bechalor curriculum 2556

62
มคอ.2 หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น หลักสูตรปรับปรุง พ.ศ. 2556 คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

Upload: noth

Post on 08-Sep-2015

221 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

123

TRANSCRIPT

  • .2

    .. 2556

  • .2

    1

    .. 2556 // //

    1 1. : : Bachelor of Arts Program in Japanese 2. () .. () Bachelor of Arts (Japanese) B.A. (Japanese) 3. () - 4. 141 5. 5.1 4 5.2 5.3 5.4 5.5

  • .2

    2

    6. / .. 2556 .. 2552 1 2556

    .. ........................ .. .. .... ........................ .. / . .. ........................ .. 7. 2558 8.

    8.1 8.2 8.3 8.4 8.5

  • .2

    3

    9.

    - //

    1 M.A. (History of Japan Education), Osaka University (Japan), 2527 .. () () , 2523

    2 .

    Ph.D. (Human and Environmental Studies), Kyoto University (Japan), 2548 M.A. (Human and Environmental Studies), Kyoto University (Japan), 2545 M.A. (Japanese Literature), Keio University (Japan), 2541 .. () () , 2538

    3

    M.A. (Japanese Literature), Osaka University (Japan), 2546 .. () () , 2540

    10. 11. 11.1

  • .2

    4

    11.2

    12. 11.1 11.2

    12.1 12.2 13. // 13.1 /// .110 2 (2-0-4) () . 120 2 (2-0-4) () .100 3 (3-0-6) () . 130 2 (2-0-4) () . 151 3 (3-0-6) () . 152 3 (3-0-6) () . 153 3 (3-0-6) () . 154 3 (3-0-6) () . 155 3 (3-0-6) () . 156 3 (3-0-6) () . 161 3 (3-0-6) () .171 2 3 (3-0-6) () .172 3 3 (3-0-6) () . 162 3 (3-0-6) () .211 3 (3-0-6) () . 216 3 (3-0-6) () . 221 3 (3-0-6) ()

  • .2

    5

    . 231 3 (3-0-6) () . 241 1 3 (3-0-6) () 13.2 /// .171 1 3 (2-3-4) .172 2 3 (2-3-4) 13.3

  • .2

    6

    2

    1. 1.1 1.2 1.3 1)

    2) 3)

    2. 5

    / / - .

    - . -

    - -

    -

    -

    - -

    -

    - -

    - -

  • .2

    7

    3

    1. 1.1 1 2 1 16 6 1.2

    1.3 - 2. 2.1 - 1 2

    2.2

    .. 2540 () 7

    2.3 2.4 / 2.3

  • .2

    8

    2.5 5 50

    2556 2557 2558 2559 2560 1 50 50 50 50 50 2 - 50 50 50 50 3 - - 50 50 50 4 - - - 50 50 50 100 150 200 200

    - - - - 50

    2.6

    364,280 499,274 863,554 35,000

    2.7 (E-learning) ()

    2.8 1) .. 2540 () 10.10 15 2) .. 2552

  • .2

    9

    3. 3.1 3.1.1 141 7 14 3.1.2 141 1) 30 2) 105

    2.1) 81 2.1.1) 42 2.1.2) 27 2.1.3) 12 2.2) 24 3) 6

    3.1.3 3.1.3.1

    2 3 . / JP

    1-5 6-9

    1 4

    2 3 4 - 5 6

  • .2

    10

    7 8

    9

    2 2 3 3 4 4

    3.1.3.2

    1) 30 30 2 1 : 21 (--)

    1 2 .110 2 (2-0-4) TU 110 Integrated Humanities 2 5 .100 3 (3-0-6) TU 100 Civic Education . 120 2 (2-0-4) TU 120 Integrated Social Sciences : 1 2 . 130 2 (2-0-4) TU 130 Integrated Sciences and Technology : 1 3 . 151 3 (3-0-6) TU 151 General College Mathematics

  • .2

    11

    . 152 3 (3-0-6) TU 152 Fundamental Mathematics . 153 3 (3-0-6) TU 153 General Concept of Computer . 154 3 (3-0-6) TU 154 Foundation of Mathematics . 155 3 (3-0-6) TU 155 Elementary Statistics . 156 3 (3-0-6) TU 156 Introduction to Computers and Programming . 161 3 (3-0-6) TH 161 Thai Usage . 070 1 0 (3-0-6) EL 070 English Course 1 .171 2 3 (3-0-6) EL 171 English Course 2 . 172 3 3 (3-0-6) EL 172 English Course 3 2 :

    1. 1 3 . 162 3 (3-0-6) TH 162 Report Writing 2. 2 6 2 . 211 1. 1 2.

