1

Bem-Vindos a Hamamatsu Sukuinushi Kyokai:HSK!

浜松救い主教会 2020-6-7 (Igreja do Salvador de Hamamatsu)

Acredite em nós quando dizemos…. “A primeira vez que voçê vem, é um visitante. Mas na segunda vez é o nosso amigo!”

522 Mishima Cho, Minami Ku, Hamamatsu Shi 〠430-0853

Telefone: (053)442-5080 Fax: (053)442-5186 Celular: 070-4500-9327 (Portuguese)090-9220-0600

E-mail: hskchurchjapan@gmail.com

Site da Igreja: www.hskchurch.com

Hamamatsu Sukuinushi Kyokai (HSK)(Igreja do Salvador De Hamamatsu) Somos um Grupo Protestante Cristãos dependentes de Deus. A c r e d i t a m o s q u e E l e é Grandioso, Poderoso e Santo! Voçê que gostaria de conhece-lo é bem-vindo para se tornar parte dessa linda familia.

Bem Vindos Visitantes... Estamos muito felizes por sua visita hoje. Se há alguma maneira que possamos ajuda-los, por favor, fale com nosso Pastor ou sua Esposa que estarão orando por você. Para você que tem criança pequena ou de colo, temos o berçário disponível.

O rei se alegra em tua força, SENHOR; e na tua salvação grandemente se regozija. Cumpriste-lhe o desejo do seu coração, e não negaste as súplicas dos seus lábios. (Selá.) Pois vais ao seu encontro com as bênçãos de bondade; pões na sua cabeça uma coroa de ouro fino.Vida te pediu, e lha deste, mesmo longura de dias para sempre e eternamente. Grande é a sua glória pela tua salvação; glória e majestade puseste sobre ele. Salmos 21:1-5

…………………………HSK Eventos………………..….…

Data Horários e Detalhes

6/7Hoje!

Primeiro dia de jejum e oração 12:30...Reunião de oração das mães13:30...Reunião de oração por Israel18:55…Reunião de Oração ('Ao vivo' pela Internet)

6/8(Seg.)

Segundo dia de jejum e oração18:55…Reunião de Oração

6/10(Qua.) 13:30…Grupo de Oração(Sala 22)

6/11(Qui.) 19:25…Músicos, lideres da Adoração (Ensaio)

6/14(Dom.)

8:45…Músicos, lideres da Adoração (Ensaio) 9:55…Momento de Louvor e Confraternização & Escola Biblica Dominical13:30...Deacons'/Overseer's Meeting

2

Caros membros e amigos da HSK: Não foi o clima tão bom na semana passada? Bem, nós estamos agora no mês de Junho e esperançoso de estarmos perto do fim das regras de 'distanciamento social', mas até algum medicamento é feito para parar esse vírus eu acho que devemos seguir as orientações de saúde. Por outro lado, nós devemos ser curados de qualquer 'vírus de medo' ou 'vírus de dúvida' ou 'vírus do não chegue perto de mim'. Mas pastor, estar saudável é muito importante! Eu concordo mas na Bíblia está escrito, 'aquele que pecar é que morrerá'. (Ezequiel 18:20). Sim, o pecado nos leva para a morte bem como para qualquer vírus! Então aqui está a conclusão: É muito melhor estar certo que você está vivendo para agradar o Senhor! Quando eu passo pelas pessoas na rua eu me pergunto o que elas tem experienciado pelos meses passados. Como você sabe, muitas pessoas vivem sozinhas, elas tem poucos amigos ou nenhum, e as pessoas com quem elas tem vivido são as que elas mais detestam. E desde que restaurantes tem estado fechados, e cinemas e boliches tem estado fechados, como muitas perdas fazem muitas pessoas falarem com outras! Eu estou perturbado sobre o que eu penso no que nossa sociedade está se tornando. Faces estão agora se escondendo mais do que nunca. A distância entre as pessoas é grande. As trevas parecem mais poderosas. Então o que nós vamos fazer? No que vamos crer? Minha oração é esta: 'Deus Todo-Poderoso, seja exaltado!' No mês de Maio, eu me juntei a outras poucas pessoas todas as noites de Domingo. Cada reunião de oração tem sido boa, sincera e séria. Mas eu tenho estado me perguntando quanto tempo nós podemos ter gasto assistindo TV ou

