bel 4seiter oceansfive 040808c - sperling-fliesen.de · die brillanz von glasuren und fliesenfarben...
TRANSCRIPT
Aller guten Dinge sind – fünf: Mit dynamischen
Wellenmotiven und einem Quintett an jungen
Farben bringt Oceans Five echtes Urlaubs-Feeling
in Ihr Badezimmer – Tag für Tag.
All good things come in fives. With dynamic wave motifs
and a quintet of young colours, Oceans Five brings a real
holiday feeling to your bathroom – every day.
Les cinq font la paire : avec les motifs ondulants
dynamiques et le quintett de couleurs modernes de la
ligne Oceans Five, vous avez tous les jours l’impression
d’être en vacances dans votre salle de bains.
.
Grundfliese OCEANS FIVEPlain tile · Uni
26 150 weiß · white · blanc
OCEANS FIVE blau/weißblue/white · bleu/blanc
26 151 Dekor · Decor · Décor DQ26 152 Schnittdekor, zweiteilig · Cut decor, 2pcs
Décor découpé, 2pces DQ26 153 Schnittdekor, dreiteilig · Cut decor, 3pcs
Décor découpé, 3pces DQ
Schnittdekor OCEANS FIVE blau/weiß, zweiteilig · Cut decor blue/white, 2 pcs Décor découpé bleu/blanc, 2 pces
26 154 „Leuchtturm“ · „Lighthouse“ · „Phare“ DQ26 156 „Palme“ · „Palm“ · „Palme“ DQ
Schnittdekor OCEANS FIVE blau/weiß, dreiteilig · Cut decor blue/white, 3 pcs Décor découpé bleu/blanc, 3 pces
26 155 „Leuchtturm“ · „Lighthouse“ · „Phare“ DQ26 157 „Palme“ · „Palm“ · „Palme“ DQ
OCEANS FIVE blau/türkisblue/turquoise · bleu/turquoise
26 160 Dekor · Decor · Décor DR · DU · EF26 161 Schnittdekor, zweiteilig · Cut decor, 2pcs
Décor découpé, 2pces DR · DU · EF26 162 Schnittdekor, dreiteilig · Cut decor, 3pcs
Décor découpé, 3pces DR · DU · EF
OCEANS FIVE orange26 165 Dekor · Decor · Décor DT · DV · LC26 166 Schnittdekor, zweiteilig · Cut decor, 2pcs
Décor découpé, 2pces DT · DV · LC26 167 Schnittdekor, dreiteilig · Cut decor, 3pcs
Décor découpé, 3pces DT · DV · LC
OCEANS FIVE natur · nature26 170 Dekor · Decor · Décor LA · OF · PF26 171 Schnittdekor, zweiteilig · Cut decor, 2pcs
Décor découpé, 2pces LA · OF · PF26 172 Schnittdekor, dreiteilig · Cut decor, 3pcs
Décor découpé, 3pces LA · OF · PF
OCEANS FIVE orange/türkisorange/turquoise
26 175 Dekor · Decor · Décor DT · LC · OA · PA26 176 Schnittdekor, zweiteilig · Cut decor, 2pcs
Décor découpé, 2pces DT · LC · OA · PA26 177 Schnittdekor, dreiteilig · Cut decor, 3pcs
Décor découpé, 3pces DT · LC · OA · PA
25 x 50 cm
Bodenfliesenempfehlung zu diesem ArtikelRecommendations for floor tiles · Recommandations pour les carreaux de sol pour cet article
Alle A
ngab
en in
dies
em Pr
ospe
kt en
tsprec
hen d
em he
utige
n Stan
d uns
erer K
enntn
isse.
Ansp
rüche
könn
en hi
eraus
nich
t abg
eleite
t werd
en. S
chutz
rechte
im In
- und
Ausla
nd an
geme
ldet ·
All d
etails
given
in th
is lea
flet a
re in
acco
rdanc
e with
our c
urren
t stat
e-of-th
e-art
know
ledge
.Ne
verth
eless,
no cl
aims c
an be
dedu
ced f
rom th
ese d
etails.
Paten
t pen
ding i
n and
outsi
de G
erman
y · Le
s info
rmati
ons f
ourni
es da
ns ce
dépli
ant r
eflète
nt le
nivea
u actu
el de
nos c
onna
issan
ces ;
toute
reve
ndica
tion i
nvoq
uée s
ur ba
se de
ces i
nform
ation
s est
exclu
e. De
mand
e de
propri
été in
dustr
ielle
dépo
sée e
n Alle
magn
e et à
l’étra
nger.
30/0
808/
works
tation
/alph
aBIT/
guten
berg
beuy
s/Pri
nted i
n Germ
any
o c e a n s f i v e
26 150
26 15626 154
26 15726 155
26 151
26 153
26 152
26 160 26 16226 161
26 165 26 16726 166
26 170 26 171
26 175 26 17726 176
Steuler Fliesen GmbH · Industriestraße 78 · 75417 Mühlacker · Germany · Tel. +49 (0) 70 41/8 01-110 · Fax +49 (0) 70 41/8 01-210 · E-Mail: [email protected] · www.steuler-fliesen.de
Die Brillanz von Glasuren und Fliesenfarben kann im Druck nur annähernd wiedergegeben werden. Ihr Fliesenfachhändler wird Ihnen gerne das Original zeigen · The brilliance of the glazing and the colours of the tiles can be only reproduced in print to an approximate extent. Your tile specialist dealer will be pleased to show you the originals · La brillance des vernis et des couleurs des carreaux ne peut être reproduite sur papier que de façon approximative. Votre spécialiste carrelage se fera un plaisir de vous montrer l’original. Seite 2 Waschtische: www.keramag.de · Armaturen: www.hansgrohe.de / Seite 3 Waschschale: www.alape.com · Armatur: www.dornbracht.de · Badewanne: www.rapsel.at · Kosmetikspiegel: www.hansgrohe.de
* Feinsteinzeug Lappato, anpoliert, kalibriert, gefast · Semi-polished porcelain tiles, slightly polished, gauged, chamferedGrès cérame lappato, légèrement poli, calibré, chanfreiné
Bodenfliesen Artikel Bestell-Nr. Beschreibung Format BeanspruchungFloor tiles · Carreaux de sol Article Article no. Description · Désignation Size · Format Abrasion · Résistance
DQ 64 425 ocean 33 x 33 cm IIIDR 64 200 pool 33 x 33 cm IVDU 64 203 atlantic 33 x 33 cm IIIDT 64 202 brombeer · blackberry · ronce 33 x 33 cm IIIDV 64 204 mandarin · mandarine 33 x 33 cm IVEF 64 005 azurblau · blue azur · bleu d’azur 33 x 33 cm IVLA 64 430 crème 33 x 33 cm IVLC 64 427 orange 33 x 33 cm IVOA* 67 010 nature 50 x 50 cmPA* 68 010 nature 30 x 60 cmOF* 67 060 havanna 50 x 50 cmPF* 68 060 havanna 30 x 60 cm
26 172
Bel_4Seiter_OceansFive_040808c.qxp 04.08.2008 15:36 Uhr Seite 1