    . 171 1 3 (2-3-4) JP 171 Japanese 1 . 172 2 3 (2-3-4) JP 172 Japanese 2

  • .2

    12

    .171 .171 .172 1. . 171 . 172 3.00 (B) 3.00 (B) (regrade) 2. .171 . 172 .172 3.00 (B) 3.00 (B) (regrade) .172 3. .171 . 172 2) 105 2.1 81 2.1.1 42 14 42 2.00

    (--)

    .211 3 3 (2-3-4) JP 211 Japanese 3 .212 4 3 (2-3-4)

    JP 212 Japanese 4 .221 3 (3-0-6) JP 221 Fundamental Japanese Reading .231 3 (3-0-6) JP 231 Fundamental Japanese Writing .251 3 (3-0-6) JP 251 Japanese Society and Culture .261 3 (3-0-6) JP 261 Introduction to Japanese Literature .271 ( .211 ) 3 (3-0-6)

    JP 271 Japanese Linguistics (or LG 211 Introduction to Linguistics) .311 5 3 (2-3-4)

    JP 311 Japanese 5 .312 6 3 (2-3-4)

  • .2

    13

    JP 312 Japanese 6 .321 3 (3-0-6)

    JP 321 Japanese Reading for Information .322 3 (3-0-6)

    JP 322 Japanese Reading for Opinions .331 3 (3-0-6)

    JP 331 Japanese Writing for Explanations .332 3 (3-0-6)

    JP 332 Japanese Writing for Opinions .411 7 3 (2-3-4)

    JP 411 Japanese 7 .211

    . 271 2.1.2 27 9 27 200 300 5 400 4 (--)

    .246 1 3 (3-0-6) JP 246 Listening Speaking in Japanese 1

    .247 2 3 (3-0-6) JP 247 Listening Speaking in Japanese 2 .346 3 3 (3-0-6) JP 346 Listening Speaking in Japanese 3

    .347 4 3 (3-0-6) JP 347 Listening Speaking in Japanese 4

    .356 3 (3-0-6) JP 356 Japan Today

    .366 3 (3-0-6) JP 366 Japanese Short Stories

  • .2

    14

    .376 3 (3-0-6) JP 376 Japanese Phonetics and Phonology

    .377 3 (3-0-6) JP 377 Japanese Language in Social and Cultural Aspects

    .416 3 (3-0-6) JP 416 Advanced Japanese

    .426 3 (3-0-6) JP 426 Academic Japanese Reading

    .456 3 (3-0-6) JP 456 Special Topics on Japanese Studies

    .476 3 (3-0-6) JP 476 Japanese Structure

    .477 3 (3-0-6) JP 477 Teaching Japanese as a Foreign Language

    .486 1 3 (3-0-6) JP 486 Translation in Japanese 1

    .487 2 3 (3-0-6) JP 487 Translation in Japanese 2

    .488 3 (3-0-6) JP 488 Interpretation in Japanese

    .489 3 (3-0-6) JP 489 Business Japanese

    .496 3 (3-0-6) JP 496 Individual Study . 171 . 171 .172

    2.1.3 12 12 (--)

    . 216 3 (3-0-6) EG 216 English Structure

  • .2

    15

    . 221 3 (3-0-6) EG 221 Reading for Information

    . 231 3 (3-0-6) EG 231 Paragraph Writing

    . 241 1 3 (3-0-6) EG 241 Listening-Speaking 1

    2.2 24 2.2.1

    .216, .221, .231 .241 () - 4 12

    2.2.2

    4 24 3. 6

    6 4. 24 1. 4 12 .171, .172, . 211 . 212 2. 4 12 .221, .246, .247, .251, .261, .271, .346, .356

