHA-ra
Fork tenedor teh-neh-DOR
Knife cuchillo koo-CHEE-yo
Napkin servilleta sehr-vee-YEH-ta
A: Excuse me. What would you like? Perdn. Que te gustara? pehr-DOHN. keh teh goose-tah-REE-ah
B: I would like (name of dish) Me gustara (nombre de comida) meh goose-tah-REE-ahA: Anything to drink? Y para beber? ee PAH-rah beh-BEHRB. Yes, a Coca-Cola. S, una Coca-Cola. see, OO-na KOH-ka KOH-la
A: How is everything? Cmo hay todo? KO-mo ai TO-do Est muy delicioso! Ehs tah muy deh-lee-see-OH-soA: Do you need anything else? Necesita algo ms? neh-seh-SEE-tah AL-go masB: Yes, I would like ___________. S, me gustara________. see, meh goose-tah-REE-ah _______
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
15/21
15
TimeLesson 12: Telling time
Time is told using the to be verb ser, and
Example:
Es la una .
Son las dos .
Lesson 13: Schedules
When talking about when a meeting begins, or when a plane arrives, it is important that the verbs "begin" and "arrive" are conjugated appropriately.
Remember that the meeting and the plane are third person singular subjects, and the verb must agree.
Example: La junta empieza; El avin llega...
Dilogo 1:
Dilogo 2:
Partner Activity: Tell time with your partner! Make a date to meet somewhere for dinner.
English Spanish Pronunciation
What time is it? Qu hora es? keh OH-ra ess
Es la... / Son las... ess la / sohn las
Hour hora OH-ra
minute minuto mee-NOO-to y media (cuatro y media) ee MEH-dee-a
morning la maana la man-YAH-na
afternoon la tarde la TAR-deh
Evening/night la noche la NO-cheh
Noon el mediodia el MEH-dee-o-DEE-a
Midnight la medianoche la MEH-dee-o-NO-cheh
When Cundo es...? KWAN-do ess
When are we meeting? Cundo nos reunimos? KWAN-do nos re-oo-NI-mos
Cuando llega _____? KWAN-do YEH-ga
At a Cuban restaurant in Cary, North Carolinathere is a working clock on the wall that says LaHora Cubana (Cuban Time). Beside eachnumber of the clock's face, it says y pico (or so).Una y pico, dos y pico, tres y pico... This prettywell sums up the Spanish speaking world's
polychronic attitude toward time. "The meetingwill start at noon, or so."
A: When is the plane arriving? Cundo llega el avin? KWAN-do YEH-ga el ah-vee-OHN
B: The plane is arriving at 5:27
p.m.
El avin llega a las cinco y veinticinco de la
tarde
el ah-vee-OHN YEH-gah ah las SEEN- ko ee
VEHN-ti SEEN-ko deh la TAR-deh
A: What time are we meeting? Cundo nos reunimos? KWAN-do nos reh-oo-NEE-mos
B: We are meeting ________. Nos reunimos _________. nos re-oo-NEE-mos _______
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
16/21
16
shopping
English Spanish Pronunciation
shopping de compras deh KOHM-prahs
Voy de compras. voy deh KOHM-prahs
How much does it cost? KWAHN-toh KWEHS-
How much is the total? Cunto es (todo)? KWAHN-toh ehs TOH-doh?/ inexpensive/on sale est cara / barato / de oferta eh-STAH KAH-rah/bah-RAH-toh/ deh oh-FEHR-tah
money el dinero el dee-NEH-roh
Peso (Mexico and others) $ peso PEH-so
Euro EH-oo-roh
Dollar (U.S.) $ dlar DOH-lar
bill(s) / dollar(s) billete(s) / dlar(es) bee-YEH-teh(s)/DOH-lahr(es)
the currency la moneda la moh-NEH-dah
to cash / to exchange cambiar kahm-bee-AR
the change el cambio el KAHM-bee-o
in cash en efectivo ehn eh-fec-TEE-vohto pay pagar pah-GAR
Pay with cash Pagar en efectivo pa-GAR en eh-fek-TEE-vo
Pay with check Pagar con cheque pa-GAR kohn CHEH-keh
Pay with credit card Pagar con tarjeta de crdito pa-GAR kohn tar-HEH-ta deh KRE-dee-to
Receipt El recibo el reh-SEE-boh
tip propina pro-PEE-nah
Dilogo 1:
Dilogo 2:
Partner Actis the sales person, and the other
person is the customer. Let the sales begin!
exchange rates as
of summer 2011 are:1 Euro = $1.45 USD1 Mexican Peso = $0.09 USD1 Argentine Peso = $0.24 USD
A: How much does the shirt cost? Cunto cuesta la camiseta? KWAN-to KWEHS-ta la ka-mee-SEH-tahB: It costs 200 pesos. Cuesta 200 pesos. KWEHS-ta dos-see-EHN-tohs PEH-sos
A: Can I pay by credit card? Puedo pagar con tarjeta de crdito? PWEH-do pa-GAR kohn tar-HEH-ta de KRE-de-toh
B: No, we only accept cash. No, slo aceptamos efectivo. no, SO-lo ah-sehp-TA-mos eh-fek-TEE-vo
A: I would like to buy (item). Me gustara comprar (cosa) meh goose-tah-REE-ah kohm-PRARB: It costs ______. Cuesta _____. KWES-taA: I would like to pay with ______. Me gustara pagar con _______. goose-tah-REE-ah kohm-PRAR kohn
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
17/21
17
getting around/directions
Lesson 14: Asking for directions
The verb for "to get somewhere" is llegar, or arrive. To ask for directions, you
Illegaris paired with a.