jogando jogos de computador ou dormindo. Cons idere o que eu l i recentemente em uma das cartas escritas pelo Apóstolo Paulo, 'despertas, tu que dormes, levanta-te dentre os mortos, e Cristo resplandecerá sobre ti.'(Efésios 5:14). Por favor aceite meus sinceros agradecimentos todos que tem contribuído com a cesta básica. Hoje nós teremos um relatório sobre o que tem sido coletado e quem recebeu os alimentos. É fácil pensar que ninguém no Japão poderia estar sem alimentos porque há muitos mercados. Mas comida deve ser comprada e se você não tem dinheiro, você não pode comprar comida. Contudo, me agrada muito que muitos de vocês tem trazido um ou dois ou mais alimentos para doar para outras pessoas. 'A religião que Deus, o nosso Pai, aceita como pura e imaculada é esta: cuidar dos órfãos e das viúvas em suas dificuldades e não se deixar corromper pelo mundo'.(Tg 1:27). Dia 21 de Junho, eu gostaria de celebrar os Dias dos pais e das mães! Para muitas mães que estavam ausentes n e s s e e v e n t o especial em Maio eu a c h o q u e n ó s podemos fazer isso novamente neste mês com mais mães. A todos os visitantes de hoje ou talvez esta seja a 2ª vez em nossa igreja, estamos felizes que você está aqui! Esperamos que você fique para tomar um café até o fim. Queremos saber mais sobre você e te abençoar! Seu pastor...........Ben

Continue a falar…para sua família e amigos sobre assistir ao vivo e os cultos gravados da HSK. Vá em <www.hskchurch.com> e clique em ‘Schedule of Meetings’. Em seguida em ‘Click here to visit Live Stream channel.’ Você encontrará um alista com os cultos gravados que podem ser

assistidos a qualquer momento durante a semana. Obrigado por compartilhar esta informação.

Do seu Pastor……........……………………………………………………………6/7

Você pode ouvir as pregações…em Português em seu celular. No canal do Youtube: HSK Church Hamamatsu, Japan. Uma tradução em Inglês de nossos pregadores podem ser ouvidas também nesse canal.

3

A próxima reunião de diáconos…será no Domingo(14). Todos os

diáconos devem participar desta importante reunião com início às 13:30h. Esta r e u n i ã o n ã o s e r á cancelada a não ser que

haja um terremoto devastador!

Amanhã, dia 8…é o 2º dia de jejum e oração. Se você não jejuou hoje, por favor considere faze-lo amanhã. Você sabe que temos muitas coisas para clamar para que o Senhor faça. Amanhã à noite teremos uma reunião de oração às 18:55h. 'O jejum que desejo não é este: soltar as correntes da injustiça, desatar as cordas do jugo, por em liberdade os oprimidos e romper todo jugo?'(Isaiahs 58:6).

LVamos celebrar o Dia dos Pais...e o Dia das Mães (de novo) dia 21 de

Junho! Seu pastor crê que nossa igreja deva abençoar novamente as mães bem como mostrar nosso carinho para todos os pais da HSK.

Esse Domingo será um dia muito especial!

Talvez você esteja usando...o rádio FM para escutar a tradução da mensagem do nosso pastor ou outro pregador. Um aparelho para ouvir melhor o que está sendo falado é o seu celular! Por favor traga fones de ouvido (ou pegue emprestado um da HSK) a cada Domingo. Instruções para ouvir a mensagem em seu celular podem ser encontradas na estante de livros na parte de trás do salão.