  • .2

    16

    .171 .171 .172

    5. 105 1. 2.00

    2. 5 3. 30 4. 69 4.1 36 2.00 4.2 9 4.3 12 .216, .221, .231 .241 4.4 12

    5. 6 3, 4 5 105 4

  • .2

    17

    3.1.4

    1 1 12 .171 1 3 .171 2 3

    18 2 12 .172 2 3 .172 3 3

    18

    2 1 .211 3 3 .251 3 .261 3 .216 3 6

    18 2 .212 4 3 .221 3 .231 3 .271 .211 3 .221 3 3

    18

  • .2

    18

    3 1 .311 5 3 .321 3 .331 3 .231 3 3 3

    18 2 .312 6 3 .322 3 .332 3 .241 1 3 3 3

    18

    4 1 .411 7 3 9 3 3

    18 2 6 6 3

    15

  • .2

    19

    3.1.5 3.1.5.1

    3.1.5.1.1 . 211 3 3 (2-3-4) JP 211 Japanese 3

    : . 172 .172

    700 250 2,000 550 ( 6 )

    . 212 4 3 (2-3-4) JP 212 Japanese 4

    : .211 1,000 350 3,000 900 ( 6 ) . 221 3 (3- 0 - 6) JP 221 Fundamental Japanese Reading

    : .211

    . 231 3(3- 0 - 6) JP 231 Fundamental Japanese Writing

    : .211

  • .2

    20

    . 251 3 (3- 0 - 6) JP 251 Japanese Society and Culture

    : . 172

    . 261 3 (3- 0 - 6) JP 261 Introduction to Japanese Literature

    : .172 . 271 3 (3- 0 - 6) JP 271 Japanese Linguistics

    : . 172

    . 311 5 3 (2-3-4) JP 311 Japanese 5

    : . 212

    1,200 450 4,200 1,350 ( 6 ) . 312 6 3 (2-3-4) JP 312 Japanese 6

    : . 311

    1,300 550 5,500 1,900 ( 6 )

  • .2

    21

    . 321 3 (3-0-6) JP 321 Japanese Reading for Information : . 221 . 322 3 (3-0-6) JP 322 Japanese Reading for Opinions : . 321 . 331 3 (3-0-6) JP 331 Japanese Writing for Explanations : . 231 . 332 3 (3-0-6) JP 332 Japanese Writing for Opinions : . 331 . 411 7 3 (2-3-4) JP 411 Japanese 7

    : .312 4

    ( 6 )

  • .2

    22

    3.1.5.1.2

    . 246 - 1 3 (3-0-6) JP 246 Listening-Speaking in Japanese 1

    : .172

    . 247 - 2 3 (3-0-6) JP 247 Listening-Speaking in Japanese 2 : .211 .246 . 346 - 3 3 (3-0-6) JP 346 Listening-Speaking in Japanese 3

    : .247 .212

    . 347 - 4 3 (3-0-6) JP 347 Listening-Speaking in Japanese 4

    : .346 .311

    . 356 3 (3-0-6) JP 356 Japan Today : .251

  • .2

    23

    . 366 3 (3-0-6) JP 366 Japanese Short Stories

    : .261 .311

    . 376 3 (3-0-6) JP 376 Japanese Phonetics and Phonology

    : .271 .211

    . 377 3 (3-0-6) JP 377 Japanese Language in Social and Cultural Aspects

    : .212 . 416 3 (3-0-6) JP 416 Advanced Japanese

    : .411

    . 426 3 (3-0-6) JP 426 Academic Japanese Reading : . 322

  • .2

    24

    . 456 3 (3-0-6) JP 456 Special Topics on Japanese Studies

    : .311

    . 476 3 (3-0-6) JP 476 Japanese Structure : .312 . 477 3 (3-0-6) JP 477 Teaching Japanese as a Foreign Language

    : .312

    . 486 1 3 (3-0-6) JP 486 Translation in Japanese 1 : .312

    . 487 2 3 (3-0-6) JP 487 Translation in Japanese 2

    : .486

  • .2

    25

    . 488 3 (3-0-6) JP 488 Interpretation in Japanese

    : .312

    . 489 3 (3-0-6) JP 489 Business Japanese

    : .312

    . 496 3 (3-0-6) JP 496 Individual Study

    : .312 3.1.5.2

    3.1.5.2.1 . 211 3 3 (2-3-4) JP 211 Japanese 3 Prerequisite: have earned credits of JP172 or permission of the lecturer

    Basic sentence structures as a continuation of JP172. Practice of listening, speaking, reading and writing skills. Correct use of learned vocabulary and grammar in communicating information and ideas. Study of approximately 700 additional words and some 250 additional Kanji characters. Upon completion of the course, students will have learned a total of some 2,000 words and 550 Kanji characters.