Perdn, donde est...? pehr-DOHN, DON-de ehs-TAH
How do I get to Cmo puedo llegar a ... ? KO-mo PWEH-do yeh-GAR a Estoy perdido/a. Puede decirme cmo... ? ehs-TOY per-DEE-do / PWEH-de de-SEER-me KO-moWhere do you want to go? A dnde quieres ir? A DON-de kee-EHR-ess ee
I want t Quiero ir a... kee-EH-ro eer ah
Dilogo 1:
Dilogo 2:
Partner Activity: Using the map before you, give directions to your language partner.
Address la direccin la dee-rehk-see-OHNStreet number el nmero de la calle el NOO-meh-roh de la KA-yehAlley el callejn el ka-yeh-HOHNRoad la calle la KA-yeh
Street la calle la KA-yeh
Highway la carretera la ca-rreh-TEH-raBoulevard el bulevar el boo-leh-VAR
Area/neighborhood el rea / el barrio el AH-reh-a / el BAH-rree-oCity la ciudad la see-oo-DADCorner la esquina la es-KEE-naCrossroads El Crucero la kroo-seh-roh
English Spanish Pronunciation
North norte NOR-teh
South sur soor
East este EHS-te
West oeste oh-EHS-te
Right derecha de-REH-chaLeft izquierda ees-kee-EHR-dah
Go vaya VA-ya
Go Straight siga derecho SEE-gah deh-REH-cho
Go toward vaya hacia VA-ya AH-see-a
Keep going siga adelante SEE-gah a-deh-LAHN-te
cerca de... SEHR-ka deh
pase PA-seh
Turn doble DOH-bleh
Through por / a travs de por / a tra-VEHS dehClose/Far cerca / lejos SEHR-ka / LEH-hohs
en frente de n FREN-te deh
A: Where would you like to go? A dnde quieres ir? ah DON-deh kee-EH-ress eerB: I want to go to the hotel. Quiero ir al hotel. kee-EH-roh eer al oh-TEL
A: Excuse me, where is ________? Perdn, donde est ________? pehr-DON, DON-deh ehs-TA ____B: Go straight ahead and then turn right.The ____ is near the ___.
Sigua derecho y doble a la derecha______ est cerca de ______.
SEE-ga deh-REH-cho ee DOH-beh ah la de-REH-
cha_____ ehs-TA SEHR-ka de _____
A: Thank you! Gracias! GRA-see-ahs
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
18/21
18
Days, monthEnglish Spanish Pronunciation
Monday lunes LOO-ness
Tuesday martes MAR-tess
Wednesday mircoles mee-EHR-ko-less
Thursday jueves hoo-EH-vess
Friday viernes vee-EHR-nessSaturday sbado SAH-bah-doh
Sunday domingo do-MEEN-goh
Week la semana la seh-MAH-nah
Day el da el DEE-ah
Month el mes el mes
Weekend el fin de semana el feen de seh-MAH-nah
Lesson 15: Days of the WeekTo say "Monday," say el lunes. To say "on Monday," say el lunes. To say "Mondays" or "on Mondays," say los lunes. Note that the days of the week, as
well as the months of the year are not capitalized as they are in English.
When is your birthday? Cundo es tu cumpleaos? KWAN-doh ess too coom-pleh-AHN-yohs Mi cumpleaos es el (dia) de (mes). mee coom-pleh-AHN-yohs ess el ____ de ____What day is it? Qu da es hoy? keh DEE-ah ess hoy Es ... ess
Dialogue 1:
Dialogue2:
Partner Activity: Ask your classmate for his or her birthdate! Make a date to go out together.
January Enero eh-NEH-ro
February febrero fe-BREH-rohMarch marzo MAR-zo
April abril ah-BREELMay mayo MA-yo
June junio HOO-nee-ohJuly julio HOO-lee-ohAugust agosto ah-GOHS-tohSeptember septiembre sep-tee-EHM-brehOctober octubre ohk-TOO-breh
November noviembre no-vee-EHM-brehDecember diciembre dee-see-EHM-breh
A: When are we going out to eat? Cundo vamos a comer? KWAHN-do VAH-mos ah koh-MEHRB: We are going to eat next Wednesday. Vamos a comer el prximo mircoles.