N e s t e m ê s a E s c o l a Dominical da HSK...iniciará para todas as crianças. Os professores tem sentido mu i t o a f a l t a de s eu s estudantes e querem fazer da escola dominical ainda melhor. Seu pastor está muito grato à todas as mulheres que estão ajudando na escola dominical.

Finalmente...o sistema de áudio bem como o vídeo na Internet está funcionando mu i to me lhor. Apenas algumas alterações são

necessárias o que inclui treinar outras pessoas para operar os equipamentos. Obrigado por serem pacientes por talvez mais de 4 semanas..

Anúncios da igreja/Informações..........………….……..………..…………………..6/7

Junho é o mês do seu aniversário? Se sim...Parabéns para você!

Estamos felizes por você completar mais um ano de vida e, que o próximo seja ainda melhor!

Que Deus lhe abençoe ainda mais!

4

Ore pela mãe de Satomi san, Tomoko san que teve uma cirurgia. Que ela possa se recuperar rapidamente!

Um parente de Lyn, Kyrystine, teve uma cirurgia nos olho. Ela precisa da ajuda e da cura de Deus.

Há muitos protestos nos EUA agora. Ore pela paz de Deus.

Daisy terá uma cirurgia no joelho nesta semana. Vamos orar por ela e por uma cirurgia tranquila.

Muitos vem à igreja com o coração d u r o . Va m o s f a l a r p a l a v r a s d e encorajamento para cada um quando nos encontramos.

Ayako san crê na salvação de toda família. Vamos nos juntar em orações com ela nesta semana.

Angelo está pedindo oração por Richard Yamabashi que esta l idando com problemas familiares.

Vamos orar pelas famílias que estão recebendo a cesta básica. Que eles possam desejar conhecer Jesus.

Ruth deseja ver sua família em Nova York ser confortada e ter Jesus como o Salvador deles! Ore por eles novamente!

Deus deseja que oremos por Israel. Ore por aquela nação nesta semana.

Pessoas em muitas outras nações ainda estão doentes e morrendo por causa do vírus. Continuaremos orando por eles? Cristãos também estão doentes. Não devemos parar de pedir ao Senhor abençoar os Cristãos e fazer deles testemunhas do Seu poder! …………………………………………………………… Nota: Se você não quer seu pedido de oração no boletim da igreja, marque isto claramente no seu papel de pedido de oração.

Pedidos de oração……………………………..……………………………………………6/7

Thoughts to ponder… from the book, How To Worship Jesus Christ by…Anne Graham Lotz

A true heart…During my first visit to Japan I was invited to speak at a conference that was quite close to Mt. Fuji. I had heard a great deal about Mt. Fuji and was looking forward to seeing this mighty mountain. As we were making our way to the conference grounds, the director of the mission spoke to me about Mt. Fuji. “From our conference grounds you have possibly the best view of the mountain in the country, and the time to behold Fuji is early in the morning. Be up early, and you will get an excellent view.” There was a heavy mist when we arrived, so we could not even think of seeing anything of Fuji that afternoon. But the director assured me, “...you will see Fuji in all of its beauty.” So I was up early the next morning; and looking out the window, all I could see was mist. All that day the mist over-

shadowed the conference grounds. There was so sign of Mt. Fuji. The mountain was there, but I could not behold it. The second morning I was up early again—still mist. So I said to my friend, “Rollie, do you think this mist will evaporate? Do you think I will ever see the mountain? Finally on my last day there, I looked out the window and there stood the beautiful Mt. Fiji. Mt. Fuji was always there; but I could not see, for the mist had to be taken away. God is always present when we worship Him; but you can desire to see Him in His glory and His beauty and His wonder, and never do so. Why? If there is a mist, the mist of an unsurrendered heart, there can be no acceptable approach to Him. Hebrews 10:22..'The acceptable approach to God. Draw near with a true heart.'