  • .2

    26

    . 212 4 3 (2-3-4) JP 212 Japanese 4 Prerequisite: have earned credits of JP211 or permission of the lecturer

    Sentence with more complex structures. Practice of listening, speaking, reading and writing skills. Correct use of learned vocabulary and grammar in communicating information and ideas. Study of approximately 1,000 additional words and some 350 additional Kanji characters. Upon completion of the course, students will have learned a total of some 3,000 words and 900 Kanji characters. . 221 3 (3- 0 - 6) JP 221 Fundamental Japanese Reading Prerequisite: have earned credits of JP211 or permission of the lecturer Reading strategies for understanding the main points. Practice of reading Japanese texts about society, language, culture, tales or short stories and practice of summarizing. . 231 3(3- 0 - 6) JP 231 Fundamental Japanese Writing Prerequisite: have earned credits of JP211 or permission of the lecturer Basic Japanese writing styles and practice of writing descriptive essays. . 251 3 (3- 0 - 6) JP 251 Japanese Society and Culture Prerequisite: have earned credits of JP172 or permission of the lecturer

    The evolution of Japan in various areas such as society, culture, way of life, economy and politics as a basic knowledge to understand Japan in various aspects. . 261 3 (3- 0 - 6) JP 261 Introduction to Japanese Literature Prerequisite: have earned credits of JP172 or permission of the lecturer The background of Japanese literature and the special characteristics of literary works as a basic knowledge to understand Japanese literature.

  • .2

    27

    . 271 3 (3- 0 - 6) JP 271 Japanese Linguistics Prerequisite: have earned credits of JP172 or permission of the lecturer Linguistic characteristics of Japanese such as sound system, morphology, syntax and semantics for utilization in the analysis of Japanese. . 311 5 3 (2-3-4) JP 311 Japanese 5 Prerequisite: have earned credits of JP212 or permission of the lecturer

    Sentences with more complex structures. Practice of listening, speaking, reading and writing skills in order to use Japanese as a medium for developing critical thinking. Learning some 1,200 additional words and 450 additional Kanji characters. Upon completion of the course, students will have learned some 4,200 words and a total of some 1,350 Kanji characters. . 312 6 3 (2-3-4) JP 312 Japanese 6 Prerequisite: have earned credits of JP311 or permission of the lecturer

    Sentences with more complex structures, especially various writing styles. Practice of listening, speaking, reading and writing skills of intermediate and advanced Japanese in order to use Japanese as a medium for developing critical thinking. Learning some 1,300 additional words and 550 additional Kanji characters. Upon completion of the course, students will have learned some 5,500 words and a total of some 1,900 Kanji characters.

    . 321 3 (3-0-6) JP 321 Japanese Reading for Information Prerequisite: have earned credits of JP221 or permission of the lecturer Strategies used in reading informative texts. Analysis of the content and the writers presentation of information. Practice of summarizing as well as giving opinions about the texts.

  • .2

    28

    . 322 3 (3-0-6) JP 322 Japanese Reading for Opinions Prerequisite: have earned credits of JP321 or permission of the lecturer Strategies used in reading expressive texts. Analysis of the content and the writers presentation of opinions. Practice of summarizing as well as giving opinions about the texts. . 331 3 (3-0-6) JP 331 Japanese Writing for Explanations Prerequisite: have earned credits of JP231 or permission of the lecturer Writing essays in order to tell stories and describe events, as well as development of skill in gathering and organizing information. . 332 3 (3-0-6) JP 332 Japanese Writing for Opinions Prerequisite: have earned credits of JP331 or permission of the lecturer Writing essays in order to give opinions, as well as development of skill in gathering convincing support and organizing ideas to present in the essay. . 411 7 3 (2-3-4) JP 411 Japanese 7 Prerequisite: have earned credits of JP312 or permission of the lecturer

    Expressions and discourse as well as developing 4 skills at the intermediate and advanced level in order to understand and use Japanese naturally. 3.1.5.2.2 . 246 - 1 3 (3-0-6) JP 246 Listening-Speaking in Japanese 1 Prerequisite: have earned credits of JP172 or permission of the lecturer Various patterns of dialogues in every day life. Practice of pronouncing Japanese correctly as well as summarizing what has been heard.