VAH-mos ah ko-MEHR el PROX-ee-mo mee-EHR-
ko-less
A: When is your birthday? Cundo es tu cumpleaos? KWAHN-do ess too koom-pleh-AHN-yosB: My birthdate is on ______. Mi cumpleaos es _________. mee koom-pleh-AHN-yos es ______
Many holidays are unique to a given country? Mexico's independance day is el 16 de septiembre, while Peru's is el 28de julio. On El Da de los Muertos, or the Day of the Dead, which takes place in Mexico on November 1 and 2, altars offood and figurines of skelton carrying flowers are used to commemorate lost loved ones.
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
19/21
19
Index
Places Family
English Spanish Pronunciation
America/ United States Estados Unidoseh-STAH-dos oo-NEE-dos
Illinois Illinois ee-ee-NOY
Chicago Chicago chee-KAH-goh
Mexico Mxico MEH-hee-ko
Argentina Argentina ar-hen-TEE-nah
Peru Per peh-ROO
Columbia Colombia ko-LOME-bee-ahBrazil Brasil bra-SEEL
Europe Europa eh-oo-ROH-pa
England Argentina ar-hen-TEE-nah
France Francia FRAN-see-a
Italy Italia ee-TAH-lee-a
Spain Espaa ehs-PAHN-yah
China China CHEE-nah
Japan Japn ha-PON
English Spanish Pronunciation
Teacher maestro mah-EH-estroh
Coworkercompaero de
trabajo
kom-pan-YEH-ro deh tra-BAH-ho
Boss/owner jefe/dueo HEH-feh/DWEHN-yo
Friend amigo ah-MEE-goh
Wife esposa es-POH-sa
Husband esposo es-POH-so
Girlfriend novia NO-vee-ah
Boyfriend novio NO-vee-oh
Sister hermana ehr-MAH-na
Brother hermano ehr-MAH-no
Mother mam ma-MAH
Father pap pa-PAH
Male cousin / female cousin primo/prima PREE-moh/PREE-mah
Grandmother abuela ah-BWEH-la
Grandfather abuelo ah-BWEH-lo
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
20/21
20
Food Shopping
English Spanish Pronunciation
Dress vehs-TEE-doh
Pants pahn-toh-LONEBlouse/shirt BLOO-sah / ka-MEE-sah
Belt seen-too-RONE
Necklace ko-YAHR
Ring ah-NEE-yo
Bracelet pool-SEH-rah
Watch reh-LOH
Earrings ah-REH-tess
Airplane ticket bo-LEH-toh de ah-vee-OHN
Bus ticket bo-LEH-toh de au-toh-BOS
Souvenir reh-KWEHR-doh
Chocolate choh-ko-LAH-teh
Perfume pehr-FOO-meh
English Spanish Pronunciation
Food la ko-MEE-dh
Breakfast
el dehs-ah-YOO-noh
Lunch el al-MWEHR-so
Dinner la SEH-nah
Restaurant
el res-tau-RAHN-teh
Bar la kan-TEE-nah
Drinks/Beverages la beh-beedahs
Juice HOO-go
Water AH-gwah
Soda reh-FREHS-kose
Alcohol/Beer/Wine
al-ko-HOLE / cehr-VEH-sah / BEE-no
Eggs WEH-vose
Fish pehs-KAH-doh
Chicken POH-yo
Beef rehs
Pork PWER-koh
Meat KAR-nehVegetables veh-heh-TAH-less
Tomatoes hee-toh-MAH-tess
Salad en-sah-LAH-dah
Tortilla tor-TEE-yah
Cheese KEH-soh
Soup SOH-pa
-
8/3/2019 BBC Spanish Curriculum
21/21
21
Places
English Spanish Pronunciation
Bathroom el bao el BAHN-yo
Room cuarto KWAR-toh
Hotel hotel oh-TEHL
Stores tiendas tee-EHN-dahs
Jewelry store joyera ho-yeh-REE-ah
Clothing store tienda de ropa tee-EHN-dah deh ROH-pa
Bakery panadera pa-na-deh-REE-ah
Market place mercado mehr-KA-doh
Church iglesia ee-GLEH-see-ah
Embassy embajada ehm-bah-HA-dah
Pharmacy farmaca far-mah-SEE-a
Super market super mecado SOO-pehr mehr-KAH-doh
Fruit stand frutera froo-teh-REE-ahSale/discount venta/descuento VEHN-tah / dehs-KWEHN-toh
Bookstore librera lee-breh-REE-ah
Airport aeropuerto eh-ro-PWEHR-toh
School escuela ehs-KWEH-lah
Work trabajo tra-BAH-ho
Office oficina oh-fee-SEE-nah
Post office oficina postal oh-fee-SEE-nah pos-TAL
Bus station estacin de autobs ehs-ta-see-OHN de au-to-BOOSMuseum museo moo-SEH-oh
Internet Caf caf de internet ka-FEH deh een-tehr-NET
Hospital hospital ohs-pee-TAL
Taxi taxi TAHK-see
Cafe caf ka-FEH
Restaurant restaurante res-taur-AHN-te