  • .2

    29

    . 247 - 2 3 (3-0-6) JP 247 Listening-Speaking in Japanese 2 Prerequisite: have earned credits of JP211 and JP246 or permission of the lecturer Various patterns in giving opinions and communicating in formal situations as well as practice of summarizing what has been heard. . 346 - 3 3 (3-0-6) JP 346 Listening-Speaking in Japanese 3 Prerequisite: have earned credits of JP247 and JP212 or permission of the lecturer

    Conversation to exchange ideas on topics related to social issues. Practice of giving information effectively and listening for and acquiring essential information. . 347 - 4 3 (3-0-6) JP 347 Listening-Speaking in Japanese 4 Prerequisite: have earned credits of JP346 and JP311 or permission of the lecturer Presentation in group discussions , oral reports and making speeches as well as listening for and acquiring essential information. . 356 3 (3-0-6) JP 356 Japan Today Prerequisite: have earned credits of JP251 or permission of the lecturer

    The society, economy and politics of Japan in order to develop a comprehensive understanding of contemporary Japan. . 366 3 (3-0-6) JP 366 Japanese Short Stories Prerequisite: have earned credits of JP261 and JP311 or permission of the lecturer Reading and analysis of Japanese short stories selected from well-known Japanese writers works.

  • .2

    30

    . 376 3 (3-0-6) JP 376 Japanese Phonetics and Phonology Prerequisite: have earned credits of JP271 or LG211 or permission of the lecturer The Japanese sounds and sound system, together with practice to develop ability in listening and pronouncing correctly and clearly. Emphasis on study, analysis, and practice of problematic sounds for Thai learners. . 377 3 (3-0-6) JP 377 Japanese Language in Social and Cultural Aspects Prerequisite: have earned credits of JP212 or permission of the lecturer The relationship between Japanese language, society, and culture, including differences of language and culture in communication between Thailand and Japan so as to be able to use Japanese correctly and appropriately. . 416 3 (3-0-6) JP 416 Advanced Japanese Prerequisite: have earned credits of JP411 or permission of the lecturer

    Expressions and discourses at the advanced level in order to understand and use Japanese naturally.

    . 426 3 (3-0-6) JP 426 Academic Japanese Reading Prerequisite: have earned credits of JP322 or permission of the lecturer Strategies used in reading academic articles. Analysis of the writers thought and presentation of information. Practice of giving opinions about the texts, analyzing and synthesizing information in the form of a paper. . 456 3 (3-0-6) JP 456 Special Topics on Japanese Studies Prerequisite: have earned credits of JP311 or permission of the lecturer Specific topics about Japanese society, culture, economy, politics, language and literature. The selected topics must be approved by the Department of Japanese.

  • .2

    31

    . 476 3 (3-0-6) JP 476 Japanese Structure Prerequisite: have earned credits of JP312 or permission of the lecturer Analysis of Japanese structures based on linguistic theories emphasizing the analysis of characteristics of morphemes, functions, classifications of words and various kinds of sentence structures. . 477 3 (3-0-6) JP 477 Teaching Japanese as a Foreign Language Prerequisite: have earned credits of JP312 or permission of the lecturer

    Principles and techniques of teaching Japanese as a foreign language, together with analysis of problems and approaches to problem-solving for Thai students.

    . 486 1 3 (3-0-6) JP 486 Translation in Japanese 1 Prerequisite: have earned credits of JP312 or permission of the lecturer

    Principles of translation and practice of translating Japanese into Thai and vice versa, using proper and refined language.

    . 487 2 3 (3-0-6) JP 487 Translation in Japanese 2 Prerequisite: have earned credits of JP486 or permission of the lecturer

    Principles of translation and practice of translating Japanese into Thai and vice versa, with an emphasis on translating the texts in specific fields. . 488 3 (3-0-6) JP 488 Interpretation in Japanese Prerequisite: have earned credits of JP312 or permission of the lecturer Principles and techniques of interpreting Thai into Japanese and vice versa, with an emphasis on interpretation skills.

  • .2

    32

    . 489 3 (3-0-6) JP 489 Business Japanese Prerequisite: have earned credits of JP312 or permission of the lecturer Japanese as used in business as well as work culture in order to understand approaches to communication and be able to engage in business with the Japanese effectively. . 496 3 (3-0-6) JP 496 Individual Study

    Prerequisite: have earned credits of JP312 or permission of the lecturer Individual study on a topic about Japan and submission of a paper in the form of mini-thesis, under the guidance of academic advisors.

  • .2

    33

    3.2 3.2.1

    .. 1. M.A.

    .. History of Japan Education ( )

    Osaka University, Japan

    2527

    2523 2. . Ph.D.

    M.A.

    M.A. ..

    Human and Environmental Studies Human and Environmental Studies Japanese Literature ( )

    Kyoto University, Japan Kyoto University, Japan Keio University, Japan

    2548

    2545

    2541 2538

    3. M.A. ..

    Japanese Literature ()

    Osaka University, Japan

    2546 2540

  • .2

    34

    -

    4. M.A.

    ..

    Japanese Studies ( )

    University of Tsukuba, Japan

    2522

    2518

    5. . Ph.D. M.A.

    ..

    Language and society Japanese Studies ( )

    Osaka University, Japan Osaka University of Foreign Studies, Japan

    2553 2550

    2548

    1 3

  • .2

    35

    3.2.2

    -

    .. 1. M.A.

    ..

    Japanese Studies ( )

    University of Tsukuba, Japan

    2522

    2518

    2. M.A.

    B.A.

    Comparative Education Comparative Education

    University of Tsukuba, Japan Ochanomizu University, Japan

    2526

    2523

    3. M.A. ..

    History of Japan Education ( )

    Osaka University, Japan

    2527 2523

    4. M.A.

    ..

    Japanese ( )

    Tokyo Gakugei University, Japan

    2532

    2527

  • .2

    36

    -

    5. .

    Ph.D.

    M.A.

    ..

    Applied Linguistics Japanese Studies ( )

    University of Tsukuba, Japan University of Tsukuba, Japan

    2545

    2539

    2536

    6. .

    Ph.D.

    M.A.

    ..

    Applied Linguistics Japanese Language Education ( )

    Ochanomizu University, Japan Ochanomizu University, Japan

    2545

    2542

    2534

    7. M.A. ..

    Japanese Literature ()

    Osaka University, Japan

    2546 2540

  • .2

    37

    -

    8. . Ph.D.

    M.A.

    M.A. ..

    Human and Environmental Studies Human and Environmental Studies Japanese Literature ( )

    Kyoto University, Japan Kyoto University, Japan Keio University, Japan

    2548

    2545

    2541 2538

    9. . Ph.D. M.A.

    ..

    Language and society Japanese Studies ( )

    Osaka University, Japan Osaka University of Foreign Studies, Japan

    2553 2550

    2548

    10.

    . Ph.D. M.A.

    ..

    Language and society Japanese Studies ( )

    Osaka University, Japan Osaka University of Foreign Studies, Japan

    2554 2547

    2540

  • .2

    38

    -

    11. . Ph.D. M.A. ..

    Area Studies Area Studies ..()

    Kyoto University, Japan Sophia University, Japan

    2554 2547 2538

    12. M.B.A. B.A.

    (Economics)

    Business Administration Economics

    Osaka University, Japan Osaka University, Japan

    2551 2553

  • .2

    39

  • .2

    43

    4. ( ) () - 4.1 - 4.2 - 4.3 - 5. 5.1

    . 496 : .312 5.2 5.3 1 2 4 5.4 3 5.5 5.5.1 5.5.2 5.5.3

  • .2

    44

    5.6 5.6.1 5.6.2 5.6.3 5.6.4 5.6.5 5.6.6

  • .2

    45

    4 1.

    2. 2.1 1) (1) (2) (3) (4) 2)

    3) (1) (2) (3) 2.2 1) (1) (2)

  • .2

    46

    (3) (4) 2)

    3) (1) (2) (3) (4) 2.3 1) (1) (2) 2)

    3)

    2.4 1) (1) (2) (3)

    2)

  • .2

    47

    3)

    2.5 1)

    (1) (2)

    2)

    3)

    3.

    (Curriculum Mapping) 3.1 (1) (2) (3) (4)

  • .2

    48

    3.2 (1) (2) (3) (4) 3.3 (1) (2) 3.4 (1) (2) (3) 3.5 (1) (2) /

  • .2

    49

    (Curriculum Mapping)

    x

    1. 2. 3.

    4.

    5.

    1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2

    . 211 3 x X X x . 212 4 x x x x . 221 x . 231 x . 246 - 1 x x . 247 - 2 x x . 251 . 261 x . 271 x . 311 5 x x X

    . 312 6 x x x

  • .2

    50

    1. 2. 3.

    4.

    5.

    1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2

    . 321 . 322

    . 331 . 332

    . 346 - 3 x . 347 - 4 x . 356 x . 366 . 376 . 377 . 411 7 x x x . 416 x x x . 426

  • .2

    51

    1. 2. 3.

    4.

    5.

    1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2

    . 456 . 476 x . 477

    . 486 1 x . 487 2 x . 488 . 489 . 496 x x

  • .2

    52

    5 1. () 1.1 .. 2540 () 12, 13 14 1.2 8

    A B+ B C+ C D+ D F 4.00 3.50 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.00

    2. 2.1 2.2 3. 3.1 141 3.2 2.00 ( 4 ) 3.3 2.00 3.4

  • .2

    53

    6

    1. 1)

    2)

    2. 2.1 1)

    2) 2.2 1)

    2)

    3) 4) 5)

  • .2

    54

    7

    1. 1.1 1.2

    1.3 1.4

    1.

    - -

    2. .

    - . - .

    -

    3.

    -

    -

    2. 2.1 2.2

    8,000 500

  • .2

    55

    7 1 400 100 100 2.3 2.3.1 2.3.2 2.4 2.4.1 2.4.2

    3. 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.2

    3.2.1 3.2.2 3.2.3

  • .2

    56

    3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5 3.3.6

    4. 4.1

    4.2 4.2.1

    4.2.2 5. 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 Website E-mail 5.1.4 5.2 5.2.1 5.2.2 .. 2547 4

  • .2

    57

    6. /

  • .2

    58

    7. (Key Performance Indicators)

    1 2 3 4 5 1) 80

    2) .2 / ()

    3) .3

    4) .5 30

    5) .7 60

    6) .3 25

    7) / .7

    8) ()

    9) /

    10) () / 50

    11) / 3.5 5.0

    12) 3.5 5.0

  • .2

    59

    8

    1. 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.2 1.2.1 1.2.2 2. 2.1 2.2 / 3. 7 7 3 / 1 4. 4.1 4.2 4.3

  • .2

    60

    1 ( 5 ) 1. / , , (2550) ():

    (-). 223 . (2550) 4

    : (-). 276 . (2549) 3

    : (-). 208 2. . / , (2553)

    : . 179 . (2550)

    Toshiba International Foundation. 82 .

    (2554) A Study on Problems of Japanese Language Education in High Schools and Higher Educational Institutes in Thailand Toshiba International Foundation. 94 .

    (2554)

    27 ( 2):49-66. Patcharaporn Kaewkitsadang et al. (2552). Kanji Testing for Thai-native Learners .E-proceeding of paper

    presented at Symposium of Japanese Studies in Southeast Asia: The Past, Present and Future, Second International Conference of the Japanese Studies Association in Southeast Asia, 22-23 October 2009, Vietnam Academy of Social Sciences.

    (2551) 8(1): 132-159.

  • .2

    61

    , , (2550) - ne 1 2 :80-92.

    , , (2550) - - (4) : 67-78.

    (2549) : 6(1): 229-248.

    2551

    3.

    (2553)

    27 (1): 69-80.

    4. / , (2553)

    : . 391 (2554).

    27 (2):49-66. Pakatip Skulkru, Somkiat Chawengkijwanich, Suneerat Neancharoensuk, Tasanee Methapisit, Upawan

    Benjapokee. (2008). Taijin Nihongo Gakushuusha no Goyoobun no KenkyuuNittai Ibunka Komyunikeeshon no Kanten kara Proceedings of International Symposium on The Prospect of Japanese Language Education in Southeast Asia, October 2008 : 55-59.

  • .2

    62

    Yupaka Siriphonphaiboon, Kazuhiro Isomura, Pakatip Skulkru. (2008). Taijin Kyooshi ni yoru Nihongo Onsei Kyooiku no Genjoo Choosa. Proceedings of International Symposium on The Prospect of Japanese Language Education in Southeast Asia, October 2008 : 146-150.

    (2550) 1, 2550 : 15-22.

    (2550) 42 2550 : 16-20.

    5. .

    -

  • .2

    63

  • .2

    64